Unzicker brengt kampioen Botwinnik
in verliesstelling
Nederland zal Bulgarije wellicht op
het nippertje slaan
Politiemannen Emmelkamp en
Heinen uitgevallen
Welk gedrag past pachter ten
opzichte van landheer?
Inrichtingen hielden sportdag
in Leidse Hout
BROOD MET HAM!
GROENVELD als slager
nieuwe leidsche courant
4
DONDERDAG 23 SEPTEMBER 1951
HET F.I.D.E.-LANDENTOURNOOl
(Van onze schaakmede werker)
AMSTERDAM, 22 September.
tn HET CLASSIFICATIETOURNOOI, waarvan de
Rnj— *- afgebroken partijen hedenmorgen werden vol-
Nfer A tooid, heeft Zwitserland vriend en vijand verbaasd
AP+l&y 4 door een 40 zege op de Noren. Vier punten winst in
één match, wanneer de achterstand niet al te groot
is, is een sprong van betekenis. De Zwitsers nestelden
zich door deze forse zege ineens op de tweede plaats
u m u yan rangiijs^ hoewel de voorsprong op de Oosten
rijkers slechts een half punt bedraagt en ook de Dener
en de Fransen hen dicht op de hielen zitten. Canada won volgens de
verwachting de match tegen Oostenrijk en wel met 31, waardoor de
Canadezen thans een voorsprong van IVz punt op hun naaste concurrenten
hebben. Ditmaal kwamen de winstpunten van Yanofsky en Andersen, die
bij het afbreken reeds merkbaar voordeel hadden.
Het klassement in deze groep luidde hedenavond om 5 uur, dus voor het begin
van de 10de ronde: Canada 25*4, Zwitserland 24, Oostenrijk 23*4, Denemarken
22 -f afgebr. p., Frankrijk 21, Columbia 20*4, België 19*4, Finland en Italië 18,
Griekenland 15*4, Noorwegen 15, Saargebied 14*4 afgebr. p., Ierland 8*4 en
Luxemburg 5*4.
Nu het tournooi zich In de laatste week
van zijn bestaan bevindt, wordt het in
de spelersarena drukker. Allerlei jour
nalisten uit binnen- en buitenland, wier
redacties zich niet kunnen veroorloven
gedurende het gehele tournooi een re
porter te zenden, willen toch ten minste
het slot vah het tournooi wanneer de
beslissingen in aantocht zijn laten ver
slaan. En ook allerlei prominente schaak
meesters uit het buitenland komen eens
een kijkje nemen. Zo loopt Altmeister"
Carls al gedurende het gehele tournooi
rond. Enige dagen geleden is grootmees
ter Eliskases. die vroeger de Oostenrijk
se nationaüteit bezat, maar thans gena
turaliseerd Argentijn is, van zijn belang
stelling blijk komen geven.
De drukte rondom de schaakborden
wordt ook groter, vooral als zich span
nende situaties tijdnood daaronder be
grepen voordoen. Dan dromrt iedereen
of hij daartoe gerechtigd is of niet
om het desbetreffende schaakbord en de
schaakspelers zelf kunnen soms ternau
wernood ademhalen. Natuurlijk laat de
tournooileiding dit niet onopgemerkt
passeren Aan de teamcaptains is thans
een circulaire uitgereikt, waarin hun in
hoffelijke doch besliste termen verzocht
wordt er op toe te zien, dat de spelers
wier partijen ten einde zijn zich niet in
de voor de spelers gereserveerde ruimte
ophouden
Woensdagavond. Reeds vrij spoedig
deed hedenavond het gerucht de ronde,
dat Botwironik in zijn partij tegen Un
zicker slecht zou staan. Inderdaad zou
men het als een sensatie kunnen be
schouwen indien de wereldkampioen een
partij zou verliezen. Even later beves
tigde prof. Vldmar mij, dat Botwinnik
moeite zou hebben zich te handhaven.
Smyslov was er vast van overtuigd, dat
Botwinnik zou verliezen en het publiek
ging zich verdringen om de demonstra
tieborden, waarop deze partij werd ver
toond. Omstreeks 9 uur ging het er in
derdaad naar uitzien, dat de grote Rus
zijn eerste nederlaag in dit tournooi
tegemoet ging.
Intussen vermocht deze „dreigende"
sensatie slechts in beperkte mate onze
aandacht van de verrichtingen der Ne
derlanders af te houden. Reeds aan het
begin van de avond vertelde men, dat
Cortlever tegen Milov van Bulga
rije een snelle winst (stukwinst) zou
hebben gemdst Inderdaad soheeen het
alsof de critici gelijk hadden en men
moest de stelling heel critisch bezien om
te ontdekken dat de Bulgaar werkelijk
over een uitstekende verdediging be
schikte. Desniettemin kwam Cortlever
steeds beter te staan. Omstreeks half 10
had hij een pion gewonnen en dreigde
hij nog een tweede buit te maken. Hier
tegenover stond dat zwart de twee lo
pers bezat, waartegenover Cortlever
Loper en Paard kon stellen. De beide
zwarte lopers konden nu de witte stel
ling binnendringen, doch wanneer zij
daar een slachting zouden willen gaan
aanrichten onder de witte pionnen, zou
Cortlever's vrijpion op de a-lijn onmid
dellijk de mars naar de promotie in
zetten.
Aan het eerste bord kon de stelling
van Eu we ontstaan uit 't orthodoxe
damegambiet ons wel bekoren. Onze
landgenoot bracht een kwaliteitsoffer op
c4. dat er zo op het oog kansrijk uitzag.
Aanvaarding daarvan zou hem in ruil
voor de geofferde toren een loper plus
2 pionnen en bovendien nog goede aan-
valskansen opleverea Het weigeren van
het offer zou de Bulgaar zonder meer
een pion kosten.
Minder goed waren wij te spreken
over de stelling van Donner, die zich
tegen N e i k i r c h Konings-Indiscb ver
dedigde. Aanvankelijk stond Donner wel
bevredigend, mogelijk zelfs wat beter,
doch naarmate heet spel vorderde kwam
de Bulgaar in steeds sterkere mate in
het offensief. Na ongeveer 4 uur spelen
verloor Donner zijn a-pion, terwijl zijn
Nee, zegt Moskou
Russen spelen niet tegen
„rest van de wereld"
Nu RuslandWest-Europa
in Leiden
Naar wij vernemen zal het Russische
schaakteam niet naar Leiden komen om
daar, onder auspiciën van de Leidse
schaakbond, een wedstrijd tegen „de rest
van de wereld" te spelen. Naar verluidt,
heeft Moskou bezwaren gemaakt. Wel
blijven de Russen na afloop van
schaakolympiade te Amsterdam nog
kele dagen in ons land om simultaan sé-
Het bestuur van de Leidse schaakbond
poogt nu de Russen over te halen tot het
spelen van een match tegen West-Europa
in Lelden.
Nederland verliest
Spoorwegarbeiders schaken
in Oostenrijk
Gisteren Is in Villach (Oostenrijk) een
internationale schaakwedstrijd begonnen,
waaraan spoorwegarbeiders uit acht
Europese landen deelnemen. De uitslagen
van de eerst* ronde waren:
OostenrijkNederland 42; Duitsland
Zweden 5—1; Zuid-Slavië—Frankrijk
Finland—Zwitserland 4*4—1*4.
i onplezie-
De partij van Kramer, die rich
tegen Bobotsov Dame-Indisch verde
digde. bood omstreeks dat tijdstip wei
nig emotionele aspecten. Beide spelers
bezaten nog hun zware stukken, twee
lopers en een aantal pionnen en het was
moeilijk uit te maken of één van bei
den in het voordeel was. De stelling
bood echter nog voldoende mogelijkhe
den om verder te spelen. Het vervolg
leidde tot ruil van alle lopers, waarna
een stelling ontstond, waarin de Bulgaar
de pionnen-meerderheid op de dame
vleugel had.
Ongeveer 20 minuten voor het einde
der eerste zitting gaf MLnev zich tegen
Euwe gewonnen. Onze landgenoot wist
de beslissing door een verrassende door
braak op de koningsvleugel af te dwin
gen.
De stelling van Cortlever was op dat
oment zodanig, dat er toch nog enige
twijfel kon bestaan of zij te winnen was.
Cortlever had n.L weliswaar twee niet
verbonden vrijpionnen op de damevleu
gel. terwijl hij op de andere vleugel 2
tegen 3 pionnen had. maar er waren ook
lopers van ongelijke kleur op het bord
1 en dan is zelfs een meerderheid van twee
pionnen niet altijd voldoende voor de
winst.
Bij het afbreken van de situatie aldus;
Cortlever twijfelachtige winstkansen,
Kramer en Donner moeilijke remisekan
sen. De wedstrijd zal dus wellicht nog
juist een 2*41*4 overwinning voor
derland opleveren.
De partij van Botwinnik was bij het
afbreken nog steeds voor hem verloren.
Dit mag echter niet hinderen, want de
andere drie Russen scoorden tezamen
reeds 2*4 punt in de wedstrijd tegen
West-Duitsland.
Uitslagen
Winnaarsgroep:
West-DultslandSowjet Unie *4-
voorlopig; UnzickerBotwinnik afgebr.;
Schmid—Smyslov 0—1; Pfeiffer—Bron-
stein *4*4; DargaKeres 01.
NederlandBulgarije 10 voorlopig; dr
EuweNminev 10: DonnerNeikirch
afgebr.; CortleverMilev afgebr.; Kra
merBobotsov afgebr.
Winnaarsgroep (9e ronde):
TsjechoslowakijeIJsland 1*4*4 voor
lopig; Pachman—Olafsson *4*4; dr Filip
Agustsson 10; ZitaJohansson afg.;
SajtarArnlaugsson afgebr.
Zweden—Hongarije 1—0 voorl; Stahl-
bergSzabo 10; LundinKluger afg.;
Horberg—Barcza afg.; Nilsson—Gereben
afgebr.
JoegoslaviëArgentinië 21 voorlopig;
PircBolbochan *4*4; GLigoricPanno
*4*4; FudererGuimard afgebr.; Mata-
novicRossetto 10.
Groot-BrittanniëIsraël *4*4 voorl.
AlexanderPorath afgebr.; Penrose
Czern afgebr.; WadeAloni afg.; Clark
Kniazer *4*4-
Classificatiegroep (10e ronde): Grie
kenlandNoorwegen *4*4 voorl.; Cana
daZwitserland 0-0; ColumbiaFinland
2*41*4; CuellarWesterinen 10; De
GreiffKatajisto *4*4; CanchezFred
*4*4; RiveraRantanen *4*4; Luxem
burgOostenrijk 04; SaargebiedIer
land 30 voorlopig: FrankrijkBelgië
11 voorl.; ItaliëDenemarken 1*4*4
voorlopig.
De resterende uitslagen in de classifi
catiegroep van de negende ronde zijn:
Denemarken—Saargebied 2—1; Zwitser
landNoorwegen 40.
De resultaten van de afgebrosen par
tijen luiden: Achtste ronde (classifica
tie groep)
Canada—Finland 2*4—1*4, Fox—Kan
tanen 01.
Negende ronde classificatiegroep: Ita
lië—Griekenland 3*4—*4, Cala—Papa-
vlou *4—*4.
Oostenrijk—Canada 1—3, Kobatsch—
Yanofski 01, BeniAndersen 0—1.
De internationale motoizesdaagse
Van de Nederlandse ploeg heeft op de
derde dag van de internationale motor-
zesdaagse een zijspan de strijd moeten
staken. De politiemannen Emmelkamp en
Heinen, die tot aan de middagpauze nog
blanco strafregister hadden, kregen
onhherstclbare motorpech. zodat voor hen
de zesdaagse was afgelopen. De tweede
Nederlandse zijspan-équipe Van der Noll
Uittenbogaard. van de Rotterdamse ver
keerspolitie, rijdt nog steeds met goed
es mee. Hoewel op deze derde dag
juist in de zijspanklasse de meeste uitval
lers zijn genoteerd. In het traject waren
vele stelle hellingen opgenomen, terwijl
ook verschillende waterpartijen doorwaad
moesten worden. Een daarvan was onge-
50 tot 60 meter breed en het was aan
de goede zorgen van de Nederlandse ma
nager, de heer Sybrandy te danken, dat
landgenoten daar geen moeilijk
heden ondervonden. De heer Sybrandy
had tevoren deze plaats verkend, zodat hij
bij aankomst van de rijders hun de juiste
oversteekplaats kon wijzen. Een van de
Wereldkampioenschap dammen '54
Op 14 Oct. begint match
HuismanRoozenburg
Zo zal dan de Leidenaar Wim Huls
man de volgende maand de aanval wa
gen op de wereldtitel van de IJmuide-
naar Piet Rozenburg. Het rooster is nu
definitief vastgesteld: tot ons genoegen
kunnen wij melden, dat er geen par
tijen op Zondagen worden gespeeld. De
data en de plaatsen waar gespeeld
wordt zijn: 14 October te Leiden, 16 Oc
tober te Huissen (Gld.), 18 October te
Alkmaar, 19 October te Hilversum, 21
October te Rotterdam. €2 October te
Utrecht. 23 October te 's-Hertogecbosch,
25 October te Leiden. 26 October te
IJmuiden. 27 October te Velsen, 28 Uc-
tober te Sentpoort, 30 October, de laat
ste partij te IJmuiden. De partijen te
Leiden worden gespeeld in de kleine
Burcht
D.W.V. voor handhaving
amateurisme
De leden van de Amsterdamse tweede
kiasser D.W.V. hebben zich tijdens een
vergadering van deze vereniging met al
gemene stemmen uitgesproken voor hand
having van het amateurisme.
Voetbal
Ierse leagueEngelse
league 06
De te Dublin gespeelde voetbalwedstrijd
tussen de Ierse en de Engelse league ein
digde in een 60 overwinning voor de
gasten. Bij rust hadden de Engelsen de
leiding met 20.
WalesZuid-Slavië 13
De voetbalwedstrijd tussen Wales en
Zuidslavië te Cardiff gespeeld, eindigde
in een 31 overwinning voor de Zuid-
Slaviërs. Bij rust was de stand: 0—0. De
wedstrijd, welke onder leiding stond van
onze landgenoot Leo Horn Jr. werd bij
gewoond door 45.000 toeschouwers. Het
eerste doelpunt, dat in de tweede helft
kwam, werd gemaakt door Wales. Pas in
de laatste tien minuten gelukte het de
Zuldslavische ploeg de leiding te nemen,
nadat zij gelijk hadden gemaakt. Alle drie
de doelpunten voor de winnende ploeg
kwamen van de voet van Svetozar Veseli-
novic, die vlak voor de rust de linksbul-
ten Dvornic, verving. Met deze overwin
ning heeft Zuidslavië een uniek record
behaald. Het is de eerste buitenlandse
ploeg die Wales op eigen bodem versloeg.
Denen ondervond wat het betekende, dit
zonder hulp te moeten doen. Hij schoot
met motor en al onder water, zodat hij
vrijwel zwemmende de overkant moest
bereiken, wat hem kostbare tijd kostte.
Andere deelnemers haalden de andere
zijde wel rijdend, maar de machines gin
gen tot over de tank onder water.
In de Nederlandse ploeg zijn gisteren
geen strafpunten gevallen. Van de zes
Trophyteams is de Duitse ploeg kansloos
geworden. Hun beste rijder Ulrich Pohl
kwam in botsing met een Engelse toerist,
waarbij hij zijn pols brak. Bovendien
werd zijn motor zo zwaar beschadigd, dat
verdere deelneming uitgesloten is. Er zijn
dus nog slechts vier Trophyteams met 0
strafpunten: Oostenrijk, Engeland, Tsje
choslowakije en Italië. Zweden heeft 2
strafpunten en Duitsland door het missen
van Pohl 100.
Van de negen Vaasteams die gistermor
gen nog blanco waren heeft Italië B
strafpunten opgelopen, zodat nu nog 8
teams overblijven: Engeland A en B.
Tsjechoslowakije A. Nederland B, Duits
land A, Ierland A, Italië A en B en Zwe
den A, terwijl de beslissing over de 3
punten van Nederland A nog genomen
moet worden.
Acht rijders liepen gisteren strafpunten
op, terwijl er 14 uitvallers genoteerd wer
den. In totaal zijn er dus 221 deelnemers
met blanco register. 62 met strafpunten
en 40 uitvallers.
Vandaag valt waarschijnlijk de beslis
sing. In het ochtendtraject zijn drie heu-
velklims opgenomen en twee heel zware
waterpartijen. Ook wanneer de weersom
standigheden even gunstig zijn als giste
ren, stralend zomerweer, blijft het een
zeer moeilijk traject over 380 km.
NOORDW11K
Opbrengst collect»
De collecte len bate van het t.b.c -b®-
strydingsfonds van het C.N.V. Draagt el
kanders lasten bracht ruim f 500 op.
Verkeersongeval
Een zware vrachtwagen geraakte op de
Voorstraat, door een mankement aan de
stuurinrichting, van de weg af en ramde
een huis. Er waren geen persoonlijke on
gelukken, zodat de schade beperkt bleef
tot diverse deuken en scheuren in de wa
gen en aan het huis.
SASSENHE1M
Hoofd openbare school
Voor de benoeming van een hoofd
der openbare school hebben B. en W. de
volgende voordracht gemaakt:
Klinge te Ommeren, 2 E. van
ten te Amsterdam en 3 P. W. Verbeek
te Hillegom.
In verband met het klaarkomen van
het woningcomplex Nijenburg wordt
het nodig, daar drie lantaarnpalen te
plaatsen. B. en W. stellen voor. daarvoor
f 900 beschikbaar te stellen.
De notaris uit het Zeeuwse dorp
's-Gravenpolder, die in voorlopige üecn-
tenis was gesteld op beschuldiging van
frauduleuze handelingen met onroerende
goederen, is in vrijheid gesteld. Het na
der onderzoek kan nog enige tijd in be
slag nemen.
Ir I. Wessels Boer in
spoorwegdirectie
De directie der N.V. Nederlandsche
Spoorwegen is uitgebreid door de benoe
ming tot directeur van de huidige chef
van de dienst van de exploitatie, Ir J.
Wessels Boer. De aandeelhoudersvergade
ring heeft daartoe gisteren besloten.
De nieuw benoemde directeur zal op
1 October a.s. zijn functie aanvaarden.
Ir J. Wessels Boer werd op 23 Febr.
1901 te Vèghel geboren. Na in 1927
de Technische Hogeschool te Delft
diploma van electrotechnisch ingeniei
hebben behaald, trad hij op 1 September
1928 in dienst van de spoorwegen. Na een
betrekkelijk korte periode op het tractie-
bureau te Leidschendam dienst te hebben
gedaan, werd hij op 1 October 1932 be
noemd tot ingenieur 2e klasse bij de
tractiegroep Amsterdam.
Op 1 Januari 1941 keerde ir Wessels
Boer terug naar het hoofdbureau als af
delingschef. Op 15 October 1947 werd hij
benoemd tot ingenieur der tractie te Eind
hoven, waar hem op 1 November 1948 de
rang van hoofdingenieur werd verleend.
Op 1 Juli 1951 werd ir Wessels Boer be
noemd tot chef van de toenmalige dienst
van tractie en materieel, waarvar
naam later werd gewijzigd in dienst
materieel en werkplaatsen. Op 1 Juni '53
volgde ten slotte zijn benoeming tot chef
van de dienst van de exploitatie.
Conflict over Vooischotens land
SEDERT JAREN bestond er een conflict over het gebruik van ongeveer
drie bunder weiland, gelegen voor Huize Ter Wadding, aan de Leid-
seweg bij de Vink te Voorschoten. Het Arnhemse Hof, waarvoor deze zaak
in laatste instantie diende, heeft een interessante beslissing genomen over
het gedrag, dat de pachter past ten opzichte van zijn landheer.
(gehuurde) luxe auto
Dit land, dat aanvankelijk aan een
familie toebehoorde, die over het ge
bruik processen met de pachter voerde,
ging later in eigendom over aan een
Voorschotense veehouder. Tussen de
nieuwe eigenaar en de oude pachter
ontstonden ook moeilijkheden, mede
veroorzaakt door de wens van de dl I
eigenaar het weiland bij zijn boerde
rij te voegen. De pachter verlangde ver
lenging van zijn contract voor de pacht-
rechter. Dit conflict is thans beslecht
ten voordele van de nieuwe eigenaar,
waarbij het Arnhemse Hof een princi
piële beslissing nam over de vraag, hoe
een pachter zich tegenover zijn landheer
moet gedragen.
De nieuwe verpachter had de pachter
namelijk verweten. dat deze hem
buien van dronkenschap uitschold v
alles wat lelyk was. en ook zou deze
de kinderen van de eigenaar hebben be
ledigd, toen de pacht moest worden be
taald.
De Leidse pachtkamer achtte deze uit
latingen. hoewel afkeurenswaardig, in
dien zij zouden zijn bewezen, niet van
voldoende gewicht om geen pachtver-
lenging toe te staan. Deze beslissing
werd genomen „mede met het oog op de
stand, waartoe beide partijen behoren
•aarin". aldus de Leidse pachtkamer.
„bij de omgang niet altijd een beschaaf
de toon heerst". Bovendien zou de pach
ter bij verlies van het land ook zijn
laatschappelijk bestaan verliezen.
Onbehoorlijk
Het Arnhemse Hof dacht anders
deze zaak. Na verhoor van verschillende
getuigen en een opperwachtmeester uit
Voorschoten achtte het Hof. ondanks de
ontkenning van de pachter, bewezen,
dat deze nogal eens dronken was, zijn
landheer uitschold en zich onbetamelijk
jegens hem had gedragen.
Het Hof nam aan. dat het optreden
sn de pachter tegenover de verpach
ter in de afgelopen pachtperiode aan
leiding had gegeven tot gegronde klach
ten en weigerde in hoger beroep de
door de pachter gevraagde pachtsver-
lenging toe te staan. Dit arrest beves
tigt. dat een pachter zich steeds tegen-
zijn verpachter behoorlijk moet
gedragen en ook al zijn belden misschien
ruw in de mond de pachter in ieder
geval zijn verpachter niet mag uitschel
den. wil hij het recht op pachtverlen-
ging niet verspelen.
Vrachtauto door brug
gezakt
Gisterochtend om ongeveer kwart over
negen is een splinternieuwe vrachtauto
de firma Zonneveld door een brug
getje aan de Leldseweg ter hoogte
Verkley gezakt. De wagen was met zand
geladen en de chassisbalken verbogen
onder het gewicht. De brug (eigendom
Rijnland) verkeerde in zeer slechte
staat, en is vernield. Een kraanwagen
heeft de vrachtauto uit haar benarde po
sitie bevrijd.
Auto door blauwe tram
gekraakt
Gisterochtend om ongeveer negen uur
ts burgemeester Meltzer van Schipluiden
sen groot gevaar ontsnapt. Toen hij
Endegeest behaalde verscheidene triomfen en
won voetbalwedstrijd
DE JAARLIJKSE SPORTDAG van de psychiatrische inrichtingen Ende
geest, Hulp en Heil, Maasoord, St Joris, Bloemendaal en Oud-Rosenburg
werd gisteren te Leiden gehouden in het sportpark de Leidse Hout. De
uitslagen van de verschillende wedstrijden zijn:
Hardlopen 80 meter: (dames) 1 Van 't
Hooft, Endegeest (11,3 sec.); 2 Korenhof,
Endegeest (11.4); v. d. Zande, Endegeest
(13); (heren): 1 Van Dijk. Bloemendaal
(10); 2 G. Visser, Maasoord (10.8); 3 Van
Morsel, Maasoord (10.9).
Hoogspringen: dames) Van Oostenende,
Hulp en Heil (1,10 m); 2 Baris, Maasoord
(1,10 m); 3 Van 't Hooft. Endegeest (1.10
m); (heren) 1 Henning, Maasoord (1,41 m);
2 De Vries. Bloemendaal (1,40); 3 en 4 Van
Dijk en Net, Bloemendaal (1,35).
Verspringen: (dames) 1 Korenhof, Ende
geest (4,35 m); 2 Van Dam, Bloemendaal
(3,58); 3 Van Loenen, Bloemendaal (3,10);
(heren) 1 Van Deinum, Bloemendaal
(4.73 m); 2 Dragt, Endegeest (4,52); 3 Van
Vliet, Hulp en Heil (4.39).
Hindernisbaan: (dames) Van Vliet, Ea-
degeest (23 sec.); 2 Kroon, Endegeest
(25.5); 3 Van Winsum, Maasoord (31.1);
(heren) 1 Van Deinum, Bloemendaal (18.8);
2 Heymans. Maasoord (22); 3 Lemmen,
Maasoord (24.2).
Endegeest won de estafette in 1 min. en
sec. en Bloemendaal het touwtrekken,
e korfbalwedstrijd tussen Hulp en Heil
i Bloemendaal eindigde eigenlijk met
-O en werd tenslotte door Hulp en Heil
gewonnen na het nemen van strafworpen
De handbalwedstrijd Oud-RosenburgSt
Joris eindigde met een 100 stand. Ende
geest won de voetbalwedstrijd tegen
Maasoord met 42.
De algehele leiding van dit grootse
evenement was in handen van de heren
J. Beekman en A. Bogaards. De heer J. C.
F. Coers verleende bij de sportwedstrijden
een gewaardeerde medewerking. De dag
werd besloten met een feestavond in
Endegeest.
Opperman te Zaandam
deed dodelijke val
Tijdens werkzaamheden op een ln
aanbouw zynd complex flatwoningen in
Zaandam stapte de 51-jarige opperman
P. Hopman, woonachtig te Zaandam, op
een ongeveer 7 meter boven de grona
liggend los bordes, waardoor hU met
kruiwagen en bordes naar beneden viel.
De man overleed ter plaatse.
Het ligt in de bedoeling de salarissen
van de inspecteurs bü het onderwijs met
terugwerkende kracht op 1 Januari '5V
te verhogen. In het bezoldigingsbesluit
burgerlijke ambtenaren zal de desbetref
fende nieuwe salarisregeling binnenkort
worden opgenomen. Dit heeft minister
Cals schriftelijk geantwoord op vragen
an het Tweede Kamerlid Van Sleen.
Veurseweg de stalling verliet en de tram
baan wilde kruisen, werd het voorste ge
deelte van de auto gegrepen door een
uit de richting Den Haag komende tram.
De tram drukte de wagen tegen eer
muurtje, dat gelukkig onder het
geweld bezweek. De auto werd totaal
vernield, de tram werd beschadigd, het
muurtje sneuvelde maar de heer Meltzei
bleef gelukkig ongedeerd.
Trein had vertraging
Gisterochtend heeft een .electrische
trein Den HaagLeiden dertien minuten
vertraging gehad, doordat een wagen ge
trokken door een paard de baan versper
de. Op de overgang bij Duivenvoorde
was het paard schichtig geworden
met de wagen vastgelopen naast de
spoorlijn.
Aangehouden
Een inwoner van Leidschendam deed
aangifte van diefstal van aardappelen
volkstuin. Dc rijkspolitie heeft
aangehouden, die bekende, de
diefstal te hebben gepleegd.
Mooie opbrengst
De onlangs gehouden collecte ten bate
an de tbc-fondsen „Draagt elkanders
lasten" en het Zuid-Ned. Sanatorium
heeft ƒ345 opgebracht.
Verbeteringen
Het is te verwachten, dat het in het
komende vergaderseizoen wat prettiger
vergaderen zal zijn in het gebouw voor
Chr. belangen dan voorheen. In de eerste
plaats komt er het is al bijna klaar
een buffet. De firma Gussekloo heeft het
buffet inmiddels gepacht. Verder zal
hete-lucht-kachel worden geplaatst. Het
kon dikwijls, vooral achter in de zaal.
ongezellig koud zijn.
HILLEGOM
Uitstapje van Herwaarden
Het personeel van Van Herwaarden
ging een dagje naar de Veluwe. In to
taal namen 570 mensen aan deze dag
deel. Tijdens een diner sprak de direc
teur vriendelijke woorden en kreeg me
vrouw Van Herwaarden een boeket an
jers aangeboden. Omstreeks midder
nacht was men weer thuis.
KATW11K
Ko Plu Ko
In Casa Cara te Katwijk
gaderde Ko Plu Ko onder leiding
Zee t
de
heer J. N. Sibie, die een kort openings
woord sprak. Er konden twee nieuwe le
den genoteerd worden. Na bespreking
het vraagprogramma werd uitvoerig
gedachten gewisseld over de van 23
tot 27 November in Rijnsburg te houden
landelijke tentoonstelling. De verwachtin
gen voor deze expositie zijn groot.
KATWIJK AAN ZEE
Christen-vrouwenbond
Maandagavond om 8 uur wordt de eer-
e vergadering gehouden .van de Ned.
Christen-vrouwenbond in de Oranjezaal
van het Jeugdhuis. De heer Ab. Spaar-
houden over „Een
lach en een traan".
Gezinsvoogd in gezin
De contactcommissie van de vereniging
Pro Juventute Rijnland heeft in het
Jeugdhuis een vergadering gehouden, in
geleid door de voorzitter, de heer J. W.
Barnard. Dr M. Hins van Oegstgeest be
sprak uitvoerig de houding van de ge
zinsvoogd in het gezin van zijn pupil. Een
aangename discussie tussen de aanwezige
gezinsvoogden en de commisslie bracht
veel klaarfieid in deze moeilijke materie.
Hoog en laag water
Onthulling monument
voor dr ir Lely
(vervolg van pag. 1.)
Ik zal niet pogen de belangrijke wa
terstaatswerken op te noemen, die in deee
drie ministeriële ambtsperiodes tot stand
kwamen. Ik herinner slechts aan de Maas
kanalisatie en aan de Scheveningse vis
sershaven. waarmede hij later ook als
Haags wethouder bemoeiing had.
Boven alle verwachtingen vruchtdra
gend is het initiatief geweest, dat hij nam
op het gebied van het mijnwezen. Ge
steund vooral door Nolens heeft Lely be
reikt, dat alle nog beschikbare steenko-
len'.erreinen voor ontginning door de
staat zouden worden bestemd.
Lely zou volle aanspraak hebben ge
had op de erkentelijkheid van ons volk,
ook wanneer hij niet was geworden de
grote figuur van de drooglegging va
bovenal deze
lam zal doen
Zuiderzee
zün
Het monument ter nagedachtens var
Cornelis Lely. dat Uwe Majesteit zal ont
hullen, moge zo tevens een getuigenis
worden van de vastbeslotenheid van
volk om voort te gaan op de weg, die het
sedert eeuwen heeft betreden en waarop
de drooglegging van de Zuiderzee zulk
een ontzaglijke stap vooruit heeft bete
ken".
Boekje voor scholieren
In overleg met het comité-huldiging
Lely wordt door de NV. Koninklijke-
Begeer een Lely-penning uitgegeven, die
aan de ene zijde Lely*s beeltenis vertoont,
en aan de andere zijde een symbolische
voorstelling, ontworpen door de heer
Stauthamer.
Het gemeentebestuur van Amsterdam
heeft besloten, dat de H.B.S. met 5-jarige
cursus aan de Keizersgracht voortaan
naar zijn meest illustere leerling de naam
dr ir Lely-H.B.S. zal dragen. Door twee
leden van het comité-Lely is vanochtend
een krans gehecht aan de gedenksteen ii
Lely s geboortehuis, Leidsegracht 39 te
Amsterdam.
Ten slotte zal de uitgeverij H. P. Paris
een tweede druk doen verschijnen var
mr Jansma's biografie „Lely, de bedwin
ger der Zuiderzee". De regering stelt
voor een bewerking die aan de scholen in
een oplage van 10.000 exemplaren zal
worden aangeboden, een rijksbijdrage be
schikbaar.
Winterprogramma
N.C.R.V.
(Vervolg van pag. 1)
Voorts is nieuw het op Woensdagavono
tussen zeven en acht uur te houden t
gesprek door vertegenwoordigers v:
C.N.V,, die de sociale problemen va
dag zullen behandelen.
Op Zondag komt de boekbespreking
onder de titel „In de Boekerij".
De ochtendgymnastiek zal voortaan
de andere zender voorkomen, zodat de
N.C.R.V. kans ziet de dag te beginnen
met een zeer verzorgd religieus program
ma, waarbij het begin het „Lutherlied"
zal zyn.
Wat de televisie-uitzending betreft,
zal het N.C.R.V.-journaal gehandhaafd
blyven en zo mogelijk uitgebreid worden.
Er is voor een flink aantal televisiespelen
gezorgd.
Waf de Vara gaat doen
Met de belevenissen van de familie
Doorsnee in de Maandagavonduitzending
„In Holland staat een huis", waarvan de
regisseur Wim lbo is, keren ook in het
VAIfeA-programma voor het wintersei
zoen 19541955 terug de showboat, die op
Zaterdagavand 9 October van wal steekt,
de Radiolympus en het Aetherforum. Or
gelman Willem Parel Sonneveld be
sluit voorlopig tot 1 Januari a.s. het pro
gramma Mimoja. Op Woensdagavond
komt als nieuwe rubriek een ontspan
ningsprogramma voor militairen, dat in
een aantal legerplaatsen wordt opgeno-
Tot de verdere nieuwe rubrieken be
horen o.m. Moestafacetten". een weke
lijks berijmd gezongen commentaar op
een actualiteit. ..De Dolfijnen" een vo
cale groep o.l.v. Dolf v d. Linden, „Vreem
de verschijnselen in de muizek" waarin
wereldpremieres zullen worden gebracht
van composities, die om hun structuur en
bijzondere instrumenten als ..uniek" wor
den aangekondigd, en 9 October opent
met een „concert voor tuinslang en or-
icest en „Rosalieke" waarin een Vlaams
levï!"^^ r"IS -Per »4 dagen van haar
leven in de Belgique" zal klappen.
De- instructieve muziekuiteending „Wij
if.TU verandert van inhoud en
zal bestaan uit een toelichting op de pro
gramma s van de komende week. waar
bij zo mogelijk ook de aandacht zal val
len op de uitzendingen der andere om
roepverenigingen.
Bij de lichte muziek keert de rubriek
„Pennies from heaven" terug, die op Vrij
dagavond is te beluisteren.
Kabinet-Scelba moet
aftreden
Eis van de oppositie iLa.v.
schandaal-Montesi
t-b?^ Xt«-aan?e^ °PP°sitie-partijen hebben
kabineLSrllhi ,?ftreden geëist van het
S «zuiks naar aanleiding van
2oL 5 nuaaJ"M°ntesi- Het kabin* wordt
SLSLSS*se.part"en beschuldigd van
„schandelijke inmenging" in de affaire-
men zou hebben gepoogd, de zaak in dé
doofpot te stoppen, omdat er hooggeplaat
ste personen by waren betrokken.
Premier Scelba willigde gisteravond het
linkse verzoek in. 'n onmiddellijk debat te
houden over het aftreden van minister
Piccioni. De oppositie duidt dit ontslag
anders dan Piccioni zelf, die zegt de han
den vry te willen hebben voor de verde
diging van zyn zoon.
Piero Piccioni en de markies van Mon-~
tagna zijn gisteren ondervraagd. Zij
worden nog gevangen gehouden.
Ter gelegenheid van ons 1-jarig beslaan in Katwijk
geven wij een extra hamaanbieding
per 100 sram 0.50
per 150 gram 0,68
Verder tal van koopjes zoals
500 gram MAGERE VARKENSLAPPEN ..f2,—
500 gram VARKENSFRICANDEAU ƒ2,—
500 gram VARKENSROLLADE 1,90
1 *65
Afschuwelijk bloedbad
voor Deense kust
Deense vissers zijn er gisteren na ee
jacht van zeven uur in geslaagd, et:
grote school noordkapers ee
tamelijk zeldzaam soort walvissen
de Vejle Fjord (Jutland) op het
te drijven. Met messen, geweren
derhaast vervaardigde harpoenen
men de dieren te lijf. Het werd een
schuweHJk bloedbad, dat door duizen<
mensen uit de omgeving werd gadegi
slagen. Tijdens de slachting, die onge
veer een uur duurde, vielen verse!"
dene toeschouwers flauw. Tenslotte
Ten 63 dieren gedood.
Daarna kregen de vissers, met bloei
bedekt en sommigen tot in het midfl^
in het roodgekleurde water staandj
ruzie over de verdeling van de bui;
Het scheelde niet veel, of men was ei
kaar in de haren gevlogen. De poliU
kwam tussenbeide, zette het terrein vil
de slachting af en noteerde de namq
van de vissers. De dierenbeschermiej
wi! hun een proces aandoen.
De vissen zijn bij opbod verkocht. Z<
brachten slechts 3.000 gulden op.
Verlenging leerplicht
voor de deur
De verlenging van de leerplicht, waai)
op zoveel Kamerleden hebben aangc
drongen, Is zeer binnenkort te verwaca
ten. Zy vormt een onderdeel van dj
plannen tot reorganisatie van ons ondej
wysbestel, die blijkens de begroting va;
minister Cals in een vergevorderd sti
dium van voorbereiding zijn.
Het is de bedoeling de leerplicht eer(
met één jaar te verlengen, waarop nj
verloop van tijd nogmaals de verlengl»
met een jaar kan volgen; dit in verba™
met de noodzakelijke uitbreiding van ht
docentenkorps en de schoolruimte.
Rode kool 17—28 gele kool 22—26 groen
kool 23—30 prei 13—26 kroten 23 uien 10
peen 17—36 andijvie 13—25 appelen 9—
peren 6—13 druiven 96—126 snijbonen 40-
133 stokbonen 73—138 pronkbonen 67—J
stambonen 68—109 spekbonen 103 witlij
36—111 postelein 23—42 spinazie 10—47 to
22—60 augurken 29—125 winterpee
11—17
loenen 23—65 sla 2.50—9
knolselderij 7—15 kroten 8
selderij 2—641
Groenteveiling. Bloemkool I 40—63 II 2
—37 bospeen 2943 waspeen I 31—43 II 20-
23 snijbonen 89—90 stamprincessebonen 70-
103 groene kool 23—26 sla 3.90-6.10 andijvi
16—20 peterselie 6.10—7.60 selderij 2.70—5.»
postelein 22—23 uien 17—18 pronkbonen 51-
89 tomaten A 51—55 B 57—61 C 40—41 kro
ten 19—21 spinazie 42—46 kervel 7.20—7.40.
RIJNSBURG. 22 Sept. Groenteveiling. -
Bloemkool A 44—67 B 20—45 C 9—22 per 10
st rode kool 17—25 groene kool 23—26 wat
peen 2327 uien 1218.50 andijvie 18—
herebonen 67—1! 4 breekpeen
igenheimers 2 90 per kist.
RIJNSBURG. 22 Sept. Overzicht Flor;
De ..hausse" duurt voort! Want nadat 6
bloemen nu al weken achtereen tegen zee
bevredigende prijzen van de hand zijn ge
gaan. liepen de noteringen vanmorgen nö|
wat op en geen enkele kweker, die dèèr be
aakte.
chrysanten draaide Day Drea
f 15
Pin)
jcploze
<1
h van f 0,55 tot f0.65 per bos
ruin van f 0.45 tot f 0.50 Yeliov
1 September Yellow in beste kwa'
m. terwijl pomponbloemigen ali
opbrachten. Mooie
ROELOFARENDSVEEN. 22 Sept. Groen
tcvciling. Aardbeien (2 ons doos) 1.30-
1.40 gelegde 0.8^-0 93 bramen 0.23—0.27 pel
doosje kropsla I 13.00—22.00 II 3.70—9.70 an
dijvie 6.00—15 00 tomaten A 49.00—64 00 f
51.00—65.00 C 39.00—60.00 CC 20.00—23.0(
pronkbonen 58 0084.00 kassnijbonen 90.00-j
115.00 princcssebonen 85.00—101.00 stam.
bonen 60.00—84.00 augurken C 95.00 D 93.«
DA 98.00 E 65 00 CD 73.00 per 100.
ROELOFARENDSVEEN. 22 Sept.
Bloemenveiling. «----"-•-Jé
—14 montbrctia 8-
cose 3147 shlrlej
horwood 3048 chatsworth 2448 per ba
migoll 6—11 champion 9—12 perfection 8-
14 alfretton 7—12 mlllersdale 7—11 southf
down pink 13—17 minerva 8—12 daydrean
611 anjers 48 cyclamen 4550 per stuk,
TER AAR 22 Sept. Groenteveiling. J
Kassnijbonen 10.90—12.30 stek 3.50—7 snij
bonen 5.60—9.30 B 2.70—4.90 stamprlncesse!
bonen 7 50—9.10 B 24.50 stokprincessebones
6—10.60 B 5.80 spekbonen 5.70—6.60 B 2.80-!
4.50 witte pronkers 6—8.70 B 3—5 stek 1.30-!
2.70 peulen 2 90 alles per 10 kg tomaten A
0.40—0.67 B 0.43—0.71 C 0.27—0.40 CC 0.20—0.3
bonken 0 28 0.35 kroten 0.14—0.18 postclcH
0.17—0.23 andijvie 0 06—0.15 groene kool 0.1
—0.21 rode kool 0.23—0 25 sav kool 0.21 uies
0.07—0.20 waspeen 0.16—0.26 B 0.07—01»
aardappelen 0.070.10 spinazie 0.140.23 alle
per Kg s)a 2.50—13.40 per 100 stuks bloem
kool A 0.36—0.49 B 0.21—0.33 C 0.13—0.20 stc)
0 09—0.10 bleekselderij 0.05 alles per stul
kist bo:
0.25 selderij 0.06 radijs 0.02—0.03
meloenen 0.53 per stuk druiven 0.
kg appelen: transparant de cro:
wijnperen 0.05—0.10 per kg bramer
doosje dahlia's 0.16 per bos.
GOUDA, 23 Sept. Kaasmarkt. -
•d 250 partijen. Prij;
!.21 2e kwal 2.08—2.13 extra kwal 2.202.50j
2.14—-j
indel
>ed.
KATWIJK AAN ZEE. 23 Sept. Vangst
berichten uit volle zee: KW 15—12 k KV
43—geen vangst KW 97—10 KW 110—50 KV
50—30 KW 173—gec
500 gram MAGERE RUNDERLAPPEN
500 gram DIK RUNDVET
500 gram GEKOOKTE ROOKWORST
0,61
0,80
WILT U A.S. ZONDAG EENS IETS LEKKERS ETEN?
Koopt dan zo n HEERLIJKE PAARDEBIEFSTUK. Slechts 0.44 per 100 gram.
KIEST OOK U NU
DAAR LIGGEN DE PRIJZEN LAGER
EN IN ONZE ZAAK
IS HET RAAK
VOOR IEDERE SMAAK
I Alleen PRINCESTRAAT 37 - Katwijk a. Zee - Tel. 2333
.-..„Jt KW 1-
127—10 KW 161—13 KW 163—30 KW 170—1T
KW 2—10 KW 3—25 KW 5—20 KW 14
1 vangst KW 147—geen vangst KW 4!
—f7 KW 54—6 KW 22—15 KW 18—40 KW
67—5 KW 83—80 KW 86—3 KW 144—40 KW
29—30 KW 32—17 KW 49—1 KW 78—5 KW
130—10 KW 167—13 trekkers KW 176—60 KW
85—50 KW 123—60 KW 16—20 KW 70—#
KW 157—60 KW 168—60 KW 6—20 KW f
—34 KW 9—20 KW 25—9 KW 138—60 KW
17®60 KW 38—30 KW 48—geen vangst
KW 141—geen vangst KW 20—20 KW 40-
50 KW 74—30 KW 37—40 IJM 75—70 IJK
283—120. Gemiddelde vangsten: Vlaardlngea
Katwije en Scheveningen 18 kantjes.
SCHEVENINGEN. 23 Sept. Vangstbe-
ichtcn uit zee: SCH 195—68 SCH 245—1!
CH 246—20 naar huis SCH 254—51 uit de
vl SCH 341—75 SCH 342—0 SCH 402—5?
ilt de vl SCH 412—8 SCH 53—45 SCH'
104—55 SCH 332—80 SCH 39—17 SCH 201-
70 SCH 204—2 SCH 264—60 uit de V2 vl SCH
4—3 SCH 75—10 gisteren 85 SCH 57—5 SCH
181—12 SCH 199—1 naar huis SCH 32—2:
SCH 48—1 SCH 49—12 SCH 51—4 SCH 99-
24 SCH 132-17 SCH 133—17 naar huis SCHl
189—68 Uit de *i vl SCH 233—50 SCH 247-
35 SCH 262—1 SCH 285—0 SCH 2—34 SCH;
5—15 SCH 8—12 SCH 15—55 SCH 25—60j
SCH 30—15 SCH 35—30 SCH 69—40 SCH 84
—10 SCH 210—45 SCH 249—15 SCH 250—10,
uit de Vi vl SCH 207—40 SCH 312—15 li
vl SCH 399—50 SCH 190—12 SCH 36—85
SCH 107—25 SCH 353—2 SCH 79—20 SCH
41—70 SCH 186—12 SCH 284—25 SCH 7—Oj
SCH 61—40 SCH 64—0 SCH 72—40 SCH 73
—0 SCH 81—35 uit de \'i vl SCH 89—0 SCH
103-0 SCH 116—25 uit de *4 vl SCH 122-
70 kisten naar huis SCH 123—34 SCH 160—
70 SCH 242—5, SCH 3—5 SCH 6—45 SCH
14—60 SCH 47—5 SCH 24—60 SCH 34—150
SCH 110—34 SCH 120—68 SCH 121—SC SCH
3.2—40 naar huis SCH 325—5 SCH 361—26
last SCH 118—30 last SCH 310—27 last.
VLAARDTNGEN. 23 September.
Vangstberlchten uit zte: VI. 70—1 VL 79
—12 VL 172—20 VL M—25 en *t *1 VL 305
I VL 1« VL »0'-4 V.. 208
5» f. VL 39
"'L -0—5 VL 4—" VL 115
—60 VL 4217 Vt "O—<1 en Tfr :i VL
11210 VL lf- 70 VL .eg—" VI. 7—,5
VL 11*6— M VL f vt. 50-.' 80—10
VL 14—20 VL '6—5 f te VL je—15.
IJMUIDEN. 2« «ept.
1 35 P.*>n VL
-1- 23J90
IJM 38-13400 .TM 1—t—o.
2087800 IJM 26-s« KW li - - *9
127—590 KW G<—6:*i KW 050.0
1—
rs l.'M
