Jlieuiue jTcihsrije (Courant
Biak, oord van rust na een
vermoeiende nachtvlucht
Een Belg over
zijn land
Televisiestichting staakt de
besprekingen met E 55
In dichte mist vlogen twee
blauwe trams op elkaar
Neêrlands woord voor Indonesië 'i
niet voldoende
WOENSDAG 9 MAART 1955
BUREAUX: Steenstraa- 37.
Directie, Redactie. Aoormemer.ten- en
Advertentie-afdeling: TeL 31441.
Postrekening: 58936.
ABONNEMENTEN: 6.40 oer kwartaal;
2,15 per maand; 0.50 per week.
ADVERTENT1ËN: I 0.18 per millimeter.
belangrijke korting).
Vijf en dertigste jaargang No 10290
Directie: F. DIEMER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-Red.: H. W. ENSERINK
CHRISTEL1JK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
.Stantoasticl) Is ghrótroea
«ngn hert ia tcgtjenspoct"
OP BEIS DOOR N1EUW-GUINEA
dit eiland kan men de deur
openlaten als men uitgaat
Op
BIAK, EEN HEERLIJKE ERVARING VAN RUST na een vermoeiende
nachtvlucht. Een groot hotel waar men kan slapen en baden.
Waar men op een koele galerij naar de zee kan kijken. Naar de Papoea
vissers, die met grote petroleumlampen aan boord in de baai aan het
werk zijn. Een mooi vliegveld, waar Superconnies kunnen landen en dat
over enkele maanden gereed zal zijn voor nachtlandingen, zodat het
dan aan alle eisen van het internationaal verkeer voldoet.
Wie met de K.L.M. op Biak komt,
in het K.L.M.-hotel uitslaapt en weer
vertrekt, zal een aangename tropen-
herinnering hebben, maar eigenlijk
niet beseffen, in Nieuw-Guinea te
zijn geweest. Hij heeft trouwens Biak
zelf nog niet gezien. Hij zag een
was er op Biak de beruchte Mansrenbe-
weging, voortspruitende uit een legende,
die in de gehele Pacific leeft, van een
messiasachtige figuur, die met een groot
schip vol goederen zal komen en daar
van zoveel uitdelen, dat niemand meer
behoeft te werken. De Jappen hebben
hieraan bij hun inval een einde gemaakt.'
Honderden zijn hierbij omgekomen.
Biak in opbouw: langs de zee bouwde men een serie kleine woonhuizen,
blauwe zee met een groen eiland er
in. Hij hoort, als hij in zijn kamer
zit, de vogels zingen. Hij merkt op,
dat de mensen er anders uitzien dan
op de vorige landingsplaats. Maar
dat is overal zijn ervaring.
Maar mensen die het eiland vroeger
hebben bezocht, zien al bij deze uiterst
oppervlakkige kennismaking de grote
veranderingen in slechts enkele jaren
tijds. Zij weten hoe de grote landingsbaan
daar is aangelegd en geasfalteerd, hoewel
men elke dag op een plensbui te rekenen
heeft. De rest van de dag is het meestal
mooi weer, maar daarmee schiet je niets
op als je asfalteren moet. Zo heeft Nieuw
Guinea telkens weer zijn eigenaardige
moeilijkheden. Men komt er steeds voor
de gekste dingen te staan.
Ze kenden ook het oude hotel, van
blik, waar men met z(jn vijven of zessen
in een hokje sliep en telkens over de
slapenden moest heenklimmen om z\jn
bed te bereiken.
Hoe is alles hier veranderd. En welk
een moeite dit heeft gekosti beseft men,
als men weet dat een deel van het hout
uit Afrika moest komen en dat er veel
asbest gebruikt werd, alweer geïmpor
teerd. De bouwwerkzaamheden aan hotel,
haven en stad werden uitgevoerd door
Nederlands© aannemingsbedrijven
Nederlands werkvolk. Wat dit kost, be
hoeft niet verder te worden uitgelegd.
Gelukkig vindt men onder de Biakkers
vele goede vaklieden, die zich in korte
tijd allerlei bekwaamheden eigen maken.
Zwervers
De Biakkers zijn van gemengde af
komst, intelligent en zwerven overal uit.
Vroeger deden zij het als piraten. De be
ruchte Papoea-zeeroversvloten waren
van Biak afkomstig en waren de schrik
van Tidore. Nu echter werken zij als
vaklieden te Sorong, Hollandia enz. Zo
sterk was die trek, dat men genoodzaakt
was tegenmaatregelen te nemen, want
het eiland werd gedraineerd van mannen.
Als bedienden zijn zij vrijmoedig en
eerlijk. Zij beschouwen zichzelf dan ook
niet als bedienden, maar als pleegkinde
ren, die tot het gezin behoren. Wie op
Biak woont, zo vertelde men mij, kan
deuren en ramen openlaten, ook als men
De politieke toestand is rustig, vertel
de men ons. Van de Indonesische actie
merkt men niets meer. Voor de oorlog
ten stomen. Ook een mechanische wasserij
zou er een lonend bestaan hebben.
Eerste behoefte is er aan Nederlands
personeel bij technische diensten, maar
daaraan bestaat in Nederland zelf een
tekort. Hoe wil men hopen, deze krach
ten naar Biak te lokken?
Biak telt ongeveer 400 Europeanen, be
halve de marine, .die natuurlijk geen cij
fers geeft. Meerendeels ambtenaren en
slechts enkele particulieren
Wat er te bereiken is...
Wat er op Biak te bereiken is, blijkt
wel uit het onlangs van Amerikaanse
zijde gepubliceerde verhaal van een
Papoea, die als wilde geboren was, in
de oorlog werkte voor de Amerikanen,
met hen meeging naar Okinawa en nu
op Biak aan het hoofd staat van een
bloeiende handelsonderneming. De man
bestaat werkelijk. Hij heeft bij de bevol
king een coöperatief kapitaal weten te
verzamelen van ongeveer 29.000 gulden,
met vijf of tien gulden bijeengebracht en
heeft een maandelijkse handelsomzet van
f25.000. Maar als men weet, dat er geen
administratie is, geen controle der voor
raden, dan houdt men zijn hart vast o
het wel goed gaat, daar de betrokkem
zich niet graag in dit opzicht wil laten
Het is een eigenaardige figuur.
's Avonds zit hij fn het hotel de Europese
bladen te bestuderen en hij spreekt bij
voorkeur Engels.
Over kranten gesproken: Die mist men
hier sterk. De exemplaren die met de
vliegtuigen meekomen, worden stuk ge
lezen. Radio is er nog niet, doch spoedig
zal er een zender verrijzen van 5 kw.
waarmee men ook de Zuidkust denkt te
kunnen bedienen.
De resident, de heer Veldkamp, heeft
een ressort dat zich over de gehele Geel
vinkbaai uitstrekt. Ook neemt hij het be
stuur waar aan de Wisselmeren, die
eigenlijk een afzonderlijke residentie vor-
nfen, Centraal Nieuw Guinea.
Welke moeilijkheden zich in dat primi
tieve gebied kunnen voordoen, begrijpt Als ge een vinger geeft,
men als men hoort dat er de laatste tjjd hele hand en als het kan, moet dc
wrijving was met de bevolking in een j ook maar bij, moet de Indonesische re
der dalen. Er waren namelijk witte var- - gering hebben gedacht bij de behandeling
(Europese varkens) ingevoerd om j van de strafzaak tegen acht Indonesische
Mr J. J. Wentink
Mr J. J. Wentink, onze redacteur
voor Indonesische zaken en Eco
nomie, tevens juridisch adviseur
van ons blad, is dezer dagen, op
uitnodiging van de regering, voor
een maand naar Nieuw Guinea
vertrokken. Hij reisde per vliegtuig
en kwam, na in Karachi overnacht
en in Manilla rondgewandeld te
hebben, bereids in Hollandia aan.
Het weerzien met de tropen moet
hem een grote voldoening zijn ge
weest, want een groot deel van zijn
journalistieke loopbaan bracht hij
in Indonesië, namelijk in Ban
doeng, door. Na de barre jaren van
de Japanse krijgsgevangenschap,
toen hij, als zovelen, gescheiden
was van vrouw en kinderen, keer
de hij naar ons land terug. Zijn
verblijf fn Nieuw Guinea van nu
is het eerste na de repatriëring
naar Nederland.
Hij is inmiddels op tournee ge
gaan. Van zijn eerste indrukken
geeft hij in bijgaand artikel ver-
„Experiment geen maatstai"
ONEINDIG zijn de onderhandelingen, welke de Nederlandse Televisie
Stichting voerde met de Stichting Televisie '55, die op de E 55 in
Rotterdam gaat experimenteren met commerciële televisie, uiteraard alleen
op het terrein van de tentoonstelling. De besprekingen zijn nu door de
N.T.S., als zijnde „zinloos", afgebroken.
moest de N.T.S. toegeven, dat de kwestie
eigenlijk zo lag. dat èn N.T.S.èn Stich
ting Televisie '55 beiden gelijkwaardige
gegadigden waren en zijn om op de E 55
acte de présence te geven en dat van
beslissingsbevoegdheden bij de N.T.S.
geen sprake kan zijn.
Scherpe koersdaling
New-Yorkse beurs
Op de effectenbeurs te New York
heeft zich gisteren wederom een scherpe
koersreactle voorgedaan, waarbij
dalingen van 4 en 5 dollar en meer
aandeel voordeden. Het onofficiële koers-
gemlddelde van 60 aandelen daalde bi]
verkoopgolven met 3.10 dollar tot 158.60
dollar. Op grond van de daling kan wor
den aangenomen, dat de totale markt
waarde van alle te New York geno
teerde aandelen met ongeveer 3 milliard
dollar ls verminderd.
Uit dagbladpublicaties vernam de N.T.S.
van de oprichting van de Stichting Tele
visie '55. Haar standpunt in deze zette de
N.T.S. gisteren op een persconferentie te
Amsterdam uiteen. Met misnoegen werd
daar eerst gesproken over de aard van
de dagbladpublicaties. Tenslotte kwamen
de bezwaren der N.T.S. tegen de Stich
ting Televisie '55 aan de orde.
De N.T.S. beweert, dat wat men op de
E 55 wil gaan doen, niet als maatstaf kan
worden genomen voor het eventuele suc
ces van commerciële televisie („Het is
geen commerciële, maar doodgewoon
tentoonstellingstelevi-sieDe N.T.S.
protesteert tegen de zgn. sponsor-pro
gramma's (normale T.V.-programma's die
door een bedrijf worden aangeboden), om
dat die op haar terrein zouden komen.
De N.T.S. is bereid in de maand Augus
tus elke dag van twee tot zes televisie
programma's te verzorgen en de N.T.S.
zal daarnaast geen bezwaar hebben tegen
reclame-programma's van de andere
stichting, als die programma's zich maar
beperken tot reportages van de stands,
demonstraties, etc
Ondanks het feit. dat de al dan niet
„commerciële televisie op de E 55 door
gaat. meent de N.T.S. die geen mono
polie-houdster, maar de enige zend
machtiginghoudster was in ons land
tegen de gang van zaken te moeten pro
testeren en wel vooral op details: de
woorden „commercieel" en „experimen
teel" in de aankondigingen van dit eve
nement. het feit, dat de commerciële
Stichting zich wat nonchalant heeft ge
dragen bij de onderhandelingen en het
noemen van de zgn. sponsor-programma's
Aan het einde van deze persconferentie
Schooljeugd denkt
aan kroonprinses
Dat prinses Beatrix in het zieken
huis ligt, is aan de schooljeugd niet
onopgemerkt voorbijgegaan. In vele
klassen worden kleurplaten of plak
werk gemaakt of briefjes en gedich
ten aan de Kroonprinses geschreven.
Het Utrechtse ziekenhuis zendt de
stroom brieven door naar het paleis
Soestdiik. opdat de Prinses, eenmaal
thuisgekomen na haar operatie, de vele
blijken van kinderlijke vriendschap rus
tig zal kunnen bekijken.
Zoals met weet, heeft de Prinses het
bed reeks enkele uren verlaten. Dit past
in de methode van de moderne chirurgie,
en is bedoeld ter voorkoming van throm-
De Koningtin en de Prins hébben de
leiding van het ziekenhuis verzocht,
maatregelen te nemen om de Prinses te
beschermen tegen een te grote publieke
belangstelling.
Prof. dr J. F- Nuboer deelde vanmor
gen mede dat Prinses Beatrix een uit
stekende nacht heeft gehad. De tem"n-
ratuur ls bijna tot normaal gedaald. De
algemene toestand is goed als maar ge
wenst kan worden.
De Oostduitse stoker, die dezer
dagen naar het Westen vluchtte met het
verhaal, dat zijn trein in Plauen was
verongelukt (40 Russen omgekomen),
heeft bekend dat hij dit verhaal had
verzonnen om gemakkelijker asyl te
krijgen.
Op enkel spoor in Waterland
Bestuurder gedood, dertien gewonden
In
dichte mist zijn vanmorgen
Douane en politie moeten immuun blijven"
U de
I de varkensstand te verbeteren. Ongeluk- I militairen
kigerwjjze brak er in diezelfde lijd t
spion, die allen deel
Vlak aan de zee ligt het vrij sober aandoende K.L.M.-hotel 't Rif op het
eiland Biak. Eind 1953 werden zowel de belangrijke vlieghaven als het
hotel in gebruik genomen. Vroeger was het hotel van blik, maar het is
er nu prima.
Belastingverlaging
....Wat i* jouw zuiver inkomen?"
Nu bemerkt men van al deze din
gen niets meer, uiterlijk. De bevol
king is christelijk. Wie met het vlieg
tuig landt, ziet beneden zich een
klein bilik kerkje. Voor de Neder
landers is er nog geen kerk, maar zij
worden geholpen door de marinepre
dikant. Plannen bestaan er voor een
grote kerk, die zowel voor de Neder
landers als de Papoea's zal dienen.
Vrijwel elk kind leert hier* op school
lezen en schrijven, zodat Biak een voor
beeld tis, wat er in dit voor kort nog zo
woeste land kan worden bereikt.
Voor Nederlandse middenstandera is
hier wel een toekomst. Jammer genoeg
ls het onmogelijk bij een vluchtig bezoek
te zeggen voor wie er kansen zijn en
welke. Een dringende, behoefte bestaat
er aan een schoenmaker, aan kappers,
aan een behoorlijke stomerij, want op
geheel Nieuw Guinea is er geen enkele
mogelijkheid de tropical costuums te la-
Bevan moet er uit 1
Scheuring in Labour
niet onmogelijk
Het „Schaduw-kabinet" van de Britse
Labourpartij heeft besloten, dat de leider
van de linkervleugel. Aneurin Bevan, uit
de partij moet worden gezet. Attlee. de
leider van de partij, zal de socialistische
parlementsleden volgende week verzoe
ken. Bevan niet langer als Labourman
te beschouwen Gaan de socialistische
parlementariërs daarmee accoord, dan zal
het nationale partijbestuur vrijwel zeker
tot uitstoting van Bevan overgaan.
De parlementsleden van Labour waren
oorspronkelijk reeds voor vandaag bij
eengeroepen, doch wegens ziekte (griep)
van Bevan werd de bijeenkomst uitgesteld
Zoals gemeld, kwam het geschil binnen
de Labour-partij de vorige week tot een
climax. De druppel die de emmer deed
overlopen, was de weigering van Bevan
en 61 volgelingen, een motie van wan
trouwen tegen de regering te steunen.
Politieke waarnemers in Londen
achten de mogelijkheid van 'n scheu
ring in de partij niet uitgesloten.
Bevan heeft invloedrijke aanhangers
in Labours Raad van Bestuur. Bo
vendien zijn tal van socialisten ge-
kent tegen de huidige politiek van
hun partij, welke teveel in Churchills
Ujn zou zijn.
len uit. Conclusie: witte varkens brengen
mazelen.
Dit zijn echter uitzonderingen, inciden
tele gevallen in een nog kinderlijke maat
schappij.
hebben uitgemaakt van de groep
19 infiltranten, die op 11 Mei 1953 nabü
Fak-Fak landden.
Eerst werd door Nederland aangeboden,
de Indonesiërs naar hun land terug te
zenden, als hun regering haar leedwezen
over de gepleegde actie zou betuigen en
maatregelen zou treffen om herhaling
van vijandelijkheden in deze zin in de
toekomst te voorkomen. Taal noch teken
werd van Indonesische zyde
Blijkbaar had men nog meer van derge
lijke „uitstapjes" op het program staan.
Toen het Hof in Hollandia. die in
ste instantie de negen infiltranten had
veroordeeld tot gevangenisstraffen varië
rende van twee tot zes jaar. het hoger
oeroep van de infiltranten in behandeling
ging nemen vroeg Indonesië ineens toe
lating van twee advocaten. Hiermede
ging de Nederlandse regering in Januari
dit jaar accoord mits de advocaten
geen poutieke figuren waren en geen
politieke activiteiten in petto hadden.
Wederom rweeg Indonesië als het graf.
Enige dagen geleden kwam echter het
verzoek binnen om aan de twee advoca-
een secretaris en een typiste toe te
voegen terwijl aan allen de diplomatieke
s inoest worden verleend. Zelfs
louane en politie werd immuniteit
geëist. Onze regering scnoof deze
recht terzijde. Later gaf zij echter te
kennen aat er geen Bezwaar bestond
tegen het toelaten van twee advocaten
en typiste, waarbij de garantie werd
vroeg (wee tramstellen van N.Z.H.V.M.
tussen Broek in Waterland en Monniken-
m. ter hoogte van de Dijksbrug. met
a 45-km-vaart op elkaar gebotst. De
•jarige wagenbestuurder A- Hendriks
uit Amsterdam werd op slag gedood.
De bestuurder van de andere tram, F
Schutte, wist nog terug te springen en
werd licht gewond. Twee wegwerkers
dde zich op het voorbaJcon bevonden bij
Nico Tor regeert in het Kremlin
De heer Hamer zorgt
steeds voor wereldnieuws
Hetzelfde kan worden
gezegd van de heren
George Klein, Nico Tor,
George Kever en Nico-
laas Schandaalmaker.
Onafgebroken hebben
ze gecomplotteerd en el
kaar bestreden sinds de
oude heer Staal is over
leden een sterfgeval,
waarvan in alle kranten
ter wereld met grote op
hef gewag is gemaakt.
Nooit van de heren ge
hoord?
Natuurlijk hebt u van
hen gehoord, maar hun
namen werden anders ge
schreven. Zoals hier
weergegeven, zijn het de
Nederlandse vertalingen
van de namen van enkele
van de hoogst geplaatste
Sowjetieiders: Molotof,
Malenkof (inmiddels ge
degradeerd), Kroestsjef
(de feitelijke regeerder In
het Kremlin), Zjoekof,
Boelganin en wijlen Jostf
Stalin.
Onze inlichtingen zijn
afkomstig van Tom Whit
ney, die gedurende
Melnikof, de heer Smid
heet Koeznetsof.
In Nederland is het een
toer, alle Jansens uit
elkaar te houden. Dezelf
de moeilijkheid zoudt u in
Rusland hebben met dc
Iwanofs.
Iwanof betekent: zoon
ven Iwan en Iwan bete
kent Jan, zodat Iwanof
wil zeggen: Jansen. En
net zoals bij ons de
meest voorkomende voor
naam „Jan" is en de
nkomende fa
milie
.Jan.
■rblijf
jaar
Moskou als correspon
dent van The Ass. Press
gelegenheid te over hee*t
gehad om de Russische
namen te bestuderen.
De meeste Russische
namen hebben, evenzeer
als vele bekende Neder
landse, een betekenis.
Vele Russische voorna
men z\jn van Christelijke
huize, zoals b.v. Mikha.l
(Michael). Pjotr (Piet) of
Nikita (een variatie van
Nicholas).
Van de familienamen
komen een aantal van be
roepen. Zo heet b.v. de
heer Molenaar in Rusland
in Rusland de meest
voorkomende familie
naam „Iwanof".
Vele namen zijn afge
leid van plaatsen of na
tionaliteiten. Zo is de
heer Moskof sky „meneer
Moskou" en de naam
van de heer Khohlof is
afgeleid van „Khokhol"
een enigszins kleinere
bijnaam voor een Oekral-
Vele van de meest in
teressante Russische na
men echter zijn beschrij
vend. Sommige z\jn lich
telijk humoristische of
ronduit sadistische na
men, in vroeger tijd ge
geven aan lijfeigenen
door de edele heren, die
hun eigenaars waren.
Voorbeelden: de heer
Bezgoebof (meneer „Lip
loos") en de heer Golo-
pzpenko (meneer „Naak
te navel").
Sommige van de Rus
sische revolutionnaire lei
ders namen pseudoniemer
aan om hun identiteit te
vergergen. Dit verklaart
de naam Jozef Stalin;
„meneer Staal" die van
de Russische minister
van buitenlandse zaken.
Molotof, „meneer Ha-
De naam van eerste
plaatsvervangend
mier Lazar Kaganowitsj
betekent: Lazarus Cohei
de namen van zijn colle
ga's Maksim Sabocrof en
Mikhail Pervukhin bete
kenen respectievelijk:
Maxim Aloe's en Michael
de Eerste, en die yin
plaatsvervangend premier
A. N. Kosygin betekent
A. N. Maaier.
De naam van de Tsaar
der atoomwapens, V. A
Malyshef wil zeggen: V.
A. Kleinknaap. De naam
t het lid van het hoofd-
bestui
de
nistlsche partij Pjotr N
Pospelof betekentPiet N.
Rijp, die van zijn collega
M. A. Soeslof: M. A. Bui
delrat en die van zijn an
dere collega, N. N. San-
talin: N. N. Waggelaar.
En volgens de berichten
waggelt hij inderdaad.
De naam van maar
schalk Klementi Worosji-
lof beduidt: Clemens de
Agitator. En als het lid
van het Politburo. An
drei Andreyewitsj An-
dreyef tn Nederland ge
boren was, zou hij An-
dries Andrieszoon An-
driessen hebben geheten
Omgekeerd zou om
een algemeen bekend man
te nemen Henry Ford
als hi) in Rusland gebo-
gelulsterd heb-
de
rikh Brodny.
i Gen
gegeven, dat zjj algehele vrijheid zouden
genieten in de uitoefening van hun func
tie. Voorts wera voor hun veiligheid in
gestaan en verzekerde or.ze regering, dat
zij de vrijheid zouden hebben het gebied
van Nederlands-Nieuw-Guinea te ver
laten. Indonesië acht dit aanbod echter
onvoldoende. Of aan dit „tawarren"
(loven en bieden) nu eindelij'k eens een
einde komt, staat nog te bezien.
Nagy van Hongarije
wankelt
De communistische partij van Hon
garije heeft premier Imre Nagy in
'n verklaring beschuldigd van „recht
se, anti-Marxistische opvattingen".
„Nagy en bepaalde andere kamera
den bij de ministeries en de pers heb
ben de arbeidersklasse bedrogen met
loze beloften. Daarin moet de voor
naamste oorzaak worden gezien van
het in gebreke blijven der industrie
in 1954", aldus de verklaring.
Westelijke waarnemers achten Na-
gy's val onvermijdelijk.
De televisieuilzendïng
van de Kamerzitting
Twee camera's komen achter
de gordijnen te staan
De technici van de Nederlandse Tele
visie Stichting hebben gisteren hun voor
studies van de vergaderzaal der Tweede
Kamer beëindigd. Zij weten waar zij d£
camera's zullen neerzetten, nog enkele
wijzigingen moeten worden aangebracht.
In de zittingszaal zal morgen, bij de
behandeling van het Televisiebeleid der
regering, maar één camera te zien zijn.
De twee andere staan achter gordijnen
opgesteld, zodat de kamerleden
voortdurend het gevoel behoeven te heb
ben. dat zij „beloerd" worden. De c
ra's zijn hoofdzakelijk gericht op het
voornaamste punt van handeling: het
spreekgestoelte Van tijd tot tijd zullen
zij ook de banken der „geachte afgevaa:
digden" aftasten. De reportagewagen
staat op het Binnenhof.
Of alle beelden de kijkers zullen be
reiken. staat in eerste instantie te beoor
delen aan de regisseur Dick Simons.
„We repeteren niet", zo vertelde hij
ons gisteravond. De actualiteit van
geval is judst de directe uitzending. We
zijn wel op alles voorbereid, wanf
Hoe langer de vorst aanhoudt, hoe meer de dieren de hulp van de mens
nodig hebben. Jachtopziener Pieters van het landgoed De Veloowe bij
Ede zorgt dan ook goed voor ,jijn" herten en wilde zwijnen. Iedere
dag op dezelfde tijd komen de dieren naar de voederplaats om te eten,
vooral eikels, maar ook suikerbieten en aardappelen. Een prachtig
damhert eet uit de hand van de jachtopziener
Schaden synthetische wasmiddelen het
drinkwater in ons land?
(Van een onzer verslaggevers)
De plaatsen, waar het rioolwater van
ize steden in rivieren en vaarten uit
mondt, werden de laatste tijd gemar
keerd door geweldige heuvels
schuim en vlokken en zeer terecht
en gaan zoeken in de richting van
de vele synthetische wasmiddelen met
me schuimwerking, die op de markt
worden gebracht. De regering heeft be
sloten een commissie van onderzoek
in te stellen, waarin overheid, we
tenschap en bedrijfsleven vertegenwoor
digd zijn.
Het eerste waar men toe 18 overgegaan,
is het inwinnen van inlichtingen ln Enge
land waar men met hetzelfde probleem
■orstelt. De ervaringen daar hebben ge
leerd, dat dit ontreiniglngsprobleem zeer
plaatselijk is en afhangt van de „hard
heid" van het water.
Groot worden de moeilijkheden,
steden hun drinkwater oppompen
zuiveren uit rivieren, die verder stroom
opwaarts als lozing worden gebruikt. Alle
schadelijke delen van het water weet men
bij het zuiveringsproces te verwijderen,
behalve de sporen van synthetische was
middelen. Londen b.v. mat per liter reed»
2 milligram synthetisch wasmiddel in het
drinkwater, Leeds 7 milligram.
Nu zich ook in ons land hetzelfde pro
bleem voordoet heeft men een commissie
Ingesteld waarin zowel specialisten van
enkele gemeentelijke reinigings- en wa
terleidingbedrijven, als chemici van de
wasmiddelen-fabrieken zitting hebben.
Deze laatsten de fabrikanten van de
synthetische wasmiddelen dus zijn ove
rigens reeds druk bezig, naar producten te
zoeken, die wel de voordelen, maar niet
de nadelen van de gewraakte producten
hebben.
bestuurder Hendriks, H. Groot uit Mon
nikendam en G Tol uit Volendam. wer
den zwaar gewond.
Van de 200 passagiers (de trams waren
op het spitsuur geheel vol) kregen er
slechts tien 'lichte verwondingen. De
ravage was enorm.
Doorgereden
Bestuurder Hendriks was met zijn
tram op dit enkelsrorlge traject door het
automatisch werkende rode sein gere
den. De bestuurder van de andere tram
ontkwam ten tweeden male aan een ze
ker schijnende dood door toen hij in
de mist twee lichten zag opdoemen
"ie reminstalilatie ln werking te stellen
en naar achteren te springen Iets derge
lijks ls hem enige jaren geleden ook
overkomen.
Huurverhoging en
maandhuren
In de berekening van de maandhuren,
waar beneden er in gemeenten eerste
klasse geen huurverhoging wordt voor
gesteld, is in ons blad van gisteren een
fout geslopen. Wij hadden gemeld, dat er
geen huurverhoging zal komen voor
huren tot maximaal f40.10 per maand.
Een weekhuur van f9.45 per week komt
echter overeen met een maandhuur van
f40.95.
In gemeenten der eerste klasse komt
er dus geen huurverhoging bij maand
huren tot en met f40.95. komt er een
huurvehuoging van 5 pet bij maandhuren
van f40.96 tot en met f 45.21 en een huur
verhoging van 10 pet bij maandhuren,
hoger dan f45.21.
Het gaat hier om woningen, liggende
in de gemeenten Amsterdam <kom der
gemeen:e), Bloemendaal (Noordelijk ge
deelte). 's-Gravenhage. Haarlem, Heem
stede. een deel van Nieuwer-Amstel, het
stedelijk deel van Rotterdam. Rijswijk,
Schiedam (uitgezonderd Spaland), Vlaar-
dingen -kom). Voorburg, Wassenaar en
Utrecht.
In de West omgekomen
militairen herdacht
Gisteren werden in de legerplaats Oir-
schot de zes Nederlandse militairen, die
op 25 Januari in Suriname op een mijn
liepen, herdacht. Behalve familieleden
van de omgekomen militairen hadden zich
ook alle officieren, onder-officieren en
soldaten van de compagnie, welke voor
Suriname in opleiding is, in de kapel
van de legerplaats opgesteld.
De herdenkingstoespraken werden ge
houden door de legerpredikant ds W.
Pouwels en de aalmoezenier C. Wetzer.
Prinses Clementine van België ls op
73-jarlge leeftijd te Nice aan een hart
aanval overleden. Zij was de Jongste
dochter van koning Leopold II en de
weduwe van prins Victor Napoleon.
Nieuwe vorstperiode
J?EN NIEUWE vorstperiode is van-
nacht aangebroken, en het einde
is nog niet tn zicht. Twee dagen heeft
het gesneeuwd, dank zij één en de
zelfde storing, maar vannacht steep
de luchtdruk en daalde het kwik tot
7, 9 of 12 graden onder nul.
Bijzonder koude lucht stroomde van
Finland naar Zweden en met de heer
sende noordoostenwinden komt deze
lucht nu langzaam dichter bij ons
land. Vannacht zal het dan ook weer
flink vriezen.
Wel laa er vanmorgen een storing
uit Groenland voor de kust van
Noord-Noorwegen. Misschien zal die
ook bij ons het weer wat beïnvloeden.
Maar ze zal de winter niet verjagen.
WEERBERICHT
Vannacht weer vorst
De Bilt verwacht tot morgenavond
Enkele overdrijvende wol-
wolkenvelden en droog
weer, behoudens enkele
plaatselijke sneeuwbuien aan
de kust. Vannacht matige,
hier en daar strenge vorst
en plaatselijke mlstvormlng.
Ongeveer dezelfde middag-
temperaturen als vandaag.
Zwakke tot matige wind uit Noordelijke
richtingen. (Opgemaakt te 10 uur).
ZON EN MAAN
Donderdag: zon van 7.1018-36; maan
21.16—7.14. Op 16 Maart L.K.
u
