ïlieutue griitóri)* ÜTouranl
Tien
duizend ton tomaten
de mestvaalt?
naar
Franse troepen slaan terug
Ingesloten mijnwerkers na
162 uur in daglicht
Nederlanders negen weken in
een stuurloze boot
DINSDAG 23 AUGUSTUS 19S5
itbre:
BUREAUX:
Directee, Redacted, AbormemecSeo- ea
Advertomie-afdeltag: Tol 3144L
Postrekening: 58936.
ABONNEMENTEN: j 6.40 per kwarttal;
3,19 per maand: 0.50 par week.
ADVERTENTIEN: f 0.18 per mtltanett».
(By contract belangrijke
Zes en dertigste jaargang No 10427
Directie: F. DIEMER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Cbef-Red.: H. W. ENSERINE
CHRISTELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
.stantoasttch l< fhcblivra
"mgn hert In tegenspeel"
Op speurtocht
in Heidelberg
ZIE PAGINA S
KWEKERS EN FABRIKANTEN GEDUPEERD
Industrie kan de Italiaanse
dumpingprijzen niet volgen
(Van een onzer verslaggevers)
3aar LT^T IS NU ZOVER dat, naar men in ve.lingkringen verwacht, binnen
'Jn h' fl enkelel dagen het doordraaien van zeer grote partijen mooie, gave
in on Nederlandse tomaten zal beginnen.
Naar schatting zal nl. tengevolge van de liberalisatie van de tomaten,
puree, waardoor met name de zeer goedkope Italiaanss puree vrij kan
worden ingevoerd, tienduizend ton Nederlandss tomaten overcompleet
worden, aangezien de industrieën deze niet meer voor verwerking kun-
Inen afnemen nu de export ten einde loopt.
Reeds gisteren daalden de veiling-
prijzen aanmerkelijk door vermin
derde exportvraag. De voornaamste
afnemers in het buitenland, Engeland
en West-Duitsland, beginnen nu zelf
met de grote tomatenoogst en tonen
snel-verminderde belangstelling vooi
de Nederlandse vruchten.
Een en ander treft niet alleen de
tomatenkwekers. maar ook de indus
trieën. die na 1946 grote investerin
gen, deden in de nu waardeloos ge-
v orden roestvrije machines voor to
maten verwerking.
Nu de kwestie van de Nederlandse t<
maten urgent Is geworden, hadden
iw opnieuw een gesprek met de heer N. A.
Laarman, economisch directeur
?fooi Centraal bureau van Tuinbouwveilingen
In Nederland, die zich alleszins bezorgd
Toen de liberalisatie van de tomaten
puree. enkele maanden geleden,
werd. hebben zowel de organisaties
kwekers en veilingen als de betrokken fa
brikanten zich met protest tot de ministei
an landbouw gewend
Het bedrijfschap voor groenten en fruit
besloot tot een heffing op de import
de Italiaanse tomatenpuree om de dum
pingprijzen althans enigszins te egaliseren,
voor|maar minister Mansholt vernietigde dit
aard besluK- Zijn argument was. dat de rege-
tter- rin& teveel belangstelling heeft voor an
dere Italiaanse producten waarvan de
verbonden is aan tomatenpuree,
it|dan dat zij ln deze kan optreden.
Intussen ls reeds 800 ton Italiaanse
'tomatenpuree de grenzen over gekomen
dat inderdaad tegen dumpingprijzen
Dit heeft, naar de heer Laarman ons
destijds reeds voorspelde, dan ook heel
wat moeilijkheden gebracht.
Grossiers en winkeliers toonden geen
belangstelling meer voor de blikken toma
tenpuree welke de Nederlandse fabrieken
ln allerijl wilden slijten en wachtten lie-
op de Italiaanse, opdat zij niet met
onverkoopbare voorraden zouden blijven
sltten.
Smakelijker
In dit geval werden de fabrieken
dus kind van de rekening: zij zitten
nu met behoorlijke voorraden
voor zij geen afzetgebied kunnen
krijgen wanneer zij de oude prijzen
handhaven, temeer, omdat de Itali
aanse tomatenpuree, tengevolge van
andere vruchtconstructie, inderdaad
compacter en in vele gevallen sma
kelijker is, aangezien de Italiaanse
zon gunstiger op de vruchtontwikke
ling werkt dan de dikwijls waterige
Nederlandse zon.
De industrie zal dus genoodzaakt
zijn, op de duur de huidige voorraden
tegen te lage prijzen van de hand te
doen, wil zij er niet mee blijven zit-
maar ook veel binnenlandse vraag. Na de
tweede wereldoorlog hebben de Neder
landse tomatentelers alles gedaan om de
productie zo op te voeren, dat Nederland
op de buitenlandse markt iets behoorlijks
kon bieden, vooral in de eerste zomer
maanden, als Engeland en West-Duitsland
grote „tomatenhonger" vertonen.
Wel zat men dan in Augustus, als deze
export plotseling afnam doordat In de
Importerende landen de grote pluk begon,
met rfjke overschotten, maar daarvan nam
de verwerkende Nederlandse Industrie
TOMATEN GOEDKOOP
IN DE WINKEL
(Van een onzer verslaggevers).
Het feit dat het tomaten-over
schot tengevolge van de vrije in
voer wan Italiaanse tomatenpuree
ditmaal niet meer voldoende aan
de industrie kan worden verkocht,
rul meebrengen dat de tomaten de
l&mcnde weken in de winkel zeer
goedkoop zullen zijn. Aldus wordt
i bevoegde zijde meegedeeld
Dat i
r de
tige kant van
- de
ngen:
veel te kost-
Spellingbesluit komt
eind dezer week
Ministerraad beslist
over ambtelijke stijl
Naar wij vernemen heeft de minis
terraad gisteren, in overeenstemming
met de besluiten van de Belgische re
gering. een beslissing genomen in zako
de spelling van ambtelijke stukken.
Men verwacht dat eind dezer week
waarschijnlijk Donderdag, tegelijk roet
een circulaire diarover, een medede
ling van de minister van onderwijs
aan de scholen zal uitgaan over de
spelling.
Daarmee wordt dan voldaan aan een
het vorig jaar gedane toezegging, dat
de toepassing der nieuwe spelling
regels op 1 September van dit jaar
bij Kon. besluit zou worden afgekon
digd.
Op het departement van onderlijs
ligt alles gereed om vóór het begin
van het nieuwe schooljaar, de sDeliing
in kannen en kruiken te hebben.
Daaruit blijkt, dat er volledige over
eenstemming bestaat tussen de Neder
landse en Belgische autoriteiten tn dia
zin, dat de radicale taalhervormers
in België geen gelijk hebben gekre
gen en dat op een meer conservatieve
basis toch taaleenheid verkregen ie.
landse „pommes d':
Ook al komt het niet tot een invoer-
siop, toch loopt die invoer dan auto
matisch tot nul terug. I
Indien, zoals wordt verwacht, tien- i
duizend ton Nederlandse tomaten ane Saarlandse partijen het voorgte,
vernietigd moet worden, zal dit be- van de Europese volksstemmingscommie-
tekenen: tien pet van de gehele Verworpen. Het voorstel: Bedarende
oogst. Feiten en cijfers zijn dan dui-
Saarlandse partijen
verwerpen Europees
voorstel
(de sociaal-democraten) beb-
Op één
niei delijk genoeg!
1 Nu onmogelijk
ten.
En juist nu
En dat deze allerwegen teleurstellende
fang van zaken juist nu. In de prachtige
warme zomer, ideaal voor tomatenkweex.
optreedt, is wel dubbel teleurstellend
Want de Nederlandse tomaten doen het
perfect, dit jaar. dank zy overvloedige
eonneschijn en warmte.
Het is niet mogeiyk het tomatenareaal
In te krimpen om op die manier aan hei
doordraaien en op de mestvaalt werpen
ran duizenden tonnen goede vruchten te
ontkomen. want tomatenplanten geven
tweemaal oogst.
In Juni en Juli rijpen de bovenste tros
ten en dan is er niet alleen veel export.
Dit nu Is thans voor de industrieën on-
mogelijk geworden, aangezien de Itali
aans* tomatenpuree niet alleen in over
vloed. maar ook tegen a! te lage pryzen
wordt geboden. De Italiaanse industrie
kan hiermee, naar dhr Laarman ons ver
zekerde. nauweiyks de kosten voor ver
werking en blik er uit malen, mrfar men
neemt dit verlies, omdat de verkoop ge
paard gaat aan die van andere producten,
welke wél een behoorlüke prUs opbren
gen. Ook moet Italië noodgedwongen ge
weldige hoeveelheden tomaten en ver
werkte tomaten afzetten.
Het Nederlandse product kan, van
wege het verschil in vrucht, hiertegen
In geen geval concurreren, want dan
zou- de Nederlandse puree nóg goed
koper moeten zyn en kon men niet
eens aan de kpstpryc komen. Dit heeft
uiteraard geen zin.
Do betrokkenen hebben ïlch, aldus
de heer Laarman, moeten neerleggen
bij het besluit van de regering, zij het
node. Zy kunnen slechts hopen dat het
feit dat binnenkort duizenden tonnen
tomaten op de mestvaalten terecht
komen, de regering zal bewyzen dat
haar mening „het zal zo'n vaart niet
lopen", wordt gelogenstraft en dat zij
dan voor het volgende jaar op een of
andere wijze maatregelen zal nemen.
Een fictie
Iets te hopen van uitvoer, wanneer ln
Engeland en West-Duitsland de eigen pro
ductie aan de markt komt, is een fictie
In Engeland worden de Nederlandse to
maten belast mef 40 ct invoerrechten per
kilo, in West-Duitsland met 32 pet franco
grenswaarde. In beide landen liggen de
vrachtkosten voor de eigen teelt veel
lager en dus zyn ln het seizoen de Neder-
Nóg een incident
(2de op één dag
bij Gaza
GAZA, 23 Augustus.
In het gebied van Gaza is het gis
termiddag (voor de tweede maal op
één dag) opnieuw tot een schietpar
tij gekomen tussen Israëlische en
Egyptische leg er-een heden. In bei
de gevechten werden in totaal drie
Egyptenaren gedood en acht gewond.
De partijen leggen elkaar de verant
woordelijkheid op. Israël verzocht om
een spoedzitting van de gemengde
wapenstilstandscommissie.
Trein reed op bus met
schoolkinderen
Nabij Spring City in de Ameri
kaanse staat Tennessee is gisteren
een bus met 40 schoolkinderen tussen
zes en twaalf jaar door een goederen
trein gegrepen. Minstens 17 kinderen
kwamen om het leven; de anderen
werden ernstig gewond.
De chauffeur, die een paar schrammen
had. verklaarde: „Ik zag de trelij niet
Nabij Brussel gebeurde een soortgelijk
ongeluk: een volle tram reed bij Eiser-
dingen in volle vaart op een vrachtwagen
die met geblokkeerde motor op de rails
was biyven staan. De inzittenden van de
vrachtwagen konden zich redden; vüf
trampassagiers waren op slag dood en
vyftig anderen werden gewond.
twee weken niet vergaderen
slechts gezamenlUke byeenkomsten met
het regeringsblok. Dit voorstel had ten
doel, nieuwe incidenten in Saarland te
voorkomen.
Drie gelukkige mannen, die
blij waren dat zij weer tegen 't
daglicht konden knipperen.
Na vier volle dagen waren de
mijnwerkers, die op 217'meter
verdieping van de Willem So-
phiamijn te Spekholzerheide
opgesloten hadden gezeten, be
vrijd. Op deze foto tussen de
beide Bertrams P. Schoormans.
GLÜCK AUF
Verkoudheid van Huub genas in de diepte
(Van onze speciale verslaggever)
OM TWINTIG MINUTEN VOOR VIJF gistermiddag zagen de honderden,
die in de Industriestraat te Spekholzerheide voor de mijn Willem-
Sophie stonden, de liftraderen in de mijntoren opeens langzaëm gaan. „Er
komen mensen naar boven" zeiden de kenners van het vak. En zo was het:
Huub en Hubertus Bertram en Piet Schoormans kwamen uit het ingewand
van de aarde, dat. hen 162 uur gevangen hield, in het daglicht.
..Glilck auf, da slnd wlr", zeiden de
drie wachtenden en daarmee legden ze
getuigenis af van hun goede conditie-
Voor één van hen, Huub Bertram, was
die conditie beslist beter dan zij Donder
dag was, toen zy afdaalden. Want toen
was Huub verkouden. En nu was dat «ver.
Duitser was matador
Het is. na hetgeen wU gisteren over dit
ongeval meldden, allemaal nog erg vlot
gegaan. Dank zy twee dingen: de sterke
amenwerking; van allen in het bedrijf
die bij de reddingswerkzaamheden be
trokken waren én de doortastendheid,
waarmee de Duitse boormeester FritT
Knippscbild uit Spröckhövel by Wupper-
tal. dit karwei aangepakt heeft.
„Hij is onze matador", aldus ir G. Bak-
sr van de mündirectie, gistermiddag.
Om 1.48 uur gistermiddag had men
boorgat tot no cm verwyd. In recordtempo
zUn toen de boorstangen verwijderd
om 7 minuten over 4 lieten de ingeslote-
ncn hun uitgebrande mijnlampen neer in
het gemaakte gat. Néér! Jawel! Want om
„verlost te worden, moesten de drie van
de 217 m verdieping afdalen naar de 240
m-gang en vandaar werden zij naar de
schacht gebracht. Om 4.13 uur hadden zy
nieuwe lampen en ook een dik hennep-
touw waarlangs zy konden zakken. Om
kwart over 4 hadden zg het touw vastge
maakt en om 4.18 uur ging Huub Bertram,
de tweede man. als eerste naar beneden
Volgens plan
In het waslokaal van ds mijn gingen de drie geredden met de boor
meester ir Grimberg op de schouders van de redders. En voor de foto
grafen werd een titbundige vreugdedans uitgevoerd door de kompel*,
die hun makkers In recordtijd uit hun benarde positie hadden bevrijd.
Dat geschiedde allemaal volgens plan
Hubertus was voorman van de ploeg,
maar Huub als tweede had tot taak het
gat te verkennen op loszittend gesteente.
Hij constateerde dat alles in orde waa.
Het werd een groot moment toen hy weer
„onder de mensen" was.
Hy zei: „Glück auf. Jullie worden alle
maal bedankt. Ik heb een baard, die goed
is voor de passiespelen!"
Om 4.23 uur kwam de brede Schoor
mans wiens vrouw en kinderen buiten
op een plat dak zaten te wachten ook
omlaag en om 4 uur 28 waren alle drie de
ingeslotenen weer vrU. Hubertus Bertram,
die als laatste de mijngang verliet
LUkt wel of ik dikker geworden ben,
ik kan niet eens over de buis komen!"
In de steengang op 240 meter, stonden
de directeur van de Willem Sophie, dr Ir P.
Wintgens en de directeur-generaal van
het mijnwezen, ir P. de Haart met de in
specteur. Ir Chr. Piekée om de Ingeslote-
en te begroeten.
Om 4.36 uur was iedereen klaar om
aar boven te gaan. Daar werden de drie
iannen door hun kameraden met gejuich
begroet. De rest laat-zich raden: wassen,
scheren, aankleden en in de auto van de
directie naar huis. De duizenden in de
Industriestraat juichten!
En hoe men thuis ontvangen is* De
annen hebben gevraagd hen 24 uur met
ist te laten. Dat zegt genoeg!
Negen rebellendorpen
platgeschoten
CASABLANCA, 23 Augustus.
DE FRANSE TROEPEN hebben
gisteren en vandaag in Marokko
Algerië hard teruggeslagen. Zij
hebben moderne tanks, straaljagers
de geharde troepen van 't vreem
delingenlegioen op de verzamelplaat-
van de rebellen afgestuurd als
repressaille voor het bloedbad van
het afgelopen weekeinde, waarbij
ongeveer duizend mensen het leven
lieten.
Negen verdachte dorpen, ware re-
bellennesten. werden schoongeveegd
en vervolgens door artillerie platge
schoten, nadat vrouwen en kinderen
waren geëvacueerd.
De onlusten van gisteren hadden voor
namelijk plaats ln Marrakesj. maar de be
richten zijn achaara, aangezien de tele
foonverbindingen vernield zUn. In de om
geving van de stad werden vele boerde
rijen van blanken in brand gestoken. Een
Franse patrouille werd in een hinderlaag
gelokt, maar wiat te ontkomen na twintig
opstandelingen te hebben gedood
Inussen voerden vliegtuigen met ma-
chinegeweren en raketten onafgebroken
aanvallen uit op kampen van Berbers en
groepen bereden atamleden, die met oude
geweren en messen gewapend zijn. Pant
serwagens van het vreemdelingenlegioen
drongen schietend door in afgelegen dor
pen, waar opstandelingen zlcb verschanst
hadden.
Tydena een lnspectievlucht verongeluk
te generaal Francis Raymond Duval, de
Fran«se opperbevelhebber in Nrd-Afrika.
De oorzaak van het ongeluk ia niet be
kend. Duval werd 60 Jaar; er la nog geen
opvolger aangewezen.
Temidden van al deze spanningen wor
den In de Zuidfranse plaats Aix-lcs-B»ins
besprekingen gevoerd tussen de leden van
de Franse regering en een groep Marok
kaanse leiders. Over het verloop van deze
besprekingen is nog niets bekend.
Nederlanders in Marokko
ongedeerd
Geen der 200 in Marokko verbiyvende
Nederlanders Is bij de recente onlusten
betrokken geweest. Ook werd door hen
geen materiële schade geleden, aldus
deelt het Nederlandse consulaat-generaal
te Rabat (Frans Marokko), mede.
Slaking Nanles voorbij
In Nantes hebben de 13.000 ar
beiders van scheepswerven vandaag
het werk hervat. Morgen zullen de
onderhandelingen tussen directies en
arbeiders worden voortgezet.
Drie orkanen overleefd
Een Nederlands echtpaar, de 55-Jarige
heer Albert Kooystra en zyn 40-Jarlge
w Allcal, belden uit Amsterdam er
Spaanse zeeman. Juan Enrique Mo
rales (34), zUn gisteren de haven van Sar
Juan, Puerto Rlro binnengesleept, nada!
zU 63 dagen hadden rondgedreven op de
Atlantische Oceaan In het Oostelijk deel
van dc Caraïbische Zee.
Zij werden enige dagen geleden opge
merkt door een Puertoricaance vissers-
hor, t. die hen op sleeptouw nam naar de
haven van Fajardo.
Het gezelschap was 18 Juni uit Las Pal
as naar de Barbados-eilanden vertrok
ken Kort na hun vertrek kwamen zij In
storm en braken de kabels van het
Bij zwemmen ver
dronken
Bij de Buitenwatering te Kitvljk
a a n Z e e ia gistermiddag de 9-jarigp Jon
gen Den Hartog uit Lelden in zee ver
dronken. De jongen en zijn zusje raakten
te ver in zee op een diepe plaats. Het
meisje kon door een badgast worden ge
red. Het Leidse gezin bracht een dagje
an het strand door.
Gisteren omstreeks half vier ls het 10-
jartg roontje van de familie Augustinus
uit Noordwtjk aan het Zuiderstrand te
gegaan ea
verdronken. De Jongen werd vrij spoe
dig op het droge gebracht. Kunstmatige
ademhaling had echter geen resultaat.
De 24-jarige fabrieksarbeider W. J
Militaire staatsgreep in Brazilië
ln Brijriliè veru'achf schele, de sociaaldemo- dien smedewerkers o.' po-
men een staatsgreep door crstische voormalige goti- lifiefce beleid weer terug-
het leger, nadat in het verneur van de staat keren,
a/gelopen weekeinde mi Minas Gerais. Volgens de De moeilijkheid voor de
Zwam uit Apeldoorn is gisteren tU-
dons zwemmen in het Apeldoorns-Dierens
kanaal verdronken Van Zwam. die niet
kon zwemmen, heeft vermoedelijk kramp
gekregen Kurw'niatiga ademhaling had
geen resultaat.
Te Krommenie ie gisteren het 2H-
iarig jongetje Wim Noom by het spelen
te water geraak: en verdronken Toen het
llfoire leiders, die vast- militaire leiders zijn deze militaire leiders is. hoe
besloten zijn te verhin- twee eandidaten beiden tij de bijna zeker lijkende
deren dat vroegere mede- vorming van de nieuwe
«ident Vargas aan het be- men. Een gedeelte gelooft,
wind komen, geheime be- y»\\ dat de presidentsverkie-
rprekingen hebben ge- \Jr, ('Vvï zingen in October ver
voerd J? A/\ hinderd moeten worden;
werd vermist, zagen twee Jongetjes rijn
autoped naast een sloot liggen.
v r
Kremlin zorgt voor
unicum
was gisteren bijna even :^f*\liever afwachten of de
groot als precies een jaar militaire candidaat, ge-
geleden tijdens de crisis tLKÉ nernal Juarez Tavora.
die leidde tot de zelf- t'KJ 1 J| wellicht verkozen wordt
weken Sowjet-natuurkundlge op de
regering van zUn vroegere vader
land gedaan heeft om zijn 76-Jaar
moord van Vargas (24 De tweede groep schijnt
Augustus). De nieuwe „corrupt" en „niet in niet sterk te staan, aan-
crisis is veroorzaakt door staat het land te leiden" gezien tekenen in ver
ontstemming onder de In militaire kringen scheidene delen van het
militaire leiders over dmaakt men 2ich tevens land erop wijzen, dat Ta-
waarschijnlijke resultaten zorgen over het feit dat vora nel erg gezien is bi
van de presidentsverkie- een voormalige minister bevolking d,r onver-
ming te geven zich bü b*— in
Zweden te voegen, heeft eindelijk
succes gehad.
Stralend van blijdschap toonde dr
Nikolai Lebekinoff (46) een van zijn
moeder ontvangen telegram, waar
zingen die in October van arbeid onder iviile» schitlig een militarie
zullen worden gehouden president Vargas. Jango staatsgreep zou aanvaar-
Het ziet er naar uit. Goulart, bijna zeker is den. doch die niet geneigd
dat deze verkiezingen van verkiezing als vice- schijnt te rijn een mili-
rullen worden gewonnen president. De militaire faire leider tot president
door Adhemar de Barros. leiders hebban verklaard. te kiezen.
op in het Russisch stond: „Uitreis-
vergunning verleend. Haal mij af.
Dr Lëbedlnoff zei. dat dit de eer
ste maal is dat een bloedverwant
van een na-oorlogse Sowjet-emlgré
de vroegere gouvrneu» dat aangezien zij verant- He: woord ..golpe"
van de staat Sao Paulo. woordelijk zijn voor het (Portugees voor rtaati-
die candidaat voor dz vermtjderen van Varoas greep) was gisteren in Rio
progressieve partij is. of als president, zij niet van de Janeiro op ieders lip-
door Juscehno Kubit- plan zijn toe te staan dat pen.-
derhalf jaar lang het Kremlin be
laagd te hebben met telegrammen
en brieven.
L i
stuurrad. Hoewel zy hun motor gebruik
ten en volhielden naar het noorden te
koersen, hebben zij wekenlang rondge
dreven. Zy hebben drie orkanen over
leefd.
Het schip wordt thans ln San Juan her
steld. (Ass. Press)
Verkeer eist drie
mensenlevens
Een bestelwagen, komende uit de rich
ting Venlo, Is gisteren op de rijksweg
Venlo—Nijmegen onder Heyen op twee
langs de kant staande mensen Ingereden
vervolgens tegen een boom gebotst.
De heer W. Giesbers, ziekenfondsbode uit
Gennep en vader van acht kinderen, was
op slag dood evenals de chauffeur van de
bestelwagen, een 28-jarige gehuwde ver
tegenwoordiger uit Breda. De tweede ge
troffene. de koster J. Linsscn uit Heyen.
/aar gewond in het zlekenhuia opge-
ta. Zyn toestand is zorgwekkend.
Men vermoedt dat de bestuurder van de
aut« een beroerte heeft gekregen ZUn
wagen werd geheel vernield.
De 34-jarige motorrijder P. J. Goeman
uit Delft botste gisteren op het kruispunt
JulianalaanKanaal weg te Delft tegen
een personenauto, die geen voorrang ver
leende. De heer Goeman la enkele uren
later dan zUn verwondingen overleden.
De chauffeur bleek geen rijbewijs te heb
ben en de wagen onder toezicht te be
sturen.
HET WEERTN EUROPA
hf
?1
1!
jffï
*1 It
B :I
'i
l 'J
Stockh.
Oslo
Londen
Luxemb
ParQs
Bordeaux
half bew
licht bew.
nevel
licht bew
nevel
on bew
on bew
only»'
N 3
windstil
N 3
NO 2
N 2
NO 3
windstil
7
23 0
23 0
28 0
28 0
31 0
27 0
31 0
Grenoble
Geneve
Berltln
Frankfort
MUnchen
Wenen
on bew
mist
on bew
geh. bew
nevel
nevei
nevel
onbew
WNW S
windstil
windstil
windstil
DNO 2
0 2
windstil
windstil
W 2
N 2
29 1
2S 0
27 0
28 0
28 0
29 0
29 0
28 0
27 0
28 0
AJaccio
Mal lores
on bew.
half bew.
ONO 2
NNW 2
29 0
31 0
WEERBERICHT
Warm
Tot morgenavond verwacht
De Bilt:
Droog, overwegend zonnig
,W*rm we,r met dezelfde
of Iets lagere temperaturen.
Zwakke tot matige wind In
hoofdzaak tussen Noord en
Oost
ZON EN MAAN
Zon 6 39—19.50; Maan 13.44—22
