meezitten
CHEFFIN
'n MOTOR
M0BYLETTE
voor het vrouwelijk personeel
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 17 JUNI 19S5
West-Duitsland herdenkt de
vrijheidshelden van 1953
Onthulling van gedenkteken in Berlijn
(Van onze correspondent)
BONN, 17 Juni.
Terwijl naar voorzichtige schatting nog ongeveer 1500 Oostduitsers in
voorarrest zitten wegens deelneming aan de 17 Juni-opstand in 1953
tegen het communistische regime in de Russische zone van Duitsland,
herdenkt vandaag West-Duitsland voor de tweede maal de ..dag der
Duitse eenheid". di« als nationale dag in de geschiedenis van het naoor
logse Duitsland zal blijven voortleven.
West Duitsland staat In de strijd om
nlrlng nu niet meer alleen. De tl
De regering uit Borr. ia bij de plech
tigheden in West Berlijn vertegenwoor
digd door een zestig man ste'ke dele
gatie uit de Borxisdag de Westduitje
Tweede Kamer onder leiding van
Bondsdagvoorzitter dr Eugen Gersten-
Or> de plaata waar de 287 demonstre
ren de vrouwen en mar.nen zijn Begra
ven. die bij het dempen van de opstand
door de Sowjetrussische troepen werden
gedood zal een gedenkteken worden or.t-
huld. Ook werden tijdens de opstand
nog bijna 1000 persoren min of rreer
ernstig gewond en in totaal werden 5150
personen gevangen genomen Van hen
werden er 1087 tot gezamenlijke gevan
genisstraffen van 6331 jaren tuchthui*
veroordeeld. Wi standrechtelijke execu
ties zijn 92 Oostduituers reergenoten
Te Bonr> komt hedenmiddag de Bonds
dag in een plechtige zitting bijeen, waar
v-.ee-kan*elier dr Fraraz Biuecher het
woord zal voeren, nu bondskanselier
Adenauer in Amerika is.
In heel West Duitsland wordt gevlagd.
Openbare vermakelijkheden zijn geslo
ten Bij het uitbreken van de opstand
had de Bondsregering niet de gelegen
heid in te grijpen en de opstandelingen
te helpen. Dit is haar door velen ln de
Sowjetzone als een verzuim aangere
kend. doch de geschiedenis der afgelo
pen twee jaren heeft hen. die destijds tot
kalmte maanden en dat ook nu nog doen.
in het gelijk gesteld.
Met aan zekerheid rrenzende waar
■chijnlijkheld mag worden aangenomen
dat een Westduit* of geallieerd ingrij
pen destijds ernstige gevolgen zou heb
ben gehsd en wellicht tot een nieuwe
wereldbrand zou hebben geleid.
Streven naar hereniging
Intussen heeft de bondsregering ge
stadig voortgewerkt aan de hereniging
van West- en Oost-Duitsland (thans ook
in officiële stukken hoe langer, hoe veel-
vuldlger ..Midden Duitslan-d" genaamd.
Dit ter onderscheiding van het eigenlijke
Oost Duitsland, dat achter de Oder-
Neiweliöi# ligt. Zij voerde daartoe een
politiek van nauwe samenwerking met
het Weeten. welke Bondskanselier Ade
nauer enkele dagen geleden het persoon
lijke succes van de Sowje'.-uitnodiging
heeft gebracht. Deze invitatie, plus de
komende Geneefse conferentie hebben
de hoop op hereniging sterk doen her
leven. ofschoon het optimisme naar ver
houding waarschijnlijk te groot is.
In leder geval kan met recht worden
gesteld, dat de pogingen van de West-
duitse regering om door de hereniging
de 18 millioen landgenoten in de Sow-
Jetzons hun vrijheid te hergeven niet
zonder resultaat zijn gebleven. Het 1*
bijv. ren zeer belangrijk resultaat der «tuur
Bonrse politiek, dat ook de Westelijke
mogendheden tot de erkenning zijn ge
komen, dat de Duitse hereniging hel
voornaamste buitenlands politieke doel
der Bondsregering is en moet zijn.- In
het Wejten beschouwt men d« Duitse
kwestie als de eerste hindernis op de
weg tot overeenstemming met de Sow-
gantlsche boom. die ..Het Duitse vraag
stuk" heet. sal, ondanks noeste arbeid,
zeker niet met ëên slag vallen. De na
tionale dag bewijst, dat West Duitsland
de landgenoten in het Oo«ten niet ver
geet en dat hun lot de \-rije wereld na
aan het hart ligt. Zo Is de 17 Juni op
stand van 1953 bepaald niet tevergeefs
Min. Mansholt stelde
Vredepeel in gebruik
In tegenwoordigheid van minister Mans-
holt is gisteren net 800 ha grote ontgon
nen gebied de Vredepeel onder de ge
meente Venray in gebruik genomen. Het
grole werk is door de N.V. Grontmij ver
richt.
Minister Mansholt zei in zijn openings
toespraak: ..Deze dag geeft mij een be
klemmend gevoel, dat niet deze landaan
winning in de toekomst niet kan worden
doorgegaan. Er zijn nog Zuiderzeewerken
en eventueel het Deltaplan, maar hieraan
komt ook een einde. Er moet mij een ding
van het hart: de eenmaal ontgonnen
grondwerken moeten in de toekomst niet
in de oude toestand terugvalen door ver
waarlozing of verdere splitsing, waardoor
een verantwoorde bedrijfsleiding verder
onmogelijk wordt gemaakt. Ik vraag mij
af, of de nog te ontginnen gronden moe
ten wachten op cvuitivering of een nieu
we periode van depressie, waarin het aan
bod van arbeidskrachten sterk zal toene
men. Ofschoon ik eerst deze mening was
toegedaan, ben ik thans tot de conclusie
gekomen, da*, hiermee onder bepaalde om
standigheden geen rekening meer kan
worden gehouden en dat indien de ver
dere ontwikkeling van de landbouw geen
nadeel wil ondervinden, men op de duur
tot mechanische ontginning zal moeten
overgaan."
Helpt het Prot. Ziekenhuis
in Biussel
Het Protestants Ziekenhuis te Brussel
moet vóór 1 Juli nog f 11.000.— bijeen
brengen, wil het kunnen overgaan t<
aankoop van het zo nodige Röntgen-
apparaa:. Dit apparaat kost n.l f 30 000.
terwijl aan giften een bedrag van f 17.500
ontvangen is. Indien het ziekenhuisbe-
it wordt gesteld aan de leve
rancier van het apparaat vóór 1 Juli op
dracht tot levering te geven,» kan het
overgebleven bedrag worden verminderd
Jets.
met f 1.500.
Het ziekenhuis t» de enige protestantse
inrichting op ziekenhuisgebied in België,
Bedragen kunnen eventueel worden
overgemaakt op postgirorekening 137 «00.
's Gravenhage
Op de Westberlijnse begraafplaats, waar de slachtoffers van de Juni-
opstand een laatste rustplaats vonden, wordt vandaag een gedenk
teken onthuld, vervaardigd door de beeldhouwer Karl Wenke.
Geluidsbarrière werd
doorbroken; ruiten (4)
in Rijswijk kapot
Gistermiddag omstreeks half 4 schijnt
boven Den Haag en Rijswijk een straal
jager de „geluidsbarrière" te hebben
doorbroken: vele bewoners hoorden een
dreunende slag. alles rinkelde en schudde.
Daarbij is 'net niet gebleven, want bij de
politie in Rijswijk kwamen spoedig ook
klachten binnen uver spiegelruiten (4) die
waren gesneuveld.
KLM boekte hoge
cijfers
In het eerste kwartaal vervoerde de
KLM 7 procent meer passagiers dan in
het eerste kwartaal van 1954. verkocht 10
procent meer passagiers-kilometers,
voerde 15 procent meer vracht en vloog
15 pet meer vracht-kilometers. Alleen het
postvervoer nam iet* af
Prof. dr ir H. G. Noien, directeur
van Willem Smit en Co's Transforma-
torenfabriek. Nijmegen, zal ln de v<
dering van 23 dezer aftreden als direc
teur en zal worden opgevolgd door ir L.
F. Otto
Moerdijkbrug Zondag
al gereed
Bij gunstige weersomstandigheden zal
Zondag h«t laatste hrugdeel over het Hol-
landsch Diep bij Moerdijk worden inge
varen. Als gevolg daarvan zal het trein
verkeer tussen Dordrecht en Sliedrecht op
Zaterdag van 14.50 tot 17.50 uur gestremd
zijn. Het *re -"-erkeer tussen Dordrecht
en Lage Zwaluwe zal Zondag van 9.15
tot 21.00 stil liggen.
Geschiedenis van „De
Nieuwe Gids"
De Ned Organ-isatie voor Zuiver We
tenschappelijk Onderzoek heeft de heer
G H. 's-Gravesande Ie Rilthoven een
subsidie verleend voor het doen uitge
ven van de geschiedenis van ..De Nieu
we Gids" Dit boek is ontstaan uit een
opdracht, die de Jan Campert-stichting
te 's-Gravenhage de heer 's-Gravesande
verstrekte „om materiaal te verzame
len en onuitgegeven bronnen te bewer
ken ter aanvulling van de geschiedenis
var. „De Nieuwe Gids" 'in de jaren 18.85-
189t" Voor dsze opdracht had het mi
nisterie van O. K. en W. de Jan Campert-
stichting een subsidie verleend
Witboek poging om Indonesië „zwart" te maken
Indonesië: „Landverraders zijn
afgedwaalde zonen"
Verklaringen zijn nodig om Nederland van
subversieve acties te beschuldigen
Naar aanleiding van het wereldkundig
maken van het Nederlandse Witboek
heeft het Indonesische ministerie van
voorlichting via de radio een oeroep ge
daan op hen die zij „landverraders" noe
men, om verklaringen af te leggen die
duidelijk bewijzen dat Nederlanders sub
versieve acties ondernemen die ten doel
hebben, de Indonesische staat ten gronde
te richten.
„Wij zullen tegenover onze landver
raders niet optreden als een koloniale
regering, maar als een vaacr tegenover
een afgedwaalde zoon", aldus radio In-
Het Indonesische ministerie van voor
lichting vindt het Nederlandse witboek
een poging om het Indonesische volk in
de ogen van ae wereld omlaag te halen.
Het witboek zou een bewijs zijn dat Ne
derland bang is dat de schuld der 23 Ne
derlandse arrestanten aan subversteve
acties „die nog steeds worden bedreven",
wordt bewezen. Nederlandse agenten zou
den vervolgens ae grondslag hebben ge
legd voor deze acties.
Verder beschuldigt Indonesië Neder
land er van dat het witboek alleen Ne
derlandse arrestanten vermeldt en niet
de Indonesiërs die gebruikt zouden zijn
om aan de ondermijnende acties de hel
pende hand te bieden.
„Als deze landverraders worden gear
resteerd en hun schuld kan worden be
wezen, worden hun verklaringen door
Nederland als leugens gekwalificeerd",
aldus het Indonesische ministerie van
voorlichting
De Indonesische regering is thans bezig
Tegen het dauwtrappen
De Zondagswei kent geen
oppoilunileitbeginsel
Het is helemaal niet zo, dat de rege
ring op grond van de Zondagswet nu
juist speciaal tegen dauwtrappen wil
optreden, zo kan men opmaken uit h^t
antwoord van de ministers Donker en
Boei op vragen van het Tweede-Kamer
lid Van Meel (kath. v) De vragen van
de heer Van Meel drukten diens 'ont
stemming uit over het optreden van de
districtscommandant der Rijkspolitie te
Tilburg tegen de „dauwtrappers" Deze
had namelijk de dag voordat het dauw
trappen gevierd zou worden, op 30 April
dus. aan de onder hem ressorterende
groepscommar>danten opdracht gegeven,
nauwlettend toe te zien op de naïwing
van de Zondagswet. Want bij het dauw
trappen zou muziek ten gehore worden
gebracht en dit is verboden op de vroege
Zondag.
Voornoemde districtscommandant Is
tot deze maatregel overgegaan, aldus
delen de ministers mee, in verband met
de op 9 Aprii 1954 ter kennis van de
politie gebrachte aanwijzingen met be
trekking tot de handhaving der Zon
dagswet.
In dit verband wijzen de bewindslie
den er op. dat de politie tot taak heeft,
tegen wetsovertreding op te treden en
dat de opportuniteit hiervan niet ter
harer beoordeling staat. Dc heer Van
Mee^had het optreden namelijk weinig
opportuun gevbnden. De Zondagswet
kent niet het opportuniteitsbeginsel. Een
verruiming biedt het thans aanhangige
voorstel tot wijziging van de wet
met het verzamelen van „bewijsmateriaal-
dat volgens de minister van buitenlandse
zaken Sunarjo spoedig zal verschijnen in
een witboek.
Centrale P.H. 25 jaar
De Nederlandse centrale voor practisehe
werkverschaffing te Groesbeek, kortweg
de Centra,e P(rotestantse) H(ulpverlenlng)
genaamd, bestaat Woensdag a.s. 25 jaar.
De P H beschikt over acht buitenhuizen
voor 350 meestal chronische zieken of al
leenstaande hulpbehoevende ouden van
dagen. Het feest wordt in de Hervormde
kerk van Groesbeek gevierd
Noors Nederl. samenwerking
bij buiswaisbediijf
Besprekingen te Moirana (Noorwegen)
tussen Nederlandse en Noorse vertegen
woordigers hebben tot overeenstemming
geleid in zake de oprichting van een Ne
derlands—Noorse onderneming die in
Moirana een buiswalsbedrijf zal bouwen.
De maatschappij heeft eeg beginkapitaal
van 30 millioen kronen.
Markt- en visserijberichten
Loeien. 278 varekoelen. 48 vetti
)6 nuchterek alveren, 32 gei
schapen, 127 weideschapen. 3'
Notering: stieren, slacht, schoon 250—265.
melkkoeien 780—1040. vette koeien schoon
240-290, varekoeien 520—760. vette kalveren
levend 180—240. nuchtere kalveren slacht 38
-40. levend 95—110. vette schapen 100—125.
weideschapcn 100115, zuiglammeren 8095,
drachtige zeugen 225—360. schrammen 55—
110. biggen 36-45.
Overzicht Handel voor vette koeien sle
pend. voor melkkoeien goed. vare koeien lui.
'lug. tbc-vrije afdeling; gev
lieren. Over de gehele linie
LEIDEN. 17 Juni Kaas
2.15—2,22.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 16 Juni
ïroenteveiling Sla 2.60—16.10 per 100 stuks,
pi nazie 20—22 per 100 kg; selderie 10.10-
1 550 000 stuks. P rij ze
kippeneieren f 13.25—14.25. algemene prij
13.65 per 100 stuks, kiloprijs f 2.22 (basi
mg Bar
f 7—11 per
Har
t 11.61—13.10, van
DELFT. 16 Juni
voerd 56754 kippenei)
60-65 gram f 13.44—1
Eieren
leren.
Uitbetaald
Veer
1 veuli
219
jeicn 430—700, ni
iggen 36—50. !op
i 200—340, weidel
r kg lev.
i. Prijzen f 10.25—
werd vorige
:t Aange-
13 runderen,
ens, 517 big-
;n. 1 geit.
:hter
65—
Juli 93.95, Septer
■ember 94 15 Januari 93.95, l(
KATWIJK AAN ZEE. 17 Jur
lag waren dc KW 49 met 36,
chepcn. groep Kennomeriant
33.10—40.80. groot 32—35
sring t
Vangstberichten uit volle zee: groep Rtjn-
troom-Ouwehand: KW 173—6 kantjes KW 50
-5 k KW 42—12 k KW 15—5 k KW 97—1 k
roep Sitoh: KW 16—8 k KW 19—8 k KW 70
-5 k KW 129—6 k KW 168—8 k KW 170—7 k;
;roep Adeco I; KW 2—7 k KW 5—7 k KW 14
-3 k KW 25—12 k KW 138—12 k YM 74—5 k
fM 75—1 k; groep Adeco II: KW 6—20 k KW
4—80 k KW 140—45 k KW 147—80 k, groep
KW 170—90 k; groep C. den Duik: KW 18—
1 k KW 67—6 k KW 83—4 k; groep M. Parle-
vlict- KW 151—5 k; groep Kenncmerland:
KW 20—75 k nog 35 netten KW 29—65 k KW
39—34 k KW 41—10 k KW 78—25 k. Gemld-
delde vangsten; Vlaardingen, Katwijk en
Scheveningen; 21 kantjes.
SCHEVENINGEN. 17 Juni Vangstberlch.
ten van hedenmorgen uit zee Sch 78—10
kantjes Sch 87—7 k Sch 200—10 k Sch 195-
32 k Sch 246—50 k Sch 254—9 k Sch 341—60 k
Sch 342—5 k Sch 412—70 k Sch 56—7 k Sch
159—14 k Sch 263 geen vangst Sch 105—12 k
Sch 23—9 k Sch 53—1 k Sch 104—7 k Sch
39—2 k Sch 264—24 k Sch 4—60 k Sch 77-
45 k uit 45 netten Sch 57—4 k Sch 181—30 k
Sch 32—10 k Sch 40—2 k Sch 48—32 k Sch
49—2 k. Sch 99—3 k Sch 189—2 k Sch 233-
55 k Sch 247 nog 135 mijl Sch 262—5 k Sch 285
—3 k Sch 5—16 k Sch 8—5 k Sch 19—9 k Sch
30—6 k Sch 35—9 k Sch 37—9 k Sch 45—40 k
Sch 69—2 k Sch 130—20 k Sch 210 nog 140 mijl
Sch 236—11 k Sch 249—11 k Sch 250—15 k Sch
310—62 k Sch 399—20 k Sch 36—6 k Sch 107—
nog 120 mijl Sch 20—12 k Sch 223—50 k Sch
314—2 k Sch 141—6 k Sch 186—25 k Sch 284—
12 k Sch 361—35 k Sch 7—30 k Sch 46—17 k
Sch 50—70 k Sch 63—10 k Sch 64—110 mijl af-
Sch 123—20 k Sch 124—30 k Sch 3—12 k Sch
47—70 k Sch 110—8 k Sch 121—12 k Sch 203—
12 k Sch 325—60 k uit 50 netten Sch 333 geen
vaógst.
Binnen te Scheveningen: Sch 242 met 320
kantjes van 9 schepen. Sch 133 met 340 kant
jes van 7 schepen. Sch 312 met 300 kantje»
van 10 schepen. Sch 339 met 400 kantjes van
VLAARDINGEN.- 17 Jur
en van hedenmorgen ui
ntjes VI 78—40 k VI 7{
97—17 k VI 199—38 k VI 71—15 k VI 83—30 k
'1 166—45 k VI 50—100 k VI 80—8 k VI 14—
90 k nog 17 netten VI 56—85 k VI 84—50 k VI
maatjesharing gro
—8600;
KW 36—6030 KW 60—1100 YM 31—5900.
IJMUIDEN. 16 Juni Prijzen verse
t 225 gr t.
n tong 208-
—150 tarbot I HP
91—75 IV 67—31 gr schöl 34 grm schol 35 kim
schol 46—40 kl schol I 45—35 II 35—30 schar
23—11 bot 10—8 makreel 20—13 gr schelvis 35
grm schelvis 38—31 kim schelvis 42—30 kl
schelvis I 48—28 II 28—17 wijting 26—17 gr gul
36—25 mldd gul 25—20 kl gul 18-14 kl haal 27
poontjes 12—8 kl rode poon II 15—8 alles per
50 kg; gr kabeljauw 240—86 gr koolvis zwart
90 per 125 kg. Totale aanvoer 3230 kisten.
Verras VADER
met
sportief
SHIRT!
Gemakkelijke, moderne shirts die
met open cf gesloten boord
gedragen kunnen worden.
Koop shirrs van een a lom bekend
merk. dan heelt U een puma model
•n kleurechte. krimpvr>ie stof Neem
er als het even kan een licht en
luchtig jasie ol broek bg flanel of
palm-beacb gijn de tdea!e zomerstoffen.
Een
goede rood
van ©nxe
herenmode
adviseur
Kies uit de uitgelezen collectie
herenmode artikelen bij
VADER
OF
BIEDT
ALLEEN (UMi; u
ZEKERHEID
in alle kleuren leverbaar
N.S.U. FOX - 125 2 tact 998
N.S.U.-FOX - 100 k.k. 1050
N.S.U.-SUPERLUX 1695
N.S.U.-MAX-SPECIAAL 2235
KAPTEIN
STERK VERLAAGDE PRIJZEN
MODEL S 1
MODEL S 2
MODEL S 3
Vooruitbetaling 10
i 1 jai
i 15
325
415
465
bij betaling bin-
bij betaling binnen
Losse Mobylette-Motor voor
slechts 115
inclusief montage
LEIDSE MOTOR- EN RIJWIELHANDEL L. W. F. v. d. STEEN
STATIONSWEG 31-33 LEIDEN TEL. 25346
Er werken méér
aardige meisjes
bij HolUndia Tricotage. Die houden
ook van een beschaafde sfeer in een
frisse omgeving. Kom met ze
meewerken tegen een goed loon en
uitstekende sociale voorwaarden.
Kom eens kijken of er geen vriendin
voor je bij is. Vader of Moeder
mag gerust meekomen naar
PROFITEERT voor VADERDAG van onze
RECLAME-KOOPJES
COSTUUMS
09.50 85.00 - 67.50 - 40-50
SPORTCOLBERTS
57.50 - 46-50 - 34.50
PANTALONS
39.50
1Ü5l
,5 IÏBÖ1
JACKS JOPPERS
MONTY COATS, seer goedkoop
BU da KONINKLIJKE ZEEP-, EAU DE COLOGNE- en
PARFUMERIEENFABRIEK vh SANDERS EN CO.. N V.
kan geplaatst worden:
Da werkzaamheden zullen ln hoofdzaak bestaan uit het
toezicht houden op een aantal meisjes, belast met het
verpakken van Zeep, Parfumerieën en Cosmetische artike
len. alsmede het verrichten van ltch'e administratieve
werkzaamheden.
ZU.
i de fabriek, LEVENDAAL
aé
REGENMANTELS
Nieuwste kleuren en
modellen
62 50 - 49-50 - 39-50 - 29-50
REGENJASSEN
geheel dubbel |17.50|
49.50 - 39.50 - 29-75 - 24.75
GABARDINE
IEDERE KOPER ONTVANGT EEN VERRASSINC
LEUTCE JANVOSSENSTEEG 67, TEL. 22415
VOOR ADVERTENTIES: Telefoon 31441
U, zakenman, U kunt meezitten aan
rafel bij alle gezinnen, waar over nieuwe
aankopen „geconfereerd" wordt.
Stel, dat U meubilair verkoopt. Nu U
dit leest, zijn er duizenden, die over
nieuwe meubelen praten: verloofden,
die op het punt van trouwen staan;
lang gehuwde paren, die over
aanvulling of vervanging peinzen.
Als die duizenden nu eens
Uw naam kenden, Uw artikel,
Uw prijzen
iVlet Uw advertentie in de dagbladen
ait U mee aan de „conferentietafel".
„Kijk, dat aiet er goed uit", zo zegt men
in die gezinnen, en men wijst naar Uw
advertentie. Zó worden nieuwe klanten
gewonnen. Heel wat zaken zijn op deze
"ij«e groot geworden en - groot gebleven!
Adverteren in de dagbladen, denk daar
mfHet koat zo v
tact, het levert z
naig per