Nieuwe Leidsche Courant | 1955 | 17 augustus 1955 | pagina 4

Nu ook dahlia's op keuring
in Haarlem

Nieuwe fabriek „Hollandia"
geheel in gebruik

Reeds 17.000 Bijbels voor
Nederlandse hotels

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

WOENSDAG 17 AUGUSTUS 1955

Niet alle aanwinsten verslaan de
bestaande variëteiten

De alleenheerschappij van de gladiool is voorbij. Nadat dit gewas vele
weken alleen de scepter had gezwaaid in de keuringszaal, arriveerden nu
ook de dahlia's. En als men de start als maatstaf neemt, dan mag de keu
ringscommissie voor de dahlia's zich vast op het een en ander voorberei
den. Dan komt er weer een ware vloedgolf van nieuwigheden. Het is ech
ter al net zo als met de gladiolen: niet allemaal goud wat er blinkt. Men
exposeert tè veel nieuwigheden. Aanwinsten die vaak de bestaande varië
teiten op geen stukken na kunnen verslaan en men vraagt zich wel af.
wat voor nut dat nu allemaal heeft, daar er aan dahliasoorten waarempel
geen gebrek is.

Om met de gladiolen te beginnen: daar
«tond de fraaie Orange King van de fa
C. P. Alkemade, „Zomerzorg", Noord
wljk. Een puike gladiool, die werkelijk
oranje is en ln deze tint stellig de mooi
ste die het sortiment rijk ia. Jammer ge
noeg wordt wel eens beweerd, dat deze
variëteit niet zou groeien. Deze bewering
is ln flagrante strijd met de waarheid:
Orange King groeit prima. Van de fa
Salman, Noordwljk, zagen we de rose
Thomas Mann; in het rose heeft de fa
Salman wel betere aanwinsten. Daar
naast stond de verdienstelijke teer-rose
Morning Glow van N. Laan, Bovenkars-
pel. Ruffled Champion ls en blijft een fa
voriet van C. J. Wlgchert, Santpoort.
White Autumn la een Intens witte late
gladiool van Jonkman Hulseboecti, Sas-
senheim. Een variëteit met een zeer lan
ge, goed gebouwde tak. Daarnaast stond
de slanke Lilac Joy met de fraaie lila
bloemen.

P. Visser, St Pancras, had nog een
zeer uitvoerige collectie, waaruit we aan
stippen; de rode Vulcano, de beste diep
rode Atlas, de vaal getinte Smoky 51—152.
de levendig getinte Striped Beauty, hel
derrood met witte strepen, Orange Veiny,
die een fijne zalmoranje kleur heeft, de
rode Chieftain, 51/368, rose met koper
kleurige randen, en de smoky Indian
Maid, die ons geen verbetering leek van
Orlëntal Splendour. Van de kleinbloeml-
ge waren het vooral de volgende die op
vielen: de helderrode P 6, de flonkerend
oranjerode Kiddy, de rode, wit-gerande
Apex, die men een vergrote uitgave van
Atom zou kurmen noemen, de blauwe
StylWh, die weer van een Iets grover
type ls en de die>p-purperen Toff, die het
midden houdt tussen een grootbloemige
en een klelnbloemige.

Een machtig mooie middelgrote aan
winst etaleerde ook K M, Noordwljk,
en wel: Spirlto. Een zaailing met een
lange, slanke, elegant gebouwde tak en
sen tintelend rode bloem, die een donker
rood merk draagt. Collens, crëme met
rood merk, vonden we wat „schreeuwe
rig" van kleur; dan deed de zalmkleurige
Patricia het stukken beter. Mooi was ook
de helderrode Nola met het diep-rode
merk. Sleepy, geel met rood merk, wa»
van een type. zoals we er reeds vele van
deze firma hebben gezien. Een aantal uit
stekende gladiolen liet C. S. van Dobben
de Bruljn, Noord-wijk, zien. Daar was de
fraaie gevlekte Focus met de lange, goed
gebouwde tak, daarnaast stond Bornholm,
zalm met gele vlek, zeer lange tak. Shot
heeft een opvallende kleur: wit met
groot purperrood merk, ep heeft ook een
lange tak. Don was er Huls ter Duin,
purperrose, die naar onze smaak meer
apart dan mooi ls, de typisch oranjegele
30—13, die nog een tikkeltje aan de on
rijpe kant was, en de diep-purperen
Smyrna. G. H. Hageman en Zn, Heem
stede, Heten de aantrekkelijke klein-
bloemige Atom zien, terwijl ln een verlo
ren hoekje enkele zaailingen prijkten van
De Groot-Slot uit Broek op Langendljk.
Het waren echter aanwinsten, die men
heus niet zo bescheiden naar voren had
behoeven te brengen, want ze mochten
•r zijn. De rode 32—7 was al heel goed,
•venals de zalmkleurige 33 en 31—4.

Gebrs. Vink, Noordwljk, toonden hun
paradepaarden Dr Albert Verweij, de ge
le Vlnk'i Glorie en Don Camlllo, die niet
alleen door de beste bouw van de tak
maar ook door de opvallende kleur -
Jlcht-Illapurper met diep-purperen vlek
8tcrk in het oog springt. Een drietal

HAZERSWOUDE

Benoemd

Onze plaatsge<note mej W. Windhorst
heeft per 1 September een benoeming
ontvangen van de pas gebouwde huis
houdschool te Zoetermeer. Zij hoopt hier
les te geven ln de naaldvakken.

HAZERSWOUDE

Viswedstrijd Rijkspolitie

De rijkspolitie uit het district Lelden
hield In de Oude Rijn, bij het Zwaantje,
een viswedstrijd Zowel het weer als het
feit, dat de Alphense brug was afgeslo
ten en er dus weinig scheepvaart was,
werkten als gunstige omstandigheden er
toe mee. dat er rustig gehengeld kon wor
den. Toch was de vangst maar matig.
Kapitein Van Nijnanten reikte In de
melksalon van de heer Cools de prijzen
uit met een toepasselijk woord. De vang
aten bewogen zich tussen 680 en 270 gram.
De winnaars waren ln volgorde: Wmr.
Strang; Adj. Van Buren; Wmr. Hane-
maayer: Wmr. Pouw; Wmr. v. d. Heijden;
Pouw Jr.; Schoonbeek Jr.; Wmr. Hel-
holdt; Wmr. Wljzenbroek.

Voor de controleurs waren «r twee
prijzen beschikbaar.

KOUDEKERK AAN DEN RIJN

Verloren en gevonden

BIJ de politie werd als gevonden ge
deponeerd een kinderportemonnale, in
houdende ruim 8. terwijl aangifte werd
gedaan van het verliezen van een nieuwe
regenjas. Inlichtingen bij Wmr, De Vries.
Hogewaard.

Hooi broei

Bij de veehouder D. de Jong in de Lage-
waard, werd bij pelling van zijn hooiberg
ao'n hoge temperatuur geconstateerd, dat
het raadzaam werd geacht de hooiberg
uit te halen, hetgeen onder toezicht van
de brandweer geschiedde.

WOVBRÜGGE

Burgerlijke stand

Geboren: Hcndnkua S. s v M J van
Rijn en A C Verhagen; Conolia, d v T
van Lullng en M van Wierirvgen; Gerdina
J, d v J C M van der Meer en G C van
der Post; Frederlk A H. z v C de Boer
en G Vos.

Ondertrouwd: P Klink 23 Jr en H Wol
vers 21 Jr; J D W den Dunne 26 jr en
G Lint tog 23 Jr; W de Raadt 31 jr en G P
Zandstra 24 jr.

Overleden: J P M Rodenburg 10 m.

mooigebouwde gladiolen liet ook de fa P.
v. d. Meer C zn, Noordwljk, zien: Per
manent Blue, lichtblauw met paarsrood
merk, de rose Mercedes en de witte, rood
gemerkte Sonia. Gerrit Prins, Andijk-
Weet, bracht een teer-rose sport uit Ben
jamin Britten; daar kon men miMchlen
wel plezier van gaan beleven. Magie
Beauty, een der meeet opvallende smo
ky's, werd naar voren gebracht door de
winnaar: de jonge Noordwijkse kweker
P. J. C. v. d. Plas. Op dezelfde tafel
prijkte een keurig opgemaakte groep van
A. J. Preijdem, Breezand, met verschil
lende favorieten. We noemen Mendel,
Orange Garden, Castagnette, Ma Petite,
Toean en de lichtgele China Man, die
weer tot de nieuwste behoort, evenals
Red Delight.

Dahlia's

Zoals reeds gezegd: dahlia's waren er
heel wat. Een door de Haarlemse bloem-
sierkunstenaar Dick Schuyt knap opge
steld groepje van P. Bakker, Heemstede,
met o m. de gele s.c. D 2 en de pompon-
nen Magnlcent en Aurora, een zeer grote
groep van Bruidegom, Baarn, met ver
schillende aanwinsten onder nummer en
van de benaamde noteerden we de s.c.
Delicate Beauty, de witte s.c. Polar
Beauty, de malsgele s.c. Good Taste en
de vurig getinte s.c. Golden Heart.

In het groepje van K. Maarse Dzn
Aalsmeer, zag men naast Pmk Profusion
en Arsenal de s.c. Tango, die een kleur
heeft als de oude vroege tulp Hobbema.
Wel apart! Van de bekende Leldse kwe
kerij Ballego noteerden we de enkele
gloeiend-rode Wiek. de kleinbl. dec. licht-
oranje Liliahne Ballego, de sleutelbloem-
gele s.c. Edzard en de chamoiskleurlge

Chamoisette.

VOORHOUT
Jongen ernstig gewond

Gisteravond omstreeks 8 uur ls de acht-
tienjarige Dick van Dijk. wonende W.
Botsstraat, het slachtoffer geworden
een verkeersongeluk. De juiste toedracht
van het ongeluk is nog niet geheel vast
gesteld. Vast staat slechts, dat de Jongen
zich van zijn werk per fiets naar huis
begaf. Ter hoogte van café Kerkvliet be
vond hij zich achter een bromfietser en
een andere fietser. Door de één of andere
oorzaak Is hij uitgeweken en met een
smak terecht gekomen tegen een uit de
tegenovergestelde richting naderende per.
sonenauto. Bloedend uit mond en oren
bleef hij liggen. Dokter Bots achtte direc
te overbrenging naar het ziekenhuis nood
zakelijk, terwijl hem ook de sacramenten
werden toegediend. Later op de avond
amen we, dat het slachtoffer een her
senschudding en schedelbasisfractuur
heeft opgelopen. Zijn toestand was ern
stig, maar de behandelende artsen ver
klaarden wel hoop op zijn levensbehoud
hebben.

Gouden bruidspaar

Konden wij gisteren melding maken
»n een 55-jarige echtvereniging, thans
Jn er twee echtelieden ln onze gemeen-
die ln de belangstelling komen t<
aan. wanneer zij op 23 Augustus de dag
hopen te herdenken, dat zij vóór 50 jaai
ln het huwelijk traden, te weten G. Hek-
in M. Hekker-van Kampen, wonende
Teijllngerlaan 80. Een bewijs dat velen
deze vreugde delen, ls het feit, dat de
a het huis en de tuin van het gouden
echtpaar feestelijk hebben versierd. Tij
dens een kort onderhoud, dat wij. met het
bruidspaar hadden, trad hun al te grote
bescheidenheid op de voorgrond. Vooral
moeder Hekkcr wilde aanvankelijk van
ïn courantenberichtje niet veel wi
De bruidegom is 75 Jaren oud en
bruid 73. Beiden genieten een goede ge
zondheid. Uit hun huwelijk werden vier
kinderen geboren, van wie één is c
leden en twee zijn gehuwd. Een dochter
verzorgt het huishouden. De bruidegom
ls zijn leven lang wagenmaker geweest.
De meeste Jaren bij de fa Bern. Schulte.
alhier. Veertien kleinkinderen zijn de
trots van hun oude dag. Als bewijs, dat
de bruid ook nog vlug ter been is het
volgende: Als zij op bezoek wenst te gaan
bij haar dochter ln Noordwijkerhout en
de bus blijft wat al te lang weg naar haar
zin. wordt zij het wachten moe en wan
delt gewoonweg even naar Noordwijker
hout. Met nadruk verklaarden zij echte»
dat het feest op bescheiden wijze zal
worden gevierd.

United Aircraft. Winst eerste half
jaar 15.3 (13.3) min dollar.

Phelps Dodge. Winst eerste halfjaar

32.7 (19.3) min dollar.

ALPHEN AAN DEN RIJN

ER IS EEN BELANGRIJKE EXPORT NAAR
EMIGRANTEN

Dfzcr dagen zal het nieuwe pand van de N.V. Tricotagefabriek „Hollan
dia" te Alphen aan den Rijn aan de Van Foreestlaan geheel in gebruik ge
nomen zijn. En hiermee zal de plaats, die zulk een goede naam heeft als
industrie-gemeente, een waardig fabriekscomplex rijker zijn.

Enkele dagen geleden hebben wij er een kijkje genomen, toen men nog
volop bezig was zich in te richten en men zich over kisten en pakken, bal
ken en palen een weg door het gebouw moest banen.

Maar in de grote naaizaal waren 160
meisjes, ondanks de rommelige verhuis-
drukte, reeds hard aan het werk. terwijl
pittige radiomuzlek vrolijk uitklonk bo
ven het gesnor der electrische apparaten.

Als man hebben wij niet zoveel verstand
van tricotagegoederen, evenmin als van
de fabricage er van. maar wij stonden
er verbaasd over in hoe korte tijd een
geknipte lap stof via nijvere meisjeshan
den en lopende band omgetoverd wordt
tot een prachtige onderjurk, afgezet met
kant, en voorzien van een of andere
bloemennaam.

Er is een belangrijke export naar emi
granten, zo werd ons verteld, want het
schijnt, dat de Nederlanders, die een an
der vaderland opgezocht hebben, zich in
den vreemde het best thuis voelen in on
derkleren van eigen bodem.

t in gebruik nemen van de nieuwe
fabriek is een belangrijke stap op de weg
integratie, waarnaar de directie
streeft. Zoals men weet, bestond de fa
briek vroeger uit twee gescheiden pan
den: ln de Julianastraat en in de Raad-
hulsstraat. Dat thans alles onder één dak
is, is uiteraard een niet te onderschatten
economisch voordeel.

Het ligt in de bedoeling om, Indien mo
gelijk, te zijner tijd de breierij en knlp-
perij, die zich thans nog in Veenendaal
bevinden, eveneens naar Alphen over te
brengen, zodat het gehele proces van half-
elndproduct in één fabiek plaats
t. Dat dit van groot belang voor
Alphen zou zijn, spreekt vanzelf.
Het pand aan de Van Foreestlaan is
ler modern en volkomen hygiënisch
•rantwoord gebouwd. Er is veel licht en
ruimte; het geheel doet prettig, zonnig
Het bestaat uit: kantoorruimte, grond-
stoffenmagazijn, monteurswerkplaats,
stoomketelhuis, grote naaizaal, cantlne,
schakelruimte, magazijn voor gereed pro
duct, garderobe en toiletten.

Alphen kan er trots op zijn

Eerste zelfbedieningswinkel
De heer N Oosterom, die zich ettelijke
jaren voor de oorlog in onze gemeente
vestigde als „waterstoker", waarbij ver
der uiteraard ook andere producten voor
de was verkocht werden, bouwde in later
jaren zijn zaak uit tot een volslagen krui.
deniersbedrijf. Hierbij laat deze onder
nemende zakenman het ook nog niet.
want morgen opent hij in zijn pand aan
de Grijpensteinstraat een zelfbedlentogs-
winkel. Daar zijn enkele jaren van stu
die en elders kijkjes nemen aan vooraf
gegaan. Het wordt het eerste zelfbedie-
ningsbedrijf in onze gemeente. We zijn
met de ondernemer benieuwd hoe de
reactie van bet winkelend publiek zaJ
zijn op dit nieuwel

Aankoop woonhuis
In een gisteravond gehouden ledenver.
gadering van de Vereniging tot oprich
ting en instandhouding van Lo. en u.l.o
scholen op Geref. grondslag, die onder
leiding stond van de tweede voorzitter,
de heer S. van Leeuwen, is het bestuur,
na toelichting door de penningmeester,
de heer W. V? Smitt, gemachtigd tot aan
koop van het pand Hazeveld 24 Dit huis
wordt thans bewoond door de heer D
Streefkerk, hoofd van de Oranjeschool,
die naar Leiden vertrekt.

Rijn gestremd zijn, in verband met de
plaatsing van de nieuwe Alphense brug
Zoals reeds gisteren ln ons blad te lezen
was. verliep het werk in de eerste uren
zeer vlot en dat ls zo gebleven, ook bij
de plaatsing van de balans. Tot groot
gerief van het scheepvaartverkeer, dat
ln Lange rijen ter weerszijden in de Rjjn
lag, was het reeds omstreeks half zes
mogelijk, de stremming op te heffen. Op
17 getaxeerde werkuren zijn er dus 4Vi
ingelopen, een prachtige prestatie.

Visserijgolijes

Achtduizend

De drie trawlers, die de nieuwe week
ln IJmuiden openden met 19 loggers en 32
kotters zorgden samen voor 8000 kisten vis,
die als volgt verdeeld waren: 3400 haring,
1900 makreel, 550 schelvis, 150 kabeljauw
en gul, 250 wijting, 200 kleine kisten haring
plus 425 stuks stijve kabeljauwen, 10.000
kilo tong, 775 kisten schol, 30 tarbot, 15
wijting en schar en 725 varia.

Van de kleinen

De loggers en kotters namen daarvan
1900 kisten makreel, 550 schelvis. 140 gul
en kabeljauw, 230 wijting, 380 stijve, de
10.000 kilo tong en de 750 schol, 30 tarbot
en 400 kisten diversen voor hun rekening.

En de groten

Van de trawlers kwamen de volgende
vangsten: Sumatra (3 Aug.) 810 kisten,
Thorina (3 Aug.) 810 kisten en de Abra
ham (5 Aug.) 2000 kisten plus 40 stijve
kabeljauwen.

Vandaag

De Woensdagmarkt was druk: vijf traw
lers loerden vannacht op deze afslag. De
totaalaanvoer bedroeg 6000 kisten, waar
van 3800 haring en 1070 makreed. De
Batavia (9 Aug.) voerde 1650 kisten aan.
waarvan 1500 haring, 150 varia en de
Bergen (8 Aug.) had 1400 kisten, waar
van 1200 haring en 200 varia, terwijl de
Maria v. Hattem (8 Aug.) 1080 kisten had,
waaronder 320 schelvis, 730 makreel, 30
varia plus 330 stuks stijve kabeljauwen.
De Klaas Wijker (5 Aug.) zorgde voor
1180 kisten, waarvan 1200 haring en 40
varia. De vijfde van de ploeg was de
Antje (van 9 Aug.) met 500 kisten, waar
van 190 schelvis, 300 makreel, 10 gul en
150 stuks stijve kabeljauwen.

Voor Donderdag

Inmiddels hebben zich voor morgen al
vier trawlers gemeld: de Bloemendaal
(10 Aug.) voert 1000 kisten aan, waarvan
900 makreel; de Haarlem (9 Aug.) heef»
1900 kisten, waarvan 1020 haring en de
SCH 153 (6 Aug.) heeft 500 kisten, waar
van 440 haring en 150 varia (nog vis
sende!), terwijl de Soerabaya (8 Aug.)
met nog onbekende vangst op huis aan
komt.

Oudste

De oudste trawlers worden nu de
Tzonne, Allanwater (10 Aug.), de Polder
man en C. Vrolijk (11 Aug.), en de SCH
117, Medan, Hennas, Claesje en Deining
(13 Aug.).

Haring slecht

De haring ls gisteren mager betaald
met f 10 k t 11, de makreel hi«ld zich
beter met f 13 k f 15.

In i

i uit

Binnengekomen: KW 101, 104, 173, 85, 60.
Vertrokken: KW 80. 110, 126, 3, 28. 52.
40, 104, 125, 160, 114, 65. 26, 84 64, 107, 74.
57, 51. 155, 10. 69, 17, 35, 178 189 30, 56.
02, 133, 53, 08, 27. 62, 21, 68, 34, 36, 77, 71, 62
Véél export
De regels uitleggers gingen naar Oostende
voor f 75 A f 04; de kisten met grote
kabeljauw maakten f 104 en de kleine
f 06. Grote- middel- en zetschol maakten
voor Engeland f 55 tot f 60 en de enen
deden f 42 A f 46. Voor de grote tongen be-
tAalden de exporteurs f 4.50 de kilo; de
grootmiddel bracht f 3.35 A f 3.50 op en
de kleinmlddeltong haalde f 3.30 tot f 3.40,
terwijl voor de enen f 3.40 betaald is en
de tweeën het tot f 3.20 brachten.

Schelvis eindelijk beter
De schelvis maakte voor de binnen
landse markt eindelijk wat betere prijzen
dan de vorige week: de grote en groot
middel klommen op tot f 25 A f 30; de
kleinmiddel deed f 22 tot f 27 en de pen
nen maakten eveneens f 22 A f 27 de
kist. Voor de braadjes noteerde men f 20
A f 26. Voor de grote gullen werd f 42 tot
f 47 betaald en de middelgul boekte f 32
A f 37 de kist. Torren zijn voor f 10 A f 27
verkocht. De wijting haalde f 14 A f 17
de zwarte koolvis is voor f 65 tot f 70
verkocht. Schol II deed f 32 tot f 44 en
de drieën golden f 16 A f 22.

Makreel en haring
De makreel bleef redelijk koers houden
,et f 10.50 tot f 16; de haring ls wegge
gaan tegen f 15 A f 12 bij zakkende markt.

SulkercultuurmD- Na afschrijving
van rp. 1.1 min voordelig saldo rp. 3.4
min, netto-winst rp. 1.6 min; over 1054
wordt transfer aangevraagd voor kosten
in Nederland en sociale voorzieningen
Nederlands personeel ln Indonesië; aan-
plant-1954 805 ha, uitlevering 109.570 qt.,
3 ha riet gestolen (1953 11W); personeels-
moeilijkheden nemen toe; aanplant 1955
1005 ha. stand aanplant gunstig.

Nieuws van en voor Rijnsburg

R.D.C.-damnleuws

Doordat H. Verkuil, Joh. Kromhout en
W. Leeuwenburg in hun afdelingen voor
de bordencompetitie onderaan de rang
lijst geëindigd waren, moesten zij alsnog
spelen om een plaats in het eerste tiental.
Later «telde W. Zandbergen zich alge
meen reserve voor R.D.C., zodat dus twee
spelers de kans op een plaats ln het eerste
tiental kregen.

De partij tussen Joh. Kromhout en W.
Leeuwenburg eindigde na sterk spel in
remise. LeeuwenburgVerkuil eindigde in
een overwinning van Leeuwenburg, die
een verkeerde zet van Verkuil goed be
nutte. Maandag sullen Verkuil en Krom
hout om de tweede plaats ln het eerst#
tiental spelen. Leeuwenburg heeft zich er
gisteren reeds ingespeeld.

De wedstrijdleider van R.D.C. zal ook
zo spoedig mogelijk de wedstrijden om de
Kwestroo-beker laten spelen en enkele
wedstrijden van de zomercompetitie af-

(A dvertentie).

ROTAN MEUBELEN

EN MANDENBEDRIJF van W. NAUTA
gaat wegens opheffing der zaak tegen lage
prijzen verkopen- Rotan stoelen, tafels,
kinderstoelen, wagens. Rotan wiegen, zo
wel kleine als grote I - Hondenmanden,
Boodschappen- en Etermanden. Verder te
veel om op te noemen. Nog ls het adres:

„DE OUDE BAZAR"

OEGSTGE ESTER WEG U - RIJNSBURG

werken. Het ligt in de bedoeling het win
terseizoen op Donderdag 8 September te
openen. Vanaf die datum zullen competi
tie-, borden- en onderlinge wedstrijden
alleen op Donderdag gespeeld worden.

C-H.J.G. houdt buitenavond

De leden van de C.H.J.G. afdeling
Rijnsburg houden vanavond weer een bua-
tenavond. Om kwart voor zeven vertrekt
men naar Katwijk aan Zee. Er zuilen
weer verschillende spelen gedaan worden.
Deze buitenavond zal de laatste in deze
zomer zijn. Dinsdagavond, 6 September,
wordt het winterseizoen geopend. De heer
F. Goudswaard uit Rotterdam zal dan
spreken over een nog nader vast te stel
len onderwerp.

SASSENHEIM

Gevonden en verleren

GEVONDEN: kinderdeken, rood kln-
dervest, ceintuur, witte sokken, badtas
met Inhoud, auto6tep, damesrijwiel.

VERLOREN: muntbiljet 1, actetas
met tekeningen, boodschappentas, porte
feuille inh. 2. portemonnaie inh. 3,
idem inh. 12, demi-herenjas.

WEGGELOPEN: hond.

Hellingman. Dividendvoorste] 8 (614)
pet; winst f 104 128 (77.780); huuropbrengst
f 306 282 (269.316); rendement van onroe
rend goed slechts 4 pet van de waarde;
vervangingswaarde goed f 2.6 miliioen.

Het werk dei Gideons

In totaal zijn er 100.000 hotelbijbels nodig
d.i. een bedrag van 500.000

DAGELIJKS VINDEN over de gehele wereld tienduizenden ontmoetin
gen tussen zakenlieden plaats. Het onderwerp van gesprek ligt door
gaans volkomen begrijpelijk op zakelijk terrein. Maar de twee
Amerikaanse zakenmensen, die elkaar een halve eeuw geleden ontmoetten,
spraken over heel iets anders. Zij vertelden elkaar, dat zij beiden tijdens
hun verblijf in grote en kleine hotels een vertrouwde vriend hadden ge
mist: de Bijbel. Overal vonden zij goed eten, goed drinken en een goed
bed, over de lichamelijke verzorging viel dus niets te klagen. Maar de
geestelijke verzorging? Daar hadden de hoteliers niet aan gedacht. En deze
twee Amerikanen besloten hen op die lacune attent te maken. Als doel
stond hun voor ogen: op iedere Amerikaanse hotelkamer een Bijbel. En
met enthousiasme en Amerikaanse voortvarendheid togen zij aan de slag.

Zij zochten contact met collega's in de
zakenwereld want dit plan zou louter
en alleen door zakenmensen worden uit
gevoerd, Samen stichtten zij de Gideon-
vereniging.

De naam ontleenden zij aan het oud
testamentische boek Richteren, waarin
Gideon en zijn kleine schare wordt pe-
toond. wat een kleine, door God geroepen
groep 'vermap. Als een moderne G'.'hrons-
bende zou deze kleine schare iuuiatief-
nemers hun grote doel nastreven.

En zoals de bijbelse Gideonsbende
slaagde, zo slaagde ook de Amerikaanse
Gideonsbende. Het bewijs? Honderddui
zenden Bijbels liggen op Amerikaanse
hotelkamers ten dienste van het reizend
publiek en iedere maand worden nieuwe
duizenden gedistribueerd.

In 1946 reisde de Harderwijker fabrieks
directeur E. J. Holtrust door de Verenigde
Staten en maakte kennis met de Gideon-
verenlging en haar voorzitter van Neder
landse afstamming, de heer Mtiller in
Holland-Michigan. Hij sprak er zijn waar
dering over uit tegenover een paar Ame
rikaanse vrienden, die hem prompt een
récent nummer van „The Gideon", het
maandblad der vereniging voorlegden.
Want dat nummer bevatte een ingezonden
stuk van de Delftse ingenieur P. van Riel,
die eveneens de Staten had bereisd en na
dere inlichtingen over de werkwijze van
de Gideonverenlging vroeg.

Ende heren Holtrust en Van Riel

bleken oude kennissen te zijn! Na zijn
terugkeer in het vaderland zocht de heer
Holtrust Delftse vriend op. er werden
nog, enkele zakenlieden voor dit idee ge
wonnen en twee dagen voor Oudjaar 1947
besloot dit halve dozijn tot de oprichting
van de Nederlandse Gideonverenlging.
Men besprak de zaak met het Nederlandse
Bijbelgenootschap ln Amsterdam, dat

KATWIJK AAN DEN RIJN
Verkeerstelling bij de
Roskambrug

Op 7 en 8 Augustus werd bij de Ros
kambrug een verkeerstelling gehouden.
Het is interessant, de cijfers van deze
twee dagen, belde met ongunstig weer,
te vergelijken met de cijfers van de op
12 Juli bij mooi weer gehouden telling.
Hieruit blijkt namelijk, dat het aantal
personenauto's, dat op 12 Juli, 7 en 8
Augustus de brug passeerde, resp. be
droeg 1505, 1626 en 1681. Ondanks de re
gen dus een kleine stijging. Het badsei-
is daaraan vanzelfsprekend niet
vreemd. Wat het aantal wielrijders be
treft, trad een beduidende daling op, te
weten 7793, 1382 en 3444.

De andere cijfers voor 7 en 8 Augustus
zijn: autobussen 2 en 26, vrachtwagens
i 991, motorrijwielen 155 en 242, brom
fietsen 464 en 807 en tenslotte voetgan
gers 1176 en 870.

Inbrekers gepakt?

Zoals gemeld, werd in de nacht van
Vrijdag op Zaterdag ingebroken in de
R.K. pastorie en sacristie alhier. Naar wij
thans vernemen, zijn in Rijswijk enkele
lieden gepakt, die er van verdacht wor
den, deze inbraak te hebben gepleegd.

Drenkelingen gered

Maandagmiddag geraakte het vierjarige
zoontje van een logé tijdens het vissen
in de Rijn. De heer Bierman sprong te
water en bracht het kind op het droge.

Een paar uur later was het de achtja
rige Maarten Meljvogel uit de Emraa-
straat te Katwijk aan Zee, die in de Rijn
terecht kwam. De 24-jarige mej. L. van
Duyvenbode, lid van de reddingsbrigade
wonende in de Batavenstraat, begaf
zich te water en wist de drenkeling bo
ven te brengen. Bij de heer Klinkenberg
werden beiden van droge kleren voor
zien.

Concert

Morgenavond 8 uur geeft de harmonie
Katwijk op het plein vóór de Otto Baron
van Wassenaar van Catwijckschool aan
de Commandeurslaan een concert

KATWIJK AAN ZEE
Zaterdag „Quick-Boys"-
„IJselmeervogels"

De beslissingswedstrijd tussen „IJssel-
meervogeis" en „Quick Boys" om het
kampioenschap van Nederland heeft Za
terdagmiddag om half vijf plaats op het
terrein van de voetbalvereniging „Hui-

Hoog en laag water

Donderdag 18 Augustus: hoog water
3.17 en 15.46, laag water 11.32 en 23.55
Lezing In Jeugdhuis
Hedenavond 8 uur wordt in de Oranje
zaal van het jeugdhuis een lezing gehou
den ln het kader van de schilderijenten
toonstelling. Dr T. W. R. de Haan t«
Wassenaar zal spreken over „Het Kat-
wijkse volkslied en het volksverhaal"
De lezing wordt afgewisseld met klank
beelden. Men deelde ons nog mee, dat de
op de tentoonstelling aanwezige fotocol
lectie is verwisseld.

Geslaagd

Mej. A. H. van der Voort, lid van de
Katwijkse reddingsbrigade, is geslaagd
voor het diploma reddend zwemmen (in-
structrice).

Ko-Plu-Ko houdt keuring
In zaal Haasnoot houdt de Ko-Plu-Ko
op 27 Augustus een tafelkeuring, die om
twee uur begint. De heer J. Westhoek
zal als keurmeester optreden.

r-

i Sfeer in 'f gezin?

De JVieuwe Leidsche" er lal

reeds pogingen in dezelfde richting had
ondernomen. Maar daarbij was gebleken
dat de Bijbelplaatsing op hotelkamers gro
ter kans van slagen hebben, wanneer dei
actie uitging van de reizende zakenmen
sen zelf.

DAt was nu precies, wat de Nederlandse
Gideonverenlging van plan was!

Medewerking

■y"OL VUUR EN VAART toog men

de slag. In Maart van dit jaar lagen
de eerste exemplaren ter verspreiding ge
reed. In Amerika verstrekte men het Oud«
en Nieuwe Testament samen, ln Neder
land beperkte men zich tot het Nieuwe
Testament, me* de onberijmde Psalmen,
omdat men meende dat daaraan de groot
ste behoefte zou bestaan.

„Onbewust", vertelt secretaris Holtrust,
die wij in Harderwijk opzochten, „hebben
wij daarmee onze zaak gediend, wan
verspreiding van de volledige Bijbel
den wij niet van alle richtingen de mede
werking hebben ontvangen, die nu
deel is geworden. Niet ieder acht het
Oude Testament geschikt om in ieders
handen te komen".

„U bent dus wel tevreden met het
ces van uw actie?"

„Zeer tevreden zelfs. Het eerste hotel
waar onze hotelbijbels op de kamers kwa
men te liggen, wös het Parkhotel-in Am
sterdam, daarop volgde hotel Berg en Dal
bij Nijmegen en nauwelijks een half jaar
na ons schuch>r begtn, laven onze hotel
bijbels al op 3000 kamers. Er gaat in Har
derwijk geen postbestelling voorbij, of uit
een of andere hoek van het land brengt
zij een aanvraag om hotelbijbels mee.

Ik mag met vreugde constateren, dat 99
en een half procent van alle hotelhouders
spontaan en zonder bezwaar medewerking
verleent, de R.K. en buitenkerkelijke niet
minder dan de Protestantse".

„Behalve hotels willen wij ook beroeps-
pensions, schepen, zeemanshuizen, vlieg
tuigen enz. bij onze actie betrekken
derhalve zullen wij ten minste 100.000
bijbels moeten verspreiden, voordat
taak vervuld zal zijn. Dat is geen geringe
opgave, maar de Gideons zijn niet bang",
glimlachte onze gastheer.

Half miliioen

JV/FAAR ALS WIJ DE financiering var
dit prachtige werk ter sprake bren
gen, wordt hij ernstig: Iedere hotelbijbel
heeft, voordat hij op een hotelkamer zijn
..dienst" begint, bijna vijf gulden gekost.
De 17 duizend reeds verspreide exempla
ren betekenden dus een uitgave van 85
mille.

Ons beginkapitaal is gevormd door
schenkingen van de Initiatiefnemers, maar
voor de uiteindelijke 100.000 hotelbijbels ls
een half miliioen nodig en dus is onze
hoop gevestigd op de tallozen in den lande
die met ons streven Instemmen. Is het
geen prachtig doel, dat wij willen berei
ken? Het staat in iedere hotelbUbel
schreven: „Een Bijbel ln iedere hotel
kamer om zakenmensen te brengen
Christus".

En niemand behoeft bang t« zijn dat
iets aan de strijkstok blijft hangen, want
alle werk wordt belangeloos verricht".

„Worden er wel eens hotelbijbels ver
mist?"

„Slechts één exemplaar is door een gas:
meegenomen. Dat is natuurlijk niet de be.
doeling. Na het vertrek van een reiziger
moet de hotelbijbel op de volgende gast
blijven wachten. Zijn doel is immers
tweeledig: de buitenstaanders met de Hei
lige schrift in aanraking te brengen
de regelmatige Bijbelgebruiker Ook op
reis van het Boek der Boeken te voor
zien".

Moge het zegenrijke werk van de Gi
deons krachtig worden voortgezet, zodat
het behalve ln Amerika, Zweden en Zwit
serland ook ln Nederland gebruikelijk
wordt dat hotelkamer en hotelbtfbel een
nauw samenhangend begrip worden<

NOORDWIJK
Hooiberg raakte bij het
uithalen in brand

Bij het pellen van de temperatuur in
de hooiberg van de heer H. Zandbergen
aan de Pickéstraat, bleek deze tot 95 gra
den opgelopen te zijn. OnmiddeLlijk werd
de brandweer gewaarschuwd, die gister
middag doende geweest is de berg uit te
halen. Toen men daarmee begon, sloeg
de vlam in de berg. Het vuur werd spoe
dig weer geblust, maar nog herhaalde
malen vloog het hooi in brand, zodat de
brandweerlieden de hele mdddag bezig
geweest zijn.

De hooiberg van de heer Zandbergen
bevatte 46 voer hooi. Meer dan de helft
hiervan is tengevolge van de brand ver
loren gegaan. Verzekering dekt de schade.

Op luchtbed naar zee
aigedreven

Een 15-jarige Duitse Jongen is gister
middag ver de zee in gedreven, waarop
hij met een luchtbed rondvoer. De red
dingsbrigade kwam to actie, maar de
Jongen is er nog to geslaagd op eigen
krachten, hoewel geheel uitgeput, het
strand te bereiken. Het varen op der
gelijke rr>et lucht gevulde vaartuigjes
leidt dikwijls tot waaghalzerijen, waar
tegen gewaarschuwd dient te worden.

NOORDWIJKERHOUT

Burgerlijke stand

Geboren: Theodorus J, z v W Pompe
en A H Kors; Alida. d v D van Duren en
B Sanders; Robert B J, z v B ven der
Hoorn en M A Vrijburg; Johannes J M.
z v L J van der Geer en C M H Sdhoone

Gehuwd: J P Th Bakker J1 jr en A M
Th Weüers TA jr.

VOORSCHOTEN

Burgerlijke stand

Geboren: Marion E., d v A G vaj
Kragt en C G van der Meulen, woonschij
bij Leidseweg 202; Adriana J.t d v i
Bru.95pp en L van Beelen, Narcisstraat 4!
Jan D., z v W J Brauckman en N Wet-
ber. Van Kempenstraat 45; Cornelia E M
d v P N van Wissen eh A M van dc|
K'lugt, Schoolstraat 12; Margaretha H t
dr v H Olthuis en E Staverman, Leidstj
weg 179; Amarentia, dr v N Segaar en i
Noort. Krimkade 37; Fennechiena J., d I
J Nonkes en H van der Kraan, Langeid
henststr. 33.

Ondertrouwd: J C Nell, Papelaa;
118, en J Wesselo, Narcisstr. 10; R Sn-
ringa, Amsterdam en G A Koenders, Wijnj
gaardenlaan 48; A C Balke, Den Haag, e;
P C van den Berg, Krimkade 17.

Overleden: Mde Beer, 61 jr, echt;
genoot van M Korver, Papelaan 112.

Markt- en Visserijberichten

—53 blaui

B 46—48 C 32—42 komkommers
5—10 postelein 12—16 uien 14—

5.70—5.90 selderij 5.90—6.10 aarda
ken 10—14 grote 9—12 drieling»

3—4.

KATWIJK AAN DEN RIJN,
Groenteveiling Bloemkool A 18—32 B 15-
23 C 9—16 waspeen A 8—16 B 12—18 bosp
13—25 sla 5.10—6.80 andijvie 6.40—7.50 pi
sessebonen 4042 stoksnljbonen 5557 k
ten 10—11 tomaten A 29—31 B 32—34 uien
—14 selderij 3.70—3.90 peterselie 5.90—6.44
krulpeterselle 7.70—8.10 aardappelen: bonken
15—16 grote 9—10 drielingen 7—8.

RIJNSBURG, 16 Aug. Overzicht Bloi
monlust Het is op het ogenblik alles gladio-
len, wat de klok draalt met prijzen, die ee~
beetje teruglopen. De kooplust bleef ong<

12—16, Leeuwe»

Strauss 18—22, Abu Has
20, Montgomery 31—35,
25, Pelgina 16—20, Markni

35—42, Polet 16-

32—35, La.
14^-20. Beth of Have 26—32,
Agnita 14—18, Picardië 18—22, Clingendaal
12—16, Jum klokken 12—15. Voor de
bloemen, die ln veel geringere mate i
boden werden, waren de prijzen als volgt;
Gele margrieten 18—22, Zinnia's ÏOP
Floks 21—25, Glardia 140—165, Gips 34-40]

15—20, Anjers 100—150, Dahlia
pompon gemengd 250300, idem rood
350, grote dahlia in diverse kleuren 350—550,
RIJNSBURG, 16 Aug. Overzicht Flora -
De prijzen waren gisteren niet van de boven-i
ste beste. Vooral voor gladiolen niet. Men!
kocht mooie Johann Strauss, Limburgia, Red

mbellat
ïetgee

betaald

f 13

Asters draaiden voor f 1,20 tot f 1,60 per 10
Klelnebloemige en pompondahlia's brachte
tot f 2 per 100 op. Ook over de opbrengste
der andere bloemen valt niet te jubelen.

TER. AAR, 16 Aug. Groenteveiling -
Snijbonen 4.505,80 B 2.203.60 sperciebone
2.40—2.50 witte pronkers 2.20—2.60 B 1.80 alli
per 10 kg; augurken: fijn 86 fijnbasterd l
basterd 55 grof I 38 grof A 48 CD 35 afw.
E 2022 alles per kg.

GRONINGEN. 16 Aug. Veemarkt
Noteringen: Kalf- en melklëbelen I 925—975,
II 800—850, III 625—675, kalfvaarzen 650—750,
450—550, naj. kalvende koeien 775—875, 625-
750, varekoeien 650—700, 425—550,
—2.35, 2.05—2.10 per kg slachtgew., xc.xixi.
en pinken 150—425, slachtvee 2.40—2.44, 2.20-
2.28, 1.80—1,95 per kg slachtgew.; nm
kalveren 40—62, weideschapen 80—105,
lammeren 7882, vette schapen 90115,
varkens 55—80, biggen 42—45, 30—38.
varkens 1.56—1,62, 1.20—1.45 per kg li

alveren, 484 schar
ens. 533 biggen,
eiten. Totaal 2431
Overzicht: Op d<

800 r

;rèn,147

403

arden. 29 bokker

der maar weinig, geschikt handelsvee werd
ngevoerd. De handel verliep kalm met on-
randerde hoge prijzen. Het marktverloop
n het slachtvee werd door de grote aan.
er ongunstig beïnvloed, waardoor de han-
1 traag verliep met teruggaande prijzen.
hoge prijzen der nuchtere kalveren blè
rt bij kleine aanvoer ongewijzigd. De wol-
ehandel had over het geheel bij niet grote
nvoer een niet vlug. maar prijshoudend

toed te plai

'en bij 1

prijshoudend" werden verhandeld.

GRONINGEN, 16 Aug. Graanbeurs
Binnenlandse granen (prijzen per 100 kg voor
boerenpartijen franco Groningen, lncl. provl- i
sle)- wintergerst f 21.50—22.50, extra kwa
liteit f 22.50-23, zomergerst f 21.50-22 50
extra kwaliteit f 22.75—23.25. koolzaad f 55.35
—63.85 karwijzaad f 100.50—116.

WOERDEN: 17 Aug. Kaasm
voer: 184 partijen. Noteringen: 1<

k KW 43—13 k KW
110—40 k KW 50 thuisstomend KW 2—35 k
KW 3—30 k KW 14-34 k KW 54—90 k KW 32
-20 k KW 39-2 k KW 49-3 k KW 18—l k
KW 83-25 k KW 151—100 k halve vleet KW
86 geen vangst; Trekkers: KW 48—72 k KW

95—50 k KW 16—70 k

V 70 get

t KW

168—34 k KW 44—20 k KW 176—50 k KW 1
-50 k KW 20-65 k KW 40—30 k KW 41—10 k
KW 74 geen vangst KW 78 geen vangst KW
7—70 k KW 9—11 k KW 25—18 k KW 138—
40 k KW 147-45 k KW 140-18 k KW 127—
40 k KW 45—30 k thuisstomend jTM 74—65 k

YM 75—74 k YM 283—120 kantjes.

Gemiddelde vangsten; vleetvisserij 44 kant-

trekkers 50 kantj.

KATWIJK AAN ZE:
afslag

17 Aug. Aan de

579 kantje»

433 kantjes,
itjeshartng; groen

--77, kletn

20^36!7(j, vöüe haring 3£3Ó—34, steurharlng
24.40—27.30, Ijle haring 22.90.

SCHEVENINGEN. 17 Aug.
hedenmorg
kantjes nog 20 nettt

- Vangstberlch-

Sch 78—90
305—34 k Sch 200—
62 k* Sch 254—68 k nog 15 net

- :h 341-

50 k nog 10 netten Sch 342-20 k Sch 402-
130 k nog 60

Sch 56—34 k Sch 229—

Sch 339—26 k Sch 23—30 k Sch 104—26 k
Sch 75—50 k halve vleet Sch 57—30 k Sch 181
—12 k Sch 199—100 k Sch 32—50 k Sch 40—
34 k Sch 48 geen vangst Sch 49—26 k Sch 99
—102 k halve vleet Sch 132—8 k Sch 133
105 k uit 70 netten Sch 189 weinig vangst Sch
233 weinig vangst Sch 262—100 k uit 35 netten
Sch 285—3 k Sch 2—50 k Sch 9—30 k Sch 15—
50 k halve vleet Sch 19 weinig vangst Sch 25
—72 k Sch 30—100 k nog 20 netten Sch 35—
100 k halve vleet Sch 45—34 k Sch 69—80 k
nog 40 netten Sch 84 thuisstomend Sch 130
80 k halve vleet Sch 190 thuisstomend Sch 210
—17 k Sch 236 weinig vangst Sch 248 weinig
vangst Sch 249—100 k halve vleet Sch 250—
40 k Sch 297—60 k halve vleet Sch 310 weinig
vangst Sch 312—120 k uit 30 netten Sch 399
—15 k Sch 36—70 k Sch 107—50 k Sch 353—
6 k Sch 225 weinig vangst Sch 314—17 k Sch 46
—100 k halve vleet Sch 72 weinig vangst Sch
81—50 k Sch 89—5 k Sch 103—102 k halve vleet
Sch 123 weinig vangst Sch 160—70 k Sch 180—
"-„^stomend Sch

Sch 24 weinig

veningen: Sch 79 met 33 last
VLAARDINGEN, 16 Aug. Marktprüzen
vleetharing klein 28.90—30.10, groot 32.30-
34.60- hom en kultziek 30.10—30.20. Ijle harlni
21—23. makreel 25. trawlharing 32.90—35, zou-

11.20—15.20.

Vangstberlchten: VI 53—68 kantjes nog 45
VI 61 gister 25 k., V] 80—6 k. nog 30

VI 172—40 k nog 40 netten VI 203—5 k VI 205
—20 k nog 35 netten VI 206-6 k nog 60 netten

k nog 20 netten VI 208—25 k nog 35

216-50 k VI 29—41 k nog 40 netten

V! 07—65 k VI 114—60 k VI 142—45 k VI 190—
VI 199—60 k VI 53-3 k VI 61—45 k VI 83—
80 k VI 80—17 k nog 30 netten VI 14—70 k VI
84—5 k VI 132—53 kantjes.

IJMUIDEN, 17 Aug. Besommingen
Eén trawler—14.100 YM 10—14.800 YM 85—
12.700 YM 16-16.400; loggers: YM 209—9700