Ons Zaterdagvoetbal traint
het liefst apart
Zal Rijnsb. Boys in Monster
succes boeken?
Leidenaars dolven nog net het
onderspit tegen Haarlem
Wat de voetballers morqen
te wachten staat
Excelsior krijgt het moeilijk in
hoofdklasse West
N. BLEICHRODT
LHRKHPMMMr
RZJN- EN VEENSTREEK
55 NIEUWE LEIDSCHE COURANT
7
VRIJDAG 11 FEBRUARI 1955
Amateur-profs
Voorstel Technische Commissie afgewezen
(Van een sportmedewerker)
DE TOESTAND in de voetbalwereld is nog steeds niet gestabiliseerd en
in het stadium waarin zij nu verkeert kan men allerlèi initiatieven,
plannen, reorganisaties, 't zij op kleine of op grote schaal, en dergelijke
verwachten. Regelmatig verblijdt de K.N.V.B. in zijn nieuwe ontwikkelings-
faze de voetbalschare met nieuwe ideeën, welke er toe moeten leiden de
positie van de bond in al zijn geledingen te versterken en het voetbalpeil
waarom de revolutie is begonnen omhoog te stuwen en hierin zijn
kort geleden ook de Zaterdagvoetballers betrokken door de mededeling,
dat het in de bedoeling van de Technische Commissie ligt, hen aan de ge
decentraliseerde training te laten deelnemen.
heer Kruijver het goed bedoeld heeft en
uitdrukking heeft willen geven aan zijn
ideaal: gelijke monniken, gelijke kappen.
Maar wij zijn bang. dat hij hier verder
Is gegaan dan de bond bedoeld heeft. Wij
hebben althans vernomen, dat dit
spronkelijk niet is overeengekomei
dat deze uitlating meer voor persoonlijke
intwoordelijkheid van de heer Kruij-
komt. Wij zijn hem echter zeer dank
baar voor deze openhartige uitlating,
want als er één ding in staat geweest is.
de ogen te openen voor de gevaren,
aan deze training voor onze Zater
dagspelers en voor de Christelijke sport-
beweging in het algemeen zijn verbon
den. dan is het deze mededeling van de
voorzitter van de Technische Commissie.
Want hier wil de heer Kruijver grenzen
gaan doorbreken, waar het Zaterdagvoet
bal sinds 1940 stelling tegen heeft geno
men. Het besluit tot fusie van de Chr.
Nederlandse Voetbalbond met de K.N.V.B.
Het streven, dat daaraan ten grond
slag ligt. kan op zichzelf worden ge
waardeerd. De bond wil geen onder
scheid maken en daar het Zaterdagvoet
bal zijn eigen interlandwedstrijden heeft
en ook dit jaar weer tegen de Fransen
en Belgen in het veld moet. kunnen de
spelers van deze training profiteren en
daarbij worden ingeschakeld. Tegen een
goede training van ons Zaterdagelftal
bestaat natuurlijk geen enkel bezwaar.
Uit de koers
Toch schuilt er bij dit op het oog zo
edelmoedig lijkend aanbod van de bond
een addertje onder het gras. Dat men
dit in ons kamp misschien niet aanstonds,
door de schone schijn wat verblind, heeft
aangevoeld, is te begrijpen. Maar een feit
is, dat in dit voorstel een latent gevaar
aanwezig is. De bond raakt hierdoor zelfs
uit de koers, die hij zelf in de toekomst
wil gaan varen. Sinds de instelling van
betaald voetbal streeft hij er immers naar.
een definitieve scheiding tot stand te
brengen tussen amateur- en betaald
voetbal. In de toekomst zullen er geschei
den competities komen. De aanraking
tussen beide zal zoveel mogelijk worden
En wat wil de KNVB nu gaan doen?
Niet minder dan het principe verlooche
nen. dat hij in zijn nieuwe organisatie
heeft aanvaard: Zaterdagvoetballers
(amateurs) en Zondagvoetb'allers (betaal
den) zullen tegelijkertijd aan een training
tegen deze binnenleiding van
Zaterdagse amateurvoetballers in het
prof-walhalla, dat onzerzijds ernstige
bedenkingen moeten rijzen. Wat heeft
het Zaterdagvoetbal met het betaalde
voetbal gemeen? Niets, maar dan ook
niets! Amateurs spelen het spel als spel,
het doel is ideeël: lichamelijke en gees
telijke ontspanning na genoten arbeid.
Bij hen. die voor hun spel betaald worden,
staat het materiële op de voorgrond, voet-
ba! is hier geen spel meer, maar een vak.
Bij de betaalden is er een geheel andere
mentaliteit aanwezig. Zij ademen een an
dere geest. Men kan op dit terrein geen
twee heren dienen. Het tafellaken dient
radicaal te worden doorgesneden. Zo heeft
het Zaterdagvoetbal het ook zelf gewild,
toen het te kennen gaf, dat het prof-voet
bal buiten zijn grenzen moest blijven,
waaraan de bond gehoor gaf! En daarom
heeft deze vermenging prof.amateurs
in een wekelijkse training, die een prof -
geest ad-mt. niet alleen bezwaren, maar
zij bergt gevaren in zich.
Zaterdagvoetbal. dat bewust
amateurisme koos. zich verre moet hou
den!
Op Zondag
Deze kwestie is evenwel nog in een
veel markanter licht komen te staan
door een mededeling van de heer Kruij
ver. voorzitter van de T.C., dat de Zater
dagvoetballers geheel op voet van gelijk
heid zullen worden behandeld met d«
overige prominente spelers. Dat wil zeg
gen. aldus de heer Kruijver, dat, als
bij de gedecentraliseerde training Zater
dagvoetballers zijn, die technisch op het
zelfde niveau komen als de overige spe
lers. deze ook in aanmerking zullen kun
nen komen voor deelname aan interland'
wedstrijden op Zondag.
Wij willen gaarne aannemen dat di
Tafeltennis
DVS—DHC 7—3.
heeft immers tot achtergrond de volledi
ge scheiding van Zaterdag- en Zondag
voetbal. Het Zaterdagvoetbal zou zijn
eigen competities hebben op Zaterdag en
eigen interlandwedstrijden krijgen, juist
omdat het met de Zondagse wedstrijden
niet kon meedoen. En wat gaat er nu ge
beuren? Nu wil de bond (of misschien
slechts de heer Kruijver persoonlijk) zelf
die grenzen gaan doorbreken! Zo gaat hij
het Zaterdagvoetbal toch in aanraking
brengen met het Zondagvoetbal door de
gelegenheid te scheppen tot gezamenlijke
training.
De Unieraad voor het Zaterdagvoetbal
heeft zich met deze aangelegenheid bezig
gehouden en was unaniem van mening,
dat deze grensoverschrijding van de
KNVB zonder meer moet worden afge-
De Unieraad heeft daarbij overwogen,
dat in deze moeilijke tijden voor de
Christelijke jeugd, nu de jongens aan
zulke grote verleidingen blootstaan, de
ouders moeten worden gesteund in hun
strijd tegen vervlakking en vóór het be
houd van ideële waarden in de sport. De
Unieraad achtte het onder de huidige
omstandigheden niet verantwoord. dit
aanbod te accepteren. Besloten werd aan
de KNVB een schrijven te richten, dat,
onder erkentelijkheid voor de goede be
doelingen en op grond van de gevi
die voor deze meestentijds Christelijke
spelers aanwezig zijn, voor de eer wordt
bedankt en verzocht wordt de candidaten
voor het Nederlandse Zaterdagelftal op
dezelfde wijze te blijven trainen, zoals
dat voorheen geschiedde, nl. centraal,
een plaats in midden-Nederland.
Het stemt tot grote voldoening, dat het
Zaterdagvoetbal in zijn officiële verte
genwoordiging als één man de suggesti
Kruijver van de hand gewezen heeft. Het
betreft hier een principiële zaak. diè
alleen leeft bij het VCV, maar alle Za
terdagclubs betreft. Hier heeft het Za
terdagvoetbal een eenheid en eensgezind
heid gedemonstreerd, die ook reeds in
het recente verleden meer dan eenmaal
aan het licht trad en die niet zal nalaten,
van grote invloed te zijn op de aard van
de samenwerking in de toekomst.
„Koudekerk" speelt tegen nummer twee,
S.V.O.W.
'I Is nu vrijwel zeker, dat de kampioen van 3A gezocht moet worden in het
drietal „Monster", A.R.C. en Quick Boys. De Westlanders staan er onge
twijfeld het beste voor en daarom zouden A.R.C. en Quick Boys in hun
vuistje lachen, als. Rijnsb. Boys morgen in Monster voor een verrassing
zorgde. Uitgesloten is het niet.
twijfelachtig. ..Scheveningen" is niet kans
loos tegen CSVD
Voor de leider in 4A, ..Koudekerk",
staat de wedstrijd tegen nummer twee,
SVOW, op het programma. Dat wordt een
zware opgave van de roodbroeken. VWS
zal tegen Die Haghe waarschijnlijk met
verlies genoegen moeten nemen. Sleutels
gaat bij Semper Altius op bezoek en mag
blij zijn met een verdeling der punten.
„Leiden" daarentegen moet op Pomona
ran RAS kunnen winnen. Rouwkoop is
op eigen terrein zeer moeilijk te verslaan,
zodat Lisser Boys vermoedelijk met lege
handen huiswaarts keert. Als „Noordwijk"
nog een kansje wil behouden, zal de
roodwitte ploeg in Den Haag van Ornas
moeten winnen.
In 1 A van de L. V. B. starten „Katwijk",
„Oegstgeest" en TAVV als favoriet. Ze
spelen resp. tegen Alphia, NSA en Valken
Boys.
ARC speelt in Leiderdorp tegen RCL,
an welke club de zwarthemden in Al
phen met grote cijfers wonnen. We ver
moeden, dat de Racingclub voor eigen
publiek meer tegenstand zal bieden.
Quick Boys blijft in Katwijk Excelsior
M. de baas. Of H.B.S.S. succes zal kunnen
boeken in de strijd tegen 's-Gravenz. SV is
l 2—Assumy 3 8—2.
Friese elfsteden-wandeltocht
van 2328 Mei a.s^
De tiende Friese elfstedenwandeltochi
zal dit jaar worden gehouden van 23 tot
en met 28 Mei. Met het oog op het tweede
lustrum van de tocht zal hieraan ditmaal
een bijzonder karakter worden verleend.
Amerikaanse ijshockeyploeg
won met 9—0 van
Bad Nauheim
De Amerikaanse ijshockeyploeg, welke
aan de wereldkampioenschappen zal deel
nemen. heeft zijn succesrijke tournee
door Europa voortgezet met een wedstrijd
tegen de VFL Bad Nauheim. De Ameri
kanen wonnen met 90.
Amerik. ijshockey-ers
wonnen weer
Het Amerikaanse ijshockeyteam, dat
aan de wereldkampioenschappen zal deel
nemen en dat afgelopen Maandag op de
Hoky met de krappe cijfers van 6—5
over de „Europese" Canadezen zegevierde,
heeft te Garmisch Partenkirchen met 42
van de Duitse ploeg S. C. Riessersee ge-
Nationale lu ch t v a art wande 1
mars op 12 Maart te
Eimelo
Zaterdag 12 Maart a.s. zal te Ermelo
(Gelderland) een nationale luchtvaart-
wandelmars worden gehouden over 25 en
10 km. De start en finish is te Ermelo.
Het eventuele batig saldo zal ten goede
komen aan de „stichting nationale lucht
vaartfonds".
De voetbalwedstrijd tussen het
bondselftal en Stade de Reims, welke op
16 Februari in het Olympisch stadi<
Amsterdam wordt gespeeld, zal worden
geleid door de heer K. L. van der Meer.
Prachtig volleybal in 't gymnasium
Maar Haarlemse meisjes konden het toch
niet bolwerken
Eén van de hoogtepunten van het Leidse volleybalseizoen is de steden-
wedstrijd LeidenHaarlem. De honderden, die gisteravond het gymna
sium bevolkten, hebben weer kunnen genieten van prachtig volleybal.
De dames- en herenontmoeting stonden op hoog peil, waarbij zowel aan
vallend als verdedigend zich uitstekende momenten voordeden. Het is de
Leidse heren niet gelukt revanche te nemen voor de nederlaag in Ylaar-
lem, maar het scheelde maar een haartje.
reeds beslist was, had bulten de waard ge
rekend. Onder enorm enthousiasme
De openingswedstrijd was tussen de
beide damesteams en hierbij bleek van het
begin af aan. dat de techniek van de Leid-
dames beter was. Alleen het serveren
s zoals gewoonlijk weer een zor
genkind. Na een kleine achterstand nam
Leiden direct in de eerste game het spel
in handen en won zonder dat er gevaar
bij was met 159. In de tweede game
gingen de Haarlemse dames direct zeer
agressief van start. Zij wisten na enkele
spannende momenten, waarbij het score-
verloop van 1010 tot 1414 gelijk opging,
deze game in de wacht te slepen (1416).
Maar verder liet Leiden het niet komen.
De volgende twee games wonnen de Leid
se dames met 15—13 en 15—8. waarbij
vooral in de laatste game de superioriteit
werd onderstreept. Een verdiende over
winning.
De herenwedstrijd is wel een zeer span
nend gevecht geworden, waarbij om ieder
puntje hevig werd gestreden. In de eerste
game was het een verkennen van eikaars
krachten, waarbij Lelden net op de streep
de game in dè wacht sleepte (1513). In
de tweede game liet Haarlem direct het
show-spelletje van de eerste game varen,
omdat bleek, 'dat dit Leidse team gebrand
was op revanche. Na een gelijk opgaande
strijd tot 7—7 liep Haarlem uit en won in
zeer hoog tempo deze game met 1510.
In de derde game gaf het Leidse team
een spel weg. dat het zelden heeft ver
toond. Aanvallend, verdedigend en pene
trerend versloeg het de Haarlemmers op
alle fronten en deze meerderheid werd ook
in punten uitgedrukt. 153!*Het was daar
om dubbel jammer, dat ditzelfde spel niet
in de vierde game tot ontplooiing kwam.
Even werd het te gemakkelijk opgevat,
Haarlem rook de kans en won met 15—8,
waardoor de gamestanden weer gelijk
werden. 22.
Zelden zagen wij een beslissende game
een spannender en emotioneler verloop
hebben dan de hierop volgende vijfde ga
me. Het was soms vier, vijf keer serve
wisselen, zonder dat er een punt werd
gescoord. Tot 9—9 ging de strijd gelijk op,
waarna Haarlem even van een inzinking
van Leiden gebruik maakte en tot 1014
uitliep. Ieder, die toen dacht dat de strijd
het publiek haalde Leiden op en nam zelfs
een voorsprong met 1514. Helaas werden
enkele kleine foutjes noodlottig, want
en voetfouten maakten een einde aan
illusie. Haarlem won deze game met
15 en daarmede de wedstrijd met 32. De
wedstrijden werden op uitstekende wijze
geleid door respect'eveli'k de heren Gull-
ger en Voisin uit Den Haag.
Big Ben zal tijdelijk
zwijgen
Omdat de Duitsers op 10 Mei 1941 eer
A-aar bombardement op Londen uitvoer
den. zullen de Britten binnenkort twee
tanden lang de vertrouwde slagen var
Big Ben niet meer horen.
Bij dat bombardement, waarbij 't oude
Lagerhuis werd verwoest, kreeg de klok
ke toren namelijk enkele zware schokken
te verduren, die zich nu beginnen te wr<
ken. De toren zal achttien maanden in de
steigers staan. De wijzerplaten aan d«
noord-, oost- en westzijde worden op
nieuw geglazuurd en het mechaniek moet
worden gerepareerd. Kosten: vierhonderd
duizend gulden.
Over de radio za! Big Ben nog wel ti
horen zijn. De BBC beeft de klokkesla
gen op de band.
HILLEGOM
Hoofdstad-Operette gaf
uitvoering
Met de uitvoering door de Hoofdstad-
Operette van „Sag beim Abschied leise
Servus" heeft de Kunstkring Bloembol
lenstreek gisteravond het seizoen beslo
ten. Opnieuw heeft de Kunstkring be
wezen. goede culturele uitvoeringen te
brengen. De grondslag van deze ope
rette is een eenvoudig verhaaltje. De
man laat zijn meisje achter met de be
lofte haar te trouwen. Maar als hij de
schone dochter van een gravin ontmoet,
staat hij in tweestrijd; tot een keuze
komt hij niet. Voortreffelijk spel geven
Otto Aurich en Fritz Steiner te zien.
met hun echte Weense humor.
Ook Mirzy van der Lans, Ruth Rhoden
en Hans Lechner blijken uitstekende
mede werkers te zijn
3 A (KNVB): HBSS—'s-Gravenz. SV,
J C Snel: RCL—ARC, W. Vlak; CSVD—
„Scheveningen". P. SchilperoordQuick
B.Excelsior M., G. G. J. de Riemer;
„Monster"Rijnsb. Boys, W. Schild.
4A: VWS—Die Haghe, J. Schoorl; Or
nas„Noordwijk", J. A Hummelen;
„Koudekerk"—SVOW, W. Th. Krouwel;
„Leiden"RAS, .T. A. Wessel; Rouwkoop
—Lisser Boys, M. J. ven Litsenburg;
Semper AltlusSleutels, W. Paalvast.
Res. 3A: ARC 2—RCL 2. J. G. J. Par-
levliet; Rijnsb. B. 2—Ter Leede 2. J. K.
Kleü; Noordwijk 2—CSVD 2. W. Taal.
Aideling Leiden
IA: Alphia—Katwijk. 3.45 u. J. v. d.
Zwart; OegstgeestNSA, 3.45 u. M. Tui-
nenburg: TAWValken Boys, 3.45 u.
L. v. d. Nagel.
IB: Lisser B 2—Katwijk 2, 3.45 u. J.
van Kouwenhove; Rijnsb. B. 3Koude
kerk 2, 3.45 u. C. v. d. Wilk.
2A: Hazersw. BRCL 3, 3.45 u. M. Ber-
I 4HBS 82,
5—5. TOV 2—Slei
4 0—10, Dolfijn 3—PTT (L) 2 O-K
>st 3 8-2; 4F: Phoenix 4-Dctas
-DVC 3 7—3. TVTDNKF 1—9. I
Scylla 5—Wlbo
Het spel van korf en bal
Pemix 2 ontvangt Tonego, waarna restant
wordt gespeeld
Het programma van morgen vermeldt
i de hoofdklasse West de interessante
itmoetinig Excelsior Vriendenschaar
De thuisclub is momenteel favoriet om
de bezoekers als kampioen op te volgen
en dat is een factor die een spannende
strijd waarborgt- Niet alleen Vr'sdhar
heef; belang bij een overwinning, maar
ook Pernix hoopt op een misstap van de
Delftenaren, want in dat geval kunnen
de oranje-kragen een goede gooi naar de
titel doen. mits morgen van Bolnes in die
plaats wordt gewonnen. Hoewel dat te
verwachten is, zal er hard voor gewerkt
moeten worden. DIOR'dam Zuid is wel
duidelijk voor de bezoekers, die dit jaar
echter een bescheiden rol vervullen.
In de le kil. Zuid-Holland Noord ont
vangt Pernix 2 het Wassenaarse Tonego
en vergissen wij ons niet. dan blijven de
punten in Leiden. Onmiddellijk na deze
ontmoeting wordt het restant van de in
dertijd door regen gestaakte wedstrijd
TonegoPernix 2 uitgespeeld. Bij een
3—3 stand heeft Pernix 2 een gunstige
begin-opstelling en met nog 14 min. speel
tijd is er dus nog een winstkans. Boven
dien spelen de leiders D.E.S. en Ons
Eiland geen makkelijke wedstrijden. DES
gaat op bezoek bij Ijsvogels en Ons
Eiland ontvangt het taaie VES 2; kans op
verrassingen is niet uitgesloten. VEO
Fiks is voor beide partijen van groot
belang voor de bezetting van de laatste
plaats. Verliest Fiks dan is de kans om
do laatste plaats nog te verlaten voor de
Oezstgeesters zeer klein- Pernix 3 heefl
in 2a een goede kans om op Warmond in
te lopen, want winst op Velocitas in Lei
derdorp ligt voor de hand.
De winnaar van FluksOns Eiland 2
komt op veilige afstand van de laatste
plaats en gezien het terrein-voordeel hou
den wij het op de thuisspelende Noord-
in 3A handhaaft Warmond 2 zich aan
de kop door op eigen veld van Unitas te
winnen, terwijl SVOW—TOP iets betere
kansen inhoudt voor de bezoekers.
NSA 2 en Pernix 5. de leidende ploegen
van 4a. krijgen het niet al te moeilijk
NSA 2 wint zeker van Fiks 3 en voor
Pernix 5 is winst op Fluks 2 zeer waar
schijnlijk. temeer daar de Leidenaars op
eigen veld spelen.
Bij de junioren heeft leider Ons Eiland
a'lle kans om zioh van zijn belagers los te
maken door va,n Warmond te winnen
Pernix en NSA, dé concurrenten, zijn n.l
vrij. TOP—SVOW zal er over beslissen
wie uiteindelijk bij de bovenste vijf dan
wel bij de laatste vijf zal behoren.
Het programma luidt:
Hoofdkl. West: Excelsior—Vr'schaar:
BolnesPernix: DIOR'dam Zuid.
Hoofdkl. Centrum: Or. NassauSMS:
WK—DVS: DVO—SSS.
le kl Zuid-HoU Nrd: IjsvogelsDES:
Ons Eiland—VES 2; VEO—Fiks; Pernix 2
—Tonego, waarna restant (14 min) To
negoPernix 2.
2e kl A: Velocitas—Pernix 3; Fluks—
Ons Eiland 2
3e kl A: Warmond 2—Unitas; SVOW-
TOP
4e k' A: NSA 2—Fiks 3; Pernix 5-
^luks 2.
Jun A: WarmondOns Eiland; TOP-
SVOW.
Woubrugge 1—Quick B 5. 3.45
H. Kruit.
ARC 4—TAW 2. 3.45 u.
Schalks; Quick B. 6Oegstgeest 2, 3.45
u. J. Ooyendijk: Valken B.' 2—Sleutels 2,
з.45 u. W Scheepmaker.
3A: Katwijk 3—VWS 3, 3.45 u. M. Wie-
llnga; SVOW 3Rouwkoop 3, 3.45 u. P.
Verschoor.
3B: NSA 2—Katwijk 4. 3.45 u. P. Ver
boom; Sleutels 3—Alphia 2. 3.45 u. G. de
Boer.
Jun. A: Ter Leede fa)Lisser B. (a),
330 u. A van Beelen; Noordwijk (al-
Leiden fa), 3.45 u. D. Gordijn.
Jun. B- MSV (a)—RCL (a). 3.30 u. H.
v. d. Laar: TAVV (a)—Hazersw. B. (a),
2.30 u. H Kamst.
Jun. C- Valken B fa)Noordwijk (c),
2.15 u. C van Ooy; Quick B. tb)—Ter
Leede (b). 2.30 u. P. v. d. Werf.
Adsp. A: Alphen fa)Alphia (a), 3.30
P. de Koning; RCL (a)—ARC (a), 3."
u. G. v. d. Heiden: B. ARC (b)—Alphen
(b). 2.15 u.: Koudekerk (a)—RCL (b),
з.30 u. Woubrugge (a)—TAVV (a), 2.3f
J Schuilenburg; C. Katwitk (a)UVS
2.30 u. J. Imthorn; Rünsb. B. fa)
Noordwjjk (a). 2.15 u. W. Bösker;
Lugd. <a)Rooc'enburg <a>. 3 30 u. L. v
Elten: D. Quick B ib)—Roodenb. ib).
i.; Ter Leede (a)Or Groen fa), 330
H. de Koning: VWS fa)Leiden fa).
0 u. J. v. d. Meer; ASC fb)—UVS (b).
0 u.; E. Noordwijk fb)—Ter Leede «bi,
0 u.; LDWS (a)—R(jnsb. B. (b). 3 30 u
Stierman; F. Katwijk fb)UVS (c),
0 u.; Rouwkoop (b)—ASC (c). 33"
Leidse B fa)—Lugd. b.>. 3.30 r
Lugd. <c)LFC ic). 3 30 u Roodenb.
<c)UVS (d). 3.30 ii.; UVS If)—Quick B
(e), 4 u. H. Lisser B <b)Lued. (e)
u.; LFC <d)—Roodenb. (d). 3 30 u.; UVS
fe)LDWS (b). 2 45 u.
Om d'e Russische schaaktitel
Te Moskou heeft de loting plaats ge
vonden voor het tournooi om het Rus
sisch schaakkampioenschap, dat vandaag
is begonnen en tot en met Dinsdag 15
Maart zal duren.
Het programma vermeldt voor de eerste
ronde de volgende partijen: Petrosyan—
Kahn, Geiler—Tsjerbakov. Kotov—An-
toshin, Botwinik—Mlkenas, Spassky—
Keres. AverbachLisitsiin. SLmagin—
Korrhnoy. Smyslov—Boriscnko, Furman
Talmanov en Flohr—Ilivitski.
Morgen aanbieding van
sportblad voor blinden
De eerste exemplaren van de braille-
uitgaven van „Op Mars", het orgaan van
de Ned. Chr. Wandelsport Bond zullen,
morgenmiddag door het hoofdbe
stuur van deze sportbond worden aan
geboden aan de directies van de blin-
deninri.htingen Bartlmeus te Zeist m
Sonneheerdt te Ermelo. Zoals bekend Is,
Is „Op Mar?" „et eerste Europese sporr-
sporten, di ook in biaille zal verschijnen.
ciale „Dian;
warme winter- en koele zomerkant
te konen cn in 3. 6 of 12 maanden te betalen.
Dit is een ongekende service van onze matrassen-
fabriek. DIANA'S Kasdienst werkt als volgt:
U koopt b.v. een „DIANA" matras en kapok
kussen in de maat 80x 190 cm. dan betaalt U bij
aflevering van de matras 17.— en vervolgens
12 maandelijkse termijnen van 8.
Voor de maat 90x 190 cm zijn deze bedragen resp.
17.— en 9.— per termijn.
Voor de maat 120 x 190 cm zijn deze bedragen resp.
23.— en 11.— per termijn.
Dit is een prachtkans om een werkelijk kwaliteits
product in Uw bezit te krijgen. (Goede nachtrust is
onbetaalbaar.) U spaart tijdens het gebruik en U
geniet er van.
Gaarne komen wjj bij U thuis e.e.a. bespreken.
Vliet Z.Z. 22 Rijnsburg
ABBENES
Contact-feestavond
De contact-fee6tavond van de muziek
kapel zal gehouden worden op Maandag
14 Febr. in het verenigingsgebouw. De
muzikanten stellen zich voor. in de toe
komst concerten te gaan geven, zowel in
de zaal als in de openlucht. De avond van
Maandag zal onder meer met verschillen
de schetjes worden gevuld.
Voor het orgelfonds
Morgenavond wordt in de Hervormde
kerk alhier een uitvoering gegeven door
het kinderkoor en jeugdkoor onder lei
ding van mevrouw De Gier-Visser. tén
bate van het orgelfonds van de Herv.
Gemeente. Mevrouw De Gier zal zelf solo
zingen.
BENTHUIZEN
Gecombineerd jaarfeest
Herv. jeugd
Woensdagavond werd in het vereni
gingsgebouw. dat tot de laatste plaats be
zet was. de gecombineerde jaarvergade
ring gehouden van de Hervormde M.V.,
de J.MV en de J.V. Ds A. van Eijk.
Herv. predikant, wees in een kort ope
ningswoord op het nut van de jeugdver
enigingen. Hierna werd een gevarieerd
programma afgewerkt. De heer J.
der Sterre herdacht met een toepasselijk
woord het 45-jarig bestaan van de J.V.
Bij een gedichtenwedstrijd werd de eer
ste prijs gewonnen door Corrie van Noort
lid van de J.M.V. Een collecte bracht
f 107 op. De verenigingen kunnen op
geslaagde avond terugzien.
HAZERSWOUDE
Tweede uitvoering
Gisteravond gaf de Chr. harmonie nog
maals een uitvoering, weer voor een volle
zaal. Ook de drumband was van de partij.
Na de pauze werd het vrolijke spel „De
haan kraait victorie" opgevoerd De regie
was in handen van de heer G- de Knegt.
Het stuk ontlokte bij de aanwezigen menig
lachsalvo. Muzikanten en tonelisten moch
ten een hartelijk applaus in ontvangst
Geslaagd
De dames B. en C. Auerbach zijn te Lei
den geslaagd voor het diploma typen.
Collecte
Morgen wordt alhier een collecte ge
houden v
r de rheumabestrijding.
KOUDEKERK AAN DEN RUN
Agenda
Volgende week Dinsdag: contactavond
van de C.J.BTB. in het verenigingsge
bouw. half 8. spreker en toneelspel; koor
zaal Herv. kerk Jonge Kerk. half 8. spr
wik a Van Winkel: bovenzaal ver gebouw
half 8 jaarvergadering C.B.C.. Chr me
taaibewerkers en bond voeding.?- en ge
notmiddelen, declamatie, zang en toe
spraak.
OUDE WETERING
Geref. jeugdverenigingen
vergaderden
De J.V. op G.G. „Soli Deo Gloria" e:
de M.V. „Prisellla" hebben gisteravond
een geslaagde gecombineerde jaarverga
dering gehouden. De voorzitter, Dick
Wesseliue, opende de bijeenkomst. Na 3
jaren, waarin geen jaarvergadering ge
houden werd, kon men zich uit de jaar
verslagen van secretaris en penningmees
ter een beeld vormen van wat er gedu
rende die tijd in dc verenigingen gepres
teerd is. Het oprichten van de zuster
vereniging i-n Nieuwe Wetering had het
bedanken van een aantal leden tot ge
volg, maar deze zijn intussen weer door
jongere krachten vervangen.
Vervolgens spraken verscheidene afge
vaardigden. Namens de kerkeraad voerde
de heer P. van der Velden het woord
Hij wenste de verenigingen namens de
kerkeraad een goede toekomst toe en
wees er op, dat veranderde tijden wel
veranderde zeden met zich meebrengen,
maar dat Gods Woord de regel voor ons
leven blijft vormen. Voorts «telde de heer
Van der Velden uit naam van de ke:
keraad honderd boeken beschikbaar ala
begin van een goede onUpanningt-blblio-
theek. Nadat nog andere afgevaardigder
gesproken hadden en gedichten gedecla
meerd waren, volgde de pauze. Het ko
mische stuk „De huistiran" heeft gedu
rende het tweede gedeelte van de avonc
de lachspieren in beweging gebral' D«
Van Swigchem sloot de avond.
Zilveren zakenjublleum
Op 13 Februari is het 25 jaar geleden,
dat de heer G. Senne van Woubrugge
kwam en hier een melkzaak begon. Drie
maanden na zijn vestiging trad hij in het
huwelijk. Uit dit huwelijk werden, vijf
tien kinderen geboren. 12 zoons en 3
dochters. Op 15 Mei hopen ze het zilveren
huwelijksfeest te vieren. In de achterlig
gende 25 jaar haalde de heer Senne maar
liefst 17 drenkelingen uit het water.
ROELOF ARENDS VEEN
Rijwiel gevonden
De groepscommandant van- de rijkspoli
tie te Alkemade deelde mee, dat alhier
een herenrijwiel is gevonden.
TER AAR
Jaarvergadering Herv.
jeugd
De Hérvormde jeugdverenigingen hiel
den hun gecdïnbineerde vergadering on
der leiding van ds Van Amstcl. De Bijbel
inleiding werd verzorgd door Jo Meeuwis
en handelde over Matth. 22 vers 1 tot 14.
Kees Froolik droeg een gedicht
M. van Woudenberg las het verslag
de M.V. Het vrije onderwerp over
achtergrond van de psalmen" werd
zorgd door Jac. de Vos. In de pauze
er gelegenheid de vervaardigde kleding
stukken te bekijken. Een gedichtenwed
strijd werd gewonnen door Jannie de
Bruijn en Kees Meeuwis. A. Lankhaar las
het verslag van de J.V. Het declamato-
rium 1940—1945 viel zeer in de smaak. Ds
van Amstel sloot de avond.
In de berm gezakt
Een auto beladen met tuindershout
zakte nabij het woonhuis van de heer
P. N. Dobbe in de berm van de Oost-
kanaalweg. De chauffeur maakte de dui
keling mee door zich aan het stuur vast
te klemmen. Hij kwam met de schrik
vrij.
WOUBRUGGE
Ds Hengeveld sprak voor
mannenvereniging
Voor de kring Oude Wetering en om
streken van de Geref. mannenvereniging
sprak gisteravond in de Geref. kerk ds
G. Hengeveld over het onderwerp: „Ave
Maria?" Hij gaf een beeld van de Maria
verering van de Rooms-Katholieke Kerk
de dwaalwegen, die daardoor Inge
slagen zijn. De Maria-leer geeft de rich
ting aan van het theologisch denken,
waarbij niet de Bijbel, maar de traditie
de voornaamste bron is.
Uitvoerig schetste ds Hengeveld de
historische groei van de Mariaeultus. De
eerbewijzen voor Jezus werden steeds
meer aan Zijn moeder gebracht; haar
taak in het heilswerk werd steeds groter
Ds Hengeveld bestreed de Roomse op
vattingen uitvoerig aan de hand
belui tspraken. Een uitvoerige bespreking
volgde.
Zilveren jubileum
Op Donderdag 3 Maart hoopt de heei
C. Slingerland te herdenken dat hij 25
jaar geleden in dienst der gemeente trad.
Aanvankelijk bekleedde hij de functie v
waterfitter en electro-monteur, thans
hij technisch bedrijfsleider.
Rede Unle-cdllecte
In de Hervormde kerk zal op Woensdag
16 Februari om half acht ds Hanemaayer
uit Alphen een propaganda-rede houden
ten bate van de Unie-collecte. De op
brengst hiervan is bestemd vo<
dere scholen, die ondanks overheidssub
sidie, toch nog in financiële moeilijkheden
verkeren, b.v. de kleuterscholen.
Markt- en visserijberichten
Boskoopse veiling
had goed jaar
De Boskoopse bloemenveiling kan zich
de laatste jaren In een groeiende belang
stelling verheugen, zowel wat de aanvoer
als het bezoek van de handelaren be
treft. Deze optimistische klanken liet de
voorzitter van de coöperatieve vereniging
„Dc Boskoopse veiling", de heer C. Hrfoft-
horen tijdens de jaarvergadering.
Het begrotingscijfer 200.000) was met
ruim ƒ20.000 overschreden.
De eerste vier maanden van 1954 waren,
dank zij de aanvoer van zogenaamde
.trek-productgn", direct al zeer gunstig.
In het midden van de zomer bleven de re
sultaten iets beneden de verwachting
dit betrof onder meer de rozen en ploe-
Daarentegen hebben de beshulst- en
andere Kerstgroen-veilingen de stoutste
verwachtingen overtroffen. Tijdens twaalf
speciale beshulst-veilingen werd ruim
2000 kilogram voor de klok gebracht, die
gemiddeld: f 2,57 per kg opbracht, legen
een gemiddelde, prijs van 1,17 in 1953.
Ook de Pernettya-takken vonden rond
de Kerstdagen grellg aftrek. Er werd 2352
bos van aangevoerd, die gemiddeld 0.80
deed. In 1954 werden 220 veilingen gehou-
jden. De omzetcijfers beliepen 223.173.49
is een batig saldo van 540.39.
Het aantal leden is tot 146 gestegen. Dit
jaar wil men de gebouwen van een nieu-
electrlsche verlichting voorzien. Voor
de verbetering der producten wordt met
de vereniging „De proeftuin" samenge
werkt. Met waardering werd gesproken
het baanbrekende werk van Ir
Broertjes.
De begroting voor 1955 werd op 210.000
vastgesteld. De aftredende bestuursleden,
de heren D. van Wijk en C. de Jong G.zn,
werden herkozen, evenals de heer A.
Hoogendoorn, commissaris.
LEIDEN. 11 Febr.
aangevoerd: 12 stieren,
vetje koelen. 122 vare e.a.
veren, geen vette kalvcrei
veren, 5 geiten. Overgcbra
px. vt welgeschapen, 631
arkt Hedei
- lammer
•ugen). 436
icn en biggen redelijk: Tbc-vrile afdeling:
LEIDEN'. 11 Febr Kaasmarkt Heden
angevoerd: 10 partijen Goudse kaas. Kote-
Ingcn: Goudse extra 227—230. Goudse le
oort 220223. Goudse 2e soort 215—219 Han-
el kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 10 Febr.
Iroentevelling Rode kool 2535 groene
I 17—24 t
waspeen A 20—37 B 30—33 bree
12—18 uien drielingen 5-f.
r 100 kg; k
-20 uier
A 40—75 B 35—15 a
ric 5—9 per 100 s
ROELOFARENDSVEEN 10 Febr. Bloe
menveiling Anemonen" 70—74 BI. druifjes
16—28 v. d. Eerden 77—00 Krelage 64—74 Nan-
sen 77—69 Sc. Wonder 72—84 Zenober 64—
79 White Sail 79—1.00 Crater 9<V-99 Rose Cop
land 71—1.07 E. Eddy 88—1.02 W. Pitt 80—95
Crown Imperial 67—88 Golden Harvest 90—
1.10 Red Pltt 80—1 00 W. Copland 70—88
Queen of the Night 1 49-1 50 Athlect 1.00—1.09
Tink Gem 80—84 Her Grace 78—82 Albino
dubbele tulpen 70—90 Narcisspn:
Glory 5391» l'Innocense 52—57 Rem-
52
- Eiermarkt
f 10 PO per 100 -«tuk», kiloprijs f 1.80 (60.5
gram).
RARNEVELD. 10 Febr. Veluwse elervel-
ltng Aanvoer ca 1.950.000 stuki. Handel
kalm. Prijzen: eieren van 50-60 gram f 9.05—
(markt
redelijk.
ichtkippen f 1 031.75. witte klp-
1.70—1.75. slachtkulkens. licht ■M
1.75, zwaardere kuikens t 1.50—1.60 al-
56^ biggen, geen paarden,
(ulens. Totaal 2661 dieren.
Notering: stieren schoon 220—240. melk-
>elen 600—950. vette koelen schoon 195—270.
i koelen 425-690. vaarzen 500-780. pln-
180—300. vette kal-
175—250.
ken 250—425. gra
-eldes
I 110—130. vet
pen 130—160,
arhtlgo zeuge
d vorige week f 2»
kgr
DELFT. 10 Febr. Veemarkt Aange-
oord: 17 runderen. 112 nuchtere kalveren,
;i8 varkens. 475 biggen. 3 schapen en 1 gel.t
'rijzen: varekoelen f 450—675. nuchtere kal
keren f 40—50. biggen f 45—55 lopers f 60—
20. drachtige zeugen f 325—425, magere var
us per kg levend gewicht f 1.90—2. Handel-
SCHEVENINGEN, 9 Febr. - Aangevoerd
50 kg garnalen. Notering f 1.391.54 per kg.
SCHEVENINGEN. 10 Febr. Met verse vis
se vla; laiL_^___WSI
1 90- kim tong f 2 15—2 30. tong I f 2 35. tong
II f 2 05, tarbot I f 170. griet I t 90—1.20 al
les per kg; grote schol I f 10 80. grote schol
n f 15. zetschol f 33—35. mlddelscho) f 27—28.
kleine schol f 22-24. schar f 19 50-21. wij
ting 20.50—23 alles per 40 kg.
IJMUIDEN, 11 Febr. Besommingen
Loggers; YM 205—6630. KW 38—9380. kotter
KW 78-590.
IJMUIDEN. 11 Febr. Prijzen verse vit
Gr tong 2—104 gr mtong 2.18—1.94 kim
tong 2.2+7—2.10 kl tong I 2.30—2.22 kl tong II
2 06—1 96 tarbot I 2—1.70 alles per kg: tarbot
II 79—76 atrhot III 64 tarbot IV 57—30 gr
schol 20—17 grm schol 21—17.50 kim schol 42
-31 kl schol I 41—36 kl schol II 44—28 schar
61—42 bot 26 wijting 19-*8 gr gul 33 mldd gul
30—27 kl gul 21 Alles per 50 kg; gr kabeljauw
142 per 125 kg. Aanvoer 390 kisten.
