Bijeenkomst van de C.S.R.
in de Zuiderkerk
Op 8 Februari het Wilhelmus
„fluisterend gezongen"
Simon de Waard vertelde van
kampeer- en zwerftocht
Oud-alumni zaten weer op
de collegebanken
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
3
MAANDAG 7 FEBRUARI 1955
Determinisme en vrijheid
H.M. de Koningin aanwezig bij
het studium generale
een bijeenkomst, die steeds de Zondag van de diesviering opent, stond
in het teken van het grote probleem: is de mens vrij of niet? De praeses
van de raad, de heer Th. Middendorp, stelde het probleem met de woorden
van Psalm 139: „Nam ik vleugelen des dageraads, woonde ik aan het uiter
ste der zee, ook daar zou Uw hand mij geleiden, en Uw rechterhand zou
mij houden."
functie van de hersenen
De heer Middendorp, die het welkomst
woord sprak, weidde niet lang uit ovei
het streven van de CSR en de Civitas-
stichting. Ieder immers weet 7.0 langza
merhand, dat een open gesprek het doel
is en dat dit gesprek er niet is 01
discussie zelf, maar opdat de deelnemers
worden geprikkeld om naar hun ov«
ging te leven. Immers, zo zei spr., de rede
is ontoereikend, waar het God betreft.
Gelukkig krijgt de wetenschap thans wei
begrip voor het irrationele en is ee
standpunt, dat het determinisme ondei
werpt aan God en de vrijheid onder Gods
liefde erkent, niet meer onwetenschap
pelijk. Het gaat ons. zo zei de heer Mid
dendorp. om de eenheid van het n
zijn, iets, wat thans meer dan ooit wordt
bedreigd.
De heer Middendorp gaf het eerst het
woord aan prof. dr S. J. Geerts uit
megen, d^e het probleem als bioloog
trachtte te benaderen. Deze spr. betoog
de, dat vrijheid binnen de grenzen var
het stoffelijke onmogelijk is. Hij besprak
de invloed van de erfelijkheidswetten
de physische omstandigheden, maar
kende, dat de wetenschap omtrent 1
absoluut determinisme toch in het on
kere is gaan verkeren, ja zelfs in een i
passe is geraakt. De wetten van oorzaak
en gevoig worden door een ander stelsel
van wetten, die in de geestelijke sfeei
liggen, beïnvloed. Zo kwam spr. tot de
erkenning van een beperkte vrijheid en
tot een waardering van het determinisme
als noodzakelijke voorwaarde voor die
vrijheid. Het ideaal is. aldus prof. Geerts,
los te komen van het stoffelijke deter-
Dr H. P. Wolvekamp uit Leiden, die
er op wees, dat het probleem welis'
uit de oudste tijden stamt, maar eer.
de 17e eeuw uitkristalliseerde tot
scherpe vraagstelling, karakteriseerde de
opvatting van het einde van de 19e eeuw
als een sluitend systeem, waarbij de cos-
mos geheel gedetermineerd scheen.
Het vraagstuk confronterend met de
theologie moest spr. erkennen, dat bij
handhaving van de volle verantwoorde
lijkheid ons verstand tekort schiet in het
begrijpen van de samenhang tussen Gods
almacht en onze wil.
Vervolgens ging spr. de bouw er
Leiden op 1 Januari
93.605 inwoners
Inwonertal in 1954 met
871 gestegen
Op 31 December 1953 telde Leiden 92734
inwoners, van wie 45.434 mannen en
47.300 vrouwen. In de loop van 1954 nam
de bevolking toe door de geboorte van 971
jongens en 898 meisjes. Bovendien vestig
den zich 1839 mannen en 2072 vrouwen in
de gemeente.
Het aantal inwonerse nam af tenge
volge van het overlijden van 333 mannen
en 302 vrouwen. De cijfers voor de uit
de gemeente vertrokkenen zijn 2069 en
2205.
Over het geheel is het inwoneraantal
over 1954 met 871 gestegen, zodat Lei
den op 31 December 1954 in totaal
93.605 ingezetenen had. van wie 45.842
mannen en 47.763 vrouwen.
In 1954 voltrókken de ambtenaren van
de burgerlijke stand 762 huwelijken (in
1953 737) en werden 56 echtscheidingen
ingeschreven (in 1953: 71).
op, dat het determinisme hier op het
ogenblik dominerend is. Evenwel, zo zei
spr., men houdt er geen rekening mee.
dat de geobserveerde mens onder het
observeren zelf al verandert. Dit geldt
zelfs al voor de geobserveerde dieren.
We kunnen derhalve slechts komen tol
een kennis omtrent onderdelen van het
proces. Het gevolg van de proeven is
immers een vermindering van de on
definieerbare factor persoonlijkheid en
dus: verminderde toerekeningsvatbaar
heid!
Hierna behandelde 6pr. het psycholo
gisch en het ethisch standpunt. Tussen
physica, psychologie en ethica moeten we
onvoorstelbare sprongen maken en
vergelijkbare grootheden met elkaar
gaan vergelijken
Spr. concludeerde, dat men ofwel het
ie accepteert met uitsluiting van het
andere, ofwel wisselwerkingen aan moet
nemen. Het wetenschappelijk beeld mag
echter vooral nooit worden gesteld naósl
de volle werkelijkheid. We moeten steeds
iet houden met het vólle leven en
het verlangen naar de volle waarheid ls
het, dat ons wetenschappelijk werk moet
leiden. Zo zullen we nooit angst hebben
ten overstaan van het probleem: deter
minisme en vrijheid.
Beide sprekers waren over het alge
meen zeer slecht te verstaan, zodat veel
aan het auditorium ontging, hoezeer men
zich ook inspande.
Ten slotte werd „Mijn schild ende be
trouwen" gezongen.
H.M. de Koningin, die andere jaren
deze bijeenkomst placht bij te wonen,
was deze keer niet aanwezig, zodat
het wachtende publiek buiten de kerk
teleurgesteld naar huis ging. Wij kun
nen ons voorstellen, dat Hare Maje
steit er tegenop heeft gezien, de
nieuwsgierige opdringerigheid' van
het publiek te trotseren. Zij was ook
niet aanwezig bij de algemene lunch
in De Doelen, arriveerde echter ge
heel onopgemerkt bij de stadsgheoor-
zaal, waar om kwart over drie het
studium generale zou plaats vinden.
Bij dit studium generale sprak prof. dr
J. H. Oort over de structuur en de e
van het melkwegstelsel. Ook bij de
in de foyer van de gehoorzaal
Koningin aanwezig. Zij bewoog zich
ongedwongen tussen studenten en oud
studenten. De thee werd opgeluisterd me
muziek van het ensemble Ilosz-Pita, be
staande uit leden van het Leids Studen-
Corps. Zij brachten Hongaarse, Roe-
nse en Russische muziek ten gehore,
muziek werd afgewisseld door een
bekend trio: Toetie Breman-Smedes, Jean
Foudraine en R. van Vleuten, die gees
tige liedjes ten gehore bracht, enthousiast
beluisterd door een zeer aandachtig ge-
Agenda van Leiden
Maandag
Burcht, half 3 en 8 uur: Wala-corsetten-
show.
Stadsgehoorzaal, half 8: feestavond „Vijf
jaar Jong en Jolig".
Schouwburg, half 8: diesvoorstelling
„Occupe-tol d'Amélie".
Burcht, half 3 en 8 uur: Wala-corsetten-
Snouck Hurgronje-huis, 8 uur Jaarver
gadering afdeling Chr. Relsvereniging.
H. Na'er over: Een reis door Europa, met
film en kleurendia's.
Doelenkazerne, 8 uur: RAO, operette-
concert Haagse Operettezangers.
Woensdag
Gulden Vlies, 8 uur: Vereniging voor
paedagogiek, cursus voor jonge ouder».
Harmonie, 8 uur: Oud-strijders en Mo-
bilisatiekruis, W. C. Lemaire over tocht
Hr. Ms. Kruiser „De Zeven Provin
ciën".
Steenschuur 8, 8 uur: De Natuurvriend.
Tentoonstellingen
Lakenhal, 104 uur: herdenkingsexpo
sitie Betje Wolff en Aagje Deken (tot 15
Februari)
Nachtdienst apotheken
Apotheek Boekwijt, Breestraat 74, tel
20552, en de Haven-Apotheek, Haven 18.
tel. 20083.
Filmscholingscursus van de
Leidse Jeugdactie
Voor jeugdleiders, onderwijzers en andere
belangstellenden
De Leidse Jeugdactie schrijft ons
„Tegenover de ongezonde overvoeding
met verkeerde of waardeloze films ko-
wij er niet met het prediken var
vruchteloze geheelonthouding", luid
de de kernachtige uitspraak van de heer
H.M. de Koningin verliet
onopgemerkt het gezelschap.
geheel
Tien jaar geleden
Oud-Leidenaars leverden hun bijdrage
aan diesnummer
Morgen zal de Leidse academie haar 76ste lustrum, de 380ste leeftijd,
bereiken. Al vindt de eigenlijke viering op feestelijke wijze pas in Jun!
plaats, georganiseerd door het Leidsch Studenten Corps, toch was de re
dactie van het Leids Universiteitsblad van mening, dat haar diesnummer
van 4 Februari 1955 een speciaal karakter behoorde te dragen. Daartoe
richtte de redactie zich tot enige Leidse oud-alumni met het verzoek een
artikel te schrijven. Allereerst evenwel wordt het woord verleend aan de
rector magnificus.
Professor Bakhuizen van den Brink
'ijst op de krachtige ontwikkeling v,
universitas na de bevrijding: sinds 1945
steeg het aantal leerstoelen gewone,
buitengewone en bijzondere van 84 tot
135, het aantal studenten sinds de c
1940'41 van 2500 tot 4257. Vernieuwing,
verdieping en uitbreiding in alle richtin
gen, geen enkele faculteit uitgezonderd,
stuwden deze ontwikkeling. De w
schappelijke staf verstevigde haar organl-
„Het tweede lustrum-ln-vrijheid beslo
ten, het derde geopend. Mogen gedurende
de vijf jaren van de komende periode
scharen van wèl toegeruste clves aca
demici een zegevierend eigen leven be-
Ziehier uit welke plaatsen de redactie
an het L.U.B. haar bijdragen ontving:
Lissabon (mr E. N. van Kleffens), New
York (mr H. Scheltema), Hongkong (mr
K. E. van der Mandele), Kaapstad (J. van
den Berg). Kopenhagen (H. Schultink),
Rome (dr H. N. Boon en mevrouw dr E.
Boon—Reuhl), en Straatsburg (mej. mr C.
Meijers dit artikel wordt niet in
Leidse Volkshuis
Verleden jaar heeft Simon de Waard
een kampeer- en zwerftocht door Por
tugal gemaa-kt Hierover vertelde hij Za-
terdaigmidda-g in het Volkshuis. Simon de
Waard is voor de vaste bezoekers var
Volkshuis geen onbekende. Deze
zwerver heeft met zijn film- en fototoe
stel reeds veel landen bezocht en weet
zijn toehoorders hiervan in woord en
beeld een boeiend verhaal te verteller-
In de twee maanden, die hij in Portu
gal doorbraoht. heeft hij land en volk be
trekkelijk goed leren kennen. Hoewel het
altijd in één adem met Spanje word* ge
noemd, zijn er toch op elk terrein grote
contrasten. Overal komt dit tot uitdruk
king. Zelfs in het stierenvechten. In Por
tugal is het streng verboden de stieren
te doden.
Portugal wordt de „tuin van Europa"
genoemd en dat is heel verklaarbaar,
want in het sub-tropische klimaat groeien
en bloeien de planten bijna het gehele
jaar door. Hoewel de Poriugtzen denken,
dat in Holland de tulpen het gehele jaar
door bloeien en in grtfe hoeveelheden
langs de wegen staan.
Portugal is nog niet door de grote
stroom toeristen ontdekt en de regering
doet alle mogelijke moeite om dit op te
wekken. Grote comfortabele hotels wor
den op de mooiste punten gebouwd, en
Een leerstoel voor Duits aan
Leidse universiteit
Indien de Leidse universiteit een voor
stel zou doen tot vestiging van een leer
stoel voor Duitse taal en letterkunde, zou
de minister in beginsel daar niet afwij
zend tegenover staan, aldus meldt de
memorie van antwoord over de begro
ting van O.. K. en W. aan de Tweede
Burgerlijke stand van Leiden
OVERLEDEN: Y. de Boer, vrouw. 73 J.;
J. Lardé, man. 77 j.; W. F. Liboehant,
man. 73 j.; C. S. Spa, vrouw, 86 j.; W. M
de Ruiter, man, 73 J-; J. C. H. Fijnvan-
draat. vrouw, 91 j.
GEBOREN: Catharlna J. H.. d. van A.
H. J. M. Jansen en J- v. d. Zeeuw; Mari*
J., d. van H. H. Verbaan en H. E. Moraal;
Johannes, z. van W. Boesaard en L. v. d.
Bent; Cornelia, d van P. Hogendoorn en
C. Bodewes; Eddy J., z. van J. Keijzer en
W. C. P. Verlegh.
door de regering geëxploiteerd. Bet rek
kelijk goedkoop kan de meest verwende
reiziger daar een heerlijke vacantie door
brengen. De bewoners zelf zijn, vooral op
het platteland, erg arm. Het prijzen-
niveau ligt ongeveer even hoog als bi;
ons. maar lonen van f 10 tot f 15 per
week zijn normaal.
Met een grote serie kleurendia's er
kleurenfilm lichtte spTeker zijn causerie
toe-
„Noordzeecabaret" voor
Sanatoriumlonds
Het is gewoonte, dal een gegeven paard
niet in de bek wordt gezien, maar
paard dat Zaterdagavond in de Burcht
aan de onderofficiersvereniging „Ons B"
lang" cadeau werd gedaan, kon gerust
de bek worden geopend. Om duidelijker
te worden: naar het programma, dat de
leden van de Noordwijkse reddingsbriga
de geheel belangeloos ten bate van
santoriumfonds aanboden, kon gekeken
en geluisterd worden.
Dat een versterking van de kas var
sanatoriumfonds nodig was, bleek uit het
openingswoord van de heer J. Altena,
die de commissaris van politie en de gar
nizoenscommandant welkom kon heten.
De gevreesde ziekte ls nog lang niet be
dwongen en er worden nog steeds grote
bedragen van de kas gevraagd voor de
verpleging van onderofficieren en hun
gezinsleden.
Na het openingswoord kwam dus het
„Noordzeecabaret" voor het voetlicht met
een programma „Van dit, van dat, van
alles wat". Verschillende aardige schets
jes werden op vlotte wijze door Koos
Ginjaar aan elkaar gepraat. Heide Rosa
nam de zaal mee naar Tirol en Wim Dillé
zong Napolitaanse liedjes. Met „Los Ha-
baneros" ging het er Spaans toe.
Het hoogtepunt van de avond was zeker
het optreden van de muzikale clowns
„De Wijnando'a". Behalve dat zij ver
schillende instrumenten uitstekend konden
bespelen, wisten zij ook raad met de lach
spieren van het publiek. Koos Ginjaar
wist op het laatste moment nog een ko-
zakkenkoor te formeren; het optreden
hiervan werd een succes. „Gé" zorgde
op piano en accordeon voor de muzikale
begeleiding.
r een station ec
1 luidt het slot).
Horzelnest
Mr K. J. Cath. herinnert aan de bespre
kingen, die gedurende de gehele honger
winter ten huize van prof. P. A. H. de
Boer hebben plaatsgevonden in een kleine
groep hoogleraren en studenten: het „hor
zelnest". Vermomd in allerlei gedaanten
en voorzien van de noodzakelijke papieren
hadden zij weer onderdak gevonden bij
particulieren of hun oude hospita's.
Juist enkele weken vóór 8 Februari 1945
waren enkele leden van de studenten-
sectie van de Binnenlandse Strijdkrach-
die zich in 1944 had gevormd, gear
resteerd. Veiligheidshalve hadden de ove
rige leden van de sectie op andere adres
sen onderdak gezocht. Om acht uur des
avonds ging de avondklok in. Niemand
mocht op straat. Het had gesneeuwd en
dodelijk stil lagen Leidens straten ver
laten. Slechts de zware stappen van een
detachement Wit-Russische huurlingen
de bezetter, die in Leiden waren ge
legerd, klonken door de Breestraat, plot
seling overstemd door hun prachtig ge
zongen Russische liederen. Dit mengsel
beklemming en schoonheid zal mij
steeds als een markant punt uit die win
ter bijblijven. In verband met de arresta-
de droge oefeningen met d©
stengun op Nieuwe Rijn 35 tijdelijk onder
broken. Niet tot ongenoegen van deszelfs
hospita, die herhaaldelijk klaagde over de
stofboel, die er gemaakt werd.
korte aarzeling werd besloten
toch bijeen te komen op 8 Februari. De
gelegenheid werd geboden in een groot
huis aan de Oude Singel. Meer dan hon
derd hoogleraren en studenten luisterden
daar naar prof. Kraemer, sprekend over
de grondslagen van onze universiteit, en
Noordijk, vertegenwoordiger van
Leiden in het studenten verzet, die de
civitasplannen, zoals die vorm hadden ge
kregen in de laatste bijeenkomsten, voor
dit gehoor uiteenzette. Fluisterend wer
den het eerste en twaalfde couplet van
Wilhelmus gezongen. Ook bij die sa
menkomst bleek weer duidelijk, hoe sterk
bij vrijwel allen, die in die laatste winter
in Leiden verbleven, de overtuiging
heerste, dat de tijd rijp was om op korte
termijn een civitas academica tot stand te
brengen, die een ware organische eenheid
in verscheidenheid zou zijn.
Er is Zaterdag reeds opgewekt deelgenomen aan de viering van de ver
jaardag van de Leidse universiteit, zowel door de vele oud-studenten als
door de studenten, die in functie of niet aan één of meer programmapunten
aandacht hebben besteed. De colleges, die vooral voor de oud-alumni wer
den gegeven, waren zeer goed bezocht. Met kennelijk genoegen zat men
weer op de collegebanken. Ook de vaklunches trokken belangstelling.
De colleges waren in de eigen vaksfeer
gehouden, wat niet belette, dat ook niet-
vaklieden er vaak genoegen aan konden
beleven. Onderwerpen als ..Anglicanisme
en Protestantisme", „Enkele problemen
rondom het nieuwe Burgerlijk Wetboek".
„De internationale rechtsgevolgen var
nationalisatie". „Sociale zekerheid en ge
zondheid", Indrukken van een reis naai
Australië en het verre Oosten", „He'
probleem van de beschutting in het cul
tuurlandschap", „Een poging tot verge
lijking van het instinctenpatroon
"ier". Vergiftigingen door
slaapmiddelen", „Luchtverontreiniging,
oorzaken en meetmethoden" „Over de
interpretatie van Afrikaanse kunst"
„Het Nederlandse cultuurpatroon" Inte-
intellectueel in het alge-
1. En men was in het geheel niet ge
bonden aan zijn eigen faculteit Wie, die
de huidige gebeurtenissen met belang
stelling volgt, zou bijvoorbeeld niet graag
iets horen over „De nieuwe rechtsorde
in het Koninkrijk der Nederlanden'
„Het rassenvraagstuk in de Unie
Zuid Afrika?" Zodat er medici col
lege liepen in de verenigde faculteiten
juristen in de litteraire faculteit, biolo
gen bij theologie te gast waren en omge
keerd. Maar dat behoort juist tot het
universiteit, die de univer
saliteit van de wetenschap wil dienen.
Cultuurpatroon
In het academiegebouw sprak bijvoor
beeld dr I. Gadourek uit Den Haag over
„Het Nederlandse cultuurpatroon, resul
taten van een recent sociologisch onder
zoek." Er was grote belangstelling voor,
een belangstelling, die bleef ondanks het
feit, dat dr Gadourek het Nederlands
spreekt met een duidelijk buitenlands
accent en bovendien slecht te verstaan
Dr Gadourek wees er op, dat nationa
lisme en totalitaire levensbeschouwingen
de laatste tijd onze cultuur sterk hebben
ben beïnvloed. Het besef, dat er grote
cultuurverschillen bestaan, is eveneens
gegroeid, zodat zelfs het woordgebruik
Vanmorgen om precies 9 uur
werd op een terrein aan de As
serstraat, tegenover de nieuwe
vleugel van de Geref. school,
de eerste paal geslagen voor de
tweede Hervormde u.l.o.-school,
van de vereniging voor Chr.
onderwijs, die nu tijdelijk in de
school aan de Pasteurstraat is
ondergebracht. Deze u.l.o.-
school ls een van de vier, dit
jaar in onze stad te bouwen
aulascholen, die zijn ontworpen
door architect Landman en alle
onderling gelijk zijn. Het zijn:
deze u.l.o.-school, de R.K. school
Du Rieustraat, de Herv. lagere
school Boshuizerkade en de
openbare lagere school Boshui
zerkade. Wethouder Van Schaik
sloeg de eerste van de honderd
veertig palen. Onder anderen
waren daarbij tegenwoordig de
heerS. Koopmans, hoofd van de
school, en vertegenwoordigers
van de dienst van gemeente
werken. Onder de tner aula-
scholen komen in totaal een
450 palen.
Foto N. van der Horst
daarvan getuigt. De cultuurgeschiedenis
en de anthropologische wetenschap heb
ben zich met deze verschijnselen bezig
gehouden, maar er zijn nog vele onzeker
heden tussen de resultaten van dit on
derzoek.
Spr. hield zich vervolgens bezig met de
afgrenzing van de zogenaamde cultuur
provincies, grenzen, die niet helemaal
overeenkomen met die van de nationali
teiten en de staten. Ook lijkt deze afba
kening vaak nogal geforceerd. Zo bij
voorbeeld dit, dat Nederland tot één cul
tuurfamilie zou behoren met België (plau
sibel), Australië, Zuid-Afrika, Canada
Nieuw Zeeland.
Dat Nederland pas .betrekkelijk laat
cultureel en anthropologisch wordt
derzocht, vindt o.a. zijn verklaring in de
betrekkelijk grote rust. die ons land tot
aan de laatste wereldoorlog heeft
kend, in de invloed van de kerken
in het ontbreken van de noodzaak zich
teweer te stellen tegen vreemde ideolo
gieën. Deze redenen zijn thans gedeel
telijk vervallen.
Spr. had een gemeente in de buurt van
Leiden (Sassenheim) tot onderzoekings
uitgekozen. Deze gemeente leek
dr Gadourek om verschillende redenen
representatief voor Nederland. Hij volg
de de sociografische werkwijze en voerde
404 gesprekken. Uit de ordening van de
resultaten kwamen merkwaardige feiten
»n. Zo bleek, dat vrouwen min
der angst hebben voor sociale onzeker
heden dan mannen. Zij zijn eerder tevre
den met hun werk, minder geneigd tot
het verenigingsleven en de politiek,
ook minder gezond. Het bleek ver
der, dat de belangstelling voor het ver
enigingsleven en de politiek stijgt met het
inkomen. Ook werd er meer stijging dan
daling op de maatschappelijke ladder ge
constateerd.
Dat de godsdienst een belangrijke fac
tor bleek, zal wel niemand voor ons land
verwonderen. Ook niet, dat er tussen
deze en de politiek grote samenhang
bleek te bestaan. Verder werd nog eens
duidelijk, dat wij sterk economisch zijn
ingesteld. Men ziet in hogere opleidingen
vooral een economische zekerstelling. En
tenslotte kwam naar voren, van hoe grote
invloed de overheidsorganen, vooral die
an de gemeente, op ons volksleven zijn.
Spr. concludeerde, dat wij hier in Ne
derland in een pluralistische maatschap
pij leven en dat onze democratische in-
D. van Staveren, oud-voorzitter van de
centrale commissie voor de filmkeuring,
op een congres over film en jeugd. Be
vordering van de goede film voor de
jeugd, vrij van gestandaardiseerde re
cepten van ruwheid en corruptie en in
de vormgeving voldoend aan culturele
en artistieke normen, was hot advies van
deze insider. Het is duidelijk, dat
om de zevende muze te kunnen beoor
delen een zekere gespecialiseerde vor
ming nodig is.
Deze gedachte heeft ons er toe ge
bracht in Februari en Maart een korte
filmscholingscursus voor jeugdleiders,
belangstellenden uit de onderwijswereld,
maatschappelijke werksters en allen, die
zich voor de jeugd en de film interes
seren, te organiseren. De cursus wordt
gegeven in het Leids Volkshuis. Apothe-
kersdijk 33, op de volgende Maandag
avonden om 8 uur:
14 Februari - H. Wielek behandelt de
sociale en aesthetische zijde van de film;
vertoning van „De ballade van de hoge
hoed".
28 Februari - J. Hes over de histori
sche zijde van de film; vertoning van
„Pantserkruiser Potemkin".
14 Maart - Pater J. P. Dirkse over de
paedagogische zijde van de film; verto
ning van toepasselijke filmfragmenten.
Inliohtingen kan men krijgen bij het
secretariaat van de LJ.A.. stadhuis, in
gang Koornbrugstccg, hoek Breestraat.
In Den Haag is, 77 jaar oud, overleden
de heer W. Dunnebier, oud-zendeling,
ridder in de Orde van Oranje-Nassao
Gala-avond
Het komt tegenwoordig niet meer zo
veel voor, dat men zich In groot gala
moet steken om een concert of een
schouwburgvoorstelling te gaan bijwonen.
Het was daarom Zaterdagavond al een
feest voor het oog alleen om de schouw
burg te bezoeken ter gelegenheid van de
gala-opvoering van „Occupe-tol d'Amè-
van Georges Feydeau. Auto's reden
1 aan en heren in rok en dames In
ruisende toiletten, die elegant onder de
bontmantels uit zwierden, betraden de
hel verlichte Ingang aan de Oude Vest,
De politie hield een oogje in het zeil, dat
geen opstoppingen onstonden.
De schouwburg was tot de nok toe bo
lt en genoot uitbundig van dit echt
Franse stuk, dat met veel verve door
ereleden en oud-leden van het Leids Stu
denten Toneel en de Toneelclub van d«
V.V.S.L. onder regie van mr P. Cleve-
,nga voor het voetlicht werd gebracht.
In de pauze werd de gelegenheid be-
ut om oud-studiegenoten hartelijk de
hand te drukken. En na afloop werd het
toneelgezelschap volop in de bloemetje!
gezet, terwijl de rector magnificus, prof.
dr J. N. Bakhuizen van den Brink, een
hartelijk woord van dank sprak
de frenetiek applaudiserende zaal. Hierbij
noemde hij speciaal mr P. Cleveringa, die
Leiden gaat verlaten voor Den Haag,
hij bood hem het model aan van
tafel, bestemd voor zijn daktuin.
Leiden houdt labriek
Helaf in station
Herensingel
elcctrlsche apparaten Helaf, die Jhani aan
de Van Speykstraat staat, worden over*
geplaatfft naar bet voormalige stationsge
bouw aan de Herensingel.
Toen de onderhandelingen in Leiden*
die nodig waren omdat de Dedrotsopper
vlakte aan de Van Speykstraat te klein
is geworden, niet vlot liepen, heeft bij da
directie van de Helaf het plan bestaan,
de fabriek over te brengen naar het Oos
ten van het land- De plannen daartoe
verkeerden reeds in een vergevorderd
stadium, maar de gemeente Leiden kwam
nog bijtijds met het aanbod van het ge
noemde stationsgebouw, dat gemeentelijk
eigendom is. De directie van de Helaf ia
op dit aanbod ingegaan en zo is deze
fabriek dus voor onze stad behouden. Het
personeel bestaat uit enkele tientallen
Zes Jaar geleden werd de Helaf doop
de heer G. D. J. Oude Elferink in Leiden
gesticht. Het bedrijf ia zo toegenomen, dat
men op de huidige oppervlakte van 550
vierkante meter zijn vleugels niet meer
kan uitslaan. De ruimte in het stations
gebouw is belangrijk groter. Reeds heeft
de vloer een oppervlakte van 750 vier
kante meter, dan beschikt men nog over
een étage en vervolgens ligt er achter het
gebouw nog behoorlijk wat grond voor
uitbreiding.
De heer Oude Elferink verwacht, dat
het bedrijf over drie maanden op zijn
nieuwe plaats zal draaien. De ruimten
aan de Van Speykstraat zuilen voorlopig
als opslagplaats worden gebruikt.
Gerei, diensten aan
Morsweg
Voor bewoners van het
Haagwegkwartiex
Naar w(j vernemen, is op een vergade
ring van leden van de Geref. Kerk uit het
Haagwegkwartier en het Morskwartier
besloten, godsdienstoefeningen te gaan
houden in het evangelisatielokaal van do
Geref. Kerk aan de Morsweg (b|j de R(jn-
hlbrug). De reden daarvan is, dat de
bewoners van bet Haagwegkwartler een
te lange afstand moeten afleggen om In
Zuiderkerk (Lammenschansweg) te
komen.
|Van de zijde van de Geref. kerkeraad
rrnamen wij, dat deze diensten alleen
bestemd zullen zijn voor het Haagweg-
kwartier. Zoals bekend,worden er aan de
MorsRiJndijk ook diensten gehouden. Elke
Zondag zullen in het evangelisatielokaal
diensten plaats hebben. Binnen zeer
korte tijd wordt er mee begonnen. De
datum 20 Februari, die men ons noemde,
konden wij officieel niet bevestigd
t is te verwachten, dat aan de dien
sten in het evangelisatielokaal een einde
komt. als de Herv. Maranathakerk in ge
bruik ls genomen. Deze zal, zoals bekend,
de godsdienstoefeningen ook door de
Geref. Kerk worden gebruikt.
GEMEENTE LEIDEN
Gevestigde en vertrokken personen
In de week van 31 Januari tot en met 5 Februari
In Leiden vestigden zich:
J. T. C. Bakker, Morestraat 60;
Beens, atelier-naaister, St-Jorissteeg 12;
A. M. de Bock, Rijnsburgerweg 89; J. H.
Boerema, gezelschapsdame, Rijnsburger
weg 124; B. G. van den Bos, chemicus.
Tib. Siegenb-straat 20; S. Cuperue, kan
toorbediende, Johan de Wittstraat 17; C.
Capel—Dekker, Zoeterwoudsesingel 6. J.
J. Doedens, timmerman. Leliestraat 2; M.
Wansink—Dreef, Uiterstegracht 58a; C. P.
G. Drle6sen, employé B.P.M., Rijnsbur
gerweg 50; T. A. van Dijk, typograaf.
Lage Morsweg 65; C. M. StavleuFor-
Hoge Rijndijk 143; E. A. P. van
Groezen, verpleegster. Hooigracht 11-27;
L. M. Hebbelinck en fam., winkelier
damesmodes, Breestr. 147; C. V. Guérin—
Heugen Staereling en fam., Noord-
eindeplein 8a; J. W. W. van der Hoeven,
H. de Vriesstraat 17; J. M. van Huisste
den, serg. K.L., Morsweg 6; M. J. Kap-
pelle, huishoudkundige, Rijnsburgerweg
144; A. E. Kohlenberg, wijkverpleegster.
Noordeinde 52; J. van Loo, Witte Rozen
straat 16a; D. van der Mee, kammenper-
ser. Kaarsenmakerstraat 6; A. M. Muise-
laar, verpleeghulp, Rijnsburgerweg 10; K.
T. N. Oei, Resedastraat 24; J. J. Over-
eem, J. de Wittstraat 28; A. Pieter—Van
der Panne, Rijn- en Schiekade 5; Jonkvr.
C. D. van OldenQuarles vsn Ufford,
Aalmarkt 11; G. H. Schokker, Rijnsbur
gerweg 141; J. Schotborgh, Hoge Mors
weg 30; G. Schraa en fam., werkmeester,
Coornhertstraat 22; A. W. van Son, Bor-
gerstraat 10; A. J. C. Spoelma, verpleeg
ster, Hooigracht 1327; A. Steenbergen,
matroos III K.M., Balistraat 59;
Swart, varensgezel, Volmolengracht 2a;
A. A. Uiterwaal, verpleegster, Rijnsbur
gerweg 10; A. de Vries, kantoorbediende.
Hartmanstraat 24; C. K. Wang, koopman,
Breetftr. 177; J. H. T. Wessels, verpleeg
ster, Rijnsburgerweg 10; M. van der Wiel.
verpleegster. Rijnsburgerweg 10;
Wieringen, hulshoudster, Joh. de Witt
straat 37.
lilt Lelden vertrokken:
H. Arends. van Beestenmarkt 1la,
»ar Amsterdam, Keizersgracht 753; K.
Blei, Garenmarkat 17b, Den Haag, Vreee
wijkstraat 125; H. H. Bonte en familie,
Korevaartstraat 2B, Sassenheim, Teylin-
gcrlaan 7; P. Boot, Warmonderweg 9,
Rotterdam, Mathenesserlaan 330; H. H. J.
Brouns, Groenhazengracht 12, Roermond,
Voorstad St.-Jacob 116; A. M. F. B. Crou-
Oude Vest 199A, Nijmegen, St.-An-
nastraat 244; H. J. Dautzenberg, Groen
hazengracht 12. Maastricht, St.-Hubertus-
laan 12; W. W. Dolstra en fam., Fagel-
straat 6. Australië; S. C. van Dommele,
Zeemanlaan 49, Bergen op Zoom, Ant
werpsestraatweg 218; M. Ferwerda, Rood-
borststraat 40. Sneek, Napjusstraat 15; A.
van Gangelen, Botermarkt 27, Voorbuj-g,
Eenwijkplein 22; A. H. Göbel, Lorentz-
kade 33, Australië; R. A. Gonsalves, Wit
te Rozenstraat 16, Heerlen. Ruys de Bee-
renbroucklaan 47; J. M. ten Donkelaar—
De Groot, Waardgracht 65. Rijnsburg.
Spinozalaan 5; H. v. d. Hart. Hyaciothen-
aat 2, Den Haag, Nunspeellaan 112; B.
n Hooijdonk. Groenhazengracht 12,
Breda, Tilb.weg 98; J. E. Hubbelink,
Vreewijkstraat 6, Assen, Hertenkamp 9;
E. Jansen en fam., Koningstr. 1, Austra-
lie; C. P. G. de Jeu, Steenschuur 17,
Venray, Oostrum D 20a; M. de Jong,
iKoddesteeg 18, Haarlemmermeer, Vcnne-
Oiliciële publicatie
ONTTREKKEN AAN HET OPENBAAR
VERKEER
Burgemeester en wethouders van Lel
den brengen ter kennis van belangheb
benden, dat met ingang van 9 Februari
1955 tot en met 15 Februari 1955 ter ge
meentesecretarie, afdeling Openbare
Werken (kamer 111), een voorstel aan d©
Gemeenteraad, om de Vincentiuspoort
(nabij de Langegracht) aan het openbaar
verkeer te onttrekken, ter Inzage zal lig
gen.
Eventuele bezwaren tegen dit voorstel
moeten vóór 22 Februari a.s. bij de Ge
meenteraad worden ingediend.
Leiden, 7 Februari 1955
Burg. en Wethouders voornoemd
De secretaris De Burgemeester
J. Bool F. H. van Kinschot
perweg 416; R. de Jonge, Lammermarkt
5, Alphen aan den Rijn. aan boord ligg.
Den Hoorn naast 232; M. Rottier—Keer-
semaker, De L. de Kanterstraat 2, Bos
koop, Laag Boskoop 2; W. J. E. Keijzer,
De M. v. Streefkerkstraat 6, Amsterdam.
Vaieriusstraat 24; F. J. Klaasen, Tem-
minckstraat 48, Bergen op Zoom, Bolrek
Noord 29; A. v. d. Klaauw, Kerkstraat
11, Bergen (N.-H.), Russenplein 2; C. van
Kleef, Munniken6traat 89, Amsterdam,
Waalstraat 96 I; E. W. Klink, Groenha
zengracht 12, Ossendrecht, Prov.weg 40;
G. H. Klok, Witte Singel 37, St Maartens
dijk, Markt A 261; I. Kouprie, aan boord.
Katwijk, Drieplassenweg 17; W. E. M. C.
Krul, Rijnsburgerweg 185, Den Haag,
Frankenslag 345; J. J. Leenhouts, Oud©
Singel 112, Den Haag, Celebesstraat 15;
P. M. M. Leeuwenburg, Marlënpoelstraat
39, Rotterdam, Rockanjestraat 1; P. J.
Loor, Leeuwerikstraat 19, Delft, Nw«
Plantage 42; T. A. M. Zoons—Martijn en
fam., Hooglandsekerkgracht 2a, Nijmegen,
Simon Stevinstraat 17; C. Mastenbroek,
Rijnsburgerw. 10, Leiderdorp, Spanjaard-
laan 5; A. H. J. J. Meertens, Plantsoen
81, Maastricht, Koning Clovlsstraat 10B;
M. C. Nibbelink, Jacob Catslaan 89, Be
verwijk, Vondellaan 13; N. Schutte—De
Nooy, Schutterstraat 19, Hilversum, P.
Loo la an 5; K. S. Oei, Resedastraat 24,
Delft, aan boord woonark „Vrijheid" Zui
derstraat tegenover 218; G. E. Ong en
fam., Fagelstraat 18, Indonesië; A. J.
Oud© Alink, Evertsenstraat 17, Winters
wijk, Ravenhorstweg 10; G. v. d. Plaats,
Rapenburg 54, Amsterdam, Jekerstraat
2 II; A. G. de Romljn, Maredijk 39a, Echt.
Heerweg 18: F. H. A. Rummens, Vree-
wijkstraat 11, Eindhoven, Gestelsestraat
111; W. J. de Ruyter de Wildt, Haarlem
merweg 5a, Zeist, L. de Colignyplein 8;
Schmidt Weymans, Groenhazengr.
12, Beemster, Nekkerweg 53; A. de Jong—
Siera, Pretoriusstraat 1, Alphen aan den
Rijn, woonark liggende Dep Hoorn naast
no. 232; M. J. Smits, De Sitterlaan 55.
Bergen op 2!oom, Bredasestraat 38a;
Steenbergen, C. Huygenslaan 37, Amster
dam. Maasstraat 152 III; J. M. van Stra-
fam., Rijnsburgerweg 108, Haar
lem, Crayenesterlaan 47; J. Terwan, Was-
straat 60, Delft, Molukkenstraat 11; V. M.
U-A-Sai, Rijnsburgerweg 10, Oegstgeest,
Rh ijngees terstra at weg 19; A. S. Verstrak
ten, Oude Singel 112, Den Haag, Franken-
straat 19; G. de Vink, Herensteeg 21a,
Amsterdam, Iepenplein 2 II; J. L. van
Vliet en fam., woonwagen, Voorschoten,
Papelaan 93; H. J. Filippo—De Vos en
fam., Hof van Venetië 4. Rotterdam. Rie-
derlaan 76E; H. Vossers, Groenhovenstr.
3. Delft, Aan 't Verlaat 24; B. S. de Vries,
Lorentzkade 15. Den Haag, Sweelinck-
plein 7; W. C. M. Zonderdorp, Tulpen
straat 19, Den Haag, Harderwijkstr. 132.
