Vrijheid en gebondenheid der
wetenschap
Prijzen trokken weer aan na
kleine inzinking
Nederland zal
met
Zweden vermoedelijk
3-1 verslaan
Maximaal zes procent
loonsverhoging
Wederom geen gunstig geluid
over vangsten
hoc p fat
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 18 SEPTEMBER 1954
Congres in Den Haag
Wijlen prof. Duyvendak herdacht
als groot man
In de Haagse Dierentuin werd gister
ochtend het congres geopend „Vrijheid en
gebondenheid der wetenschap", georgani
seerd door het college van rectores mag-
nifici van de universiteiten en hogescho
len in Nederland. De voorzitter van dit
congres, prof. dr H. Wagenvoort, verzocht
de aanwezigen enige minuten in stilte
wijlen prof. Duyvendak te herdenken.
Aanleiding tot dit congres was namelijk
!de oproep van de Amerikaanse Columbia-
universiteit ter gelegenheid van haar 200-
jarig bestaan om zich te bezinnen op „F
recht van de mens op kennis en het g
bruik daarvan". Prof. Duyvendak was
warm voorstander van deze idee. Tijdens
de voorbereiding van het congres is prof.
Duyvendak overleden. Prof. Wagenvoort
verzocht de congresgangers de overledene
te gedenken, omdat met diens heengaan
I zijn vak, de Leidse universiteit en land en
volk een zwaar verlies hebben geleden.
Dit verlies betreft niet alleen een voor
treffelijke beoefenaar van de wetenschap,
doch evenzeer dat van een uitstekend
mens. Spr. vestigde er voorts nog de aan
dacht op, dat het thans de eerste maal
was dat alle Nederlandse universiteiten
en hogescholen gezamenlijk naar buiten
j optraden.
1 Nadat in de ochtenduren prof. dr J. M.
Burgers uit Delft had gesproken over de
waarde van de wetenschap, volgden in de
middag voordrachten van prof. dr J. A. J.
Peters, hoogleraar te Nijmegen, over de
grenzen van de wetenschap, en van prof.
dr R. Kronig uit Delft over hetzelfde on
derwerp.
Gistermiddag bracht Koningin Juliana,
vergezeld van Haar particulier secretaris,
W. J Baron van Heeckeren van Moleca-
ten en Haar hofdame, jonkvrouwe C. E. B,
Röell, een bezoek aan het congres.
Welkom
Uit naam van het college van rectores
en van de commissie van voorbereiding
verwelkomde prof. Wagenvoort Hare Ma-
1 jestelt en bracht haar dank als bescherm-
vrouwe van het congres, een welkom ook
„als Koningin van ons land, en Koningin
van ons hart", aldus spreker. Daar H.M.
zelf een universitaire opleiding heeft en
een aanhankelijkheid aan haar Leidse
„Alma Mater" toont, die velen ten voor
beeld kan zijn, begroette prof. Wagen-
voort de Koningin tevens als iemand met
diepe belangstelling voor de centrale
vraagstelling van dit congres, waarbij de
1 nadruk valt op de noodzakelijkheid van
realisering van 't verantwoordelijkheids
besef, zowel bij de enkeling als in de ge
meenschap, zowel in de wetenschap als bij
haar beoefenaren. Er is, aldus spreker,
ook een wetenschap van de verantwoor
delijkheid, waarvan de Koningin een da
gelijks practicum geeft, hoewel zij hier
over geen college houdt.
Koningin Juliana keerde om kwart over
vijf naar Soestdijk terug. In de theepauze,
tijdens welke zij door meisjesstudenten uit
Delft en Leiden werd bediend, werd de
\merikaanse culturele attaché, de héér
'arshall Swan, aan Haar voorgesteld.
Voorl. Ned. elftal oefent
tegen Rot Weiss
De eerste oefenwedstrijd voor het Ne
derlands elftal is vastgesteld op 29 Sep
tember as. Dan zal in het Goffert-stadion
te Nijmegen (aanvang 16 uur) een wed
strijd worden gespeeld tussen het voorlo
pig Oranje-team en de Duitse club Rot
Weiss Essen.
Bronsttijd edelherten Hoge
Veluwe deels gesloten
Wegens de naderende bronsttijd der
edelherten zal de middensector van het
nationale park De Hoge Veluwe van
20 September tot en met 15 October d.a.v
voor iedereen gesloten zijn. Deze maat
regel is nodig, omdat elke verstoring van
de rust in het terrein gedurende genoem
de periode vermeden dient te worden.
Wei blijft de hoofdweg—rijksmuseum
KröllerMüller - Compagnieberg - Oud-
Reemst/Rijzenburg, die door het desbe
treffende terrein voert, overdag voor het
publiek geopend.
Torpedobooljag«r Dubois
in Manilla
De Nederlandse torpedoboot jager Du
bois is gisteren voor een informeel be
zoek van drie dagen in Manilla (Philip-
pijnen) aangekomen. Het schip is op
thuisreis, komende uit de Koreaanse wa
teren.
Boodschap
las nog een telegram aan
het congres van de president van de „Co
lumbia universiteit", de heer Grayson
Kirk, voor. Dit luidt als volgt:
„Namens de medewerkers van de Co-
lumbia-universiteit, die het jaar van ons
tweehonderdjarige bestaan hebben gewijd
aan de nobele idealen van het recht van
de mens op kennis en op het vrije onder
zoek. zend ik de hartelijke groeten aan
onze collega's van de Nederlandse univer
siteiten, die thans bijeen zijn. Wij zullen
met hen onze krachten zonder ophouden
geven aan de gemeenschappelijke idealen
van waarachtige wetenschap en onder
zoek, die zo noodzakelijk zijn, nu de mens
heid naar haar hoogste doelen van vrede
en vrijheid opmarcheert".
Dammen
H.D.C.—O.G. 12—8
Het eerste tiental van H.D.C. (Alphen)
heeft zijn terugkeer in de Hoofdklasse
de Leidse Dambond gevierd met een 128
overwinning in de eerste competitiewed
strijd, behaald op Ons Genoegen I uit Bo
degraven. Het ontbrak niet aan spanning,
wat wel blijkt uit het zestal remise-par
tijen. De uitslagen zijn:
C. Zijlstra H.D.C.—W. Terlouw O.G.
1—1, C. Verboom—H. v. d. Bom 2—0, M.
de GrootJ. van Dam 11, G. van Win
kel—L. v. d. Vlist 1—1, J. v. d Ent—
T Kooistra 2—0, J. Dissel—T. Lammens
11, C LooyensteinN. Anker 11, W.
Baart—S. Terlouw 0—2, R. v. Klaveren—
A. Sterk 11, A. de Groot—J. van Leeu
wen 2—0.
L.P.S.V. wint B.K.L.-
wisselbeker
Het eerste team van L.P.S.V. heeft be
slag weten te leggen op een door de
dienst Welzijnszorg van het bewakings
korps K.L. te Leiden, beschikbaar gestel-
,'isselbeker. Aan deze wedstrijden,
die werden gehouden in de grote cantine
de Doelenkazerne, werd verder deel
genomen door teams van de Kon. Mare
chaussee, de Cadi en het B.K.L.
In de B-afdeling wist L.P.S.V. II het
hoogste aantal punten te behalen. In de
Individuele rangschikking in de A-klasse
bezette Fenz van de Cadi de eerste plaats.
Tweede werd Westbroek (L.P.S.V.) en
derde Habraken (Kon. Mar.).
In de B-klasse werden de eerste drie
plaatsen bezet door L.P.S V.-ers. De eer
ste prijs kwam bij v. d. Vliet, de tweede
bij Blankenstein en de derde bij Stuit.
Na afloop reikte de plv. officier van de
dienst Welzijnszorg van het B.K.L. de
prijzen uit.
Bollenhandel deze week
HET HEEFT ER de afgelopen week even op geleken, dat de „gouden tijd"
voor de kwekers achter de rug was. De aanvoer nam zulke grote
vormen aan, dat de exporteurs met wat minder haast en geestdrift koch
ten ende prijzen naar beneden gingen. Maar tot grote spijt van alles
wat exporteur en broeier heet, duurde dat slechts een dag. Toen begon
nen de noteringen weer op een hoger niveau te komen en ze bleven dat
ook verder de gehele week.
vest bestond veel belangstelling en men
gaf er van f 18 tot f20 per 100 voor. King
Alfred kon deze prijs lang niet halen: f7
tot f 11. Voor Flower Record werd f 10
gegeven, voor Verger f 15, voor Texas
f 13,20 en voor de oude Van Sion... f 24.
Irissen, waarvan het aanbod door de gro
te vorstschade niet bepaald overweldi
gend groot is. werden verkocht voor zeer
hoge prijzen. Dikke bollen van Wedgwood
draaiden voor f 13, van Imperator
f 12, van Prof. Blaauw voor f 10 en
H. C. van. Vliet idem.
Bij de hyacinten bleven de rose va
riëteiten zeer hoog in prijs: negentienen
van Pink Pearl tot f64, van Jan Bos tot
f 56,80. enzovoort. Voor l'Innocence werd
tot f44 gegeven, voor Lady Derby
f38.60 en Dr Lieber en Dr Stresemann
deden wat men de laatste maand van
deze soorten gewend is: de minimum-
Van de enkele vroege tulpen bleef
Brillant Star nog best betaald met f 12 tot
f 15 per 100, terwijl Couleur Cardinal
eveneens hoog in de markt bleef: f 11 tot
f 16 Prins Carnaval draaide voor fll of
daaromtrent en Generaal de Wet voon
f 9.50. William Cnoland bleef rond f 5.50
hangen en Rose Copland rond f6 Barti-
gon werd afgedrukt op f7 tot soms fll,
Campfire op fll en f 12, Al! Bright op
f 10 en flil, Zwanenburg op f9.60. Scar
let Leader op f10 en Paul Richter op
f 11,40.
Dubbele vroege tulpen, zoals Electra,
Peach'Blossom en Murillo. gingen van de
hand voor f 10 tot f 10,80 per 100 voor
beste twaalven: Dante kwam zelfs nog
aan f14 60. Vroegbloeiende Mendeltulpen,
zoals Krelage's Triumph, Hildegarda,
White Sail e.a. werden tegen zeer hoge
prijzen afgenomen: van f 8 tot ruim f9,
en elven van deze soorten draaiden nog
altijd voor f6 tot f 6 70 per 100 Wel een
tikkeltje duur voor de broeierij! Dat kan
trouwens ook met recht gezegd worden
van Wintergold, die de „bescheiden" no
tering deed van f 10,30 en f 8,10. Red
Giant bracht de optimistische prijs van
f 15 per 100 op en Korneforos f9
De narcissen-prijzen bleven vast, al lig
gen. diverse soorten heel wat lager dan
enkele jaren geleden Fortune, Helios en
Magnificence, o m. maar aan de andere
kant zijn er diverse variëteiten, die niet
onbelangrijk zijn gestegen. -Voor mooie
bollen van de gele trompet Golden Har-
Het F.I.D.E.-landentournooi
Cortlever vergiste zich in het prille
begin en staat verloren
(Van onze schaakmedewerker)
AMSTERDAM, 17 September.
Hedenavond begonnen wij net als op de openings
dag weer met een schone lei. Weliswaar was er nog
één hangpartij uit de wedstrijd CanadaItalië, doch
nadat de Italiaan (Norcia) de afgegeven zet van zijn
tegenstander (Vaitonis) vernomen had, gaf hij zich
zonder verder spelen gewonnen. Hierdoor won Canada
de genoemde match met 31 en nam tevens de lei
ding van het classificatietournooi.
De Nederlandse ploeg moest hedenavond tegen Zweden aantreden. De
Nederlanders kwamen ditmaal zonder Donner uit, zodat de formatie was-
1. Euwe, 2. Cortlever, 3. Prins, 4. Kramer. Resultaat? Nederland staat met
21 voor en zal waarschijnlijk met 31 winnen.
Reeds spoedig kwam er alarm in het
Nederlandse kamp, omdat Cortlever zich
reeds in het prille begin der opening ver
giste in de volgorde der zetten, nota bene
in een variant welke hU (volgens Donner)
beter kent dan wie ook in Nederland.
Zijn tegenstander Lundln is er de man
niet naar om zulke vergissingen onge
straft te laten. HU begon een vervaar
lijke aanval, waartegen Cortlever zich
weliswaar hardnekkig verdedigde, maar
waaraan hü omstreeks half negen toch
nagenoeg bezweken was.
Daarentegen bood de party tussen
Euwe en Stahlberg prettiger perspectie
ven. in een geweigerd damegambiet wist
Euwe al spoedig overwegend spel te
krijgen, dat hij door bekwaam manoeu
vreren tot pionwinst wist te herleiden
Omstreeks de 30e zet was een toreneind
spel ontstaan, waarin Euwe 4 pionnen
bezat tegen Stahlberg 3. Dit eindspel was
volgens de „loslopende" deskundigen voor
Euwe gewonnen.
Het meest hoopvol was men toen voorts
gestemd over de party tussen Goode en
Kramer, een West-Indische party, waar
in onze landgenoot zeer bekwaam ma
noeuvreerde, hetgeen op de 17e zet tot
pionwinst leidde. Het winnen van een
pion heeft echter geenszins automatisch
het winnen der party ten gevolge, het
geen menige schaakspeler tot zyn schade
heeft moeten ondervinden. Voorshands
was er echter geen enkele reden om aan
te nemen, dat Kramer niet regelrecht op
de overwinning afkoerste.
Prins speelde tegen Hörberg voor zyn
doen ongewoon rustig en orthodox. De
opening was een orthodox damegamblel,
waarin onze landgenoot ondanks het
feit dat hy een voor hem ongewone styi
koos toch langzaam maar zeker het
beste van het spel kreeg. Hörberg
:icker—Czerniak 1—0, Relbstab—Droren
01, DargaAloni 10. JoppenKnia:
Classificatiegroep
Italië—Luxemburg 31, BelgiëZwit
serland lViVz voorl..Ierland—Noorwegen
02 voorl., Denemarken—Canada 1—1
voorl., FrankrijkGriekenland 20 voorl.
FinlandOostenrijk 1—1 voorl., Saarge-
biedColumbia 01 voorlopig.
MARKT- EN VIS SERI JBERICHTEN
18—24 spinazie 21—41
:en 13—109
100 kg: koi
42—67 sla 2.!
lolselderij 7-11
kroten 7—8 peterselie
—34 alles per 100 bns
Heden officieel voorgesteld
NADER ADVIES OVER DE GEVOLGEN VOOR
DE SOCIALE VERZEKERING
Het bestuur van de Stichting van den I afbreuk doet en anderzijds voor hen, die
Arbeid heeft gisteren de regering voorge- niet meer in het arbeidsproces zijn inge
steld, een vergunning uit te vaardigen om schakeld een daling van het reële in-
na bedrijfstakgewijze overleg de rechtens- I komen teweeg zou brengen,
geldende lonen te verhogen met maxi- Het bestuur meent dan ook de bo<
maai zes procent.
Het bestuur zal nog nader een advies
uitbrengen over de consequenties van
deze loonsverhoging voor de sociale ver
zekering. De Stichting van den Arbeid is
van oordeel, dat bij loonsverhogingen op
grond van deze vergunning er naar zal
moeten worden gestreefd het euvel van
de niet-toelaatbare lonen te beteugelen.
De Stichting van den Arbeid merkt op,
dat de voorgenomen loonmaatregel beoogt
de werknemers te doen delen in de toe
genomen welvaart van ons land. Toe
neming van de welvaart is in het alge
meen slechts te verkrijgen door een stij
ging van de productiviteit en het bestuur
van de Stichting van den Arbeid is dan
ook van oordeel dat een voortgezet, ge
zamenlijk krachtig streven van werk
gevers en werknemers naar een zo effi
ciënt mogelijke productie de weg is.
waarlangs de huidige welvaart in de toe
komst ook bij een gestegen loonniveau
en een groeiende bevolking kan wor
den gehandhaafd en vergroot.
Het bestuur vestigt er met nadruk de
aandacht op. dat een stijging van de prij
zen als gevolg van een verhoging der lo-
nen enerzijds aan het beoogde,doel: het' bestuurswisselingen, de financiële
doen delen In de toegenomen welvaart, nomische politiek.
staande overweging met betrekking tot de
verdere opvoering van de productiviteit
en de gevolgen van een doorberekening
van een loonsverhoging in de prijzen nog
maals onder de aandacht van werkgevers
en werknemers te mogen brengen.
Berichten, dat de loonsverhoging op 20
Sept. zou Ingaan, zijn onjuist.
Indon. kabinet
beraadslaagt
Het Indonesisch kabinet heeft volgens
Aneta gisteren de klachten van de kleine
Mohammedaanse regeringsparty Nahda-
toel Oelama besproken en gezegd, dat het
met de geest en het doel kan instemmen.
Volgende week hoopt het de klacht nader
te bespreken. De Nahdatoel Oelama eist,
dat de veiligheidspolitiek wordt opgedra
gen aan haar tweede vlce-premier, Zai-
noel Arlfin en dat het symbool van hamer
en sikkel bij de aanstaande verkiezingen
niet tegelijkertijd zal worden gebruikt
voor de partijlozen en communisten. Hel
kabinet zal deze laatste kwestie bestude
ren. Voorts heeft de Nahdatoel Oelama
klachten over de Russische ambi
Visserijgolt
Het wordt een beetje eentonig om steeds maar weer te moeten melden, dat
de vangsten slecht zijn in de afgelopen week. Het is echter nu eenmaal
niet anders, waarom we ook deze week weer geen gunstig geluid kunnen
laten horen.
De Zandharing laat nog steeds op zich
wachten, zodat de meeste vleetloggers
huis moeten komen met slechts een
schip haring. De kwaliteit van de
aangevoerde haring is niet al te best. Dat
is echter om deze tijd van het jaar een
bekend verschijnsel. Er wordt nog steeds
gevist om de 55° NB.
k met de haringtrekvisserlj valt het
mee. De gemiddelde vangsten hierbij
komen niet boven de 40 kantjes, terwijl
vorige jaren op een gemiddelde van 50 a
60 kantjes gerekend kon worden. De kwa
liteit van deze soort haring is echter heel
wat beter dan die van de vleetharing.
Met de maatjesharing is het nu zo goed
als gedaan. De aanvoer bestaat voor 80
procent uit volle haring. Naar de grove
volle haring is goede vraag, daar deze in
hoofdzaak gepakt wordt voor Rusland.
Ook de mooie steurharing gaat graag
van de hand. Voor deze soort is België de
grootste afnemer. Voor de ijle haring is
weinig belangstelling. Ze draait dan ook.
'enals de kleine maatjesharing, door
>or de vismeelfabrieken. De prijzen, die
in de afgelopen week voor de kleine
latjes betaald werden, waren van f 26
tot f28 per kantje; grote maatjes f29 tot
f 31,10; volle haring f 29 tot f 32,60; steur
haring f21 tot f32 en ijle haring f20 tot
f22.
De aanvoer aan de Katwijkse afslag
as deze week 9996 kantjes.
De aanvoer van gisteren
Er kwam gisteren weer een kwartet van
trawlers ter markt: de Tzonne van 11
September bracht mee 1700 kisten haring,
de Sumatra van 9 September had 1265
haring en 20 makreel, plus 15 va
stuks styve kabeljauwen en de Elie, die
dc 9e September was. verscheen met
550 makreel, 170 haring, 280 schelvis, 50
ïn kabeljauw en 50 varia plus
styve, terwyl de Norma de vierde
7 September met 800 haring en
makreel. De Annie IJM 14 voerde aan
kisten schelvis. 25. gul en kabeljauw
makreel en 10 schol en de Wiron (IJM
221) had 250 makreel, 190 schelvis en pie
pers, 15 gul gul en kabeljauw en 10 varia.
Van de kleine vaart was er 5000 kilo tong
250 kisten schol.
Haring niet in trek
11 was de kwaliteit van de haring gis
teren erg goed. de handel wilde er zo vlak
het weekeinde maar slecht aan en
betaalde voor de kisten niet meer dan f 10
f 13. Makreel was veel duurder met
f 15 tot f 16; de regels kabeljauwen gingen
naar België voor f 86 tot f 76 en de kisten
deden, ook voor export, een f 114. Binnen
landse handelaren kochten de grote gul
voor f 45, terwyi voor de middel f 35 be
taald ir en de torren f 27 golden. Braad
ging voor f 20 tot f 22 van de hand, de
pennen voor f 35 f 37 en klein- en groot-
middel voor f 40, terwijl de grote schel-
s tot f 38 ging.
Britse schol en dure tong
De drie-scholletjes zijn deze dag be
taald met f 20 tot f 30 en de tweeën
haalden f 29 tot f 42 (deze laatste prijs
uiteraard alleen voor de snurrevaadschol-
len.) Engeland verscheen in de markt
van grote schol cn betaalde van de f 35
tot de f 45 per kist. Tong bleef duur en
de lappen lieten zich weer nv?t f 4 tot
10 bètalen, terwijl de grootmiddel
f 3.50 deed en voor kleinmiddel f 2 20 is
betaald, met f 2.45 voor de enen en f 2.05
tot f 2.10 voor de tweetjes.
Ruw weer
Er is de afgelopen etmalen wegens het
jwe weer weinig of niet gevist: de
meeste schepen moesten gaan steken Een
enkele logger heeft het zeiltje verspeeld,
maar voor het overige is de vloot goed
door de storm heengekomen. Nadat in
de middaguren de kustvloot al met de
storm afreed, volgden de trawlers dat
voorbeeld in de avonduren.
In i
uit
Binnengekomen: KW 159. 77. 141. 65.
92. 53. 35 en 94. Vertrokken: KW geen
loggers.
Wat er vandaag is
Vandaag verscheen de Vikingbank, van
11 September, aan de markt met 1210 kis
ten. waarvan 750 makreel; de Gelria was
present met 1750 kisten van 9 September
en de Flamingo was stomende met 905
kisten van 9 September. De oudste boten
hierna zijn dc Maria van Hattum (10 Sep
tember). De Polderman, Herman en
Onderneming IV (11 September). Daarna
komen de Allanwater, de Petten, de Vlos,
de Abraham en de Onderneming III van
Maandag 13 September.
Dagen en bedragen
In zes dagen maakte de Tzonne giste
ren de twintigduizend net niet vol met
een besomming van f 19 900; de Eli be-
somdc f 23.500 na acht dagen en de
overige besommingen waren; KW 141
f 3440; KW 65 f 1130; KW 25 f 660; KW
77 f 600; KW 92 f 1170; KW 94 f 1600; KW
53 f 1170.
dedigde zich echter zeer omzichtig en
zorgde er voor dat zyn beide torens op
de 7e en 8e ry de nodige mobiliteit be
hielden.
Kort voor 10 uur staakte Stahlberg de
hopeloze stryd, waardoor Nederland In
de match tegen Zweden het eerste bloed
had doen vloeion. Hier volgt de party.
Wit: Euwe. Zwart: Stahlberg.
1. Pf3 Pf6 2. c4 e6 3. Pc3 d5 4. cxd5
exd5 5. d4 e6 6. Lg5 Le7 7. a3 Pe4 8. f 2
Lxe7 Dxe7 9. Dc2 Lf5 10 Ld3 Pbd7 II
0-0 Lg6 12. Pfd2 Pdf6 13. Tfel 0-0 14.
f3 Pxd2 15. Dxd2 Tfe8 16. Lxg6 hxg6 17.
e4 dxe4 18. fxe4 Tad8 19. Tadl Dc7 20.
e5 Pfd7 21. Df2 Pdf8 22. Pe4 Td5 23. Pd6
Ted8 24. Td3 Pe6 25. Tli3 Txd4 26, Pxf7
Tf4 27 Pxd8 Txf2 28 Pxe6 T>b6 29 Thh3
Te2t 30 Txh6 Txelt 31. Kf2 Txe5 32
Txb7 Txefi 33 Txa7 Te5 -34 Ta3 Tb5 35.
Tb3 Ta5 36. a3 Kf7 37. Te3 Kf6 38 h4 Tab
Ke2 g5 40 c4 Ta4 41 Kd2 c5 42 bxc"
Txg4 43. c6 Th4 44. h3 Th8 45. c7 TcS
•1. Tc3 Ke6 47. Ke3 Kd7 48. Kd4 en
fart gaf het op.
Omstreeks 10 uur, dat Is dus na on
geveer 4% uur spelen, waren in de wlr-
naarsgroep, waarin 24 partyen worden
gespeeld, nog slechts 2 partyen ten einde,
wel een bewijs hoe fel er hedenavond
gestreden werd. Dit betekent, dat ook
Cortlever nog alt'ud stand had gehouden.
Hij had Inmiddels de kwaliteit moeten
prijsgeven, doch verdedigde zich even
hardnekkig als altyd. Lundin was langs
de open h-lün met Dame en Toren do
zwarte veste binnen gedrongen en begon
jacht op Cortlevers koning te maken.
Het ging Kramer intussen steeds beter.
Niet tevreden met het winnen van een
pion bracht hy zyn tegenstander zodanig
in het nauw. dat deze de kwaliteit moest
prys geven. Hierna scheen het veroveren
in het volle punt slechts een kwestie
in betrekkelijk weinig tyd.
Prins had zyn voordeel goed vastge
houden. De deskundigen waren van oor
deel dat zyn overwicht voldoende
winst zal' zyn, maar de stelling is niet
zodanig, dat de beslissing op korte ter
mijn kan worden verwacht.
Hoe ernstig de kanshebbers thans de
stryd opnemen blijkt o.a. uit de opstel
ling,' waarin de Sowjet-ÜnTe en Joego
slavië, welke bü het begin van de avond
met een geiyk puntental aan de leiding
stonden, waren opgekomen. Beide ploe
gen hadden hun reserves thuis gelaten en
speelden dus in hun sterkste formatie.
Kort voor het einde der eerste zitting
on Kramer zyn party. Die van Prins
werd afgebroken, kenneiyk omdat
landgenoot er de voorkeur aan gi
zijn gemak de beste en snelste weg
de winst op te zoeken. Tegen het afbre
ken stond Cortlever nagenoeg mat. Ver
moedelijk zal hy de party niet hervatten,
indien zij al wordt afgebroken.
Nederland heeft dus een goede kans
de wedstryd tegen Zweden met 3—1 te
winnen. Voor het overige verwyzen wy U
naar de lüst der uitslagen.
winnik—Minev afgebr., Smyslov—Tsvet-
kov afgebr., Bronstein—Bobotsch afgebr..
Keres—Bobekov 10
Nederland—Zweden 2—1
lopig dr EuweStahlberg 10, Cortlever
—Lundin 0—1, Prins—Hörberg afgebr..
KramerGoode 1—0
IJsland—Argentinië 3%: Olafson-
Najdorf 0—1, Gudmundsson—Bolbochan
01. PalmasonRosetto VzVz, Augusts-
sonPilnlk 01.
JoegoslaviëHongarije H voorl.: Pirc
Szabo afgebr., Gligoric—Kluger afgebr.,
dr Trlfunovlc—Barcza afgebr.. Rabar—
Gereben ViVi.
TsjechoslowakijeGr. Brittannië
voorl.: PachmanPenrose 10, dr Fillp
Golombek afgebr., ZitaWade Vz—Vz.
SatjarBarden VzVi.
West-DuitslandIsraël 21 voorl.:
Voet bal
Midvoor van Zwolse Boys
naar Twentse profs
H. J. Philippini, de midvoor van Zwolse
I Boys. heeft een contract getekend met ds
i N.V. de Twentse profs
moet zeil in
het net gaan
Vandaag werd de eerste witlof aange-
oerd door de fa Both uit Gouda. Opbrengst
P cent per kg.
RIJNSBURG. 17 Sept. Overzicht Flora
De zaken werden vanmorgen vrijwel op
!fde voet voortgezet. Voor beste kwali-
bloemen hadden de handels
redelijke prijzen over. Voor zulve
.40 per 100 geg»
dubbele zelf^
lies waren abnormaal
duur: tot 45 cent per kelk! Hi
ifolius kwi
Zwemmen
Nieuw wereldrecord 4 x 100 m
wisselslag
Een ploeg van de Waseda universiteit
te Tokio heeft tijdens wedstrijden op
25 meter baan in de Japanse hoofdstad
het wereldrecord 4 x 100 meter wisselslag
estafette heren verbeterd De Japannei
noteerden een tyd van 4 min. 17.2 se.
Het oude record stond sedert 5 Augustus
j.l. op naam van de nationale Hongaarse
ploeg (Magyar, Utassy, Tumpek en Nyeki)
met 4.18.1.
De SleutelsR.D.G. 8-12
De eerste competitiewedstrijd, die De
Sleutels speelde tegen RDC. werd door
de Rijnsburgers gewonnen met 128
Beide partijen moesten enige reserve'
stellen. Dumortier en W. Zandbergen
speelden een weinig ingewikkelde partij,
waarbij het sterkere spel van de RDC-
man de doorslag gaf. Brouwer kreeg zijn
tegenstander op beide vleugels en
overtuigend. In de partij Olivier—Vletter
kreeg de eerste via een dam schijfwinst,
maar kon het eindspel niet winner
Vink en Leeuwenburg bleken gelijkwaar
dige tegenstanders en deelden de punten.
I- Pouw speelde weer een van zijn zon
derlinge partijen en haalde de volle buit
binnen. Nijenhuls liep in een mooie cc
blnatie met P. van Egmond en moest
enkele zetten opgeven. Wassenaar
zich niet intimideren door het ongetwij
feld meer stijlvolle sDel van R. Heems
kerk en woo met verbluffend gemak W.
Harteveld werd het slachtoffer van een
verrassende damzet van J. P. v. d. Berg
en capituleerde kort daarna. De Sleutel
man C. J. v. d. Berg speelde een goede
partij maar zag een eenvoudige positie-
zet van W. Heemskerk over het hoofd.
Simons verdedigde zich hardnekkig tegen
de veel sterkere Kromhout, maar ver
loor.
11 alles per
9—38
10.10 perziken 3.40
les per 100 stuks:
lderlj 5.10 peen 77
behoorlijke
tot f 3 per 100. Van troschrysanten was
flink aanbrd. De kleinbloemige pom-
sen Mosquito. Bright Eye en de ros*
Shirley Pride voor ruim 70 cent. Voor Sere
nade werd 43 cent hesteed, voor Vellow
Wendy tot 50 cent cn voor September Yel-
-pw dezelfde prijs. Van de geplozen chrysan-
tn bracht Minerva de hoogste prijs op;
24. Peach Blossom vond kopers voor f 22.
orwood voor f 10 en f 11 en Day Dream
in 11 tot f 15 per 100. Pink Day Dream
n( tot f 16 per 100.
RIJNSBURG 17 Sept. Groenteveiling
Bloemkool A 40—17 B 19—47 C 9—19 bos-
.lderlj 3.60-5.80 peterselie 5.40
prei 4.80—7.60 groene
19—24 uien 9—17 here
bonen 44—111 gele kool 23 kroten 18.50 per
100 kg;
De kwaliteit
'an eerstgenoemd product
;meen veel te wensen i
1.50 behoren tot de z.cldz;
de meeste bloemen wordt
10 cent betaald. Helianten
lag.
veke'n - pomponnen f 1.50 tot f 2; decora-
leve f 2 tot ruim f 3. Het sortiment
:hrysanten neemt toe cn de prijs
fned: vanaf 40 tot ongeveer 70 cent i
-vi-utyojs e—j 09 S—09'Z S 06 6—OE 9 uat
sessebonen 6.60—10.90 B 4.80—6 stampnnscs-
sebnnen 6.30—10.40 B 3.90—4.40 spekboocc
6.39—6.70 stek 3 60 witte pronkers 3.30—9 :i
B 3 80—5 stek 1.70—3 80 peulen 3.30
10 kg; tomaten A 2840
CC 2
ten 6—18 u
—28 bonkei
5—8 postelein 6—20 a
24-48 C 23-30
21—30 andtjvi
17 spini
13 rode kool 24 v
jeskool 8 spitskool 13 wast
alles per kg: sla 2.5013.50 p
8—12 kro
ne 21—38 rabarber
1—15 groe-
kool 6 put-
19 9M
100 kg; bloem
kool A 38^61 B 23—35 C 11—21 stek 9-12
komkommers 12 bleekselderij 8 knolselderij
11—12 alles per stuk; bospeen 2d—26 seldertf
3—8 radijs 2—5 por bos; peren: Triumph de
Vienne 11—20 Franse Wijnpeer 13 Williams
kg; pruin
21 per kg; brar
ROELOFARENDSVEEN. 17 Sent - Bloe
menveiling Asters 11—21 Montbretia 14—
16 Freesia's 11—39 Anemonen 17—40 Dahlia's
21—25 Troschrysanten: Shirie.v 31- -46 Chats-
worth 31—48 Bright Eye 30—38 Prccose 3o*-48
ldland Sceptre 40—52 Horwood -.0—46 p«r
bos- Perfection 12—17 Migoll 8—14 Austin 9
—15 Millersdale 8—13 Corona 7 11 Daydream
6—13 Horwood 8—12 Alpen! 7-10 Cnampt-.n
8—14 Alfretton 10—13 Southdown Hnk :0-
20 Anjers 4—10 Cyclamen 45-90
ROELOFARENDSVEEN. 17 Sept. - Groen
teveiling Aardbeien 80 -95 2 ons doos 1 60
—1.65 kropsla I 10—22 II 3.50—13 60 andijvie
10—13 spinazie 16—20 postelein 10—12 toma
ten A 27—39 B 32—46 C 22—31 CC 2.1—23 kas-
snijboncn 110—120 snijbonen 70—96 stek 30
—43 pronkbonen 4175 spekbonen 70 -70
prinsoboncn 85—100 dubbele sLtmbonvn 75
93 per 100.
IJMUIDEN. 18 Sept. Prijzen verse vis
van gisteren HeUbot 340—3 gr tong 459
-390 grm tong 370-330 kim long 282—262
kl tong I 246236 kl tong II 210-198 tarbot
I 250—190 ales per kg; tarbot iJI 84 tarbot IV
69 tongschar 76—89 kim schol 46—43 kl schol
I 43—34 kl schol II 41—15 schar 27—21 vors»
haring 14—10 makreel 29-12,50 gr schelvis
43—37 grrp schelvis 43—36 kim schelvis 44—
31 kl schelvis I 40—24 kl schelvis II 28—18
wijting 23—8 gr gul 45—34 mifl gul
gul 27—19 poontjes
per 50 kg; r~
i per 125 kg. Totale i
72—70 alles
8020 kisten.
KATWIJK. 18 Sept. - Afsla»
V 110—398 k 8
KW 141—577 k
KW 85—475 kantjes.
Prijzen vleetharing: maatjesharing 26-29
volle haring 30.40—32 80 steurharing 18 Ijle
haring 21—25.40- trekharlng: maatjesharing
28—29 volle haring 3'— 3.7.80 «teurharlng 32.V0
-XI20 Hle haring 23 20—23 50.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 17 Sept.
iteveiling. Bloemkoc'
I 40—71 II
100 s
7.30—7.60 seld
os: wasocen I 5
i 73—115 stoknrln-
21—28 stamprlnsesseboni
sessebonen 95—107 Btamsnijbonon 38—51
stoksniibonen 91—92 groene kool 20—22 kom
kommers I 14—17 II 11—14 andijvie 14—17
tomaten A 37-40 B 37-42 C 26-27 uien 10.50
—U 40 breekpeen 8—16 spinazie 30—31 pos
telein 21—22 alles per 100 kg.
KATWIJK AAN ZEE. 18 Seot. Vangst-
berichten - KW 15 geen vangst KW 43—
17 kantjes KW 173 geen vangst KW 19—50 K
lisstomend KW 161—17 k
KW 163—30 k halve vleet KW 170—40
loet KW 2 geen v;
KW 129—17 I
■- halve vleet KV
KW 3-5 k KW
5—20 k KW 14 geen vapgst KW 147—4 k KW
vangst r
ingst KW 13—
176—30 k KW 44—44 k KW 123-70 k KW 168
-34 k KW 5-60 k KW 7—100 k KW 9 geen
vangst KW 23—30 k KW 138-30 k KW 127
30 k KW 140—80 k KW 38—28 k KW 48-35 k
KW 20 geen vangst KW 39—35 k KW 40—5 k-
KW 41—70 k KW 95—50 k KW 37—70 k. Ge-
middelde vangsten: Katwijk. Schevenlngcn
en Vlaardingen alle 15 kantjei.
Op I October a s- zuilen de Amster
dam ter inschrijving worden aangeboden
042! pakken Javatahak. heziehtieinzsda-
gen 27. 28 «n 29 September, algemene
5,50—7.20*Vnijbo- kijkdag 30 September a-i.
REILEN EN ZEILEN
SARANCAN
SILVAPLANA 1
Amsterdam
SIRRAH 18 p l
SLIEDRECHT 17 Ant
SOMMELSDIJK 17 A
SPAARNESTROOM 1
STAD BREDA 18 Weit Ham
STAD DORDRECHT 17 Tunl
STAD ROTTERDAM 18 ONO S
STAD VLAARDINGEN 18 ONI
STELLA MARIS 18 ONO V
SWARTENHONDT
TANKHAVEN 1
TANKHAVEN J
TOMINt 17 Hl
TROLLTTND 1<
UNITAS 18 D
VAN HEUTZ I
VECHTSTROOM I
Bay n Newport
WAIBELONG I
WATERMAN 1
WESTROPA 18 d
WICKENBUHGH
WILLEM RUYS II
Gibraltar
WILLY 18 tan an
Ghant
WOENSDRECHT I
WONORATO 18
USTROOM 18 N>
n Portamoulh
ZAANSTROOM I
Iw Oporto n Sltloth bank r
8 Terschei linger
