Schip, dat kan ontploffen,
rust in de Schelde
Hagenaar en Amsterdammer in
Tokio voor de rechter
Chefariaie .4
Krappe Amerikaanse zege op
Europ. Canadezen (6-5)
Antoine Pinay, de formateur
als koorddanser!
Teeltrecht conservenindustrie
gevaar voor tuinders
WERELBTALENWENS
VISSERIJ# EN MARKTNIEIJWS
NIEUWE LEIDSCHE COUHANT
5
DINSDAG 8 FEBRUARI 195S
Gevaarlijk souvenir van 1940
Bergingsmaatschappij niet bereid het voor
slechts f 25.000 op te mimen
Voor het Haagse Gerechtshof diende
gisteren in hoger beroep de zaak van de
Bergingscombinatie Bijker-v. d. Oever
tegen de Staat.
De bergingsmaatschappij nam, voor
25.000. van de staat het wrak over van
de Engelse torpedobootjager Valentine,
die in 1940 door de Duitsers in de Schelde
bij Terneuzen tot zinken werd gebracht.
Bij het bergen bleek het schip evenwel
vol munitie te zitten, terwijl op het dek
nog onontplofte brandbommen lagen.
Daardoor meende de bergingsmaat
schappij. dat haar risico groter was. dan
door de 25.000 werd uitgedrukt. Zij
eiste ontbinding of verandering van het
contract. In eerste instantie wees de
Haagse rechtbank de eis toe. Over de
schadevergoedingsregeling, die 2 ton be
loopt, was nog geen Overeenkomst getrof
fen.
In hoger beroep pleitte mr G. J. Schol
ten voor de Staat en mr P. H. M. Hoo-
genbergh voor de bergingsmaatschappij.
Eerstgenoemde ontkende, dat de bergers
door de staat misleid waren. Mr Hoogen-
SPITindeRÜGT;„flT
a. Uw lenden. Flink wrijven met
Akkers Kloostcrbalscm, waar-
van de warmteopwekkende be
standdelen de pijn snel verjagen
Kloosterbalsem
Ziekenfondsen betalen
f 5,- aan Rode Kruis
Voor elke bloedtransfusie
verricht bij verzekerde
De ziekenfondsraad heeft over 1954 de
maximum-bijdrage der algemene zieken
fondsen aan de bloedtransfusiediensten
van het Nederlandsche Roode Kruis, ge
steld op f 5.- per transfusie, verricht bij
een verplicht-verzekerde van de fondsen.
Het aantal bloedtransfusies in 1954 in
Nederland wordt op 95.000 geschat.
Op 1 Juli 1954 was 54.4'/o van de bevol
king verplicht verzekerd.
De voorlopige bijdrage der verplichte
verzekering aan de Bloedtransfusiedien
sten over 1954 moet dus op ten hoogsie
f 258 400.-- worden geraamd. Dit bedrag
wordt verminderd met een totaal batig
6aldo van ruim f 9.000,— over vorige
Voorts heeft de raad evenals vorige
jaren, een dringend beroep op de Alge
mene Ziekenfondsen gedaan, om ook voor
de vrijwillige verzekering een bijdrage
van f5.— per transfusie, verricht bij een
vrijwillig-verzekerde van de fondsen, aan
de bloedtransfusiediensten van het Neder
landsche Roode Kruis te verlenen.
Op 1 Juli 1954 was 18.7 percent van de
bevolking vrijwillig verzekerd.
Voor de vrijwillige verzekering is dus
over 1954 ten hoogste f 88.825,— nodig.
Daar de financiële resultaten over vori
ge jaren niet eerder bekend warén, kon
de voorlopige bijdrage over 1954 eerst kort
geleden worden geregeld. De Zieken
fondsraad heeft de fondsen gevraagd,
voor 1955 een voorschot aan de bloed
transfusiediensten te verstrekken.
Uitbrekers s-tuurden
ladder terug
De twee nog steeds voortvluchtige Ont
snapten uit het Amsterdamse Huis van
Bewaring, hebben de ladder, waarvan zij
tijdens hun vlucht over dé hoge muur ge
bruik maakten, terug laten bezorgen.
Zaterdagmorgen namelijk vervoegde
zich een onbekende bij de expediteur G.
Duineveld te Santpoort met een ladder
en de opdracht om déze Maandag te be
zorgen in de Havenstraat no. 6 één hoog
te Amsterdam. Aanvankelijk wilde de
man geen afzender opgeven, maar op ver
zoek van de expediteur, noemde hij dan
toch een naam: Krijger, De vracht voor
de ladder werd betaald en de expediteur
was gisteren, volgens het A.D.. dan ook
bijzonder verwonderd, toen hij op het
aangegeven adres aangekomen, merkte
voor het huis van bewaring te staan. De
ontvluchte gedetineerden hebben eén en
ander kennelijk als «en wat brutale grap
bedoeld, want de aanduiding één hoog
bleek te slaan op de étage, waar de ée!
zich bevindt, van waaruit de twee man
nen hun vlucht waagden
bergh voerde aan, dat het contract met
liet oog op de Vuurwapenwet niet geslo
ten had mogen worden. Toen de aanwe
zigheid van scherpe munitie bleek, heeft
de overheid uitgebreide veiligheidsmaat
regelen gevorderd. Vandaar, dat het werk
toen stilgelegd is.
et schip met munitie ligt er nog. Wie
verantwoordelijk, als er een ander
schip op vaart?
PI. vroeg zijn cliënt 350.000 schade
vergoeding toe te kennen. Daarin zijn
voorschotten, koopsom, garantiesom en
winstderving verdisconteerd,
t arrest volgt op 17 Maart.
Europees economisch
congres gesloten
Alleen loekomst op Chrisi.
grondslag
Tijdens het Europees economisch Con
gres, dat op het kasteel Sterkenburg te
Driebergen is gehouden onder leiding
n aartshertog Otto von Habsburg. wer-
n zes voordrachten gehouden door prof
dr J Tinbergen (Nederland!. de heer G
Dubois d'Enghien de heer F Metral pre
sident de la Féderation des Industries
Mechar.iqe et Transformatrices des Me
tro (Frankrijk) dr P Pirkham direrteur
van Deutseher Bank. Frankfurt a Main,
dr Hans Schwartzenbach directeti' Zwit
serse zijceindustrie, de heer H Germain
Martin directeur La Nationale te Parijs.
Aan het slot van het congres kwamen
de leden ur.an-iem tot de conclusie, dat
het congres vrucht zal dragen en het zich
van andere congressen over de Europese
integratie onderscheidt, doordat het op
positief Christelijke grondslag staat.
Als alle positieve krachten in christe
lijke zin worden aangewend, is er nog
toekomst voor Europa.
Japanse taxi-chauifeur overvallen
Er is een kans dat het met een sisser
zal aflopen
„Twee Nederlandse soldaten, die ervan
beschuldigd zijn een Japanse taxichauf
feur geslagen en beroofd te hebben, zul
len voorwaardelijke straffen krijgen," aJ-
dus hebben hun advocaten gisteren mee
gedeeld.
Tiidens de behandeling voor een dia-
trietshof in Tokio zeiden de verdachten
A. H. v. d. B. uit Den Haag en J. K. ul»
Amsterdam „schuldig te zijn, met uitzon
dering van enkele punten."
Beiden houden er aan vast, dat de aan
val niet van tevoren beraamd was.
De chauffeur, Sjigeroe Okada, 44 jaar,
verklaarde op het hoofd geslagen te zijn
en uit zijn v/agen geduwd, toen hij de
soldaten van het kamp Drake, ten noor
den van Tokio, op 3 November te mid
dernacht naar Tokio vervoerde.
Okada is nog onder medische behan
deling.
De advocaat van de verdediging, Frank
Scolinos. heeft tegenover A.P. verklaard,
dat de zaak „lastig" is. Als zij veroor-
4 krachtige middelen
tegen griep in 1 tablet
Chefarine „4" bevat 4 wereldbe
roemde geneesmiddelen. Eén er van
zorgt dat, ondanks de zeer krachtige
werking, ook een zwakke maag niet
van streek raakt. m n
"40 e doet wonderen
Staak actie tegen her
bewapening
Am. vakbond tot
Duitse arbeiders
De machtige Amerikaanse arbeiders
federatie, A.F.L.. heeft de Westduitse
vakbond opgeroepen, de actie tegen de
voorgestelde herbewapening van West-
Duitsland te staken en deze bewapening
Juist te steunen. De A.F.L. doet een drin
gend beroep op de Duitse arbeiders, mede
te werken aan het Opwerpen van een mi
litair bolwerk tegen de Sowjefunie.
Bondskanselier Adenauer heeft het
parlement verzocht nog deze maand de
Parijse verdragen te ratificeren,, zonder
de politieke ontwikkelingen in Frankrijk
af te wachten.
„Wij moeten niet met de Russen gaan
„praten", alvorens de verdragen zijn ge
ratificeerd, want juist deze verdragen
vormen de enige basis voor onderhande
ling". aldus Adenauer.
Andere partijen voelen echter meer
voor een uitstellen van de definitieve
stemming
Ollenhauer. de oppositieleider, zal mor
gen in Londen besprekingen voeren met
premier Nehroe van India. Hü zal trach
ten India's steun te verkrijgen voor het
verwerven van Westelijke instemming
met Ruslands standpunt, inzake de her
eniging van Duitsland.
deeld worden krachtens de Japanse wet
ten, krijgen zij minstens zeven jaar en
maximaal levenslang.
Sjinitsji Unno, een vooraanstaand ad
vocaat, die Scolinos bijstaat, heeft ver
klaard: „Wij denken, dat zij drie en een
half jaar kunnen krijgen, vermoedelijk
voorwaardelijk, Indien wij het hof ervan
kunnen overtuigen, dat zij stomdronken
waren en niet bij hun verstand."
Scolinos heeft meegedeeld, dat de twee
op de volgende zitting van 15 Februari
zullen verklaren, dat zij zéér veel spijt
hebben en bereid zijn alle kosten voor
medische behandeling en van de schade
die de chauffeur geleden heeft ten ge
volge van het incident, te betalen.
Vijftienhonderd klanten
Drie uren lang vlees voor
vooroorlogse prijzen
Om zes uur gistermorgen stonden bij
slager v. d. Stam in de Kinkerstraat te
Amsterdam al mensen op de stoep en
toen de winkel van 8 tot 11 open ging
moesten er niet minder dan 1500 klanten
worden bediend. Dat kwam omdat de
slagerij vijftig Jaar bestond er. om dat te
vieren werden nu weer eens voor een
paar uur de prijzen berekend van vóó»
de oorlog: runderlapjes 80 cent, kalfs-
lappen 80 cent, gehakt 70 cent, biefstuk
1.75, gesmolten vet 48 cent, dit alles per
halve kilo. Twee en een half duizend
kild vlees is er totaal verwerkt door de
twaalf slagers, die aan het uitdelen wa
ren en door acht man aan de toonbank
wérd het aan de dringende massa uitge
reikt, aldus meldt het A.D.
Steeds meer hulp voor
Zuid-Slavie
In gezamenlijke nota's zijn Amerika,
Engeland en Frankrijk overeengekomen
Zuidslavlë ongeveer 335 millloen te ver
schaffen ter verlichting van zijn finan
ciële lasten, waarvan Amerika ongeveer
304 min. Hierdoor wordt het totaal der
buitenlandse hulp met inbegrip van mili
taire steun, Care en Unrra, meer dan
3800 min.
Tweede arrestatie in
Londen
Een gewezen kruier van de K L M. te
Londen is in verhand niet gouddiefstal h|j
de K.L M. gearresteerd. H(i heeft bekend
200 pond sterling na de overval te heb
ben geaccepteerd, wetende, dat het geld
afkomstig was van misdaad.
Ambon los van Indonesië,
ook hier
Wil het recht van Ambon een natio
nale zaak worden in ons land, dan moeten
wjj de propaganda los maken van alle
crltiek op het beleid, dat tot de souverei-
niteitsoverdracht is gevoerd, aldus prof.
dr F. J. F M. ven Duynstee in een toe
spraak te Arnhem op een bijeenkomst
der stichting Door de Eeuwen Trouw.
Ambon is niet een zaak, welke in de fan
tasie van het volk op één lUn kan worden
gesteld met de oppositie inzake het In
donesisch beleid. Dan snijdt men Ambon
weg uit de overgrote meerderheid van
het Nederlandse volk en vertroebelt men
de zaak Men schrijve, zo men wil over
het Indonesische beleid, maar men kop-
pele dat niet aan Ambon", aldus spr.. die
Ambon een zaak van de toekomst en niet
van het afgesloten verleden noemde.
Duizenden verdronken
in Djambi
Grote overstromingen in Djambi heb
ben, naar men vreest, duizenden slacht
offers geëist, aldus deelde de comman
dant van Zuid-Sumatra, kolonel Bam-
bang Oetojo. aan Pia mede. De overstro
mingen nemen de vorm van een natio
nale ramp aan. Alle wegverbindingen ln
Djambi zijn verbroken. Hier en daar staat
het water tot de halve hoogte der klap
perbomen. In Moeara Tembesi staat het
water hoger dan de daken der huizen.
Men neemt aan. dat langs de Batang Hart
velen zich niet in veiligheid hebben kun
nen stellen. De genie is naar Djambi ver
trokken om hulp te brengen. De lucht
macht werpt voedsel en medicijnen uit.
Men vreest, dat veel rijstaanplant is ver
loren gegaan en is beducht voor epide
mieën. De overstroming is de ergste van
Grole vernielingen in
Oosi-Sumatra
Op de Beiawan Estate in Oost-Sumatra
zijn, volgens Pia, in één nacht 25.000 jonge
rubberbomen uitgetrokken en wegge
bracht. Deze massale vernietiging vormt
het hoogtepunt van vernielingen, die de
laatste tijd onder de rook van Medan zijn
aangericht. Men had op de betrokken af
deling der onderneming de laatste tijd
400 ha plantklaar gemaakt, maar in Juli
werd dit terrein onwettig in tezit geno
men. Desniettemin bracht men op de nog
resterende stukken rubberbomen ln de
grond, doch er volgden verschillende ver
nielingen. waarvan de laatste de erzste is.
Nog veel griep in West-
Duilslamd
Nog altijd zijn er ln West-Duitsland
veel zieken als gevolg van de griep. Dui
zenden kinderen moeten de scholen ver
zuimen. Gelukkig vallen er tot dusver
nog slechts twee doden te betreuren. In
de dierentuin te Frankfort hebben cck
sommige apen met de ziekte te kampen.
Egyptische legatie in Den Haag
Over hei proces te
Cairo
Naar aanleiding van de berechting van
dertien Zionisten in Cairo waarvan er
twee werden opgehangen heeft het
Egyptische gezantschap in Den Haag een
communiqué uitgegeven, waarin er o.ni.
nadrukkelijk op wordt gewezen, dat van
de hier bedoelde 13 personen elf Egypte*
naren waren Zij werden wegens spionage
voor Israël op Egyptisch grondgebied
gearresteerd Het feit, dat zij de Joodse
godsdienst belijden (beleden) Is een toe
vallige omstandigheid.
In het communiqué wijst men er ver
der op, dat het proces ln volle openbaar
heid is gevoerd, en dat de beklaagden
door een goede advocaat ter zijde wer
den gestaan.
Het Egyptisohe gezantschap betreurt
het. dat de Zionisten uit dit proces po
litieke munt slaan.
Prinses Morgare-t op
Granada
Prinses Margaret is op het eiland Gra
nada, in de Caraibische Zee, aangekomen-
De ontvangst was ook hier zeer groots.
Opheffing doodsüaf in
Engeland
Bij het Britse parlement is Zaterdag een
motie ingediend, waarin wordt voorge
steld. voor een proefperiode van vijf Jaar.
de doodstraf in Engeland op te heffen.
De motie Is ondertekend door vier con
servatieven en 25 leden van de Labour-
partij en zal waarschijnlijk Donderdag ln
behandeling worden genomen.
Oefening voor ijshockeykampioenschappen
Volle Hoky zag spannende match en
goed ijshockey
(Van een onzer verslaggevers)
Zo afgeladen als gisteravond is de Hoky dit jaar nog niet geweest. De
tribunes waren geheel bezet en zelfs de aan de korte zü voor de consump
tietent opgezette noodtribune, die voor speciale gelegenheden in reserve
wordt gehouden, was volledig uitverkocht. Wel, het publiek heeft waar
voor zijn geld gehad. De wedstrijd tussen het Amerikaanse team voor de
wereldkampioenschappen en een ploeg pan Europese Canadezen heeft ijs-
hockeyspel opgeleverd, zoals men dat op de Hoky zelden ziet, met be
rekend combinatiespel, fraaie duels, zuivere schoten, kcepwerk van klasse
en met als basis voor dit alles hoog opgevoerde rijvaardigheid en stick
techniek.
De ontmoeting had tevens een span
nend scoreverloop, zodat het publiek ook
in dit opzicht aan zijn trek kwam:
in de eerste periode. 32 stand voo
Canadezen btj het Ingaan van de derde
periode en een 5—8 uitslag voor de Ame
rikanen. die door een gelukkige eindspurt
en een toeslaan op het juiste momer
vrijwel gelijkopgaande match in hun
voordeel wisten te beslissen.
Ondanks het naar Hollandse begrippen
behoorlijke spelpeil wil het ons toch
voorkomen, dat het Amerikaanse team op
de komende wereldkampioenschappen ln
Duitsland niet de ploeg is. die de lakeru
zal uitdelen. De ploeg vormt een vrij ge
sloten geheel, maar blUkt althans gis
teravond was dat zo geen bepaalde
Haalt hij de Quai d'Oisay
Antoine Pinay, de Franse kabinetsfor
mateur, zet zijn besprekingen met zeker
optimisme voort. Hij is er van overtuigd,
zich Vrijdag voor de Nationale Vergade
ring te kunnen presenteren. Aanvankelijk
was hij voornemens. Donderdag voo
vergadering, te verschijnen, maar dat
plan is opgegeven, omdat president Coty
de leden van het parlement die avond
een receptie aanbiedt.
In de wandelgangen van het parlement
wordt echter al gefluisterd, dat Pinay
niet zal slagen. Reeds wordt de naam
Pierre Pflimlle van de M.R.P. ge
noemd als volgende formateur en zo deze
niet mocht slagen, zou de demissionnaire
ster van buitenlandse zaken, Edgar
Faure, door president Coty worden aan
gezocht. Intussen heeft de Franse Natio
nale Vergadering :n acht minuten tijds
haar goedkeuring gehecht aan het toe
ijzen van gelden, om gedurende de
Nieuwsflitsen uit de or"<?tr<*ken
RUNSBURG I VALKENBURG
N.H.Z.-Schaaknieuw* j Gemeenteraadsvergadering
Voor de tweéde ronde om de N.H.Z.- j Voor hedenavond 8 uur is- de gemeen-
beker werden gisteravond de volgende -
nartijen sespeeM: R. TijstermanH.
Binnendijk 10; J. P. KwestrooJac. P.
Noort 0—1. Voor de bordenwedstrijd
groep I: A. VletterJ. P. Kwestroo 10
groep III: L. J. GoudriaanH. v. d. Wes
ten 1 -0: S. van Egmona— A. Ravens-
bergen 10; W. BinnendijkH. Tijster
man 01: M. J. GoudriaanJac. Noort
10; S. van EgmondG. Kromhout 10.
Vergadering
Morgenavond 8 uur houdt de Vereni
ging van kleinhandelaren in bloemen
planten voor Rijnsburg en omstreken
vergadering in de zaal achter Avondrust.
(Advertentie).
DRIE KOOPJES DACEN
Woensdag. Donderdag en Vrijdag by
VONK
BROUWERSTRAAT 64
RiJnsburg - Tel. K 1718-2530
WFEKRECLAME: 200 gram pekelvlees
f 0.75; 500 gr. rundergehakt en 500 gr.
buikspek voor 2.75; 500 gr. rookworst en
500 gr. kinnebakspek voor 2.20; runder
lappen vanaf 1.50 per 500 gr.; riblappen
1 80 per 500 gram.
Toch is liet zo!
Tuinbouwvakbond K.N.B.T.B. bijeen
Vandaag heeft ln Utrecht de tuinbouw- ln tuinderskringen grote ongerustheid ti
vakbond van de Kath. Ned Boeren-
Tuindersbond zijn jaarvergadering gehou
den. De voorzitter, de heer Jac. Groen
Azn., sprak de wens uit, dat in het land
bouwschap ook de tuinbouw niet zal
weden vergeten.
Over de verlening van teeltrecht aan
de conservenindustrie zei de heer Groen,
het onduldbaar te achten, dat bij het be
staan van een teeltregeling als erfenis
uit de crisisjaren, enerzijds een tuinder
zware straffen kan oplopen bij een over
schrijding van zijn vergunning, en aan
de andere kant aan de industrie op ruime
wijze teeltrecht zou worden verschaft,
met de kans dat de industrie onafhankelijk
zou worden van de markt en prijsdruk-
kend zou gaan werken.
Sprekende over de weerstandskracht
en het weerstandsfonds voor de tuinbouw
zei de heer Groen, dat het feit dat de re
gering sterk streeft naar geleidelijke af
schaffing of vermindering van de garan
ties wel enigszins de domper heeft gezel
op het licht der verwachtingen.
Het arbelderstekort, vooral in de tuin
bouw, wordt steeds groter. Zou men de
lonen gaan verhogen, dan heeft men geen
garantie van prijzen, waaruit mi
hogere lonen zou kunnen betalen.
Ir F. W. Honig, voorzitter van d<
missie tulnbouwvestiglngsplan zei, dat
mon bezig is alle voor de tuinbouw ge
schikte grond in kaart te brengen. Hel
lijkt, dat nog veel gebieden
bouw beschikbaar zijn
Over het besluit van het bedrijfschap
voor groenten en fruit
Industrie teeltrecht te verstrekken bleek
bestaan.
Het bestuur werd verzocht afwijzend
tegenover het besluit te staan en te willen
bevorderen dat alleen in uitzonderings
gevallen aan de conservenindustrie teelt-
recht wordt verstrekt voor tuinbouw
producten op bijzondere vergunning.
Besloten werd dat het bestuur van de
akbond met de hoofdafdeling tuinbouw
an het landbouwschap deze kwestie zal
bespreken om te bereiken dat de minister
zijn besluit niet zal doorvoeren.
Luchtioute over Noordpool
al op 2 Juni?
De Canadese luchtvaart maatschappij.
Canadian Pacific Airlines zal, behouden*
Nederlandse goedkeuring, op 2 Juni d*
wekelijkse dienst over de Pool tussei
Vancouver en Amsterdam aanvangen.
Overakker uitgeschakeld
voor ijshockeypioeg
Tijdens de te Luik gespeelde Ushockey-
wedstrijd tussen C.P.L. en Antwerpen,
heeft de Nederlander Overakker, die voor
Antwerpen uitkomt, een been gebroken
Overakker behoorde tot de 16 spelers uti
wie het Nederlandse team voor de wereld
kampioenschappen. welke te West-Duits-
land zullen worden gehouden, zal worden
samengesteld.
(268) Door alle lyden heen hebben
de mensen behoefle gevoeld aan een
wereldtaal, die het mogelijk tou ma-
kunnen ver*l
alle idealen,
de practük
Hethithisch, Ara
mees, Perzisch,
Grieks, Latijn, Ara
bisch, Engels, enz.
verschillende tij-
gebieden
mondeling of seh
er uitzonderini
aren dit dc tt
n of koloniserende
tegenstelling tot veler mening, bij lange
na niet de eerste poging tot het schep
pen van een wereldtaal, want 11 jaar
tevoren had de Fransman Pirro het
zg. Universalglot samengeateld. Maar
ook hü was niet de eerste, want de
pioniers der wereldtalen moeten we
reed» zoeken in de 2de eeuw na Chr.l
Nadien heeft het aan ontwerpen en
ten op het gebied
der kunsttalen niet
ontbroken. E. Dre-
zen vermeldde in
1931 300 verschil
lende kunsttalen en
de in 1927 door de
we dan ook
gelerdelyk ver
wereldtaal.
r degenen die e
gekoloniseerd waren,
politieke Invloed
de gehele a
hebben
ongev
Zoals
wordrr
3000 verschillende talen gesproken,
aantal dat inderdaad groot genoeg ii
om een babylonisehe spraakverwarrinf
te bewerkstelligen. Maar iemand dit
zieh ten doel *ou hebben gesteld alle
eldhnlptalen
>ok altgd nog t
i 350
i de,
10 jare
maar tü blyken ook in hel tüd-
vak van 1000 tot 1600 verschillen Ie
voorlopers te hebben gehad, zoals byv
het Pssi grafie van Tartaglia uit ISSl.
Voort» zün ook de 17de en 18de eeuw
in dit opzicht verre van onvruchtbaar
gebleken.
I het Volapük in de eeratr
van zjjn bestaan zijn aanhan
gers reeds in büna 300 verenigingen
had georganiseerd en 25 lüdsrhriften
uitgaf, wat de aanhang weer büna
even spoedig verdwenen. De vrügeko
men plaats werd ingenomen door het
Esperanto dat momenteel door meer
dan 95 pet. van de aanhangers var
een wrreldhulptaal wordt gesproken
De rest neemt genoegen met Inter
lingua. Oreidental. Tdiom-Neutral, Td«
Novial enz.
Na deze kunsttalen moeten we tori
brug
ieraad bijeengeroepen tot het houden
een vergadering. Op de agenda staat:
aanvaarding definitieve bouw- en grond-
voorschotten complex II; vaststelling de
finitieve huur woningen; verhoging be
drag per leerling over de jaren
1952 en 1953; benoeming leden commissi#
tot wering van schoolverzuim; wijziging
algemene politieverordening; aansluiting
waarborgeninstituut voor de tuinbouw;
verkoop bouwgrond en toewijzing bouw-
r industriewoningen; herstel
de Kaswaterlng; aanleg en
straat; wijziging begroting
1954; organisatie dienst gemeentewerken;
aankoop pand Marktveld 10.
Loslopende honden
Enige inwoners-tuinders hebben ge
klaagd over schade en overlast, die zij
ondervinden van de loslopende honden.
aantal de laatste tijd aanzien
lijk is toegenomen. Ook andere particu
lieren en het wegverkeer ondervinden er
hinder van. Vandaar dat B. en w. ln de
politieverordening een bepaling willen op
dat honden voortaan niet meer
zonder geleide of toezicht op de open
bare weg mogen rondlopen.
Waarborginstituut
In September 1954 werd opgericht het
.Waarborginstituut voor de tuinbouw in
Zuid-Holland". Het doel van dit insti
tuut is: het bevorderen van bedrijfsver-
Tingen in de tuinbouw, die gericht
zijn op het verkrijgen van een geïonder
economische basis. o.a. door werkverde-
spreiding van de risico. Het tracht
dit doel te bereiken door zich borg te
stellen tegenover banken waarmee het een
desbetreffende overeenkomst heeft ge
sloten. Heeft een tuinder geld nodig voor
het bouwen van een broeikas of schuur,
dan kan hij dit als de gemeente bij dit
instituut is aangesloten bij de bank
krijgen zonder borgstelling. Het waarborg
instituut staat dan borg. als tenminste de
investering verantwoord wordt geacht.
De ervaringen met soortgelijke instituten
zijn gunstig. Dekking van risico bleek
nog in geen enkel geval nodig te zijn.
W. stellen voor, dat ook Valken
burg zich bij het „Waarborginstituut" zal
aansluiten.
Burgerlijke Stand
Spreekbeurt
Donderdagavond S uur spreekt in zaal
De Vries voor do afdeling van de Geref.
Bond ds Jac. Vermaas van Bodegraven.
VOORSCHOTEN
„Zento" in Voorscholen
De zendingstentoonstelling „Zento", die
op 22 en 23 Februari ln het gebouw voor
Chr. belangen zal worden gehouden, gaat
an het Zendingsbureau der Ned.
Kerk te Oegstgeest en het Zen
dingscentrum der Geref. Kerken te
Baarn. Zij heeft tot doel, een beeld te
n van het werk der Zending, zoals
dat door beide Kerken in Indonesië
wordt gedreven.
„Oegstgeest" exposeert met behulp van
>n stand allerlei voorwerpen, afkomstig
an Nieuw-Guinea, „Baarn" met een
stand van Java. Bij deze stands is een
zendingsarbelder aanwezig, die ervaring
op het zendingaveld heeft en met enthou-
te en deskundigheid vertelt van zijn
belevenissen.
Bij een bezoek aan de „Zento" zal men
voldoende ervaren dat deze tentoonstel
ling wel enigszins verschilt van andere
tentoonsiellingen. De Zento" is slechts
korte tijd in Voorschoten. Neem deze ge
legenheid waar om kennis ta nemen van
het zendingswerk
maand Februari de civiele diensten van
de regering draaiende te Houden. Toen
het voorstel vorige week door Mendès-
France werd ingediend, werd het afge
wezen met 325 tegen 286 stemmen. Thans
waren er geen tegenwerpingen, een aan
wijzing dus, dat deze verwerping louter
een politieke zet was. gericht tegen de
regering-Mer.dès-France.
Huwelijk Maria Pia
Italiaanse monarchisten
naar Portugal
De Italiaanse lijnboot Pace is Zondag
avond naar Lissabon vertrokken met een
aantal adellijke personen en vertegen
woordigers van Italiaanse monarchistische
groepen aan boord, die op 12 Februari ln
Cascais het huwelijk van prinses Maria
Pia van Italië met prins Alexander van
Joegoslavië zullen bijwonen. De passa
giers en een grote menigte aan wal zongen
het Italiaanse koningslied. De politie liet
hen ongemoeid.
Onder de passagiers bevinden zich de
jonge en mooie markiezin Orletta Incisa,
gastvrouw van Maria Pia, toen deze ver
leden jaar in Italië was. Voorts 80 aan
trekkelijke Italiaanse meisjes, dio kledij
uit alle landelijke streken van Italië zul
len dragen, en ongeveer 50 arbeiders, ver
tegenwoordigers van monarchistische
groepen ln de grootste Italiaanse fa
brieken.
Ook dit jaar zullen weer op ver
schillende plaatsen examens worden af
genomen ter verkrijging van de graden
Gezel en Meester ln onderscheidene am
bachten. Inl. Ver. ter Verdeling van het
Ambacht, Kerkstraat 363, A'dam-C.
uitblinken te hebben, die hun mede
spelers kunnen „meeslepen" of wier «pel
zelf tot behoorlHke hoogte kan stijgen,
zoals dit bijv. bil een speler als de Ca
nadees Pelletler. ongetwijfeld de best#
van de baan. het geval U.
Spannend
De 1—1 stand in de eerste speeltijd,
werd bereikt door treffers van Pelletler
en Christian. Door Campbell (Can en
Bauer werd het 2—2, waarna Croseman
uit een pass van Pelletler voor 3—2 zorg
de. Toen Campbell ln het begin van de
derde periode er 2 minuten uit was. sloe
gen de Amerikanen hun slag. Bauer en
Gilbert lieten de stand in 3—4 omslaan,
waarna Bauer tot 35 verhoogde. Door
Campbell en Sutherland werd het echter
toch nog gelijk, waarna zich een ver
woede strijd om het winnende doelpunt
ontspon. De strijd was hard. maar fair en
het was daarom Jammer, dat het gevecht
toch nog een incidentje rijk werd, toen
Campbell en een Amerikaan voorberei
dingen troffen voor een vuistgevecht en
eerstgenoemde de interveniërende arbi
ter Ernst tegen het ijs duwde, waarom hij
van de baan word gestuurd. Even voor
tijd slaagde Natcheffs erin 5—8 te scoren.
De Canadese ploeg, samengesteld uit
spelers die slechts zelden met elkaar spe
len, kreeg van het publiek voor zijn kra
nige weerstand terecht een verdiende
Dertien renpaarden
verbrand
Dertien renpaarden ztyn in de vlammen
omgekomen, toen een brand 24 stallen
verwoestte op de renbaan van Phoenix in
Arizona (Ver. Staten).
Russische uitnodiging voor
Anderlecht
Anderlecht, de Belgische voetbalkam
pioen en huidige aanvoerder van de rang
lijst, heeft uit Moskou een uitnodiging
ontvangen om deze zomer in de Russi
sche hoofdstad tegen het elftal van het
Russische leger uit te komen. In October
het vorig jaar leed Anderlecht te
Brussel tegen Spartak Moskou een 7-0
nederlaag.
Sabelwedslrijden in
Leiden
In de zaal Franchlmontlaan werd een
sabelwedstrijd gehouden voor de Leidse
sehermkamploenschappen tussen Arena
Studiosorum, de Leidse polltie-sportver-
enlglng en A.E.W. Voor - de studenten
speelden De Geus, Spitzer en Goossens.
r de L.P.S.V. Verzijden, Vos en Ham
voor A.E.W. Van Vliet, Van der MeiJ
Erades. De uitslagen zijn: L.P.S.V.—
Arena 7—2, A.E.W—L.P.S.V. 6—3, A.E.W.
Arena 81. Hoofdsecondant was do heer
Do Jager.
27 boerenkool 38—48 rapen 9—14 kroten 11
—20 gekookte kroten 38-42 uien 3—20 peen
13—25 spruiten 15—58 andijvie 75—90 stoofsla
KATWIJK AAN DEN RIJN 7 Febr
«"J?* Waspeen A 18—M B 18-34
ele kool
breekpecn 21—22 boerenkool
28—29 groene kool 18—21 rode kool 32-37
illes per 100
len 1318 Idem drlellnger
elderli
ROELOFARENDSVEEN 7 Febr Bloe-
nenvelling BI. Druifje* 17—26 Wilgekatjes
9—23 Anemonen 62—72 Tulpen:' W. Pltt 84
Imperial 64
U' Sail 85—
-85—1.06
-opland 70—01 Red Pltt 84—1.05 E. Eddy
.05 Komlforus 80—83 Si
80-89 Zenoher 68—73 Pink Gem
60—63 Queen of the Night
84 Ni
7481 Attractie
1.20—1.23 Albit
White Pax 80—68 d'
cissen: l'lnnocense
Whrestler 48—53 Helios 37—48-Re
Magnificense 52—57 per bos; Hyacinten
RIJNSBURG. 7 Nov. Overzicht Flora
"lora kreeg vanmorgen de grootste aanvoer
•an het seizoen te verwerken Voor export
aar Zwitserland werden weer heel wat boe-
en gekocht, terwijl ook België voor hot
tijen kocht. Zo
gehele linie gei
lijk met die vat
Copland verkrr
Harvest to
rlijk niveau bleven. Over de
iomen bleven ze vrijwel ge.
i Vrijdag j.l. William en Rose
gen tot f 1.20 per bos, Gol-
f 1.10 en Carrara tot f 1.25
Wonder deed f 1.15 en Wil-
verkocht voor f 1.35 en f 1 40.
ging Randtulpen ais Edith Eddy. LusUge
Witwe e d. brachten rond f 1.20 per bos op
ueen of the Nlght f 1.53 en f 1.80. Ner-
EK.'
t 65 cent, Rembrandt 1
we tot f 25 en witte tot f 23 per 100.
BODEGRAVEN. 8 Febr. Kaasmarkt
d 17 partijen. Notering:
f 2 20—2 24
kwal f 2 25-2 28. Handel
LEIDEN, 8 Febr Vette verkensm
Notering
185—188, 1
180. zeugen ix>l
willig, later afloper
ovendien 4 nuchti
ROTTERDAM 7
Innenlandse gran
per 100 kg franco
f 2.14—2 19, extri
•kt -
Notering: i
•hte 178—167, slag.
•ken» 187—
Handel aanvankelijk
cele boven notering.
Iveren.
Graanbeurs
Mterdam: Tarwe, rode
.name tot f 27 60: Vordcrgrenen
kalm prijshoudend, naar kwall-
htgehalte f 27 50- 29 73: «eschoon-
I f 22.30-23;
lakrogge tot f 24: Peulvruchten bijna zon-
Ier zaken, waardoor groene erwten niet ge-
oteerd; Schokker», flauw, tot f 110; Bruin#
onen ,auw. tot f 35.
ROTTERDAM. 7 Febr. Aerdappelbeurs
- Kleiaardappelen 35 mm opwaarts Elgen-
elmers f 11—13.50; Bintjes f 7—7 75; Alphe'a
6.25—6 75; Bevelanders f 12—12 50; Furore
1 50_in: Meerlenders geen notering; IJsel-
ler f 6 75 -7; Zendeardepreten geen note-
Ing; Voeraardappelen f 3 25-3.73 'prijzen
tbc-vrlj, 56 vette kalve
w.o. 152 tbr-vrij. 1388 r
varkens, 173 biggen. 11
chtet
kal vi
sskalvi
paarden. 5 veulens,
"3 scnapen of lammeren. 7 weide- cn zulg-
lammeren en 20 bokken of geiten
Prijzen per kg: vette koelen 2 56—2.70. 2 24
—2.42. 1.90—2: slachtpaarden 2 05. 1 95. 1 85;
vette kalveren 2 90—3, 2 60—2.70. 2.20—2.50.
Prijzen per stuk: graskalveren 300. 225. 170;
nuchtere kalveren 48. 44 40; biggen 62. 52.
42; achapen 135. 120 95; lammeren 130. 110,
95; kalf-melkkoeien 1025. 900. 750; vare-
koelen 675. 603. 500; vaarzen 650, 550. 450;
pinken 400. 300. 2O0.
Overzicht - V»
der. handel kalm,
koeler
prtjz«
Graskalvi
kwal. prijshoudend. 2e
ger; Blpr.*r
latig. handel vlug.
handel goed,
ruim prijshoudend; Slachtpaarden: als vori
ge week. handel levendiger, ruim prtjshou-
SCHEVENÏNGEN. 8 Febr. Trawl
•I*: Sch 54—f 15500 (gedeeltelijke
olng). Morgen wordt het restant vat
ling (plm. 300 kisten) verkocht.
VLAARDINGEN.
en De Zatet
Notering t 1.36—1 33 per I
- Tehr. VisseriJberK
IJmulden hlnnenge)
somde f 8700 aan ve:
te IJmulden aan
i de VL 66 beidt met
IJMUIDEN. 8 Febr. Besommingen van
gisteren YM 32-18 940 YM 85-17 700 VL
77—24 000 Sch 107—2660 Sch 27—7520 YM 14—
7230 YM 2O4 -2600 YM 74—1130 KW 57—7300
KW 7—8700 KW 45—9240 KW 129-8200 KW
788040 KW 73-6330 KW 95-7170 KW 9—
8950 KW 104—3190 KW 61—2980 KW 28—3460
KW 91-2590 KW 24—3660 KW 89—2620 KW
155—3'.60 KW 17—2840 KW 84—2490 KW 15—
1830 KW 107—2810 KW 87—2390 KW 26—2570
KW 59—2330 KW 31—2990 KW 106—3370 KW
53-1500 KW 98-1660 KW 94—1750 KW 12—
2240 KW 72-2350 YM 5-66 YM 52-2240 YM
45—3040 Y M7—2780 RO 2 -------
TX 14-2420 AM18- -360C
162950 HD 125—2130 HD 69—2630 HD 162—
3680
IJMUIDEN. 8 Febr. Besommingen
YM 25—12 700; loggers KW 20 -8200 KW 70
—3950 K W14O-4200 KW 74—5*00 KW 37—
3300 VL 83-7800 VL 186- 8«oo YM 129—7680
Sch 117—10 000; kotters YM 3—400; Deense
kotters E 468—6000 E 703—9190.
IJMUIDEN, 8 Febr. Prijzen verse vis
van gisteren Heilbot 3 10—2.05 gr tong 1 90
—176 grm tong 60—1 44 kim tong 174—130
kl tong I 1.94—1 60 kl tong H 1.90—1.6
bot I 1.50—1.40 zalm 8 00—7 00 alles per kg;
tarbot II 90—80 tarbot IV 57—Tl kl griet 48
hartong 36-27 gr schol 17—12 f fekm
17—11 kim schol
kl schol n 3012 schar 30-11 bot 16—10
veree haring 20—18 makreel 56 gr schelvis
31—17 grm schelvis 3016 kim schelvlt 28
—17 kl schelvis 1 30—17 kl schelvis II 30—19
wijting 19- 3 gr rul 40—23 mld gul 29—21
kl gul 25—13 ham 82 poonlie» 20—16 kl kool-
