MEISJES
FIFAX
N.V. Leidsche Wasscherij
DE AVONTUREN VAN PETZI, PELLE EN PINGO
nieuwe leidsche COURAjVT
Heden nam de Heere tot
Zich. na een langdurig
geduldig gedragen lijden,
onze lieve Zoon, Broeder
en Behuwdbroeder
HENDRIK BEEKMAN
op de leeftijd van M Jaar.
Familie BEEKMAN.
17 September 1954.
Na een lang. geduldig ge
dragen lijden ia
Broeder-Ouderling
H. BEEKMAN
door God van zijn
afgelost.
Zijn Koning te di<
Namens de Kerkeraad
der Herv. Wijk-
gemeente „Centrum":
N. KLEERMAKER.
Voorzitter.
Hiermede geven wij ken
nis van het overlijden
van de Heer
H. BEEKMAN.
Zijn trouw en toewijding
rullen steeds in onze her
innering blijven.
N V. VAN CRANEN-
BURGH en HERINGA's
SAJETFABRIEK.
Hiermede geven wij ken
nis van het overlijden
van de Heer
Zijn voorbeeld en vriend
schap zullen steeds
onze herinnering blijven.
HET PERSONEEL DER
N.V. VAN CRANEN-
BURGH en HERINGAs
SAJETFABRIEK.
Heden overleed onver
wacht onze lieve zorg
zame Man. Vader, Zoon,
Schoonzoon. Broer, Zwa
ger en Oom
8IMON DE LA RIE
op de leeftijd van 49 jaar.
E. DE LA RIE—Greasie
Amsterdam:
A. DE LA RIE
en Verloofde
en verdere familie.
Leiden, 18 Sept. 1954.
(Jtrechtaeveer 34.
Thula geen bezoek.
Geen bloemen.
Geen toespraken.
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in de Rouw
kamer van de Coöp. Ver.
voor Uitvaartverzorging,
Middelweg 36. Rouw
bezoek Dinsdagavond
7.30—9.30 uur.
De crematie is bepaald op
Woensdag 22 September
a.s. in het Crematorium
te Velaen, na aankomst
van trein 14.30 uur halte
Driehuia-Westerveld.
Algemene kennisgeving.
Zonder tot bewustzijn te
zijn gekomen, is heden
ontslapen onze lieve zorg
zame Moeder, Groot- en
Overgrootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
MARIA VAN DUIN—
Paaschler
in de ouderdom van ruim
73 jaren.
Wij mogen geloven, dat
zij ia ingegaan in de rust,
die er overblijft voor het
volk van God.
Uit aller naam:
Wed. M. VAN ROOYEN—
Paaschler.
Noordwijk aan Zee,
18 September 1954.
Golfweg 3.
De begrafenis la bepaald
op Dinsdag as. op de
Algemene begraafplaats
te Noordwijk. Vertrek
het sterfhuis
Na een kortstondige ziekte
nam de Heere heden tot
Zich, onze lieve Vader.
Behuwd- en Grootvader.
Broeder, Behuwdbroeder
WOENDERIK DE JONG,
Weduwnaar van
Johanna Wlllemina
van der ZeiJden
in de leeftijd van 78 jaar.
Uit aller naam:
J. DE JONG.
Oegstgeest, 18 Sept. 1954.
loge Morsweg 59A
Corr.-adres: Tesselschade-
straat 8A. Leiden.
De begrafenLs la bepaald
op Woensdag 22 Septem
ber as. om 1 uur op
„Rhijnhof".
In Wijkgebouw „Centrum",
Hooglandsche Kerkgracht,
hoopt D.V. Dond. 23 Sept
's avonds 8 uur voor te gaan
Ds A. 6. ABMA
Ned. Herv. Pred. te Rotter
dam voor de Afd. Gerefor
meerde Bond.
verstopte
wastafels en
gootstenen
gaan vanzelf
open met
DEKKLEDEN
te koop en te huur
Wegens uitbreiding kunnen bij de
HAARLEMMERWEC 49
enige meisjes en leerlingen
voor alle afdelingen geplaatst worden. Zeer goede
voorwaarden.
Aanmelden aan de fabriek of na 6 uur: Cobetstraat 68,
Telefoon 31179.
HANDELSKANTOOR vraagt -
directe indienst-
TYPISTE-FACTURISTE
Brieven onder No 3971 a
>oie omgeving. I
reau Blad.
Personeel aangeb.
Net meisje b.z.a. als hulp
in de huishouding. Intern. In
Prot. gezin. Br. onder No.
4168 Bureau Blad.
Jongen, 18 J.,
als chauffeur voor luxe of
bestelwagen. Br. No. 4165
tan het Bureau Blad.
Te koop aangeb.
t Dnitse krnissnarige piano
aangeboden, in prima staat,
merk Ernst Krause. Na 6
Koningsstraat 6A.
Mah.houten legkast,
neembaar, 35; prima radio
in mooie kast 220 V. 50;
ptck-up-combinatie en 2e
luidspreker. 2 inmaakpotten
samen 6; staande schemer
lamp 17.50. Veurseweg 153.
halte Gouden Leeuw. Voor
schoten.
Kachels, fornuizen, vuur
duivels. gasradiatoren, was-
i regenkuipen. bascules.
?egschalen, gewichten, golf
platen. asfalt, rubberroid. A.
J. Hartwijk. N. Beestenmarkt
7—9. Tel. 26627—24013. Glans-
dnken van roestige
teilen, wasketels, enz. onder
Reparatie* aan alle uur
werken, gouden en zilveren
voorwerpen geschieden op
eigen werkplaatsen. - Onze
jarenlange ervaring garan
deert U eerste klas vakwerk,
spoedig en billijk. „De Goed-
tre zaak". S. v. d. Water
1. Haarlemmerstraat 185
De schriftelijke Cursus
voor Muziekliefhebbers leert
U intenser te genieten
Uw concertbezoek. Compl. in
26 lessen. Bij 4 lessen p. mnd
f 4; 2 lessen p. mnd f 2. Mu
ziekuitgeverij J. J. Lispet.
Hilversum.
Advertenties
i wijzen de weg naar
1 voordelig inkopen
84. En verder gaan ze weer. Petzi voelt eens aan de stam.
Nee, die staat nog zo vast als een muur. Zagen maar, een, twee,
heen, terug, een, twee. Als zij tot bijna op de helft zijn, krijg»
Pingo een luisterrijk idee. „Wij gaan de boom met een touw
omver trekken, zo hoort dat", en snel wordt er een stevig touw
om de stam geknoopt. „Jaeen, twee....", roept Pelle,
maar hoe hard Petzi en Pingo ook rukken, de stam blijft staan,
waar hij staat. Dan maar weer de zaag gepakt. Misschien lukt
het, als er nog een stukje dieper wordt gezaagd. Pingo en Petzi
spannen zich er voor, terwijl Pelle in afwachting toekijkt.