8 JS
nj Oorzaak Triton-ramp te wijten
verzuim gezagvoerder
"3 Vliegveldpersoneel treft geen blaam
gezel voor uitblijven hulp
aan
met melk meer mans!
RAI: scooters goedkoper en
meer comfort op motoren
Kijk in
1951 nieuwe leidsche couhant
ZATERDAG 19 FEBRUARI 1955
HOF IN DUBLIN DEED UITSPRAAK
coc
r^u: ISTEEEN heeft het Hof van Justitie te Dublin uitspraak gedaan inzake
tra1 ramp met de Triton van de K.L.M. op 5 September 1954. Het Hof
ixeo spreekt uit. dat het een verzuim is geweest van de gezagvoerder, de heer
y Vï Viiuly, om de aanwijzingen van de ir.Éliumenten niet met elkaar in ver-
bar.d te brengen, gedurende de tijd. dat de vleugelkleppen waren inge-
rjee:, bokken. Dat heeft tot gevolg gehad, dat ce noodzakelijke handelingen
leen niet werden uitgevoerd binnen de vereiste tijd. „De gezagvoerder slaagde
er riet in, voldoende stijging te handhaven, teneinde voorbereid te zijn
saet> 3P onverwachte gebeurter.iseen". zo gaat het rapport door. „Het verzuim
eida wordt gedeeltelijk verklaard door het effect op de aanwijzingen der in-
£'e; strumenten van het onverwacht weer uitgestoken zijn van het lancings-
e gestel, zonder dat men zich daarvan bewust was. Voorts door verlies van
prestatievermogen van het toestel, als gevolg van die toestand".
ivori] Het hof doet, om deze bijkomstige om-
G. A standigheden in de toekomst te voorko
men, een aantal technische aanbevelin-
gen. De waarschuwingslichten, die aari-
duiden, dat het landingsgestel niet is in
getrokken, dienen verdubbeld te worden
Voorts moet de passagiersruimte voor
zien zijn van een zichzelf bedienende ver
lichtingsinstallatie. De zaklantaarns van
het vliegend personeel moeten zodanig
bevestigd zijn, dat men bij eventuele
hulpverlening de handen vrij heeft. Over
de toestanden op Shannon zegt het rap-
Iport. dat het Hof verheugd was. kennis
te kunnen nemen van het feit, dat reeds
voor 5 September de inrichting van een
reddingbootstation op de luchthaven
overwogen werd. Als dit voornemen is
uitgevoerd, zal een reddingboot sneller
SPIERRHEUMATIEK
en LENDENPIJN
Een afdoend en goedkoop
huismiddel.
Dit receptje is een beproefd middel
tegen rheumatiek, spierpijn en stijfheid.
U heeft hiervoor nodig 15 gram Rheuma-
(ic-olie (prijs slechts 80 et.) en 85 gram
randspiritus. U vindt beide bij elke
apotheker of drogist. Schud deze twee
bestanddelen in een schone fles goed door
elkaar en Uw rheumatiek-olie is gereed.
Bevochtig de pijnlijke plaatsen ermede,
niet wrijven en masseren en de pijn ver
dwijnt direct. Het is de moeite waard om
dit middeltje te proberen.
Parijs vraagt
een metselaar!
"IXTARIANNE heeft geen nieuwe regering
A Zulks valt te betreuren, niet slechts
om het onrustige Frankrijk zelf, maar ook
uit internationale overwegingen. Geen
Westelijk land kan zich de weelde van
een langdurige crisis veroorloven. Pineau
werd verslagen als formateur en. zo gaat
de Franse regeringscrisis reeds de derde
week in. Zijn uiteenzetting van het pro
gram werd door de Nationale Vergadering
bepaald „froid", koel ontvangen. Na zijn
verdediging was het algpmene oordeel,
dat Pineau reeds „dood" was, tenzij er een
wonder zou gebeuren. Uit de gehele gang
van zaken, want Pineau had immers zijn
kabinet al kant en
klaar, is gebleken.
I. dat Frankrijk weinig
I Verklaarde m„r de mdlk
uifzichf brokkelen heeft in de
werelddiplomatie. D>
vraag rijst zelfs of
men Frankrijk
I wat meer terzijde kan schuiven, war
niet. dat uit strategische overwegingen
Frankrijk niet gemist kan worden als
kj schakel in de Europese verdediging.
Ontevredenheid onder de Franse boe-
[m' ren. burgers en buitenlui, de winkeliers
Ilea 611 handwerkslieden....! Dc droom van
•est, Pineau. een links-georiënteerde regering
nds- te vormen tegenover een hoofdzakelijk
rechts parlement, bleek slechts een één
dagsvlinder te zijn. Frankrijk is niet rijp
voor het experiment van een rood-zwarl
„blok", dat daarnaast de steun zou moeter.
hebben van radicalen, radicaal-gezinden
en enkele Gaullisten. Zo'n blok ligt im-
7 mers allesbehalve stabiel en bij wijze van
dti spreken, een onverwachte parlementaire
schoenpunt kan zo'n blok omver schop-
i pen. Een soortgelijk verschijnsel kon men
M waarnemen bij het kabinet van de voort-
I I varende, zakelijke radicaal Mendès-
beschikbaar zijn, bij eventuele ongeval-
In verband hiermee is het Hof van
ning, dat de hulporganisatie op het
vliegveld voldoende zijn bevonden en dal
et niet nodig is aanbevelingen In die
chting te doen. Wel acht het Hof het
noodzakelijk, dat een assistent van de
luchtverkeerscontrole-officier in de toren
an Shannon voortdurend beschikbaar is.
Voorts, dat de periode waarin de hulp
organisatie en de brandweer gereed die-
te staan, nauwkeuriger wordt om
schreven in de reglementen van de lucht
haven. dat er instructies uitgaan naar al-
afdelingen en dat alle diensten van de
luchthaven samenwerken, om veronder
stelde abnormaliteiten bij een vlucht, aan
ren te melden. De belangrijkheid van
dergelijke mededelingen worde onder
streept. Het geluid in de contróletoren
van Shannon moet tot een minimum be
perkt worden.
Samenloop van
omstandigheden
Het Hof komt tot bovenstaande aanbe
velingen op grond van de bevindingen
opgedaan tijdens het onderzoek naa
gedragingen van het personeel van
luchthaven. Daarbij is komen vas
staan, dat er onvoldoende samenwerking
is geweest tussen de leider van de
ligheidsafdeling en de beambte op
contróletoren. Maar elk voor zich kan
daarvan geen verwijt gemaakt worden,
omdat, aldus het rapport, de veiligheids
officier gerustgesteld was, dat er
aan de hand was, omdat hij na een tele
fonische mededeling, dat iemand getuige
zou zijn geweest van een vliegtuigongeval
hij, bij het uitkijken over de rivier,
zag of hoorde, dat de veronderstelling
van een ongeval rechtvaardigde.
De beambte op de contróletoren
onkundig van deze waarschuwing e
veiligheidsofficier op zijn beurt,
weer niet. dat er geen radiocontact meer
met de Triton bestond. Indien de w
schuwing over een ongeval terstond
doorgegeven aan het zenuwcentrum
de luchthaven, de contróletoren, zou
bericht van een ramp in de nabijheid
de luchthaven de verschillende hulp
organisaties terstond in actie hebben ge-
Het gevolg van dit gebrek aan sa
werking was, dat de hulpverlening uit
bleef, omdat er niemand op de lucht
haven was, die ook maar veronderstelde,
dat er hulp nodig was. Een „crash" were
niet verbonden met het gebrek aan radio
contact en elke vrees, dat er Iets zou kun
nen zijn gebeurd, werd weggenomer
door de afwezigheid van vuur. De con
tróleofficier was alleen in de toren en hl
vas druk bezig. Hoewel het betreurens-
vaardig is, dat hij het startende vliegtuig
niet langer geobserveerd heeft tijdens de
6tart, kan hij toch niet in gebreke worden
gesteld, dat hij de daling niet opmerkte.
veiligheidsofficier houdt het toestel
onder controle, zolang het binnen de lij
nen van het veld blijft. Is het daarbuiten,
dan kan hij het niet langer zien. Het Hof
accepteerde de verklaring van het vlieg
veldpersoneel, dat de weerkaatsing var
de vliegveldlichten in de vensters van d<
gebouwen, verwisseld zijn voor de lich
ten van de bemanning op de rivier. Et
kwam geen alarmsignaal van het vlieg
tuig. omdat de radio uitviel en er geen
installatie voor het afschieten van
pijlen in het toestel aanwezig was.
uitblijven van de reddingsboot, als gevolg
van het uitvallen van de radioverbinding
tussen de controletoren en de boot,
door een vertraging van 35 tot 40 minuten
ontstond, vond zijn oorzaak in de ont
vanger op de toren, die uitviel. Het Hof
meent, dat het gebruikte type ontvanger
critiek kan opleveren. Blaam treft echter
noch de bemanning van de boot, noch de
verkeersofficier in de toren.
De tout van Viruly
Het Hof meent, dat gezagvoerder Vi
ruly, wiens vliegkwaiiteiten het rapport
roemt, en van wiens record-aantal vlieg
uren en gevlogen kilometers wordt ge
zegd. dat het „outstanding" is, zijn
hoogtemeter niet raadpleegde voor hij op
dracht gaf om de motorer op klimkracht
te doen draaien. Bij een snelheid van 160
knots gaf hij bevel om de motoren op
klimsnelheid te laten draaien en onmid
dellijk daarna voelde hij, dat er iets foul
was. Later was hij ervan overtuigd, dat
de daling reeds inzette voor hij zijn order
gaf. Dat is de reden, waarom het Hof
meent, dat hij zijn hoogtemeter onvol
doende raadpleegde. Ook het feit, dat de
hoogtemeter van de gezagvoerder een af
wijking vertoonde, werkte het maken van
de fout in de hand. Als de gezagvoerder
zich minder had geconcentreerd op het
verkrijgen van snelheid en meer op het
verwerven van hoogte bij het optrekken,
zou hij, aldus het rapport be.ter gelegen
heid hebben gehad om onverwachte ge
beurtenissen onder het oog te zien.
Eisenhowers programma
goedgekeurd
Het Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden heeft gisteren Eisenhowers pro-
ma voor verruiming van de buiten
landse hsr.de! met 295 tegen 110 stemmen
goedgekeurd na een krachtige poging om
het wetsontwerp een beperktere strek
king te geven, met 206 tegen 199 stem-
te hebben verwonpen. aldus meldt
Ass. Press Het besluit was een overwin
ning voor de regering en de Democrati
sche leiders in het Huis tegen een ver
woed strijdende coalitie van protectio-
Vele aanwinsten voor
Kon. Marine
Vijf onderzeeboot-verkennlngsvllegtui-
en van het type Avenger voor de Kon.
Marine kwamen vandaag per boot In
Rotterdam aan. De toestellen worden ge
leverd volgens het Amerikaanse pro
gramma voor wederzijdse militaire bij
stand. en zijn in ruime mate toegerust
met electronische opsporingsapparatuur.
Overeenkomstig hetzelfde prograrfima
ertrekt Maandag uit Norfolk een vroe
ger Amerikaans fregat, om op 17 Maart
Nederland tet arriveren. Het schln ls
het zesde van de zeven in de roofdier-
serie, en draagt de naam Hr. Ms. Vos.
Het maakt de tocht in gezelschap van
de oceaanmijnenvegers Onbevreesd en
Onvermoeid, die de Kon. Marine even
ing van Amerika heeft verkregen
Donderdag a.s. bij De Vries Lentscn
te Amsterdam de mijnenveger Wilder-
vank te water worden gelaten. Dit schip
behoort tot de klasse van 32 schepen,
alle genoemd naar Nederlandse gemeen-
Ook minister Mansholt
naar Yerseke
Na de ministers Drees en Algera zal
nu ook minister Mansholt en wel op
Vrijdag 25 Februari, een bezoek brengen
aan Yerseke. De bewindsman zal zich per
soonlijk op de hoogte stellen van de pro
blemen, die voor de oester- en mossel
cultuur en aanverwante bedrijven zijn
verbonden aan een eventuele afsluiting
van de zeegaten,, speciaal de Ooster-
schelde.
De minister zal vergezeld worden door
de heren ir Lienesch, directeur der vis
serijen. drs Van Dijk. voorzitter van het
bedrijfschap -oor visserijproducten en dl
ir Mesu. adviserend lid van de Delta-
NEEM PER MAN
DRIEKWART KAN
Minister Suuihoiis reis
Australië wil emigratie verruimen door
soepeler bepalingen
Jonge vrouwen kunnen naar Nieuw-Zeeland
ook in gezinsverband
(Van onze §-redacteur)
MINISTER SUURHOFF, wiens huid nog de sporen van de Australische
zomer vertoonde, heeft gistermiddag in Den Haag verklaard, tot zijn
vreugde bemerkt te hebben, dat Australië weet, de emigratie naar dat land
aantrekkelijker te moeten maken.
De Europese emigrant heeft minder aanleiding om zijn tegenwoordige
woonplaats te verlaten. Er is minder vrees en meer zekerheid in de oude
wereld. Niettemin: de Australiërs willen graag tot een bevolking van 20
millioen zielen komen en zij hebben thans nog niet de helft. Vandaar, dat
men erin heeft toegestemd, om de selectie-eisen wat te verruimen en de
leeftijdsgrens voor toelating hoger te stellen. Zij is thans 45 jaar en zal
waarschijnlijk met 10 jaar worden verhoogd. Ook financieel wil Australië
het nieuwe Nederlandse subsidiesysteem tegemoet komen.
Wat Nieuw-Zeeland aangaat: naar dat
land emigreerden vorig jaar maar elf
honderd Nederlanders. Men is er thans
bereid om dat aantal tot 2500 of 3000 op
te voeren, de beroepenlijst te verruimen
en ook geztnsemigratie toe te staan. Om
de gezinnen op te vangen wordt een ge
bouw aangekocht.
Gezinsemigratie is van belang om Nieuw
Zeeland te kunnen helpen aan wat het
dringend behoeft: huwbare Jonge vrou
wen. De banen liggen er voor het op
scheppen voor jonge meisjes, maar mi
nister Suurhoff kon zich best voorstellen,
dat Nederlandse moeders er niet over
denken, haar dochters zó maar, in het
Snort en Wedstrüden
varende,
France. Bovendien, hoeveel kabinetten
tan- aan de lopende band zijn er-niet geweest
s b sinds 19451
Tot op het laatste moment was het een
881 dubbeltje op zijn kant of Pineau zou sla-
0 gen, de vuurproef in de Kamer doorstaan.
De redenen: Pineau moest onderhandelen
over een regeringsprogramma, dat de so
il] ciallsten indertijd hadden ontworpen en
dat als voorwaarde was gesteld voor deel-
neming aan de regering Mendès-France.
ni« Toen kon Mend^s-France de socialistische
jgf. condities niet aanvaarden. Ondanks de
bi; sussende pogingen van Pineau voor de
aai Nationale Vergadering, vormt de „school-
tt' strijd in Frankrijk' allesbehalve een
n houdbaar cement voor het samengaan van
socialisten en de R.K. partij, de M.R.P
De rechterzijde voelt niets voor verhoging
der minimumlonen, belastingverlaging
voor bepaalde groepen en verhoging der
vennootschapsbelasting.
Vele afgevaardigden maken zich onge
rust over een te milde politiek van Frank,
rijk in Noord-Afrika. Links-georiënteerde
regeringen op ruime, nationale basis, zijn
in wezen een onding. De oppositie, zowel
van communistische als van conservatieve
zijde, kan telkens dreigen met een „ren-
versement des alliances", waar de stur-
tuur van zo'n kabinet niet hecht ts
Gaullisten in het kabinet Pineau, ver
vlogen als een droom, zouden slechts d<
positie hebben bekleed van „amateurs"
geen „professionals", want het partijbe
stuur stond er afkerig tegenover. Eer
groot deel der radicalen, volgelingen var
Mendès-France. waarmee Pineau coquet-
teerde, ls op economisch en sociaal terrein
conservatief en voelt niets voor al te link
se experimenten. De Franse boeren han
teerden reeds hun hooivork tijdens het
vroegere beleid, dat van Mendès-France.
Zo heeft dus Pineau de goedkeuring van
het parlement niet verkregen.
Het Franse huis staat niet stevig, de
politiek is er in verval, persoonlijke g<
voelens van provinciale aard spelen
Parijs een rol. redenen waarom forma
teurs zo weinig kans van «lacen hebben
Wie zal nu de volgende metselaar zijn om
de losse stenen te voegen?
Schaatsenrijden
Titel ijsdansen voor
Engels paar
Vrijdagmiddag zijn de wereldkampioen
schappen kunstrijden besloten met de
wedstrijden om de ttitel in het ijsdansen.
de vierde achtereenvolgende maal
legde het Fngelse paar Jean Westwood-
Lawrence Demmy beslag pp deze titel.
Eerst moest de vierde en laatste ver
plichte dans gereden worden, welke Don
derdag wegens de slechte weersomstandig
heden was uitgesteld. Hoewel Jean West-
wood hierbij door een botsing met een
andere rijder lelijk kwam te vallen en zich
/eer een kwartier in haar kleedkamer
t terugtrekken om te herstellen van
de pijn, behield dit Engelse paar toch de
ding in het klassement na de verplichte
dansen.
In de avonduren volgde het vrije rijden
dat door ongeveer 5000 toeschouwers werd
hijgewoonH Er viel een lichte sneeuw
toen de 15 paren hun meer of minder ori
ginele dansen uitvoerden. Als eerste paar
erscheen het Franse duo Fanny Besson-
Jean Paul Guehl, dat voor een middel
matige prestatie tamelijk hoog werd ge
waardeerd. Daarna kwamen de titelver
dedigers Jean Westwood en Lawrence
Demmy op de baan. Het Engelse paar
danste op sterk geaccentueerde rhvth-
ische muziek van een Hammond-orgel
et uitstekend maatgevoel. Elke bewe-
ng was een nauwkeurig spiegelbeeld van
e van de partner, maar men miste toch
het harmonische element, dat het stempel
ie superklasse erop had kunnen druk
ken. Toch werd deze prestatie door de
hoog gewaardeerd. De beide Engel-
kregen de cijfers 5,8 en 5.9 waarmede
/oor de vierde maal in het bezit van
de titel kwamen.
Ook de tweede en de derde plaats in het
elndklasement vielen in Engelse handen,
terwijl de drie daarop volgende plaatsen
door Amerikaanse paren veroverd werden
Onze landgenoten Toki en Koos Odink
werden twaalfde geklasseerd met plaats-
cijfer 84 en 30.53 punten
Het eindklassement luidde: 1. en wereld
kampioen: Jean Westwood en Lawrenci
Demmy (G.B.). plaatscijfer 7 en 37.3 pnt;
2. Pamela Weight en Paul Thomas (G.
14-36 52; 3. Barbara Radford en Ravrrv
Lockwood (G.B.) 21-35.29; 4. Carmel Bode]
-n Edward Bode! (V.S.) 30-34.23; 5. Joan
Zamboni en Roland Junso (V.S.) 34-34.11;
fi Phyllis Forney en Martin Forney (V.S.).
43-33.23.
IJshockey
Ook Hongarije trekt
zich terug
Gisteren heeft Hongarije aan de orga
nisatoren van het tournooi om het wereld
europees kampioenschap ijshocky, dat
i 25 Februari tot en met 6 Maart in
West-Duitsland zal worden gehouden, te
legrafisch medegedeeld, dat het van deel
neming aan het B-tournool afziet. De
Hongaarse ijshockeybond gaf als reden
op, dat de spelers niet voldoende waren
getraind om aan een dergelijk tournooi
deel te nemen. Voor het B-tournooi zijn
thans Italië, België, Oostenrijk, Zuid-
ivië. Nederland en Duitsland B (buiten
dedinging) overgebleven.
Grasshoppers-j eugd
naar Nederland
SpoiHiets uit één stuk
Op de 35ste RAI-tentoonstelllng, die
van 25 Februari tot en met 6 Maart t«
Amsterdam wordt gehouden, staan mo
toren. scooters, bromfietsen en gewona
rijwielen.
Bij de motoren is wederom veel veran-
Ver. Staven wonnen van
Zwitserland
Te Zürtch is een ijshockey wedstrijd ge
speeld tussen Zwitserland en de Ver.
Staten De gasten" Wormen "met 100. De
tussenstanden waren 60, 2—0, 20.
Canada won opnieuw te
Berlijn
Voor de tweede maal is de Canadese
ploeg, welke aan het tournooi om het
wereldkampioenschap ijshockey zal deel
nemen, te Berlijn tegen een team, be
staande uit in Europa woonachtige Cana-
1, Zweden en Duitsers uitgekomen.
Ook deze wedstrijd werd door de Cana-
deze gewonnen en wel met 161, de tus
senstanden v/aren 31. 60. 70.
Bordenwedstrijden van
De Sleutels
Er zijn voor de onderlinge bordenwed
strijden enkele ronden gespeeld. Verras
singen deden zich tot nu toe niet voor. De
uitslagen zijn als volgt; Kleine Sr—Har-
teveld 0—2; Olivier—Pauw 2—0; Simons—
Brouwer 0—2; Nijenhuisv. d. Berg 20;
De Vink—Simons 2—0; Nijenhuis—Kleine
Sr 20; HarteveldOlivier 02; v. d.
Berg—Wassenaar 0—2; Pauw—Kleine Jr
2—0; Simons—Kleine Sr 2—0; De Vink—
v. d. Berg 20; OlivierSimons 20;
WassenaarNijenhuis 11.
VISSERIJ? EN MARKÏNIEUWS
SCHEVENINGEN. 19 Febr.
LEIDEN. 18 Febr Groenteveiling Per
90 kg: boerenkool 37—53 rapen 7 prei 38—50 „„1 ww„ „„ol>
ekookte kroten 39—42 uien 2—18 peen 34— 70—120 en 1 Goereese schokker
7 spruiten 15—79 nero 13—29 appelen 4—28 SCHEVENINGEN, 18 Febr Aa
witlof 20—50; per 100 stuks: sla 10.10—12.80 nalen: 535 kg Notering t 138—150
aar, 18 Febr. Groenteveiling ttmttttofn - -
Witlof 1 31—41 II 21—30 stek 6—16 I «MUIDEN,
45—52 prei 46—47 kroten 20 uien ne
k«; bo™*ojl 2 30p,r kist; kniMterf I ffio KW «38Ï
•rlrtorn^: i, 1. 45n0 Kw 155—3400; kot
AAN DEN RUN li Febr «t"1400 KW 98-2400
"Vaspeen A 21—38 B 30—37
•Ie kool 2021 groene kool
•ierd, uiterlijk en Innerlijk. Voor
otere bescherming van en comfort
de berijder zijn er nieuwe veersystemen.
nieuwe frameconstructies en betere dem
ping van het uitlaatgeluld.
Primeurs op de RAI zullen ztjn een
tehte 50 cc motorfiets, de Empo/Carley.
•lie thans in productie is bij Polynorm
tn de Vlctorai KR 21, een gedeeltelijk
gesloten model met 200 cc 2 takt mt
•m koelribben ln de lengterichting van
••ylinder.
Scooters worden thans in lichte en zw
uitvoering, met motoren variërend
o0 tot 250 cc gefabriceerd. De prijs
iange tijd een handicap, maa rdoor be
langrijke prijsverlagingen van de popi
laire merken en het aanbod ln meervoi
tlige soorten ls deze zo werd medegi
deeld thans geen bezwaar meer.
Er zullen enige vaderlandse primeurs
ianwezig zijn: de „Disselhof" met 150 cc
fLO-motor, met een carrosserie van
Poyster-glasvezel, de „Bitri" met 120 cc
en 150 cc JLO-motor, de ,.DM)1 met 200 cc
JLO-motor en de „Centro" met 70 cc La-
valette-Bosch motor.
Bij de bromfiets is sprake van een
oetere veersystemen, versnellingen, luxu
euze bouw en afwerking. De losse rijwiel-
motor heeft veel terrein aan het com
plete product verloren.
Een firma komt uit met een sportfteta.
waarvan het frame uit één stuk licht me
taal is gegoten, een nieuwe form, ontleend
aan de bromfietstechniek.
8—13 I
YM 1—20.600 RO 53—15 600; log-
53—10.000 YM 204—3100 KW 17—
182—10.800 KW 89—
""•erenkool 45—61 S
6—31 rode kool 3443 s.
69—104 idem ongeschoo'nd 58—67 ~B 21—
drlclinger
II 7—18 pu
ROELOFARENDSVEEN. 18 Febr. Blon-
ullng Anemonen 43—62 Blauwe
es 16—24 Wilgenkatjes 11—40 Albino
Nanscn 59—67 Rose Copland 60—63
Sail 50—73 Golden Harvest 65—83
75—81 Early Queen 48
v. d Eerden 57—76
idilly 72—81
—55 Corntf(
Orchid Ossl
Wlr.tr- irg 11
70 Crt
64—73 i
Copland 55—65 Elinu
iaën Meanr B
bbele tulpei
—37 King Alfred 37—40 Whr«
Kosters 28—34 Am Glorv 29—38
32—35 Golden Harvest 37—40 per bc
anlers 13—20 per «tuk.
ROELOFARENDSVEEN 18 Febr.
25—101 boere
lertj 3-15 uien 6-17 gele
RIJNSBURG. 13 Febr -
120 KW 56—410.
(Bericht
EN VEEVOEDERS
e firma A. Makkreel.
jrljzcn ondergln-
de U.S.A., welke fact
fck. De afladlngstermljner
■e-rljïge gerst eerder lel
•rwachten Het
t straathandel t
mpel op de m;
Wonder. John
90 cent of daa:
d ging
a Pitt draalden
f 1.20 e
In April zal het eerste juniorenelftal Y.
van de Zwitserse voetbalclub Grasshop- rT
pers uit Zürich een viertal wedstrijden in per hos Trompctna
ons land spelen, 'et team speelt o.a. °P I hvactnten werd 'tot'
19 April in Rotterdam tegen Sparta en oppn wl)t, variété
21 April in Haarlem tegen Haarlem Uiter- LEEUWARDEN T
aard zullen de Nederlandse clubs ook g'^'Vr'oodli
juniorenelftallen opstellen. Stemming goed.
ill Huil voor f
i draalde rond f 1
Triumph. Hildcgai
tot lage prijs van de
Dc schaarste aan tar
schijnt nu spoedig tol
behoren, doordat de
tijd op een ongekend
is het verbruik tot
Enig aanbod is nu Vo:
Al te ijverig
De filmactrice Ingrid Bergman
en haar echtgenoot Roberto Ros-
sellini oueruicpcn een klacht Jn te
dienen tegen een Zweedse verslag
geefster, die gistermorgen vroeg in
de slaapkamer van hun hotelsuite
te Stockholm binnendrong.
Het echtpaar Rossellini was nog
in diepe rust na de première van
„Jeanne d'Arc", toen de verslag
geefster de slaaukamer, In gezel
schap van een fotograaf, binnen-
Rossellini werd wakker, vloog
uit zijn bed en verdreef de binnen
dringers. Naderhand heeft hij c!e
Italiaanse ambassade om „bescher.
ming" verzocht.
wilde weg. naar zo'n ver land te zenden.
Vandaar, dat de minister overlegde
et dominees en andere geestelijken, dat
zij zullen uitzien naar geschikti
Nieuw Zeeland,
rerk
•eilig
Nederlandse
onderdak
nlge manh
kunnen vinden. Dat ls d<
Ie emigratie van Jonge
antwoord, te bevorderen.
Woningprobleem nam af
Het was 's ministers ervaring gewt
dat 97 tot 98 procent van de emigranten
na enkele jaren behoorlijk slaagt. De
huisvesting biedt minder moeilijkheden,
dan enkele jaren geleden, omdat ei
220.000 woningen werden gebouwd In drie
jaar. Er is echter nog een nijpend tekort,
ook voor de Australiërs zelf.
Minister Suurhoff kon zich best Inden
ken, dat de Australische regering geen
woningen voor emigranten gaat bouwen,
als de eigen onderdanen nog niet geboi
gen zijn.
Hij heeft zich bij de premier va
Nieuw-Zuid-Wales beklaagd over het feit.
dat de wet daar Britse onderdanen voor
trekt bij het betrekken van woningen,
die met staatssubsidie zijn gebouwd. De
binding aan het oude moederland, ts
trouwens in Nieuw Zeeland sterker dan
in Australië.
Niettemin dient de discriminatie ln
Nieuw-Zuid-Wales te verdwijnen
Minister Suurhoff heeft verschillende
voorbeelden gezien van Nederlander»,
die zelf aan het bouwen van woningen
zijn gegaan, ook al moesten ze vroeger
in Nederland, voor elke klemmende deur
de timmerman laten komen.
De gelden ervoor kregen zij, door lan
ger dan 40 uur per week te werken,
tegen de wettelijk vastgestelde overwerk-
toeslag.
Kampleven
In de omgeving van Sydney leven ook
nog Nederlanders ln kampen. Er xijn
er bij, die het er, min of meer door eigen
Prijs van schoolmelk
nog in studie
Het bedrijfschap voor zuivel heeft
f 100.000 ter beschikking gesteld om da
prijsverhoging voor de schoolmelk de
p maanden volledig op te vangen. Op
het ogenblik wordt nog overwogen welke
tregelen getroffen dienen te worden
opdat de schoolmelkvoorzientng ook daar-
voldoende mogelijkheden zal behou
den. Dit heeft minister Manaholt geant-
iord op vragen van het Tweede Kamer-
mevrouw Lipa Odinot- De minister
geeft toe, dat verhoging vBn de prijs voor
de schoolmelk een nadelige invloed kan
hebben op de uitbreiding van de school
melkvoorzientng en dat het drinken van
melk op school een factor van betekenis
ter verbetering van de dikwijls slechte
gezondheidstoestand van schoolkinderen.
'T GEMAK DIENT DE
MENS
De International Business Machine®
Corporation heeft een eleetronisch ap
paraat gedemonstreerd, dat lichten
en motoren aan- en uitschakelt, kra
nen en airconditioning bedient, enz.
De dagindeling van de electronische
toezichthouder op de fabriek zou er
als volgt kunnen uitzien:
7 uur: Verwarming inschakelen, 7 uur
15 motoren voor de persluchtleidingen
inschakelen, 7 uur 20 lichten ontste
ken in de gangen en garderobee, 7 uur
30 licht ontsteken in de fabrieksruim-
te. 7 uur 40 ovens inschakelen. 7 uur
45 werktuigen inschakelen. 8 uur de
sirene laten loeien voor het begin der
werkzaamheden en zo de hele dag
door tot dat men alles uitschakelt
schuld, slecht hebben. Voor hen ove»-
weegt de minister aanstelling van een
derde sociale werkster.
Hoezeer de Nederlanders ln trek zijn
in Australië ls gebleken toen van een
betrekkelijk groot gezin de vader veron
gelukte, terwijl men bezig was naar een
nieuwe woonplaats te rijden, om zich
daar te vestigen. De bevolking bracht
in korte tijd achttien hondefd pond bfl-
een, waarvan de weduwe een wasserij
begonnen is, met behulp van Nederlandse
kostgangers.
De credletverlenlng voor emigranten,
zoals die thans ln Canada met succes gaat
werken, wil men ook ln Australië toe
passen.
In 1954 emigreerden er 11.000 Neder
landers naar Australië, Men hoopt dat
dit aantal 15.000 zal worden ln het ko
mende jaar.
Op de vraag of het wel wenseltjk ls om
thans bouwvakarbeiders te helpen emi
greren antwoordde de heer Suurhoff. dat
men niet kan verlangen, dat een land
ongeschoolde arbeidskrachten toelaat, als
men zelf de kraan dichtknijpt, waar bet
gaat om het emigreren van geschoold®
Het onderwijs aan de kinderen der
emigranten levert nergens moeilijkheden
op. In Nieuw-Zuid-Wales behalen de Ne
derlandse kinderen, naar een verklaring
van de minister van Onderwijs aldaar,
de meeste prijzen onder de hoogst ge
plaatsten in de klassen.
40 plus f 1.94—1.97
Kon. Rolt. Lloycl bestelt weer
een nieuw schip
De Koninklijke Rotterdamse Lloyd
heeft de bouw van een vrachtschip mei
draagvermogen van 10.750 ton en
accommodatie voor twaalf passagier*
opgedragen aan de Rotterdamse Droog
dok Maatschappij.
Dit schip, dat in April 1957 in de vaart
zal komen, wordt een zusterschip van de
drie nog naamloze schepen, die reeds
eerder, bij andere scheepswerven wer
den besteld. Deze vier schepen zul'.en
in grote trekken overeenkomen met rie
reeds in de vaart zijnde schepen van het
.,Wono"-type. maar zij zullen iets langer
bovendien zes Ln plaats van vijf
laadruimen hebben.
De Kon. Rolt. Lloyd heeft thans zes
euwe schepen, gezamenlijk ruim 64 500
ton metend, in bestelling, waarvan er
één. het m.s. ..Wonosobo". in Maart a.s.
in de vaart zal komen. Twee zullen ln
de loop van 1966 en drie in het eerste
halfjaar van 1057 gereed zijn.
Ned. speelbank-exploitant
in België veroordeeld
In Turnhout (België) is gisteren de
exploitant van een speelbank te Baarle-
Hertog, de Nederlander John B uit Der
Haag. tot 8 dagen gevangenistraf cr
fr. 20.000 veroordeeld.
Reeds in October 1952 werd de Area-
riaclub van B. door de politie opgerold.
dr»ch dit verhinderde hem niet ln Juri
1954 de club Entre Nous" te openen.
Intussen blijkt, dat een hevige ruzie
ontstaan tussen de exploitanten van dl
speelbanken onderling
Op 18 Maart zal te Turnhout de zaak
»orkomen tegen L een Nederlander,
die ie Oud-Tnurnhout df speelclub
I „Beneluxia" exploiteerde.
Deze week in
De Spiegel
Spiegel U aan dia tienduizenden abonné s,
an die ruim 210 000 critnnro. die De Spiecel hun
lü'blad hebben cekoien. Oenirt »»n de rui' Inhoud.
Abonneer T op Nederland* fr«*i«te geïllustreerde week-
bind. Onderelaande bon mnakt bet L' cemnkkelUk. Dan
uit t' paa coed ervaren wat De sp|eCel V aan ontapnn-
nine en roorllrhtioc heelt te bieden. Dnn bent li no*
BON
nieuwe abonnè v
i De Bpiegsl te n
f, 1 Cirkeltje v
j Adree:.
Woonpl
j DE SPIEGEL tn Wagentnren.
