SWING
NIEUWE RADION witter wast
OT!
Albert Heijn
:HjUfcLSd(UlkrtMJtAUfa,
btcuute StiHnc
U kunt zelf bewijzen dat
dan enig ander wasmiddel!
OCfCF
RADION wast nog witter!
KOERIERS
goedkoper!
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
f'amilie-advertmUes
worden opgenomen In dt
Nieuwe Leidsche Crt,
Nieuwe Haagtche Crt,
De Rotterdammer
en Oorduch Daablad
tf 35 ct ot mm
Op verzoek kunnen ze
ook alleen In onj blad
worden opgenomen IS ct
Heden nam de Heere tot
Zich onze lieve Moeder,
Behuwdmoeder. Groot
moeder en Overgroot-
ALIDA JOHANNA WEST
Weduwe van de Heer
Daniël Limburg
in de gezegende ouderdom
Voorschoten:
D. LIMBURG
J. J. LIMBURG—
Basting
Leiderdorp:
J. M. LIMBURG
F. LIMBURG—
van Osnabrugge
Gorssel:
E. BOSSCHIETER
Limburg
Sassenheim:
F. LIMBURG
J. LIMBURG-Bourgeod
Voorschoten:
A. J. VAN LEEUWEN-
Limburg
G. H. VAN LEEUWEN
s-Gravenhage:
J. LIMBURG
Baarn:
CH. LIMBURG
H. G. LIMBURG—
Windemuller
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen
Gelegenheid tot condo
leren op Vrijdag 10 Dec.,
19 30— 21.00 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden Zaterdag 11 Dec.
te 11.30 uur. op de be
graafplaats der Ned
Herv. Gemeente te Voor
schoten.
Geen bloemen.
Openb. 14 13
Het Bestuur der Hulp
vereniging van de Geref.
Zendingsbond afd. Kat
wijk aan Zee geeft met
leedwezen kennis van het
overlijden van de Wel-
D» A. P. v. d. KOOY
Hervormd zendingspredi
kant voor de Geref.
Zendingsbond
op de leeftijd van 36 Jaar
De Heere trooste zijn
vrouw en nog jonge kin-
HET BESTUUR.
Katwijk aan Zee.
6 December 1954.
Advertenliëa
P. JASPERSE
LEIDERDORP
D.V. spreekt Vrijdag 10 Dec.
om 7-30 u in gebouw Linde-
Ds VISSER
uit Rotterdam.
CESLOTEN
Fa Leo Zitman
Utr. Jaagpad 36 - Leid
TROUWRIJDEN?
Veel beter en goedkoper
slaagt U op het bekende
adres: Zeemanlaan 12A, Tel
no. 23055.
BOOTARTIKELEN
ZEILMAKERIJ
TROOST HAVEN 14
Telefoon 21664
Heden nam de Heere ge-
•el onverwacht uit ons
midden weg. onze geliefde
oudste Zuster
ANTJE VAN DORP
in de leeftijd van 74 Jaar
J. VAN DORP
JOHa. VAN DORP
W. F. VAN DORP
C. J. VAN DORP.
Voorschoten, 7 Dec. 1954.
Valkenburgseweg 9.
Geen bloemen.
De begrafenis Is bepaald
op Zaterdag 11 December
om 11 uur op „Rhijn-
hof".
BAKFIETSEN
TE KOOP TE HUUR
GEBR. HUISMAN
Levendaal 76 Tel. 22962
Te huur of te koop
WOONSCHIP
dubbelw. houten opbouw, be-
vatt. keuken, w.c., garderobe,
woonk. 3 slaapk.. flinke berg
ruimte, 4 kasten, elec. licht-
leidlng. J. Houwaard, Kam-
perfoeliestr. 6. Katwijk a.Zee.
Heden werd geheel on
verwacht van ons weg
genomen onze lieve Man
i der kinderen zorgzame
Vader, Behuwd-, Groot-
1 Overgrootvader
ARIE DUINDAM
In de ouderdom van
69 jaar.
Uit aller naam:
JANNETJE DUINDAM—
Plug.
Noordwijk aan Zee,
7 December 1954.
Schoolstraat 56.
De begrafenis Is bepaald
op Donderdag 9 Dec. as.
op de Algemene Begraaf
plaats te Noordwijk.
Vertrek van het sterfhuis
ERVAREN
BOEKHOUDER
gevraagd om vermogens-ad
ministratie van particulier ter
hand te nemen. Vooral oude
re kracht (event, gepension.)
komt in aanmerking. Alleen
zij die beschikken over uit
stekende ref. gelieven te re
flecteren. Br. met verlangd'
uurvergoeding onder no. 4511
bureau van dit blad.
BEDIENDE
voor eenvoudige werkzaam
heden.
Brieven onder no 4518 bureau
van dit blad.
KANTOORBEDIENDE
Geroutineerde Telefoniste
Aankomende Typiste
Vlot Meisje
voor diverse kantoorwerkzaamheden.
Schriftelijke «ollldtaties in te zenden met opgave van ge
noten onderwijs, praktijk, leeftijd en verlangd salaris onder
no. 4501 Bureau van dit Blad.
1. voor zacht scheren
2. past ook-op Uw apparaat
3. uiterst populaire prijs
ÉÉN DING.NEEM
BLUE BLADES
Beter en goedkoper
IMPORTEUR: SWING SCHEERMESJES IMPORT LIJSTERBESSTRAAT 79 - DEN HAAG
Neem twee stukken wit wasgoed, mevrouw, beide even vuil. Het mogen
handdoeken, lakens of slopen zijn. Was het ene stuk in nieuwe Radion,
het andere in welk wasmiddel U maar wenst. Het ene stuk wordt beslist
witter dan het andere véél witter. U zult zien, dat het witste stuk uit
het Radionsop komt. In teil, ketel of wasmachine: Radion wast uitge
sproken witter!
HET KOMT DOOR RADION'S „ZONNE-
WERKING"! Al die jaren, dat Radion er
al is, waate Radion witter. En nu meer
dan ooit! Want Radion ia nog verbeterd!
Radion ontwikkelt ozon, preciea zoals de
zon dit doet in drogend wasgoed. Intena-
zuiverende ozon, dat elk vlekje radicaal uit
trekt. Even veilig als de zon maakt Radion
Uw was hagelwit, 's Zomers, 's winters, al
tijd geeft Radion met „zonnewerking" U een
smetteloze was, want er zit zon in dat sop!
UW GOED RUIKT HEERLIJK FRIS. Fris
geurt het sop, fris geurt Uw wasgoed. Zo fris
of het heerlijk in zon en buitenlucht geweest
is. Nog vóór U het ophangt.
RADION IS ZACHT VOOR UW HANDEN!
Gebruik geen wasmiddelen, die Uw huid ont
vetten. Het stevige, schuimende zeepsop van
Radion is zo zacht, dat Uw handen nooit
schraal worden. Zo zacht voor Uw handen
betekent: mild en veilig voor de teerste
weefsels en... voor het kostbare materiaal
van wringer en wasmachine!
DE DKIE KOUSEN*KOOPLUI
56. ..Ach vent. Je hebt met eens meei
iets om te verwedden!" zei Kale Condon.
Wat wil Jij nou nog verwedden? Je hebt
geen cent meer in Je zak en je kousen
ben je kwijt!"
..Dc verwed er het koetbaarete onder
dat ik bezit." zei Martyn beslist. ..Ik wü
met Jullie wedden om mijn ogen!"
..Aangenomen!" gilde Condon. ..Die ben
Je kwijt, mannetje! Kijk de boel nog maar
eens goed aan. want Je zult er niet lang
meer de gelegenheid voor hebben! En zie
nu uiaar. dat je Je zonder ons door het le
ven slaat'"
Toen de Kale Coridon dit zei. zag hij er
zo verschrikkelijk uit, dat Martyn ervan
schrok. Hij was dan ook blij. toen de twee
schurken er samen vandoor gingen.
„Zo. van dat edele stel ben ik af. mom
pelde hij met een zucht van verlichting.
„Ik zal hier eerst eens even wat gaan zit
ten uitrusten en dan ga ik naar de stad
Ik denk. dat ik daar toch wel werk zal
kunnen vinden. Als je eerlijk bent en je
handen staan met verkeerd, dan is er al
tijd wel wat voor je te doen."
Met deze woorden ging hij op een dikke
9teen zitten, die aan de kant van de weg
lag en keek hij de twee boeven na. die
zich met snelle stap verwijderden.
En die twee schurken, hoe was het daar
mee? Wel. die twee liepen over de weg
>n zeiden tegen elkaar: „Jonge, jonge, wat
is die Martyn toch een onnozele suffe ezel!
Och. och. och, wat een vent. Hij laat zich
aan alle kanten voor de mal houden. Het
enige, wat hij kan, is brave praatjes ma
ken!"
Personeel gevraagd
0 Nette werkster gevr. voor
Maandag- en Zaterdagocht.
Mevr. Sloos, Stille Rijn 11.
O H.H. Kleermakers. Gevr
broek- en vestenmaker.
Thuiswerker. Br. m. voll. ge
gevens no 4515 bur. blad.
0 Net meisje gevr.. ong. 15 j.
v. 3 of 4 ocht. p.w. Nassaulaan
no 2 Oegstgeest.
Spoedig gevr. net zelfst.
meisje, in kl. gezin, m. alle
comfort. Voor dag en nacht.
Niet ben. 25 jr. V.g.g.v. Hoog
loon. Mevr. Rosier, Doornik-
sestr. 49. Schev. Tel. 555386.
0 Gevraagd een nette werk
ster voor 2 of 3 ochtenden
per week bij H. Binnendijk,
Brouwerstraat 49, Rijnsburg,
Telefoon K 1718—2826.
0 Net dagmeisje gevraagd,
leeftijd 1617 jaar. Mevrouw
Coret, Herengracht 53.
Te huur gevraagd
0 Jonge onderwijzeres zoekt
per 1 Jan. in Voorschoten
een gem. zit-slaapkamer
zonder pension, m. str. water.
Br. No. 4519 Bureau Blad.
0 Besch. jongedame, van
zeer goeden huize (studente),
zoekt zonnige gemeub. zit-
(en) slaapkamer, zonder pen-
Bij part. Weekend af
wezig. Br. met prijsopgaaf
onder no. 4497 Bur. Blad.
Studerend echtpaar (bui
tenlanders) zcekt gemeubi
leerde kamer met privé in
gang of flat. Voor minstens
2 jaar. Br. no. 4407 bureau
van dit blad.
Te koop gevraagd
0 Gevr. alle Sierteeltverg.
Ook periodiek en groenten-
teeltverg. punt 4. Aangeboden
100 R.R. Sierteeltverg.
Jan.-Dec. C. V. N. Bakker
Hz., Roelofarendsveen, Tele
foon K 1716—487.
0 Wij kopen antieke meubels,
goud, zilver, kristal, koper,
theestoven, kristallen kro
nen, pendulestellen, beelden,
Perz. kleden, enz. Ook huisk.
meubels enz. Bremmer. Mors-
straat 41. Tel. 26918. Goeger-
ritst. 1, Tel. 22791.
Te koop aangeb.
0 8 Jonge hennen. A. D.
Tolsma, Hoge Morsweg 100,
Oegstgeest.
0 Tot woonruimte ingerichte
tramwagen. Te bevr.
na 6 uur Cantineweg A, Kat
wijk aan den Rijn.
0 Duits radiotoestel aange
boden merk Graetz, voor
spotprijs 125, stofzuiger 125
volt. compleet, prima, 25.
Te bevragen alleen hedenav.
Wezelstr. 4 (bij 6e Groene-
steeg).
0 Zwaar eiken dressoir met
bar, grote theewagen met
nikkelen beugels, donker
bruine mantel 4648. licht
beige 'i veulenbontjas,
a.n. 40. Erres radio, prima,
donkerblauwe jas 5052.
Prijzen billijk. Langebrug 16.
0 Katwijk aan Zee. Huis te
koop. gedeeltelijk vrij, direct
te aanvaarden. Te bevragen
bij P. Guijt, Hessenstraat 21,
Katwijk aan Zee.
Diversen
0 Mededeling! „Durable"
plastic zolen die nimmer
slijten, is van „Penedo",
Haarlemmerstraat, naar Jan-
vossensteeg 34 verhuisd.
Tijdelijk adres tot de opening
van eigen zaak. Gratis onder-
0 Goed tehuis gezocht vooi
2 jonge poesjes. Te bevragen
Mevr. P. F. Tegelaar, Rijn
en Schiekade 2. Leiden.
0 Permanenten f 4.50, met
crème bewerking. Gedipl
personeel. Jac. Ramak, Da
mes- en Herenkapper, Haven
10, Leiden. Tel. 26353.
0 Als weldoend Kerstge
schenk een Prinscssenkalen-
der. Ver. voor Kinderbesch.
Pro Juventute Rijnland. Secr.
Marelaan 51, Oegstgeest, tel.
30121.
Handschoenenreparatie! -
Alle voorkomende reparaties
Uw handschoenen wor
den door ons prima uitge
voerd, tevens speciaal adres
voor Kousenreparatie
Novelty, Haarlemmerstr. 16.
00 Visitekaarten, bedrukt
Uw naam en adres, met
ënvel. f 4.50, 50 Visitekaarten
f 3.—. Zij die voor Kerstmis
bestellen ontvangen een vul
penétui cadeau! Fa A. A. Ver
hoog en Zn. Haarlemmerstr.
29. Tel. 22197.
PRUIMEN OP SAP
,-ot. pot zy
PRUIMEN 250 gr. vanaf 36
ABRIKOZEN 100 gram 27
LOSSE KOFFIE IfiQ
250 gr.m
SI AM RIJST QQ
Droogkokend 500 gr. 49 03^0^^
VERMICELLI 250 gram 19
BOTERKRANSEN
Tijdig bestallen s.v.p.! Perstuk
:25
MAÏZENA p.tp.k19
DROPTOFFEES 100 gram 19
BOTERHAM-
KORRELS 25o„.™ 39
HARING IN
TOMATENSAUS 31
HUISHOUDZEEP 1"7
groot dubbel stuk /g
TOILETZEEP 5 stukken 49
per rol circa 240 gram
75
maakt U het leven
KOM NAAR LIMBURG!
Er ligt een goede en zeke
toekomst voor U bij de
STAATSMIJNEN
Alle mannelijke personen in de leeftijd van 18 tot 301
en alle overige belangstellenden worden hierbij uitgenoj
tot het bijwonen van een
VOORLICHTINGSVERGADERING MET Fll
op Vrijdag 10 December 1954 om 20.00 uur in de zaal J
Burcht",, Burchtsteeg 14 te Leiden,
op Vrijdag 10 December 1954 om 19.30 uur In Café
Geest te Roelofarendsveen. J^j
Op bovenstaande vergadering krijgt U een volledig b
van de mijnen en van de omstandigheden waarondei
mijnwerkers de kolen delven.
Bezoekt met Uw familieleden en vrienden deze vergadei
0 NU een wasmachine
iedere huisvrouw. Wij leve
ren U Erres, Mjele, Fam of
Glasbeek v.a. f 2.65 p. week.
Koopt bij een vertrouwd
adres, dus bij Joop Nieuwen-
huis. K. Mare 6. Tel. 26857.
0 Gladde wegenslipge-
Laat Uw banden con
troleren door een vakman.
Valk aan de H.
Schouw in Voorschoten voor
het te laat is.
Passap. Het enige ideale
Snelbreitoestel met 201 naal
den in gehele metalen uit
voering dus langere levens
duur. Zien is kopen. Vrijblij
vende Demonstratie. Dernee.
Tel. 25365. Mr C.
0 Leert NU auto
rijden. Rijschool „Vo
Hoofdstraat 349. Sassenl
Tel. (K 2532) 7592. Perse
wagen f 5.p. uur, vri
wagen (autobus) f 7 p.
Scooter Lambretta f 5.- t
0 Brillen. J. A. Verll
Haarlemmerstraat 86. Erl
opticien. Levert U elk
Automatische slijpinrid
Ruime sortering. - Zii
fondsleden krijgen
0 Voor goede autorijM
erkende autorijschool I
Borger. Morris leswa^
75 per uur. Lange
Fockstr. 22 Katwijk a. Zee. steeg 6 B, Leiden. Tel. 3
