(Overstapjes
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
5
DINSDAG 7 IUNI 1955
Sport en Wedstrijden
Britse Zondagvoetballers
door F.A. erkend
Een van de meest omstreden kwesties
In de Engelse voetbalwereld heeft gis-
teravond een oplossing gevonden door
het besluit van de Football Association
om de ban op te heffen over spelers die
deelnemen aan wedstrijden op
dagen. Tot nu toe was ieder, die op Zon
dag voetbalde, al was het mat
ploeg van zijn fabriek of kantoor uitge
sloten van wedstrijden op Za'erdagen of
andere weekdagen die onder de juris
dictie valen van de Football Association,
Deze verandering in de regels, die haar
beslag heeft gekregen in de algemene
jaarvergadering van de F.A. 1«
lang voor meer dan 100.000 spelers, die
in het georganiseerde Zondagvoetbal uit
komen. Het besluit geldt ook
scheidsrechters die vroeger geen wed
strijden op weekdagen mochten leiden
als zij medewerking verleenden
Zondagvoetbal
Waterpolo
L.G.B. IZian IV (dames)
6—1
Loes Zandvliet en Annie Epskamp
ren gisteravond niet van de partij. Maar
dat belette L.G.B. niet om de Haagse
dames met forse cijfers te kloppen
Nadat de thuisclub enkele goede kan
sen had gemist, bracht T. Verver de stand
op 10, welke voorsprong zij nog voor de
rust vergrootte tot 2-^0.
L.G.B. was ook in de tweede helft ster
ker. En toen T. Verver goed doorzette,
was het 30. Even later haalde de Zian-
keepster de bal door eigen doel (wat
ongestraft meer deed) en de enthousiaste
J. de Groot zorgde voor 5—0. Zian
kleinde op gelukkige wijze de achter
stand. L.G.B. diende direct van repliek
en het was Truus Walenkamp, die het
halve dozijn volmaakte.
Casa Caratoumooi
begonnen
Het Casa Cara-toumooi, waaraan dit
maal deelnemen W. F. Schuss en J. Koet
(beiden Philidor), J. Verduyn (Caissa),
J. Bey en F. Teleng (beiden Vrienden
schaar), W. G. Demmendal (LSG) en J.
H. Edeling en G. C. van 't Hof (beiden
van de organiserende vereniging „Kat
wijk"), is begonnen.
Voor J. Koet begon het tournooi niet
(best. Reeds na 8 zetten werd zijn ko
ning door J. Bey mat gezet!
W. G. Demmendaal speelde scherp op
winst en met succes. F. Teleng gaf zich
na 17 zetten gewonnen.
Ook G. C. van 't Hof blunderde
'betekende een winstpunt voor zijn club
genoot J. H. Edeling.
W. F. Schuss kwam best uit de ope
ning, maar moest toen door scherp spel
van zijn tegenstander J. Verduyn, twee
pionnen prijsgeven. De partij werd in
een gewonnen stand voor laatstgenoem
de afgebroken.
Vanavond staat de tweede ronde op
het programma. Het B-tournooi begint
Donderdag.
De bekerhouder, mr A. de Groot
(LSG) kon niet van de partij zijn,
als de winnaar 1953 E. Ketting (Phili
dor).
TT-races op Man
Gisteren zijn op het eiland Man de TT-
races begonnen. De uitslag van
in de 350 cc-klasse luidt:
1. Bill Lomas (Gr. Br.) op Moto Guzzl,
2 uur 51 min. 38.2 sec. gemiddelde 148.59
km per uur; 2. R. mclntyre (Gr. Br.) op
Norton. 2.52.38.2, gem. 147.7 km per uur;
3 C. Sandford (Gr. Br.) op Moto Guzzi
2.53.2.2, gem. 147.4 km per uur; 4. J. Sur-
tees (Gr. Br.) op Norton 2.54.52, gem.
145.8 km per uur; 5. M. Quince (Gr. Br.)
op Norton 2.55.42, gem. 144.8 km per uur;
6 J. Hartle (Gr. Br.) op Norton. 2.56.55,
gem. 144.16 km per uur.
Haagse Politierechter
Boete voor bloemenhandel&ar
Overeenkomstig de eis veroordeelde de
Haagse Politierechter een bloemenhande
laar uit Rijnsburg tot f 10 boete of vijf
dagen en een week gevangenisstraf voor
waardelijk met drie jaar proeftijd. In
Januari en Februari had verd. respectie
velijk te Oegstgeest 25 en 20 bossen bloe
men weggenomen, in het laatste geval
bovendien nog een emmer. Ook in Rijns
burg had verdachte bossen bloemen ont
vreemd. Verdachte gaf het toe. Elk mens
kan in een precaire toestand geraken,
zei hij. De bestolenen hadden kwaad met
goed vergolden door hem weer op het
paard te helpen.
Veertien dagen voor houtdiefstal
Een chauffeur-monteur uit Llsse
zich door de Haagse Politierechter over
eenkomstig de eis veroordeeld tot veer
tien dagen gevangenisstraf wegens dief
stal van hout te Zoeterwoude In Decem
ber j.l. De verdachte vertelde dat zijn
vraohtauto was verzakt en dat hij toen
het hout onder de wielen had gelegd.
Later waren een paar planken gebroken
en de rest zat onder de modder en bag
ger. Hij had toen het hout niet terug wil
len leggen.
De rechter vond het een mooi verhaal,
maar hij geloofde er niets van. „Het was
afgesproken werk", zei de rechter, uit de
stukken voorlezend dat er een afspraak
was gemaakt met een koper. Onmiddel
lijk na zijn thuiskomst had verdachte het
hout verkocht. De verdachte zat nog
de proeftijd van vier maanden voorwaar
delijk wegens een vorige veroordeling.
Hij deed onmiddellijk afstand var
recht op hoger beroep.
Zware straf voor automobilist
De officier van Justitie bij de Haagse
Politierechter eiste zes weken gevange
nisstraf en een jaar ontzegging van de
rijbevoegdheid tegen een vertegenwoor
diger uit Den Haag. Deze had op 31
Januari j.l. te Voorschoten een auto be
stuurd terwijl hij onder drankinvloed ver
keerde. De verdachte had op de Papen
laan met zijn auto een muurtje genomen
en een hek geramd. HIJ voerde aan, dat
hij tweemaal met goed gevolg de rijksweg
was overgestoken, dus hij meende wel
in staat te zijn geweest om te rijden. De
dokter had verklaard, dat verdachte stot
terde. zijn gang onzeker was en zijn ge
drag stug. De bloedproef had een alcohol-
Percentage van 1.80 pro mille opgeleverd.
Het meisje dat bij verd. in de auto zat
had later verklaard, dat hij ze9 zeven
glazen jenever had gedronken.
Mr P. van 't Hoff Stolk, de raadsman,
vroeg een voorwaardelijke straf. Het von
nis luidde: zes weken gevangenisstraf en
anderhalf jaar ontzegging van de rijbe
voegdheid.
Boete voor fietser
De Haagse Politierechter veroordeelde
een niet verschenen stucadoor uit Lei
den overeenkomstig de eis tot f 30 boete
°f 15 dagen. De verdachte had een fiets
bestuurd terwijl hij onder drankinvloed
verkeerde.
Om Leidse damtitels
Wim Heemskerk ont
snapte aan nederlaag
Over de derde ronde valt weinig t<
vertellen. In de hoofdklasse werden na
melijk maar twee van de zes vastgestel
de partijen gespeeld. Vermeldenswaard
ls. dat titelhouder Wim Heemskerk tegen
I. Teleng glad verloren kwam te s
Het geluk was echter met hem en zt
reikte hij nog remise. De partij tussen
W. J. Kleijn en Th. Uitenbogaard werd
in gelijke stand afgebroken.
Ook in de vlerd'e ronde kwam Wim
Heemskerk in een verloren Stand terecht.
Nu was het A. ter Haar, die een neder
laag van de kampioen voorkwam. Hij
maakte een afgrijselijke fout en verloor.
F. Lardee probeerde het eens me
Roozenburg-opstelling. Zijn voortzetting
echter fout, waardoor P. J. Brune
schijf kon buitmaken. Lardee zag
toen maar van verdere tegenstand af.
J. W. Huisman dacht na een fout v
Jav. v. Weerel de 2 punten al binnen te
hebben. Edoch, hij tippelde nog in 'n val
letje en verloor. De sterke W. J. Kleijn
won volgens de regelen der kunst van
M. Brinks en S. v. d. Reek deelde de
puntjes met I. Teleng. De partij W. Huis
manTh. Uitenbogaard werd uitgesteld.
In de gecombineerde eerste en tweede
klasse won J. C. Klerks weer, nu van
W Kleijn. B. W. Belt versloeg P. Pijl,
terwijl de 15-jarige Jan Verhoog remise
wist te boeken tegen J. Huisman. In de
vierde ronde bleef J. Huisman de eerste
klasser W. Kley de baas. C Klinkenberg
verloor onnodig van P. Pijl. De partijen
BekooyVerhoog en BeltKlerks wer
den uitgesteld.
Deze week wordt er niet gespeeld.
Crematie mevr. Triebeis
Gistermiddag ls op Westerveld het stof
felijk overschot van mevr. J. E. Trie
beisKoens, die bekend staat als de
„zwemmoeder" van de KNZB, gecre
meerd. Op 89-jarige leeftijd is zij, zoal6
gemeld, ln Den Haag overleden. Namens
het bestuur van de KNZB aprak de heer
Jan de Vries woorden van dank en lief
de aan het overleden ere-lid. Zij hielp
niet alleen haar eigen vereniging, maar
werk ls het ook te danken, dat
ïmen thans in Nederland een
nationale zaak ia.
De creVnatie-plechtigheid werd muzi
kaal omlijst met gedeelten uit Bachs
MatthMus Passion.
Luslrumvoelbal in de
Leidse Hout
Praeses V.V.S.L. verricht
de aftrap
Donderdagavond 7 uur wordt in de
Leid-se Hout een voetbalwedstrijd ge
speeld tussen een Leids elftal en het Ned.
studentenelftal.
Het studentenelftal ziet er als volgt I
uit: N. J. van der Lee H F C. J. Dekker
H.F.C., H. van der Veen Quick, achter,
L van Bruggen D.F.C., J. Opdencamp, j
Kinbria, P. F. C. v. d. Borg Forward,
midden, R. van der Zee, Hermes-D.V.S.,
B. Luif H.F.C., M. F. W. Abardanel,
H.V.V., A. Engels, Heerenveen, P. H. Wil
de H.V.V., voor..
Het Leidse elftal publiceerden we
reeds.
Naar wij vernemen, za] de praeses van
van de VVSL te Leiden, mej. J. H Pen
ning. de bal aan het rollen brengen.
De zweefvliegsport in
het kort
(Van i
verslaggevers)
De Eindhovense Aero Club ls thans
bezig met de bouw van een voor Neder
land geheel nieuw type zweefvliegtuig,
de Fauvel AV-36, waarvan men de licen
tie-rechten van ae Franse constructeur
heeft gekocht. Het toestel is staartloos
wordt grotendeels gebouwd in een loods
Philips. De Franse regering heeft
onlangs veertig toestellen van dit type
bij de Franse fabriek besteld.
De uitslagen van de Nationale Zweef-
vliegkampioenschappen zijn als volgt:
In de open competitie (d.w.z, de beste
prestaties in één vlucht); 1 G. J. Ordel-
(vllegclub Teuge) met 1260 punten,
2 W Toutenhoofd (Haagse Zweefvlieg-
club) 1020 punten, 3 O. P Koch (Gooise
Zweefvliegclub) 756 punten. S. W. An-
dreae (L.SJC. zweefvliegclub Gilze Rijen)
732 punten. In de competitie met
gangstoestellen (hierbij neemt men het
gemiddelde uit drie vluchten); 1 H. B.
Nederveen (Delftse Studenten Aero-
club) 186 punten.
n nieuw Nederlands record vestigde
de heer J. L. Been-ker, meteoroloog op
Schiphol, dezer dagen met een Sky op
Teriet. Hij wist negen uur en elf minuten
boven het vliegveld in de termiek te
blijven Het oude record stond op naam
van ir N. G. Breukink (8 uur en 17 mi
nuten).
VisserijgoHjes
Drietal
Er waren gisteren drie trawlers tér
markt: de Eveline met 900 kisten, w
van 400 makreel van 24 Mei, de Deining
met 560 kisten, waarvan 125. gestripte
190 dichte makreel, 25 kleine makreel, 75
schelvis, 30 wijting, 100 kabeljauw, gul en
kool, 10 varia, 5 stokkebit en 130 stuks
stijve kabeljauwen, buitgemaakt sinds 27
Mei, en de Maria van Hattem van 28 Mei,
die 800 kisten vis bij zich had alsmede 480
stuks stijve kabeljauwen. Voorts wa
SCH 153 van 28 Mei binnen met de nieuwe
KW 101 (Nestor) en samen bracht het
vlootje van 15 loggers en 24 kotters aan
2500 kisten makreel, 600 schelvis, 100 gul,
150 wijting, 250 stuks stijve en 180 stuks
ijskabeljauw, 2200 kilo tongen, 700 schol
en lèO varia.
Mooi vangetjo
Onder de loggers van gisteren was de
KW 7 Arend een uitblinker: het schip
vertrok de 31e Mei naar zee en kwam de
4e Juni al weer binnen met 100 kisten vis.
meest makreel.
Ook harlnghaven
IJmuiden speelde gisteren even mee in
de rij der „zoute-harlnghavens": er zijn
in totaal 53 kantjes Hollandse Nieuwe
afgemijnd, die het van de f54 tot de f69
per stuk brachten
Vandaag aan de afslag
Vandaag werd de Gelrla gelost, die sinds
27 Mei aanvoerde een negenhonderdtal
kisten vis terwijl de oudste boten nu
worden de Vios en de Batavia van 28
en de Polderman van de 31e, toen
ook de Dirkje en de Wiron II naar zee
gingen. Van de le Juni zijn de Vikingbank
de Soerabaya. Ook de Antje ls van de
hoord. In de paar jaren, dat dit corps be
staat heeft het een grote populariteit ver
kregen. Achter het grote corps marcheer
de een groep Rode Kruis helpsters en hel
pers van het plaatselijke corps. Zij torster
Rode Kruis-Via/ggen, om aan al degenen
die de straat opkwamen om DWS te zien,
at waren er niet weinigen, te tonen,
dat de grote jaarlijkse Rode Kruis-inza-
mellng was begonnen. Het was ook daar-
i. dat het corps de muzikale rondgang
Hoog en laag water
Woensdag 8 Juni: hoog water 4.5
17.14; laag water 0.44 en 13 uur.
KATWIJK AAN ZEE
Chr. technische school deed
haar deuren open
De jaarlijkse openbare les aan de Chr. Technische school, trok gisteravond,
evenals andere jaren grote belangstelling. En elk jaar blijkt Weer opnieuw
dat deze tak van nijverheidsonderwijs in een grote behoefte voorziet.
We bezochten allereerst de werkplaats
in de machinebankwerkers, waar de
eerste en tweedejaars-leerlingen hun
kunnen toonden. Overduidelijk bleek hier,
dat de Katwljkse ambachtsschool ln alle
opzichten bij is. Naast het werken met de
hand, worden de jongelui volledig ge
traind- in arbeid aan de machines. We
zagen een zestal draaibanken ln vol be
drijf, een fraisbank, een schaafbank, eer
tweetal boormachines, een snijbank er
een zaagmachine, terwijl voorts een groep
jongelui zich beijverde de vele aanwe
zige ouders an belangstellenden te laten
zien, dat zij onder leiding van de heer
Posthumus ook zonder machines het ma
teriaal weten te verwerken. In de sme
derij, onder het toezicht van de heei
Bruining, vonden we een aantal lassers,
die beveiligd door hun brillen de sput
terende lasvlam hanteerden. Anderen
waren druk aan het smeden en stonden
daartoe aan de hete vuren, terwijl ook
hier druk met de hand gewerkt werd.
Inderdaad: zij, die de ambachtsschool
doorlopen, genieten een volledige oplei
ding. Zelfs de fijnste moderne hand- er
meetgereedsohappen ontbreken er niet.
In de timmerafdellng, waar de heer
Van Luik de schepter zwaait was het al
evenzo. Het viel ons op, dat in de toch
ruime werkplaatsen, de diverse banken,
tafels en machinerieën, maar zeer wei
nig plaats openlieten voor publiek, Ja
de leerlingen zelf hadden een beperkte
ruimte. Het leek ons toe, meer dan vorig
jaar, dat het hoog tijd wordt, dat de nieu
we ambachtsschool er komt, wil men on
derwijs geven zoars het in deze tijd moet.
In het gebouw aan de Voorstraat was
het gemaakte werk van de leerlingen
tentoongesteld. Een zeer groot aantal be
langstellenden bewoog zich langs het ten
toongestelde, terwijl veel materiaal werd
gekocht
Rcrde Kruis-actle gestart
Het Chr. tamboer- en pijpercorps DWS
ln zijn fleurige uniform had gisteravond
veel bekijks. Het corps maakte een muzi
kale rondgang door het dorp. En met veel
plezier werd het door de bevolking aange-
Gegarandeerd jaarloon
voor Ford-arbeiders
Vertegenwoordigers van de vakbond en
ie directie der Fordfabrieken hebben gis-
eravond overeenstemming bereikt over
•en garantieloon-regeling, waardoor een
nde komt aan de 12-uur staking van
8.000 Ford-arbeiders, die een gegaran-
ieerd jaarloon krijgen (65 pet van hun
loon gedurende een periode van 26 weken
n geval van werkloosheid), een loons-
van dichtbij..
De Utrechtse bosbrandweer heeft gia
teren in Soestduinen een bos In bram
gestoken om het daarna weer te blussen
Dat was oen realiteltsoefening. Neen
niet direct Ingezonden stukken over van
dallsme en zo want het bedoelde terreh
moes! toch verkaveld worden. Evenal
.•erhoging van 20 dollarcents per uur. I vorig jaar in ce boi'.entijd, v .egt er ni
waardoor hun gemiddeld salaris op 2.10 van 1 Juli tot 15 Augustus een helicopie
dollar komt. en een maximaal pensioen tussen Rotterdam. Zandvoort on Haarlem
van 241 dollar per maand. Bij de werf De Noord te Alblasserdan
Men verwacht dat deze regeling als is gisteren het motorvrachtschip Here
voorbeeld kan dienen bij de onderhande- ford Beacorf voor de Londense zuster
llngen tussen de directie van de General onderneming van Phs. van Ommeren tt
Onder de beambten van de Franse P.T.T. vindt men ook beoefenaars
der schone kunsten. Zij zijn georganiseerd in een kunstgenootschap en
jaarlijks geven zij van hun activiteit blijk door het organiseren van een
tentoonstelling. Men ziet hier hoe een brievenbesteller bezig is een
schilderij van één zijner collega's Jean Lareuse, een goed plaatsje te
geven. Het schilderij draagt de titel „De maskerkoopman".
(Advertentie)
Wegens vacantia is onze zaak
V. 13 t.m. 23 Juni CESLOTEN
H. BEDEKER
KATWIJK
De 26.000 overschreden
Het aantal inwoners van Katwijk be-
drdeg per 1 Juni 26036, tegen 25958 op 1
Gedurende Mei vermeerderde het
zielental door geboorte met 63 en door
itiging met 133 personen, terwijl door
overlijden en vertrek een vermindering
optrad respectievelijk met 12 en 106 per-
Hleruit blijkt dus dat ln de loop van
Mei de 26.000ste inwoner werd ingeschre-
Ult het feit, dat op 10 Mei van het
afgelopen Jaar de 25.000ste inwoner werd
geboren, zodat dus ln de tijd van één jaar
de bevolking met 1°°° zielen toenam, valt
er snelle groei der gemeente duide
lijk af te lelden.
KATWI1K AAN DEN RIJN
Bromfietser contra aato
Gisteravond omstreeks 6 uur reed de
bromfietsberijder, de heer F. Zwanenburg
uit Noordwijk, op de voor hem verboden
Provinciale weg. Van Katwijk aan Zee
naderde over de Zeeweg een personen
auto, bestuurd door de heer BI. Deze zag
de bromfietser niet naderen van links,
rekende daar ook in 't geheel niet op. Een
aanrijding volgde met het gevolg, dat de
bromfietser verwondingen opliep en op
medisch advies naar het Academisch zie
kenhuis werd vervoerd.
VOORSCHOTEN
Voorschotenaar betrokken
bij ongeluk ie Wassenaar
Ter hoogte van de oversteekplaats vot
rielrijdens aan de Papeweg te Wassenaar
kwam de 20-jarige motorrijder R. uit
Voorschoten in botsing met de 76-jarige
bromfietsbestuurder T. uit Den Haag. die
weifelend overstak. T. die hierbij inwen
dige kneuzingen opliep, is. nadat dokter
Baart de la Faille eerste hulp had
leend. naar het ziekenhuis aan de Zuid-
wal n Den Haag overgebracht De motor
werd ernstig beschadigd.
Opbrengst collecte A.V.O.
De collecte voor A.V.O.. die onlangs
door de Federatie Vrouwelijke Vrijwil
lige Hulpverlening is gehouden, heeft
f 296,36 opgebracht.
Duiven kwamen van Orleans
De postduivenvereniging „De Zwaluw"
hield een wedvlucht van Orleans (Fr.
Afstand 503.48 km. De eerste düif werd
geconstateerd om 13.50.43; snelheid 1069,38
meter per minuut. De laatste prijswinnen
de duif werd geconstateerd om 15.49.07;
snelheid 950,82 meter per minuut.
De prijzen werden als volgt behaald: J
P. v. d. Assem 1, 4, 5, 9, 21, 29, 30, 34; G
Teske 2, 8, 20, 26; A. de Graaf 3; P. Dou-
wes 6, 7; P. d'Haens 10, 13, 15, 19; F.
Zoons 11, 35; V. L. Pierlot 13. 17; C
Zwaan 14, 16, 22, 27, 32; Fr. Hendriks 18,
25, 31; F. C. van Heudsen 23; H. Schoo
24; A. G. Kleiweg 28; M. Wolleswinkel
33, 36.
Opbrengst Zomerzegels
De U.V.V. heeft gedurende een dag of
tien ln de hal van het postkantoor
zegels verkocht. In totaal is aan dez»
stand verkocht voor een waarde
f 793.54. De totale toeslag op de verkochte
zegels bedraagt ongeveer f 270. Deze op
brengst Ls weer hoger dan die van ver
leden Jaar.
Hub. Cuypers nam afscheid
ais koordirigent
Met het dirigeren van zijn achtstem
mig Te Deum heeft de bekende R.K.
koordirigent en kerkmusicus, de thans
81-jarlge Hubert Cuypers, in de kerk van
de H. Agnes aan de Amstelveenseweg te
Amsterdam zijn dirigentschap beëndigd.
Tijdens een huldiging in de bij de kerk
gelegen 6chool werd een door Geurt
Brinkgreve ontworpen plaquette met de
beeltenis van Hubert Cuypers aangebo
den ter plaatsing ln de H. Agneskerk. Tal
vertegenwoordigers van het Neder
landse muziekleven voerden bij deze af-
scheidsplechtigheid het woord.
De 45-jarige fabrieksarbeider C. de
Mol uit Oostvoorne is tengevolge van een
verkeersongeluk te Rotterdam om het
leven gekomen. Hij reed als duo-passa
gier mee op de motor van de 24-jarige
bankwerker A. J. van der Voorde, even-
;ns uit Oostvoorne.
De motor botste op de Groenhuisweg
tegen een auto die stopte om een pas
sagier uit te laten stappen.
Elk weekeinde wordt een consump
tietent door leden van het Inbrekersgilde
onderhanden genomen. Ditmaal moest de
aan de Waalsdorperweg op de hoek
de Raamweg het ontgeldeh. De buit
was vijf gulden en 15 repen.
„Orchideeën-bollen"
gaven crocussen
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse politie heeft twee
terdammers in verzekerde bewaring ge
steld omdat zij in verscheidene plaatsen
van de provincie bloemenzaad hebben
verkocht onder de naam „orchideeënboi-
len". In werkelijkheid bevatten de pa
pieren zakjes, die zij voor 39 cent ver
kochten. zaad van crocussen. gladiolen
en andere bloemen, die heel wat minder
waard zijn dan orchideeën.
De gearresteerden zijn de 30-jarige
koopman C. R. en de 42 jarige vrouw
J. C. K.-K. die inmiddels een volledige
bekentenis hebben afgelegd. Zij waren
door geldgebrek tot deze oplichtersprac-
tijk gekomen.
PERSONALIA
To'. kantonrechter te Boxmeer is be
noemd mr J. H. M. Petri, griffier van
het Kantongerecht te Eindhoven; idem
Heerlen Jhr mr P. G. M. Van Meeuwen
than9 raadshper in hei{ gerechtshof te
Hertogenbosch1;" i'déitt'te "rttbuf^' mr J.
C. J. van der Valk, thans griffier aldaar-
j Motors en 400 000 werknemers i
tueel van toepassing kan worden voor alle
andere belangrijke Amerikaanse basis
industrieën
NedeTl. tcrrjkschip bo'.s'.e op
Amerikaanse rivier
Het Nederlandse vrachtschip Helena i<
gisteren in de Delaware-rivier (VS ir
aanvaring gekomen met een Liberiaans
tankschip, waardoor bij de Helena aar
stuurboordzijde een gat van zes metei
ontstond Het schip, dat geladen was mei
een lading ijzererts, kon de reis voort
zetten naar Morrisville in de staat Penn
sylvania.
Haarlemmer klaagt nu
voetbalpool aan
De Haarlemse caféhouder K. W. K..
die veronderstelde begin Maart een be
langrijk bedrag van een Belgische voe'-
balpool te hebben gewonnen, heeft aan
gifte gedaan wegens smaad c.q beledi
ging contra de leider van deze „pool" de
heer L. V. te Antwerpen en tegen de
hoofdagent in Nederland, de heer C. N.
te Rotterdam. Zij zouden K. ervan heb
ben beticht knoeierijen te hebben ge-
pleeed ter verkrijging van een geldsbe
drag als prijs in de voetbalpool.
Wachtmeester Vinkeveen
naar Hoge Raad
Nu ook het gerechtshof te Amsterdam
In hoger beroep het bezwaarschrift van
de wachtmeester der rijkspolitie P. H. uit
Vinkeveen tegen de dagvaarding van de
officier van justitie te Utrecht heeft ver
worpen. is H-, die nu eldens is gedeta
cheerd. van plan in cassatie te gaan bij
de Hoge Raad.
De rechtbank te Utrecht had het be
zwaarschrift reeds afgewezen en de pro
cureur-generaal had eveneens tot ver
werping geconcludeerd, H.. die doodslag
ten laste wordt gelegd, had op 31 Juli van
het vorig Jaar de 23-jarige kaashandelaar
K. van der Vliet op een tentoonstellings
terrein te Vinkeveen een klap met een
gummistok op het hoofd gegeven. De vol
gende morgen was de jonge man. wiens
scheden op de plaats waar de klap was
toegebracht zeer dun was, overleden.
De verbinding met
Ameland
Zowel het Eerste Kamerlid, de heer
Algra (a.r.) als het Tweede Kamerlid dr
Vondeling (eoc.) hebben, goede Friezen
als zij zijn, minister Algera ook al een
Fries gevraagd, te zorgen voor een
betere verbinding tussen Ameland en de
vaste waL De heer Algra vraagt de
beteringen apn te brengen vóór de ve
een grote stroom van bezoekers
dit eiland brengen.
gelaten. Lengte 140 m, breedt,
18 me'cr, en 9770 ton deadweight. D<
stoombootdiensten in Zeeland zyn vorii j
jaar bijna drie millioen gulden te kor
eekomen. Vooral het veer VHssirren- j
B-eskens was een strop. En dat komt
allemaal voor rekening van het r'(jk. dh i
het gemakkelijker betalen kan dan u ei
wij Al is het dan laat, toch komen d< I
koudegrondsaardbelen weer De eerst<
rijn gisteren in Kapelle geveild: kwartji
de twee ons.
VISSERIJ* EN MARKTNIEÏJWS
:ln 23—30 spinazie 14—36 t
komkommers 27—43 bloemkool 10—48 sla
—14.40 peterselie 9.90 radijs 11.50—12.60 i
1.90—2.10 peen 66—81.
LEIDEN 7 Juni vett
anvoer 370 varkens. Note
19, lichte f 155—150. slag
•3, zeugen I 134—132, bij
:n vrij goed; enkele sla
jtering- 8 nuo1-*—
RIJNSfeURG,
oewel met het fi
narkt
e f 154—
i f 155—
Juni Overzicht Flora
irlijk niet zo hoog waren
Vrijdag, was er van goedkoop geen spral
f 1 per bos, dubbele
;rs brachten rond f 7 p
i 1.50 per 100 i
Van de gla
f 14. Dr F]
35. Agnita f 34 PL.
icngde gladiolen f 44 per 100.
RIJNSBURG. 6 Juni Groentev
Radijs 6.60—10.90 peterselie 13-16
13 uitjes 2.70—3.70 prei 14-
-30 rabarber 7.20—8 sla 7.40—8.90.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 6 Juni
Groenteveiling Bospeen 6685 bloemko
28—37 II 11—23_pre_i_ 16—18 sla 8—14 spin;
—51 selderij 10—12.
i 2.20—2.80
stek 1—1.40 andijvie 38—52'
- rabarber 8—13 pi
illlng
issnljbonen 1.50—1.85
24—27 splnazli
ispeen 17 alles per
kg; sla A 11—17
A 44—58 B 22—37 C
ikommers B 38—43 al-
41—56 selderij 8 radijs
Vreugde over vestigingsbesluit
„Veel te veel nieuwe zaken in
huishoudelijke artikelen"
In
i uit
Binnengekomen: KW 125, 155, 26. 65, 28.
7. 2. 101, 159, 84. 8. 51, 141, 15, 70.
Vertrokken: KW 67, 20, 35, 56, 77, 60.
98. 21, 53, 30, 88, 36, 210, 79, 27, 133, 62,.
(Van een onzer verslaggevers)
Een strijd van twee Jaar tegen de zeer
grote toeneming van het aantal verkoop
plaatsen In huishoudelijke artikelen,
speelgoed, kunstnijverheid e.a. ls thans
beloond met een vestigingsbesluit. Daar-
sprak de heer W. P. Hollehrands,
in Prodeha (de prot. chr,
bond van detaillisten in deze en andere
branches), gisteren z|jn vreugde uit, toen
rede hield op de algemene verga
dering te Rotterdam.
Teleurgesteld was hij echter over de
houding van enkele Eerste Kamerleden
tegenover het wetsvoorstel op het cadeau
stelsel. De bond zal trachten deze sena
toren zo nodig alsnog tot andere gedach
ten te brengen.
Wat de beschikking handelsmarge»
1955 betreft: de leden waren eenstemmig
van oordeel, dat deze beschikking voor
de middenstand als discriminerend kaD
worden beschouwd. Voor verscheidene
sectoren zijn de grondmarges ten enen
male onvoldoende om het winkelbedrijf
tot een gezond economisch resultaat te
kunnen voeren.
Tenslotte 6treeft de bond er
komen tot een reëel overleg me
scheidene organisaties van lev
om te bereiken, dat deze organisatie:
geen besluiten met betrekking tot di
detailhandel meer zullen nemen zondei
eerst te hebben overlegd met de bonden
voor de detaillisten.
In zijn toespraak heeft de secretaris
er nog zijn voldoening over uitgesproken,
dat het aantal leden van „Prodeha"
ainds Mei 1954 met zeventig procent is
toegenomen. De vergadering werd bij
ontstentenis van de voorzitter geleid dooi
de heer J. Ph. Krebs te Scheveningen.
PERSONALIA
Prot mr B. H. Kazemicr, raadsheer
in de Hoge Raad der Nederlanden, is op
zijn verzoek eervol ontslag verleend als
lid van de Nederlandse afvaardiging in
de Bcnelux-Studtecommlssie voor een
making van het recht
Tot zijn opvolger is benoemd mr A. D.
Belinfante, raadsadviseur bij het mini
sterie van Justitie.
t 2.13—2.19,
extra f 2.47. Handel kalm.
KATWIJK AAN ZEE. 7 Juni Vangstbe-
richtcn uit volle zee Groep Rijm
Ouwehand: KW 173—11 kantjes KW
KW 97—8 k KW 110—14 k; groep SiU
16—5 k KW 129—4 k KW 163—3 k KW 161—
8 k KW 168—14 k KW 170—13 k; grot
Adeco 1: KW 3—7 k KW 5—13 k KW 138-5
KW 47—10 k YM 74—6 k YM 75—4 k; grex
Adeco II. RW 6-5 k KW 23—15 k KW 54
6 k YM 283—19 k; groep Joh. Parlevllet; K'
45-9 k KW 127—12 k KW 175—10 k; groep
C. den Duik: KW 86—7 k KW 67—19 k; groe
Kennemerland: KW 20-9 k KW 29—6 k thUll
stomend KW 32—7 k KW 41—12 k KW 49-
i 10 en Katwijk 10 V
AAN ZEE. 7 Juni -
de afslag: KW 147—371 kantjes
pen (groep Adeco II); KW 14-
van 5 schepen (groep Adeco I):
kantjes van 2 schepen
KW 130—171 kantjes en K.W
(groep M. Parlevliet);
Prijzen maatjesharing: klei
36-41 steurharlng 33—34.
ROTTERDAM. 6 Juni
Binnenlandse granen (officie
per 100 kg franco Rotterdam
voederdoelelnden f 27—28.5
flauw; naar kwaliteit cn voet
a C den Duik);
schokkers, kalm
21 bokken of
vette koelen f 2.68-2 98,
slachtpaarden 2 20, 2.10.
i 2.60—2.80, 2.40—2.60, 2-
2.20. Prijzen per stuk: vette kalveren 475 375
275; nuchtere kalveren 54 48, 44; biggen 56
50. 40; schapen 130. 120. 90; lammeren 80. 70'
60; kalf- en melkkoeien 1100, 950, 775- vare-
koeien 775 675. 575; vaarzen 850, 675 575-
pinken 575, 475, 375-.
Overzicht - Vette koeien: aanvoer redelijk,
handel kalm, met langzaam dalende prijzen
prima's boven notering; Vette kalveren; aan
prijs; Nuchtere I
handel tamelijk, 1<
aanvoer matig, hl
inde prijzen; Slachtpaarden: i
dalende prijzen;
mer, handel lui',
goed prijshouder
klein,
nderd; Vaarzei
r. handel goed. t_,.v
kleiner, handel kalm, prijzen
hand,
en pink,
srljshoudend; Tbc-vrU
constant.
SCHEVENINGEN. 7 Juli Vangstberich-
ten uit zee Sch 78—7 kantjes Sch 305 geen
vangst Sch 195—12 k Sch 254—10 k Sch 341
17 k Sch 402—11 k Sch 56—7 k Sch 159—7 k
Sch 229—6 k Sch 263—14 k Sch 339—11 k Sch
23 nog 165 mijl Sch 53—8 k Sch 332—14 k Sch
75—12 k Sch 57—6 k Sch 181—12 k Sch 199—
7 k Sch 40 nog 165 mijl Sch 99—17 k Sch 132—
9 k Sch 133-17 k Sch 189-4 k thuisstomend
Sch 233—10 k Sch 247—17 k Sch 262—15 k Sch
25—9 k Sch 30—14 k Sch 35—15 k Sch 37—8 k
nog 180 mijl Sch 69—10 k Sch 84—6 k Sch 130
—12 k Sch 210—18 k Sch 236—6 k Sch 248—
10 k Sch 249—7 k Sch 212—10 k Sch 107—20 k
Sch 223—6 k Sch 214—15 k Sch 79—8 k Sch
186—6 k Sch 284—3 k Sch 46—7 k Sch 50—
7 k Sch 63—10 k Sch 64—12 k Sch 81—6 k
Sch 89—11 k Sch 123—8 k Sch 124—14 k Sch
242—6 k Sch 275—8 k Sch 14—7 k Sch 47—9 k
Sch 121—10 k Sch 202—11 k Sch 333—50 k.
Binnen te Scheveningen; Sch 20—270 kant
jes van 2 schepen; Sch 15—600 kantjes van
10 schepen; Sch 105—700 kansjes van 6 sche
pen; Sch 361-270 kantjes van 4 schepen-
Sch 77—240 kantjes van 2 schepen; Sch 66—
400 kantjes van 8 schepen; Sch 48440 kant
jes van 7 schepen; Sch 246—315 kantje» van
4 schepen.
mlngen
ch 61—
8700 Sch 73—7400; kotters: Sch 18—1900- log
gers verse haring: Sch 66-2400 Sch 84—730
Sch 15—1240 Sch 246—2120; kustvissers- Sch
12'80 Sch 74—170 SL 15—230 SL 41—170 OD
IJMUIDEN 7 Juni Prijzen
griet 35—32 gr i MÊl
3 kim schol 53—38 kl schol I 46-
schar 18—10 bot 8 makreel 18-
vls 25—19 grm schelvis 24—18
schelvis 24—36 kl schelvis I 23—14 II
'ijtlng 18—8 gr gul 32—23 mid gul 23-
I gul 20—10 kl haal 25-23 ham 74 kl u
42 poontje» 12—8 kl koolvis zw 22—15
ls wit 30—28 kl rode poon 20—8 a
7530 kisten.
IJMUIDEN, 7 Juni Besommingen YM
(Gelria)—13 000; logger: KW 141—5600.
IJMUIDEN. 7 Juni Prijzen verse vis
vandaag: Heilbot 300 gr tong 240=180 g
tong 220—182 kim tong 190—176 kl tong I 180
■"7 II 132—130 tarbot I 176—168 alle» per kg
:holTl 21—16 schar 12 bot 15—8 makreei
18—14 kim schelvis 24—21 kl schelvis I 20—17
II 16—13 wijting 16—14 gr gul 30—28 mldd gul
VI 70—20 ki
40 k VI 205—45 k VI 206—30 k VI 207—17 k
VI 206—40 k VI 29 -28 k VI 86—10 k VI 97—
115—5 k VI 201—15 k VI 142—6. k VI
VI 197—4 k VI 5317 k VI 71—15 k
k VI 200- -17 k VI 80—60 k VI 14—
6—35 k VI 8430 k VI 112—70 k VI 132
Een Franse helicoptère, de „Alouet- j
te 11" heeft een nieuw wereld-hoogte
record gevestigd door tot 8620 meter tt j
stijgen. Een Amerikaanse helicoptère h
er voor het eerst ln geslaagd op de toj,]
van de 53O0 meter hoge Mont Blanc t(
landen. Tenslotte heeft een Franse straal
jager de „Trident So-9000, in een hori- 1
zontale vlucht een snelheid van 1200 to
1600 km per uur bereikt. Het toestel kar
1800 km per uur vliegen. Volgens eer
Brits journalist zouden de Engelse diplo
maten Burgess en Maclean, die in Mei '53 1
verdwenen, even buiten Moskou wonen j
k Vier passagiers van de Abcania, eer
schip dat tengevolge van de Engelse ha
venstaking niet kan uitvaren, weigerer 1
boord te gaan. Zij betogen dat zi,
geld voor de overtocht hebben betaalc
thans naar Amerika moeten worder j
gebracht, staking of geen staking*9
De werkloosheid in Wcst-Duitsland heefl j
het laagste punt sinds zeven jaar bereikt
nl. 731.104 man in Mei. Ditzelfde gekii
België, waar het aantal werklozer
145.020 bedroeg. De Sowjetunie heefl
het Belgische parlement een uitnodiging J
gezonden met een delegatie uit haar mid> f
bezoek aan Rusland te brengen I
De Westduitse minister van economi-
sche zaken, dr Erhard, vertoeft momen-I
teel in Washington om de invloed van 1
de Duitse herbewapening op 's lands
te bespreken met de Ameri- ,1
kaanse minister van handel, Sinclair 1
Weeks. De Ver. Staten hebben voor-1
gesteld, een bedrag van ruim 6800 dollar
trekken als schadevergoeding aan j
de bewoners van de Marshall-eilanden,}!
die bij atoomproeven aan straling werden
blootgesteld. Het Joegoslavische minis- I
terie van buitenlandse zaken heeft de j
ambassadeurs van de Westelijke Grote j
Drie verslag uitgebracht over deRus- J
slschJoegoslavische besprekingen van jj
vorige week. De Sowjetunie heeft thans
vredesoffensief ingezet tegen Turkije
Griekenland. De Prawda wijdde vrien- I
delijke artikelen aan 'beide landenj
Rivieren eisten vier
slachtoiiers
In de Boven-Merk bU Brede U del
23-jarige mejuffrouw M. Hulsman uit 1
Maastricht onder de ogen van haar ver- I
loofde verdronken. Bij Ooij-Persingen
(bij N ij m e g e gleed schipper Peters I
ut' Winssen van het dek van zijn schip
en kwam in de Waal terecht. De man
kwam om het leven. De vier-Jarlge Jan j
Vermeulen en de tien-Jarige P. Cronen I
utt Afferden zijn bij het vissen aan I
de Waal van een krib gegleden en ver- I
dronken.
Ondier invloed achter 't stuur:
4500 veroordelingen
Tijdens een in Leeuwarden gehouden 8
congres van de Snelverkeer Onthoudings
Vereniging (SOV) zei de voorzitter o.a.
dat tegenover 4450 onherroepelijk gewor- I
den veroordelingen in 1953 wegens het be- I
sturen van een voertuig onder invloed 1
sterke drank, een getal staat van
4800 in 1954.
..Het was erg koud
Tine Massink bleef
ruim 5 uur „boven"
(Van een onzer verslaggevers)
De jeugdige Arnhemse apothekers-
assistente. Tine Massink, heeft al haar
velfjke zweefvliegende collega's ver.
slagen door boven het Zweefvlicgcentrum j
Teriet een vlucht te maken van vUf uur
dertien minuien Dit Is slechts tien
uien korter dan het officieuze Neder- u
lse duurrecord. dat mej. Ida Veld- i]
zen Van Zanten vóór de oorlog In
Polen vestigde.
Om kwart voor elf startte Tine van
Teriet en landde daar twee minuten 7
vier Het begin van de vlucht was erg
moeilijk, want nadat de kabel was ont
koppeld. duurde het een hall uur voordat
zij op vijfhonderd meter hoogte zat. Haar
„thermiekneua" iiet haar echter ook nu
niet 'n de steek, want al gauw bereikte
ze een hoogte van achttienhonderd meter.
Mei. Massinks commentaar, toen ze weer
veilig en wel beneden was aangekomen
was: ,lk heb het ontzettend koud gehad
en nu die afstandsvlucht voor mijn zil
veren brevet" Er ls namelijk een span
nende race gaande onder de dames om
het eerste zilveren zweefvllegbrevet Voor
dit brevet moet men een afstand van vijf
tig kilometer afleggen, duizend meter
stijgen in thermiek en vijf uur In de lucht
blijven. Slechts twee van de Droeven
mogen In dezelfde vlucht worden afge
legd. Tine heeft als concurrenten me
vrouw Ana de Boer uit Amsterdam en de
Mllva-korporaal Hetty Amade.
