OPLOSKOFFIE
/eer ook
iyfien
pont
DEGRUYTER'S
F. 2.65
BIJSCHRIJVEN van RENTE
Provinciale Publicatie
SINATRAN
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 19 JANUARI
-}NDE
Familieberichten
Heden nam God van ona
wee onze Zuster
CORNELIA APOLONIA
TER WEEME
In de ouderdom van
79 jaar.
Rotterdam:
C. E. BIEZE—ter Weeme
Oud-Loosdrecht:
C. VAN DAALHUIZEN—
ter Weeme
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
„Honor Postremus",
Emmastraat 11 te Rijswijk
Z.H. Bezoekuren van 2
De begrafenis zal plaats
vinden Vrijdag 21 Januari
a s. te 12 uur op de Alge
mene Begraafplaats te
Rijswijk Z.H. Vertrek van
de rouwkamer 11.45 uur.
Voor Uw blijk van medeleven
tijdens de ziekte en deel
neming bij het overlijden van
onze geliefde Moeder. Be
huwd- Groot- en Overgroot
moeder
ANDR1NA NAGTEGAAL
de RoUter
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Fam. NAGTEGAAL.
VOtGENS HET VERBETERD
10-VINGERSYSTEEM, ZOALS
ONZE NAT. KAMPIOENE.
VOOR Kin ONDERWIJS
GEEN SENSATIE,
doch de kans van Uw leven!
AngstvrIJ en vlot spreken in
't openbaar leert U
"REDEVO"; 't instituut met
25 jaar reputatie. Nieuwe
cursus begint Zaterdag 22
Jan. a-s. te 6.30. Meldt U nog
spoedig of vraagt prospectus
J. de Wittstraat 34 tel. 20981.
TROUWRIjDEN
Veel beter en goedkoper
slaagt U op het bekende
adres: Zeemanlaan 12A, TeL
BAKFIETSEN
TE KOOP TE HUUR
GEBR. HUISMAN
Levendaal 76 T«;l 22982
Voldoet Uw
kachel niet!
Blijf dan niet langer
tobben. Het kost U
veel geld en erger
nis. Bespreek met
ons Uw moeilijk
heden en wij raden
U het bestel
Heden nog een grote
sortering
HAARDKACHELS
Tunis Etna 160.—
Bagdad Etna 275.—
Beckers met front-
circulatie
195.— 220
242.50 252.50
KACHELS
HETE
LUCHTKACHELS
vanaf 125.
Meer dan 80 jaren.
Natuurlijk:
HET EMAILLEHUIS
HAARLEMMERSTR. 160
Bereid uit fijne De Gruyter's koffie. Krachtig en geurig, du9
extra voordelig in gebruik. Bovendien 10% korting.
NU IN PRIJS VERLAAGD
Vlug en gemakkelijk een
geurige kop koffie
U HEBT NOG TWEE AVONDEN!!!
n.l. Donderdag en Vrijdagavond, 20 en 21 Januari 1955
telkens van 7 tot 9 uur. voor het
op Uw Spaarbankboekjes.
U bespaart het Bestuur veel moeite en kosten, wanneer
U op een van deze avonden alsnog Uw boekjes voor
rentebijschrijving aanbiedt.
COÖPERATIEVE BOERENLEENBANK
„OUDEWETERING"
ADVERTEREN VERKOPEN!
OPENBAAR GEHOOR INZAKE EEN AAN TE LEGGEN
BOVENGRONDSE 150 kV-LIJN TUSSEN ROTTERDAM
(WAALHAVEN) EN HET BOTLEKGEBIED
De Commissie Electriciteitswerken (Ministeriële advies,
commissie inzake ruimtelijke ordening van electriciteits
werken i maakt bekend, dat op Woensdag 9 Februari as.
belanghebbenden in de gelegenheid zullen zijn eventuele
bezwaren tegen het tracé ener aan te leggen bovengrondse
150 kV-Lijn tussen Rotterdam (Waalhaven) en het Botlek-
gebied ter kennis van o'e Commissie te brengen. De Com
missie zal daartoe op 9 Februari a.s. van 10.30 tot 11.30 uur
zitting houden in Het Wapen van Poortugaal te Poortugaal.
De lijn is getraceerd door de gemeenten Rotterdam. Poor
tugaal, Spijkenisse en Geervliet, waar van 20 Januari as.
af tekeningen van het tracé ten gemeentehuize ter Inzage
liggen.
EEN HUIS VOL FRUIT
Alle* per 14 kg.
Goudreinetten extra 100 ct
Goudrelnetten grof 75 ct.
Goudreinetten
huishoud 65 ct.
Goudreinetten moes 50 ct.
Bismarck-appels extra 00 ct
Jonathan-appels extra 90 ct.
Jonathan 1ste 65 ct.
Kaneel Zuur-appels
(extra) 100 ct.
Winterjannen
(stoofpeer) 40 ct.
Winterjannen (extra) 55 ct.
Brederode
(stoofpeer) 65 ct
St. Remy (stoofpeer) 38 ct.
Comtesse Handpeer
extra 55 ct.
Heden aangevoerd grote
partij sinaasappelen voor
goedkope prijzen.
HET FRUITPALEIS
HAARLEMMERSTRAAT 75
Smetteloze
van Lux Toilet Zeep bewijst haar volmaakte zuiverheid 0"
Uw huid is pas werkelijk mooi en gaaf, als ze gezond
kan „ademendoor poriën die volmaakt gereinigd zijn.
Hiervoor is een absoluut zuitere zeep noodzakelijk. Laat
Uw tere huidweefsel slechts in aanraking komen met een
toiletzeep, die smetteloos wit van tint en dus volmaakt
zuiver is. Volkomen zeker bent U van fijn geurende
Lux Toilet Zeep: de voor Lux geselecteerde oliën worden
gezuiverd tot ze kristalhelder zijn. Vandaar die lelieblanke
kleur. Vandaar ook dat pure romig-witte schuim dat Uw'
huid zo zacht reinigt en zo aantrekkelijk maakt. Wees veel- k
eisend bij iets, wat U dagelijks
nodig hebt voor de verzorging
van Uw huid. Vraag dus om
witte, zuivere Lux Toilet Zeep.
Zo wit - zo zuiver - zo zacht voor Uw huid LUX TOILET ZEEP
Schenk schenk vreugde
Gezondheid
In Frankrijk zegt men:
Vin-Joit-Santi het juiste
begrip voor wat Franse wijn
ook voor U kan betekenen.
En.... Franse wijn behoeft
niet duur te zijn.
een lepel
vol gezondheid F
Kinderen hebben zonne
schijn nodig om de winter
goed en levenslustig
door te komen. Nu de zon
zo vaak verstek heeft laten
gaan, komt "Sinatran" Uw
kinderen te hulpl
Elke lepel "Sinatran" is een
lepel vol zonneschijn, een
lepel vol gezondheid I Het is
het lekkere levertraan pro
duct, dat kinderen zo graag
lusten.
"Sinatran" maakt Uw kinderen
weerbaar tegen allerlei winterse
Infectie-ziekten.
Een Nederlands natuurproduct
van levertraan met sinaasappelsap I
Zeer hoog vitamine gehalte.
Sol
93. De volgende dagen waren eigenlijk al
lemaal herhalingen van de vorige. Martyn
bleef de gast van koning Prudentius II en
ging iedere morgen met de mooie prinses
een wandeling maken door de uitgestrekte
parken en bossen, die bij het paleis hoor-
Dat waren Martyn's mooiste uren en hij
vertelde de prinses honderduit van de plan
nen. die hij had om in zijn nieuwe kousen
zaak veel geld te verdienen en een alge
meen geacht burger van de stad te worden.
Als het prinsesje Martyn hoorde vertel
len van wat hij allemaal zou gaan doen.
&16 hij eenmaal uit het koninklijk paleis weg
was, dan betrok haar gezichtje en zat ze
treurig voor zich uit te kijken. Maar de
goede Martyn merkte daar niets van.
Nu gebeurde het op een goede dag. dat
jonkheer Oxhooft van Weynenburgh Martyn
uitnodigde met hem mee de stad in te gaan.
De jonkheer nam hem mee naar een druk
ke hoofdstraat, waar op een hoek van een
plein een timmerman bezig was allerlei
planken door een raam van de bovenver
dieping naar binnen te schuiven.
..Kijk, ouwe schelm!" zei de jonkheer op
getogen. „Dat is nu mijn werk. De heb over
al verstand van, dus ook van kousenwinkels.
duidelijk ben ik er in geslaagd een mooi
winkelhuis op een prima stand met een
riant uitzicht voor je te pakken te krijgen.
Je ziet toch meteen hoe ik ben. niet'
Welnu, geloof dan maar van me. dat ik
de beste timmerlui en metselaars heb uit
gezocht. die er hier in de stad te vinden
waren! Zoals je ziet wordt vandaag een
aanvang gemaakt met de verbouwing!
..En'' zo vervolgde de jonkheer, terwijl hij
zijn ogen bescheiden neersloeg.",.,, het is.
dat ik niet zo protserig en praalhanzerig
ben aangelegd, want anders zou ik er zeker
de nadruk op leggen, dat de verbouwings
plannen uit mijn eiger koker stammen!"
