'/k\g«
Vaderdag
PIECK
H. WALENKAMP ZONEN
OPVALLEND MOOI
Come to Britain
Nescafe
'n TJULPEN van ZANDVLIET Haarlemmerstraat 117
fly^BEA to LONDON and MANCHESTER
'and"ui'tlln GREAT-BRITAIN
rER| t
Natuurzuivere Ptanta
NIEUWE LEIDSCHE COURANT 10 VRIJDAG 17 JUNI 1955
GEEF VADER
fl L A NFAIR. "V
Although the Welsh talk English,
they talk (and sing) in a
difficult and dangerous language
of their own. Any attempt to
discuss in Welsh ones whereabouts
in Wales may end in irreparable
damage to the tongue.
Paedagogen en predikanten, Branwen en Olwen...
Hendrik VII, de brievenbesteller en Lloyd George.
Vriendelijke dalen en vrolijke Jaarmarkten;
levendig gewoel en volstrekte eenzaamheid. Reus,
achtlge kastelen op rotsen en miniatuur-kapel
letjes in groene valleien. DAt is Wales. Twee
mensen pratend in een zangerige taal, ouder dan
het Grieks zestigduizend zingend verenigd
tot één harmonieus geheel. Grtyze heuvels boven
groene dalen, watervallen, en dorpen die lager
liggen dan de zee. Ook d&t is Wales. Met voetbal
in Cardiff, golf in Harlechen dichters in
elke herberg. Het springen der zalmen, het
roosteren van kaas en legendarisch braden
van lamsvlees. Van bet oude Engeland
naar het woeste Wales. Nog steeds Groot-
Brittannië, maar tóch Andershet eeuwen
oude Brlttannië, vóór zelfs de Engelsen
er kwamen.
ftlJW
Tri*
Ofschoon de bewoners van Wales Engels
kennen, spreken (en zingen) ze In een
moeilijk en gevaarlijk eigen taaltje.
Elke poging om lemand's verblijfplaats
op z'n Welsh uit te spreken
kan uitlopen op onherstelbare
schade aan de tong.
Of U reist per auto, trein of
vliegtuig. Uw vacantia in Groot-
Brittannië hoeft niet duur te zfjn.
De Britse hotels staan onder
goede leiding en rekeneD opvallend
weinig voor hun diensten. Wend U
voor nadere inlichtingen tot Uw
reisbureau. Alle gewenste
Inlichtingen - en hulp b(j het
vinden van logeergelegenheld -
worden U ook gaarne ver
strekt door de British Travel
and Holidays Association
(Dept. H 41/6)
64-65 St James's Street
London S.W.1, England.
for a holiday that's different
\oor een vacantie die nu eens oncers s
sssxeatosx
EUROPE'S
FAVOURITE
AIRLINE
u Jtur irsr»l-*gt*l »r st BE A - Hirtch-bmUJimg, Ltidtepltim 29.
iIN*
W trdsm.
SPECIAAL voor Uw VACANTIE
ERCEE NIJLONS met schuimrubber boord
■Cr Zonder jarretel te dragen
•fr Geen verschuiven der naad
■Cr Prima sluitend om 't been
■Cr Langere levensduur-
S-t-r-e-t-c-h NIJLONS
Goed rekbaar
Prachtig sluitend om 't been
VASANA-NIJLONS Alle soorten
NIJLONS vanaf2.50
Geminderd en le kwaliteit
HOLLAN Dl A-TRICOT ACE
Voor DAMES. HEREN en KINDEREN
BABY-UITZETTEN
r de baby. Steeds het nieuwste.
en verrassend
voordelig
Deze ballerina met het moderne open neusje
heeft een uitmuntende pasvorm en is zo
keurig afgewerkt, dat U met één oogopslag
ziet, dat deze prijs werkelijk iets bijzonders
is. In wit, rose en bleu leder f. 11.90.
In zwart en rood suède f. 12.90.
Zondag i97KTii
Herenoverhemd
met vaste boord
pracht kwaliteit
8.90
„West-End'-Shirl
i Super overhemd, prach
tige boordlijn, dubbele
manchetten
12.90
Herensokken
i Prima „Hamaha"-sok
Krimpvrij
4.95
Zuiver wol
als ankiet
3.95
Heren Ankleft
3.50
4.50
Heren Zelfbindert
Moderne en klassieke
dessins
5.90 - 4.90 - 3.90 - 2.95
1.75
1.10
'n zeer mooie
zakdoek
3 stuks in dooa
1.95
HAARLEMMERSTRAAT 228
MORCEN
"5
'ï'l ZATERDAG,
2 Zeeuwse dag
Op UNIFESTI: 's Middags en 's avonds de wereld-attractie:
„THE CANADIAN SQUARE DANCERS"
Bovendien de bekende Radio Groep;
„Die Holzhacker Buben'
Voorts: Het Huisvrouwen Potdekselorkest uit Utrecht.
Lachen! Lachen!
De gehele dag: Rolschaatsenbaan in volle actie.
Zaterdagmiddag: Groot Klndermatinée.
Tentoonstelling van 1019 uur in vol bedrijf.
Dagkaart 2.25 geldig van 10—24 uur, dus ook geldig voor
de avond-feestelijkheden. - Avondkaart geldig van 1924
uur ƒ1.25; kinderkaarten (tot 14 Jaar) ƒ0.60 geldig van
10—24 uur.
IEDERE AVOND VAN 19—24 UUR: Fantastische Illumi
naties en Feeërieke waterspelen. Zweefkabelbaan, Wereld
gondels. Paradijsbootjes. Punters en Motorvletten. De
Zeerovers op het schateiland Cara-Monta.
Het Cosmorama. Philips' Ruimteschip, de reis langs de
Planeten, landing in de maanvallel. enz. enz.
Volksspelen en Wedstrijden in Kegelen, Mastklimmen en
Touwtrekken.
Nieuw ontworpen 250 c.c. MAICO met groot acceleratievermogen.
Zweefarm achetvering met hydraulische schokbrekers.
Schommelarm voorvering.
Schuimrubber buddy-seat.
Geheel gesloten kettingkast.
Ingesloten Bing carburateur én vele andere technische snuijes.
EXPRESS
model 176 S. 172 c.c.
Telescoop voorvork.
Zweefarm achtervering.
Prettige betalingsmogelijkheden.
f 1495.— MOTORRIJWIELBEDéjF
Leiden
Telefoon 20050
Gezelligheid
de krant en de KOFFIE
heeft genomen,
genieten vsn hun kopje
Nescafé en ik sta
de keukenkast P
Heb dank voor je bewezen diensten,
maar dit is nu eenmaal je lot geworden, oude tijd
verslindende koffiepot. Nescafé - uit 100%
koffie van de allerbeste kwaliteit - is in een
wip klaar, veel zuiniger in gebruik
en altijd even geurig en lekker.
DE MEEST GEBRUIKTE OPLOSBARE
...daarom is natuurzuivere Ptanta
zoveel smakelijker en gezonder
Mtem de 2-hoppen-proef
Vergelijk die smaak! Wit een ver
schil En U próeft het niet alleen
natuurzuivere PLANTA onderscheidt
zich ook doordit zij lichter verteer
baar is en een hoge voedingswaarde
heeft.
natuur schenkt U haar goede gaven in rijke overvloed:
tomaten, kersen Planta. Ja, ook Plants. Want die is bereid uit
de puurste vetten van tropische vruchten. Tot voor kort waren
deze natuurzuivere vetten niet onbeperkt beschikbaar Maar nu wel
Dat kunt U proeven, zelf proeven!
Plint, fnuikt nu nóg luiv.rd.r QjJ {pt?®©gQ (£j@ QQQQ®®!? 8ffl
fJanla venyid Uw warme maoliyd
Geen kok kan het U verbeteren.
Wat U met PLANTA bereidt wint
aan geur en smaak.
