Ons opvoeden moet uitgaan van
de „denkende mens"
195sieuwe leidsche couhant
MAANDAG 31 JANUARI 19S5
VERVOLG VAN STADSNIEUWS
op Speeltuin Om de Doorbraak
hield feestavond
Damescomité heelt al weer een nieuw
doel voor ogen
j Sperwer,
„J.U.S.O.. de L
ipeeltuinvereniging „Om de door-
•aak" hield Zaterdagavond in het An-
j-clubhuis haar jaarlijkse feest-
rond. De voorzitter, de heer J. Holle-
opende de avond met een woord
zlngan welkom, in het bijzonder aan ir De
so°J6ng. bes"-hermh°er i—n de vereniein"
"uie#n z'in echtgenote, ir Boogerd, mevrouw
ver^oogeerd, voorzitster van het clubhuis
de afgevaardigde
Leidse bond,
Sctnigingen.
600» Het was voor het oestuur prettig, dat
,ArcJiet de lec'.cn kon mededelen, dat de
i de glijbaan waarvoor verleden
actie ingezet, reed® opge-
as en dat j.l. Donderdag de eer-
prifte stukken waren aangekomen. Over
1 2-t^eertien dagen zal de glijbaan naar alle
^'^Waarschijnlijkheid klaar komen. Vee
s perfank v s de vereniging ver-chuldigd aan
t£-3Jnevrouw De Jong, die de eerste Sioot
gegeven. Ook de heer De Jong, die
ijsde reken- en tekenkamer van de grof-
I 2%mederij beschikbaar had gesteld voor het
kwam veel dank toe. Voorts
de heren Hees. Brebon, v. d. Berg. S^oos
Beumer, die dit grootse werk in hun
ivrlje tijd in elkaar hadden gezet.
kg; Daarna werd de „Bloem van de vereni-
^et dames-comité, op het toneel ge
l*oep i Deze dames hebben er voor zorg
'ersjgedragen. dat de gli]*aan-actie zo'n groot
4S Jpiucces is geworden. De heer Hollebeek
31gaf vervolgens een -
lHvele werk, dat deze dames naast deze
5* jjjjactie nog verrichten in het belang van
it POde ieugd.
•oer: Het bestuur was van nc-*»»' dat hier
(niet alleen woorden van dank op hun
plaats waren, maar dat hiervan ook een
tastbaar bewijs geleverd moest worden.
De dar*» o tvingen *>lk een doos oOn-
bons en een broche van de N.U.S.O.
De presidente van het dames-comité,
jevr. Hoogkerk, deelde mede, dat, nu de
glijbaan-actiwas afgelopen, er maar ge-
reer een nieuw op touw gezet moest
worden. Nu zal het doel een geluidsin-
atlatie met muziek voor de speeltuin
zijn. Want hoewel „Om de doorbraak'" de
jongste speeltuinvereniging is, hoeft dit
toch r.'et uit te sluiten, dat zij een van de
beste wii worden
Het feestelijk gedeelte van de avonc
werd verzorgd door Paul Pabo en zijr
i-gezelschap. Een gevarieerd pro
gramma. waaraan ward medegewerkt door
de Vinjé's, vader en zoon met hun
cordeons, The Waimea's met Stille Zuid-
:eeklanken, Joop van Haarlem, in t
kostelijke persiflage op Johny Ray en 1
Hill Billy Rangers met cowboyliedje:
Jaarlijkse feestavond
van „De Landbouw"
QZ H.t personeel ven de meldkinridvilnir
De Landbouw heeft Zaterdagavond een
geslaagde feestavond gehad in de geheel
bezette grote zaal van De Burcht, waar
—de heer L. G. Strijk de aanwezigen iia-
13*|mens het bestuur van de personeelsver-
eniging een hartelijk welkom toeriep. Het
show-orkest „Gibama's" leidde het feeste-
I20,lijke programma in met een aantal po-
gro-puiaipg melodieën, waarna Cap Klinken-
e*£berg met zijn medewerkers oo vlotte
wijze een aantal schetsjes voor het voet-
>nd; licht bracht
>rlj- Ook de muzikale parodist Luc Habron
heeft met zijn piano voor goed amus»-
ment gezorgd. Accord eon muziek werd ge-
YM bracht door de tavee Cornelly's. terwijl
23® aan het eind van de avond nog drie
clowns op de planken verschenen. Fred
Bourgogne trad op als conférencier Over
670. het geheel een avond van geslaagd r
400J sernent
Tegen lantaarnpaal
gebromfietst
jvR De 45-jarige boekbinder I. V. uit de
Willemstraat bromfietste gistermiddag
ongeveer kwart over twee over de Zoe-
terwoudse Singel, raakte bij de- Fruln-
ien laan de macht over het stuur kwijt en "op dé volkeren staan rondom de trQon
d® botste tegen een lantaarnpaal. V. brak Ten eerste dienen wij weet te hebben
jorj 'een beën, liep een ernstige hoofdwond de eigen armoede Ten tweede moeten
5er op en werd per E.H.D. naar het A.Z. ver- wij bedenken, dat het dan niet gaat over
er" voerd. I vragen van de studeerkamer, niet over
Verkiezing ambtsdragers
bij Chr. Gerei. Kerk
In de vacature van ouderling H. Buur-
jan is tot ouderling van de Chr. Geref.
Kerk te Leiden de heer A. v. d. Velden
gekozen. In de vacature van diaken A.
Faas werd de heer C. Verschoor benoemd-
Geref. Gemeente
Morgenavond om half 8 hoopt ds K. d»
Gier van Den Haag voor te gaan voor de
Geref., Gemeente.
Tulpen geïnundeerd
De L.D.M. heeft vooral tijdens de win
termaanden de gewoonte de duinen ten
Zuiden van de watertoren te bevloeien.
Dit gebeurt met een electrische pompin-
stallatie. die het water oppompt uit de
Wassenaarse Wetering. Het gemaal staat
op de landerijen van de tuinder M. Per
uur 'kan maximaal 900 m3 opgepompt
worden. Via buisleidingen wordt het wa
ter naar de enkele meters hoger liggen
de duinen gevoerd. Het is begrijpelijk,
dat een behoorlijke druk nodig is om het
water op de plaats van bestemming ce
krijgen. Deze grote druk is oorzaak ge
worden, dat een buis midden in de bol
lenvelden van de kweker M sprong,
waardoor een grote oppervlakte tulpen
verloren ging. Toen later de druk ver
minderde, schakelde de motor automa
tisch uit. De schade, die door verzeke
ring gedekt is, beloopt enkele duizenden
guldens.
In de Maiekerk
Zuster Oranje uitgezonden
naar Nieuw-Guinea
In de Marekerk werd gisteravond in een dienst van de Hervormde Ge
meente zuster Oranje uitgezonden naar het medische werk van de Zending
van de Ned. Hervormde Kerk op Nieuw-Guinea. Ds De Wit had tot uit
gangspunt voor zijn prediking de woorden van Matth. 25 vers 40 gekozen,
waar Jezus zegt: Voorwaar Ik zeg u: Voorzoveel gij dit een van deze Mijn
minste broeders gedaan hebt, zo hebt gij dat Mij gedaan.
De predikant wees er op, dat het hier
gaat om de vraag, wat wij doen voor
medemens in nood. Dit zet Christus
het licht van Zijn grote dag, de dag wa;
theologieën en grote leuzen, maar
ons dagelijkse doen, over wat voo:
hand ligt. Het werk voor Hem en
voor de medemens liggen in elkanders
verlengde Jeius gaat naast de verstotene,
de eenzame, de ellendige staan en zegt:
Wat gij hem hebt gedaan, hebt gij voor
Mij gedaan. Hij verklaart zich geheel en
al solidair met de noodlijdende mens. al
dus ds De Wit.
Ds Maaskant sprak namens de Geref.
kerkeraad van Leiden. Hij wees op de
verzen 31 en 32 van Lukas 12. waar staat,
dat wij het Koninkrijk Gods moeten
ken en dat wij niet behoeven te vn
„want het is het welbehagen van de Va
der, u het Koninkrijk te geven." Het
Schijfremmen nu ook
voor auto's
De z.g. schijfremmen, die reeds in ge
bruik zijn om vliegtuigen snel tor stil
stand te kunnen brengen, zijn voor het
ook toegepast voor automobielen
De auto-remmen bestaan uit vier metalen
schijven, die evenwijdig aan elk wiel op
ssen zijn aangebracht. Als men op de
rempedaal trapt, drukken twee tot vier
remplaatjes ter grootte van een gulden
tegen elke schijf en vertragen daardoor
de draaisnelheid tot de wagen stilstaat
Bij een vaart van 90 km per uur staat de
wagen binnen 40 meter stil.
Een verslaggever van A.P. die een proef
nam, verklaarde: „Het is net of Je opeens
in een stapel zand rijdt
De schijfrem voor auto's is geconstru
eerd door de Meadville Research Corp. te
Meadville, Pennsylvania. Automobiel
fabrikanten zouden belangstellend zijn.
De heer D. Groenendijk
met pensioen
Wegens het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd zal de heer D. Groe
nendijk. districtsbestuurder van de Chr.
Metaalbewerkersbond In Nederland, od
1 Februari as. deze organisatie verlaten.
Mr F. Bordewijk
De Schiedam se Gemeenschap heeft be
sloten de Haagse auteur mr F. Borde
wijk ter gelegenheid vah zijn zeventigste
verjaardag de S.G.-erepenning toe te
kennen. De uitreiking zal plaats hebben
op Maandag 14 Februari a.s. tijdens een
plechtige bijeenkomst in het Stedelijk
Museum aan de Hoogstraat te Schiedam.
De erepenning van de Schiedamse Ge
meenschap is bedoeld voor stadgenoten,
die zich op het culturele vlak verdienste
lijk hebben gemaakt Voor 1954 koos men
daartoe mr F. Bordewijk, die dan in Den
Haag woonachtig mag zijn. maar al jaren
als jurist te Schiedam is gevestigd.
e is een gebod, het tweede een belofte.
Zuster Oranje dankte in 'n kort woord
de Gemeente, dat zij achter dit zendings
werk wil staan. Christus heeft bevolen,
van Hem te getuigen. We doen het ginds,
maar we moeten het ook hier doen. allen
in de eigen omgeving. Daarbij komt het
niet aan op menselijke prestaties, maar
alleen op de Goddelijke genade en zegen.
De Gemeente zong zuster Oranje psalm
121 vers 4 toe. Na afloop was er in de
consistoire gelegenheid van haar persoon
lijk afscheid te nemen. Een vertegen
woordiger van de raad voor de Zending
der Ned. Hervormde Kerk voerde daarbij
nog het woord. Vermelden wij nog, dat
een zustei van mej. Oranje tijdens de
kerkdienst, begeleid door het orgel, de
verzen van gezang 7 zong: „Op mijn
Heiland, blijf ik hopen".
Chr. onderwijzers bijeen
De afdeling Leiden van de Prot. Chr. onderwijzersvereniging kwam Zater
dagmiddag voor het eerst bijeen. De vergadering werd gehouden in Re-
hoboth en stond onder leiding van de voorzitter, de heer A. Hederik uit
Voorhout. De heer L. van der Zweep hield een inleiding tot het onderwerp
„Over-en onderwaardering van de kennié".
In de week van 24 tot en met 29 Januari
Gevestigd en vertrokken personen
Spr. begon met een legende uit de
Edda, waarin Orpheus met zijn toverfluit
wordt beschreven. In het bos raakt hij
die fluit kwijt en hij wordt aangegrijnsd
door monsters, die hij in bedwang weel
te houden door te zeggen „Ik zal u noe-
Te Leiden vestigden zich:
H J M van Beek Zoeterw weg 62; M
Bartschmann Ho.ge Rijndijk 134: E I
Franco Mendes-Boas Rijnsb weg 155: W
A Brummel Witte Singel 75; G P ten Cate
mach barkwerker 3 Octoberstr 45a; A A
Laterveer-Collewijn Celebesstr 22; R J K
Doorman en fam Lekstraat 43: J C H
Friederich v d S Bakh In 10; H E M Ga-
briëls religieuse Pelikaanstr 1: H F Gre-
goire St Jacobsgrt 1; G W Hendriks en
fam koopman in galant. wwG-7861 woon
wagenkamp; E Houweling chauffeur v d
Werfstr 54a; A E Juch schrijver II KM
Noordeinde 2a: J A Kemp dienstbode
Stie'.tjesstr 40: A J Kleywegt Morsweg i
H Lammertink stationsambtenaar Jan
Goiienkade 19: W van der LipDe matroos
I KM Noordeinde 2a: A M G van der
Lugt Noordeinde 50: C J E Melchior Lo-
rentzkade 22; C Metzen 11 verpleegster
Riinsb weg 10; W F Mosies beroepsmili
tair Groenhazengrt 12; M J C Mulder
II verpleegster Rijnsb weg 10: K S Oei
analyste Resedastr 24: A J A M Omtzigt
Rijn en Schiekade 34: J W Pannekoek
Lorentzkade 58; H Reimering Hyacin-
thenstr 16a; M J de Ridder matroos I KM
Bankastr 5: M te Riele Fagelstr 30: J A C
Rodoe verpleger Lage Rijndijk 28b; N B
M Roovers exped knecht Gasstraat 7: H
F Schouwink Volmolengrt 15; C Slegten-
horst hulp In de huish Meloenstr 29; A
van Staveren 11 verpleegster Rijnsb weg
10; E. van der Veen Haarlemmerstr 247a;
S L Verheus en fam predikant Houtlean
19; F L de Vos en fam fabrieksbaas
Kneppelhoutstr 31: T E de Vos en fam
afd.chef rijwielfabriek Wasstraat 69: M
A Vreede heilgymnaste Paviljoenshof 27;
E Wansink behanger en stoffeerder Raam-
steeg 69: A J F Westen dameskapper
Maarsmansstg 25: J D Weijers grondwer
ker Celebesstr 16: B A Wille en fam che
misch analyst Marljkestr 15a.
Uit Leiden vertrokken:
U Banus Hoeewoerd 39 Veendam. To-
renstr 19; C Bleeker Leeuw^tr 10 Zwit
serland: .T Bodijn Clarenstg 18a Warmond.
Or Nassauln 3a: S H F Boelsma Raoen-
burg 12 Wassenaar. Schouwweg 2; W A
Bolle en Fam Kneppelhoutstr 31 's-Gra-
venhage. Woudenbergstr 209; A C Boi
rik v d WaaLsstr 60 Amsterdam, T v S
rooskerkenwg 13: W J Cau Zoeterw Sin
gel 52 's-Gravenhage. Haagwg 377: H G
van Demse Rapenburg 122 Rotterdam,
Plaswijckln 57: J G de Wit-Devilcc M
Treubln 21 Australië; J C Dorlas en Fam
Bilderdijkstr 13 Groningen, U Emmlus-
singel 35: H Dreef en Fam Atjehstr 10
Nederlandse Antillen: K Efdé Julianastr
49 Alphen a/d Rijn, Noordeinde 39; J van
den Eijkel Meloenstr 45 's-Gravenhage,
G Gezel'estr 81; H Gluvers Parkstr 26 A
Australië; B R Goutier Calandstr 38
■-Gravenhage, Cederstr 45; J C E Glu-
ers-Gijzenij L Rijndijk 76a Australië; W
I Heemskerk Rapenburg 59 's-Gravenha-
Lansbergestr 5: M M Heidstra A
Saksenstr 7 Amsterdam, Semarangstr
III; J M A A Heunks en Fam Utr Jaag
pad 10 E Amersfoort. Gasthuisin
Heijmans Floresstr 2 a Den Helder, Bui
tenhaven 5; R C E G v Hunnik Rijnsb
10 Amersfoort. J Bosboomstr 9: H TKam-
Fam Lijsterstr 24 Voorburg, v
d Weteringeln 158; H J Koets en Fam.
Gangetje 12 Australië; J C de Wit-Krü-
Roodenb str 16 's-Gravenhage. Fr
Hendrikpln 16; F A Kuijvenhoven Rijn-
djjkstr 66 Hoensbroek. Demstr 75; E A G
Landré Roodborststr 34 Nederlandse An
tillen; M J Laurier en Fam Julianastr 6;
Zuid Afrika; M v Leeuwen Oosterstr 35
Rotterdam, a/b Rr Ms ..Karei Doorman"
G P van Loenen en Fam Herengrt 10?
Voorschoten. Schoolstr 124; C J Koudijs-
Marijt en Fam Maredijk 159 Verenigde
Staten van Noord Amerika: A J v d Meer
Rijnsb weg 10 Wassenaar, v Z v Nljevelt-
nr 163a: T Mulder Uiterstegrt 34. As-
I. Oostersingel 21a: N Nelck Korevaar-
11a Hilversum, Hilvertsweg 285; J L
Nieuwstari en Fam Narmstr 10 Voorburg,
Parkweg 2; D Oevering L Morswg 22 En
schede, Geraniumstr 78; C Onderwater!
Hooigrt 13/27 Hillegom, v d Endeln
de Groot-Pliester Maredijk
Oegstgèest, Koninginneln 9: P J Pronk
Lammensch wg 187 Rotterdam. A
brechtskade 108 e: C B A J Puylaert
Hoogl kerkgrt 21 Tilburg. Burg.
Meursstr 3; J A van Roon Rijnsb wg
Amsterdam, Grimburgwal 10: C H Rijs-
bergen v d S Bakh ln 22 Oostburg
Burchtstr 20; H U Schadow de Gijselaar-
str 11 Duitsland: P v Schuijlenburg en
Fam Fr v Eedenln 3 Indonesië: Z Sportel
Acaciastr 3 Australië: M J de Vries-v
Steenbergen Utr Jaagpad 55 Leidschen-
dam. a/b ws „Wilhelnv.r.a": PLC Tide-
man Rapenburg H5 Hendrik Ido Am
bacht, Vecrsedijk 211; H T Voorstad Ra
penburg 76 Rljkswg 191 Mook ca; M
Veefkind-Wessel v d Brandelerkade 26
Groningen. Westersingel 15a; A de Wit
Plantsoen 3a Australië: S L Wijnia Th'
becke str 32 Amsterdam J Obrechtstr
C Wijnstok en Fam Marijkestr 15a Cuyk
ca, Aleidestr 62.
L1SSE
De heer Tigchelaar nam
afscheid van P.T.T.
Wegens het bereiken van ae pensioen
gerechtigde leeftijd heeft ae heer H
Tigchelaar, ofcrcichter I eh chef van de
sector Lisse van de binnen- en buiten
dienst van de P.T.T.Zaterdag afscheid
genomen. Dit gebeurde in een speciaal
voor dit doel belegde bijeenkomst in
mijnzaal van de H.B.G., die door nage
noeg alle leden van de binnen- en bi
tendienst werd bijgewoond. Nog niet
lang geleden werd de heer Tigchelaar
ter gelcgeriheid van zijn 40-jarig jUDl-
leum hartelijk gehuldigd, waarbij
goede kwaliteiten duidelijk in het licht
werden gesteld. De directeur van het
telefoondistrict Haarlem, lr De Vos, voer
de bij dit afscheid het woord en over-
handigde de soheidende functionaris de
legpenning met inscriptie. Hij sprak zijn
grote waardering voor de voorbeeldige
arbeid van de heer Tigchelaar uit. Ver
schillende personeelsleden voerden
voorts het woord en boden herinnerings
geschenken aan. Uit alle toespraken
bleek de warme sympathie voor de heer
Tigchelaar. Ook de directeur van H.B.G.
de heer D. van Egmond, prees hem
de grote voortvarendheid, die hij steeds
aan de dag legde. De heer Tigchelaar
dankte tenslotte voor de warme hulde
RllNSBURG
De heer Borstlap sprak voor
Chr. besturenbond
De Chr. besturenbond heeft een
gadering gehouden, waarin het hoofd
bestuurslid van hel C.N.V„ de heer
Borstlap, het rapport van de besturen
bond besprak en ook iets zei
Mandement en de verbroken samenwer
king. De vergadering stond onder leiding
de heer C. Hogewonlng. De heer
Borstlap besprak waar t het in genoemd
rapport om gaat. om het contact tusi
leden en bestuur, om de organisatie
het plaatselijk werk. Vóór de oorlog
handelde elke organisatie meer zelfstan
dig Na 1945 is het C.N.V. in de grote
dingen, zoals loonpolitiek. S.E.R.
P.B.O., leiding gaan geven. De leden
Ghr. vakbeweging zijn bij deze zaken
nauwste betrokken, maar de af
stand tussen net lid en het hoofdbe
stuurslid is te groot. De plaatselijke le-
van de Chr. besturenbond hebben
tot taak de afstand te overbruggen. Deze
bestuurders moeten ook ln de verschil
lende gemeentelijke en andere commis-
ïes met een maatschappelijke sociale ïn-
dag zitting heboen En de plaatselijke
predikanten moeten worden ingeliobt
over het werk van de Chr. vakbeweging.
De Chr. besturenbond heeft een bood
schap voor ae wereld. Met betrekking
:ot het Mandement zet de heer Borstlap,
lat er ln de practijk gelukkig todh nog
wel samenwerking bestaat.
Jaarvergadering „Spinoza"
Woensdagavond om half 8 houdt
oningbouwvcreniging Spinoza de jaar
vergadering ln de zaal achter Avondrust.
Vertrek
De leervicarls candldaaf J. de Meij
de Henv. Gemeente zal deze week Rijns
burg weer verlaten om zijn studie aan
•het Hervormd seminarie te Driebergen
voort te zetten.
Jaarfeest Geref. Jeugd
De Geref. Jongeiings- en mcisjesver-
èniging houden Woensdagavond om half
8 haar jaarfeest in de Rapcnburgkerk.
SCHEPEH^~
REILEN EN ZEILEN
AMBIORIX 28 C
bij
Twee monsters griji
de onderwijswereld, aldu6 spr.
schatting en onderschatting van de ken
nis. Allerlei filosofen hebben over aeze
vraagstukken hun uitspraak gedaan, wal
spr. duidelijk liet uitkomen in een histo
risch overzicht van Plato tot Décroiy.
De heer Van der Zweep kwam tot d»
uitspraak: „Iedere Intellectualistische
leraar of onderwijzer geeft zijn leerlingen
ir hij onthoudt hun op het ter-
de geest veel." Tegenover ae
stelling „kennis ls macht" plaatste spr..
„kennis is handelen ln potentiële zin
De over-intellectualisering noemde hl]
een plaag. Is er echter in de huidig*
maatschappij nog plaats voor ongedipu»-
meerden? Doel van veel studie noemde
spr.: het zo vlug mogelijk van de studi»
afkomen. De periode van het „mogen
vergeten" ls aangebroken.
Maar is alle vergeten kennis dan waar
deloos? Spr. geloofde ln de waarde van
de leervakken, mits ze goed worden on-
De ontwikkelde men6 ls niet
hij, die alles weet. maar hij, die inzicht
h«»eft. Ontwikkeling is kennis en „Bll-
dung". Dit vereist een deemoedige levens
houding. Geestelijke luiaards lezen en
luisteren niet meer.
Ware kennis ls organische kennis, dl»
de levensverbanden beschouwt, aldus spr
Voor een belangstellende houding van d»
leerling is de houding van de onderwijzei
doorslaggevend. Het kind. dat naar schooi
komt, heeft een natuurlijke belangstel
ling. De school moet deze Interesse ln
goede banen leiden. Deze vorming
niet gaan zonder feiten en kennis. Het
verwerven hiervan mag niet minder
waardig worden geacht. Juiste waarde
ring voor de kennl6 plaatst ons voor a»
Snelscheer-record weer
gebroken (te Roermond)
BERKELSTROOM 28 1
BLIJDENDIJK 2
CAMPHUYS 28
CASABLANCA
JAKOB OORBURG 2
LISSEKERK 2
MAETSUYCKER
7 DJcddah n DJIbov
STAD VLAARDINGEN 2
ST AMSTERDAM 28 p T
STEADY 28 rede 1
EBOLD BOHMER
5 Caioueti v Se villi
WIELDRECHT 28 &2 IT
MOLENKERK
ZIJPENBERG
Nehroe en Mohammed Ali
in Londen aangekomen
opgave, dié kerihls aan te brengen, dn
nodig is voor het leven. Denken zondei
wijsheid geeft meer breuken dan ver preirJers v?n Pakistan en India
bindingen. Mohammed Ali en Nehroe, zijn Zater-
Ons opvoedén zal moeten uitgaan van j dag jn Lonclen aangekomen, ter bijwo-
de „denkende mens Wie dit he- klndjning conferentie van prem.cr»
weet bij te brengén, heeft in dit kind da Van het Britse Gemenebest, welke Maan-
na-van de eeuwigheid neergelegd, al- dag a.s. begint. Nehroe gaat op 14 Febr
besloot spr. zijn aandachtig beluisterd naar Parijs, daartoe uitgenodigd dooi
referaat. I Mendès-France.
CERONIA 23 200 m ZM
v"P6t\ Plrl n'Per
CHAMA 28 m -OfZ 1
tapore n Aueklanr
CLEODORA
DAJEBOEHMER 28
DELFSHAVEN 28 I
Golf N'EPTÜ.V
Nieuws van en voorVoorschoten
Beëc&ging Marine-Officieren
Zaterdagochtend vond in het Marine
Opkomstcentrum de beëdiging van 10
marine-officieren plaats. De commandant
het M.O.C., kapitein luitenant ter
De Graaff, merkte op, dat zo'n be
ëdiging in het leven van iedere officier
een mijlpaal is. Voor vier van de „jonge"
officieren was het echter een zeer bij
zondere dag. Zij zijn namelijk op 16-jarlge
leeftijd els jongmaatje bi) de marine ge
komen en hebben door hun bekwaamheid
plichtsbetrachting en ijver de officiers
rang verdiend. Dat waren de heren M
Vermeule, A. Meertens, L. Varel en J.
Steenaard De overige nieuwe officieren
aren artsen, tandartsen en Ingenieurs,
De plechtigheid, die in de grote eetzaal
in het kamp werd gehouden, werd on
der meer bijgewoond door burgemeester
C. J. v d. Hoeven, wethouder J. J. Dek
teer. Schout-bij-Nacht Broekhof (chef ge
neeskundige dienst Zeemacht) en kolonel
Stam. Het muziekcorps van het Marine
vliegkamp Valkenburg luisterde deze
beëdiging op.
Erwtensoepactie geslaagd
De door de federatie Vrouwelijke Vrij
willige Hulpverlening t.b.v, de vluchtelin
gen ln Karinthië georganiseerde erwten
soepactie mocht zich Zaterdag in de be
langstelling van vrijwel geheel Voor
schoten verheugen. Het Marine Opkomst-
centrum verleende welwillende medewer
king en bereidde omstreeks 3500 liter
u-treffelijke erwtensoep. Verschillendi
plaatselijke Industrieën stelden bestel
auto's ter beschikking, waarmede eer
grote schare V.V.H.-dames vrijwel huls
aan huls de bestelde erwtensoep aflev
de. Voor de als extra attractie verkrllS"
Een kapper in Roermond, de heer bare worstjes bleek zoveel belangstelling
Henri Passage, is er Vrijdagavond in ge- te zijn. dat de aanwezige -1200 stuks vrij
slaagd het record snelscheren. dat sinds snel waren verkocht,
het najaar van 1954 met 11 sec., op naam 1 Ook het provinciaal bestuur van de fe-
stond van een collega in Heerlen, a» deratie WH toonde belangstelling en wa<
18-jarige Peter Heidens, te verbeterer Juist ten huize van de plaatselijke pre-
met 0.3 seconde en dus te brengen op sidente. de echtgenote van de burgemees-
10.7 sec. ter, mevrouw S. v. d. Hoeven-De Jongh
De Roermondsc kapper heeft al twee- de Leeuw, toen daar de erwtensoep be
maal het record gehouden, nl. op 2» zorgd wérd, waarna ook deze dames zich
Augustus 1954 met 25 sec., en op 24 Sep voorzagen
tem-ber met 12 sec. Tijdens de training Alles tezamen was het een zeer gesiaag-
voor de recordverbetering heeft de Roei. de actie, die dank zjl de medewerking
mondse kapper gemiddeld 10.4 sec nodig van vele zjjden en door samenwerking
gehad om iemand te scheren- van alle groeperingen een batig resultaat
Scllly» v Clvlta
ELIZABETH-E
GAASTERLAND
opleverde, dat. voor zover thans valt te
bezien, een veelvoud zal zijn
gemiddeld collecten voor liefdadige doel
einden in Voorschoten opleveren.
Ongelukken
Zaterdag is op de Leidseweg de krui
deniersbediende P. Zwetsloot aaneereden
door een auto. Doordat hij met zijn fiets
slipte vermoedelijk door een onv
wachte beweging, veroorzaakt door i
mand aan zijn arm. kwam hij met
ie sterk afremmende auto in aanraking.
Met enkele gekneusde ribben on klagend
piin in zijn rug. werd hij naar huis wenhartiepooi
vervoerd.
■ns Zaterdagmiddag is een 6-j.
jongetje op de Oranjekade, door
zichtig oversteken, tegen een auto ge- esso_ Rotterdam 2
lonen. Het knaanje is met een hersei
schudding naar huis vervoerd.
Om het damkampioenschap
De tweede ronde om het persoonlijk
damkampioenschap van Voorschoten
kenmerkte zich opnieuw door grote
al kwamen deze keer
verrassende resultaten voor.
In de eerste klasse A sDeeldo Weggen
et succes een lokzet tegen De Bruyn.
die hem. ondanks hardnekkige tegen
stand van De Bruyn. de winst bracht.
Oostergo behaalde de volle winst tegen
J. J. v. d. Velden.
In de eerste klas B. heerst volop span
ning door het geringe krachtverschil. De
partijen StauthamerH. v. d. Velden
ZitmanB. van Bemmelen. eindigden
spannende strijd in remise. Ook _de af
gebroken partij tussen Storm
Bemmelen. uit de eerste ronde,
puntenverdeling.
In de tweede klas A deed van Paassen
goed work door Westbroek een nederlaag
toe te brengen J. v. d. Vlekkert
van Wouda.
Van der Hulst ging In de tweede klas
B op de goede weg voort door de falende
Munt te verslaan Turenhout weerde
zich geducht tegen H. v d. Vfekkert. die
verloor. De jeugdige Buskens speelde
een knappe partij tegen Van Delft, die in
remise eindigde.-
NOORDGIIUCHT 2
OOTMARSUM 21
ORANJESTAD 1
PATRIA 28 Kleli
PEPERKUST 28
PER NA 28 420 r
DALERDIJK
DONGEDIJK
vertr New Orleans
BLOEMFONTEIN
I bU Wight BOAIRE
BOSCHFONTEIN
I Royal Sovereign BOSKOOP begin Feb
ÏNDRAPOFRA Tj Prlofc-R
JAGERSFONTEIN
JAGERSFONTEIN 2i
OLDENBARNEVELT
ORANJEFONTEIN Durban-/
«terdnm 10-2 Tanerif/a vei
ORANJESTAD Amiterilsm-
WATERMAN I
WESTER DAM 2
De heer Turlon overledei
Zaterdagmorgen is nog vrij onver
wacht op 72-jarige leeftijd overleden
de heer A. J. Turlon. vroeger directeur
van de gemeentelijke dienst van open
bare werken. Jarenlang was de overle
dene secretaris-penningmeester
kerkvoogdij van de Herv. gemeente.
Verder bekleedde hij tal van functies, o a
secreta. is van het bestuur van de Coöp. Deense premier, HediOtt
Boerenleenbank .Voorschoten", secretaris
van de Avood-Ambachtstekenschool en
bestuurslid van „Onderling Hulpbetoon".
De begrafenis is vastgesteld op Woens
dagmiddag op de Hervormde begraaf-
nlaats alhier, na een rouwdienst in de
Herv kerk. die om half drie betfnt.
Openbare vergadering
Woensdagavond 8 uur houdt de Herv.
mannenvereniging op G.G.„ Onderzoekt
de Schriften", een openbare vergadering
:n Irene" Leidseweg 95. Ds G. Boer,
Herv. predikant te Gouda, zal spreken
over „De Antichrist".
overleden
De Deense premier Hans Hedtoft, ls
Zaterdag in Stockholm overleden.
Hedtoft was in Stockholm ter bijwo
ning van een bijeenkomst van de Noorse
Raad. De 51-jarige sociaal-democratische
leider van een minderheidsregering, wa#
één van DenemarkenB Jongste premiers,
toen hij zijn ambt aanvaardde. Hij wera
's ochtends vroeg, dood in zijn kamer
van het hotel waar hij logeerde, aang.
troffen. Vermoedelijk stierf hii nan
hartverlamming.
Film over gist- en spiritus
fabriek
De nleuw-opgertchite N.V. „Starfilm"
van Joop Geesink te Amsterdam zal als
eerste opdracht dezer dagen beginnen
met de opnamen voor een film over da
N.V. Kon. Ned. Gist- en Spiritusfabrie
ken te Delft. Hans Kaart zal In deze 40
minuten durende film, die handelt over
het bedrijf van de opdrachtgeefster, da
hoofdrol vertolken. De film krijg: alj
titel „Voor de bakker" en word', gere
gisseerd door Ronnie Erenda.
