KAN IHIIET SLOT RADIINI
Onze veertiendaagse prijsvraag
MAN UIT VOLGWAGEN
BEURSBAROMETERl
Beperkte zaken maar gunstige stemming
op Amsterdamse beurs
kieuwe leidsche courant
zaterdag 18 september 1954
Alles
goed
en wel
(Ingezonden stukken)
De geschiedenis herhaalt
zich
,.De geschiedenis herhaalt zich". Ee:
woord overigens, waar de mensheid
zich voor moet schamen, omdat het
is. Het is wéér, dat de geschiedenis zich
herbaalt, waar dat steeds opnieuw de
zelfde fouten worden gemaakt, die de
zelfde logische gevolgen hebben.
Eén van die logische gevolgen van ze
kere fouten is de oorlog. Zijn er werke
lijk nog ontwikkelde en logisch-denken-
de mensen, die van mening zijn, dat de
vrede kan ontstaan uit haat? Dat de
vrede bestendigd kan worden door het
inboezemen van vrees aan de tegen
stander? Dat de bewapenings-wedloop
van heden uiteindelijk de wereldvrede
zal in-luiden?
De geschiedenis levert tal van k
beelden, waaruit het tegendeel blijkt.
Ver van huis hoeven we niet te gaan
Uit de vaderlandse geschiedenis herin-
r.eren we ons nog wel de Triple Allian
tie". Nooit kwam een staatsman meei
bedrogen uit. dan hij. die indertijd dacht
de vrede te handhaven door middel
dit drievoudig militair verbond.
Bange tegenstanders worden nooit
[vrienden, integendeel, vrees verwekt ag-
gressie. Die wet ls zo oud als de wereld
Alles goed en wel, zult u zeggen, dat
weet ik ook wel, maar wat moeten we
dan? Als wij ons niet aaneensluiten en
versterken, valt de ander ons aan. dus
is de enige mogelijkheid: NAVO. E DG
enz., hoewel die op de duur ook onher
roepelijk tot oorlog zullen leiden.
En déar ligt de fout. Niet moeten we
'voorkomen, dat wij zwakker zijn. dat
we minder vliegtuigen, kanonnen of
atoombommen hebben. Wij moeten de
oorlog voorkomen, tot elke prijs!
Dan alleen zal de mensheid vooruitko
men. Immers, elke oorlog draagt in zich
het zaad van een nieuwe oorlog.
In .het bekende boek van Piet Bakker
„Cis de Man" stort de luitenant Spaan
zijn hart uit en zegt, over de bewape
ning sprekend: „Ik geloof er niet in
Van nature en krachtens mijn beginsel
ben ik pacifist De vloek is. dat de vol
keren niet in gelijke tred opmarcheren.
Altijd is er één, die achterblijft, die te
rugvalt in de barbarij. En dan zijn de
anderen gedwongen om het beste in
henzelf te verdedigen met middelen, die
zo volkomen in strijd zijn met dat beste
Fout, volkomen fout. lult. Wat
ander doet, is voor ons geen wet. Als
een volk in de barbarij terugvalt, is dat
voor ons geen reden om met barbaarse
middelen de zaak weer recht te zetten!
Het spreekt welhaast vanzelf dat
iemand, die zich Christen noemt, niet
accoord gaat met de bewapenings-poli-
tiek, met de Navo, de EDG, enz. Immers
het voorbeeld èn de woorden van Jezus
zijn in dit opzicht te duidelijk om op
twee manleren te worden geïnterpre-
Jezus wees ontelbare malen op de
volslagen nutteloosheid van kracht en
geweld, maar stelde daar tegenover de
'kracht van Zijn geest, de kracht van de
naastenliefde.
Echter, ook op zuiver logische gron
den kan men bewijzen, dat militaire
kraoht ofwel min of meer gecamoufleer
de militaire allianties ons als volk of de
mensheid in het algemeen volstrekt niet
van nut kunnen zijn of vooruit zullen
helpen. Het getuigt zelfs van kortzich
tigheid. één moment te veronderstellen,
dat zelfs het verslaan van de Sovjet-
Unie of het vernietigen van het com
munisme met de oude vertrouwde mid
delen het mensdom ook maar iets zou
baten. We hebben het toch zelf gezien!
We hebben toch gezien hoe indertijd de
grootste hoofdpijn van de wereld, nl.
Hitier cs., opgeruimd is ten koste van
werkelijk onnoemelijke offers. Wat dit
de mensheid gekost heeft, is nooit
enige statistiek wéér te geven.
Maar we hadden zelfs de tijd -niet om,
Ie bekomen van de ellende, want prac-
tisch op hetzelfde moment was de he
mel al weer pikzwart voor „hen. die het
weten konden", en even daarna ook
de gewone man.
Naar mijn bescheiden mening is het
enige alternatief, om mee te beginnen
althans: ontwapening, en niet half
slachtig, niet wachten, tot de ander be
gint, niet even de kat uit de boom kij
ken. géén E.D.G enz., niet praten maar
doen!
Zelfs als de ander geen aanstalten
rnaalst!
Voorschoten Lezer
Boekenactie
Van mijn boek: „De drie grondzuilen der
Reformatie" (Rome gewogen en te licht
bevonden), is, gelijk reeds is gemeld, ook
een vrij grote oplage in het Spaans naar
Spanje verzonden.
Thans heb ik uit de Spaans sprekende
landen buiten Spanje (rooms) een aan
vrage ontvangen om 10.000 exemplaren,
om mee te werken onder Rome. We zul
len hieraan voldoen. Dat zijn nu onge
veer 10 a 20 duizend exemplaren Maar
wat een geld dit kost! We zullen het toch
doen. en geloven, dat de Here uw harten
wil bewerken om goede steun te zenden.
Bij voorbaat dankbaar.
G. WISSE.
Beter een B.B. zonder oorlog
dan omgekeerd
Gaarne zou ik het even met U willen
hebben over de Bescherming-Bevolking.
De oorlog van 1940—1945 heeft bewezen,
dat we toen niet paraat waren, hetgeen
geen verwondering behoeft te wekken,
want gedurende circa anderhalve eeuw
hadden wij geen oorlog gevoerd. Dit ge
motiveerde excuus geldt nu niet meer.
daar wij ervaring hebben met de oorlog
tegen Duitsland en met die in het toen
malige N.O.-Indië. Waren we toen wel pa
raat geweest, dan zouden er m.i. veel
minder slachtoffers zijn gevallen.
Doch niet alleen in oorlogstijd, maar
ook bij natuurrampen en anderszins moe
ten wij de helpende hand kunnen bieden.
Dit heeft de Februari-ramp wel bewezen.
Daarom is nu de Bescherming-Bevol
king in het leven geroepen. Voorkomen is
beter dan genezen. Hoevele ouden
dagen, invaliden en hulpbehoevenden, die
zichzelf niet kunnen redden en in veilig
heid brengen, zouden In tijden van nood
uw hulp en medewerking vragenl Ma8r
dan moeten uw handen natuurlijk niet
verkeerd staan. Gelukkig zijn vanwege
Bescherming-Bevolking speciale cursussen
Ingesteld o.l.v. bekwame instructeurs,
waar U alles kunt leren, b.v. EHBO,
Brandweer-, Opruim- en Reddingsdienst,
enz., enz. Het kost U alleen enige
van uw vrije tijd. Maar voor het goede
en noodzakelijke doel moet men Iets over
hebben. Beschouw dit echter niet als eei
liefdadigheid, maar als een ereplicht.
Stel dus niet uit tot morgen wat gij he
den doen kunt en geeft U op als lid var
de Bescherming-Bevolking vóór het t<
laat is. Ge beveiligt er U zelf en automa
tisch anderen mee. Het is toch altijd betei
een B.B. te hebben zonder oorlog, dan eer
oorlog zonder B.B.
ABONNé
De politiek van de P.T.T.
Nog maar kort geleden liet de direc
teur-generaal der P.T.T.. de heer
Neher. aan de telefoonabonné's een
zoetelijke termen gestelde brief stu
waarin hij de in de telefoontarieven
gebrachte wijzigingen aankondigde
De reden van deze tariefswijziging is
zo deelde de heer Neher toen mede
geen andere dan de gebruikers vai
telefoon vergoedingen te laten betalen, die.
meer dan thans overeenkomen met het
werkelijke gebruik, dat ze er van maken.
U zult het wel met mij eens zijn als ik
zeg dat het eigenlijk niet billijk is dat
zij, die interlocale gesprekken voeren, in
de vergoedingen die zij ervoor betalen,
ook het verlies van het locale verkeer
moeten dragen.
Maarde Postchèque en Girodienst,
ook een onderdeel van P.T.T., maakte
over 1953 een winst van ƒ5.826.996 09. dus
meer dan 5.8 milliard gulden!
De directeur van de P.T.T-. de heer L.
Neher, zal het ongetwijfeld met onderge
tekende eens zijn dat het eigenlijk niet
billijk Is dat zij. die van de Postchèque
en Girodienst gebruik maken, in de ver
goedingen. die zij ervoor betalen, ook in
de andere P.T.T. diensten moeten bij-
Daarom mag van de heer L. Neher ver
wacht worden dat hij een desnoods nog
zoetelijker briefje aan de rekeninghouders
van de Postchèque en Girodienst laat
sturen, waarin hij een aantal tariefsver
lagingen aankondigt.
Temeer schijnt daartoe reden te zijn
omdat het Centraal Bureau voor Statistiek
(C.B.S.) heeft medegedeeld dat het prijs
indexcijfer van het gezinsverbruik tus
sen 15 Juli en 15 Augustus J.l. met 1 punt
is gedaald, n.l. van 127 naar 126 op basis
1949 100. Zou het C.B.S- ook kunnen
mededelen welke artikelen gedurende die
periode in prijs zijn gedaald? Persoonlijk
heb ik helaas alle^i maar verhogingen
waargenomen.
Wie heeft ook weer eens geschreven
dat er nooit zo hartgrondig gelogen wordt
als vóór verkiezingen, gedurende oorlo
gen. na het vissen en instatistieken?
Want een statisticus is zelfs ln staat te
beweren dat het bloedigste ogenblik van
de hele wereldgeschiedenis de eerste
broedermoord was, want toen viel vijftig
procent der ganse mannelijke jeugd "van
de gehele aarde.
Waarmee maar gezegd wil zijn dat men
statistieken zeer critisch dient te waar
deren, vooral indien die statistieken voor
politieke doeleinden moeten worden ge
bruikt. LEZER
Olifanten aan haren
Met groot genoegen lees ik steeds de
artikeltjes „Toch is het zo". Als men dit
opschrift leest, kan men de conclusie
trekken, dat hoe men er ook over denkt
of welke mening men ook heeft, dit niet
ter zake doet, want toch is het zo wat hier
staat geschreven. Nu is het natuurlijk lo
gisch, dat men alle gepubliceerde artikel
tjes niet kan controleren en dat men dar
als vanzelfsprekend aanneemt dat het zc
is.
Doch van een gedeelte van het stukje
van 8 September mag ik misschien
gen: „Toch is het niet zo". Hierin wordt
geschreven over het aantal haren op een
mensenhoofd en inderdaad moeten wij
als lezers of lezeressen aanvaarden dat dit
zo ls omdat, gelijk de aanhef van het
stukje al zegt, wij niet de tijd hebben om
dat na te gaan. Maar er werd ook ge
schreven over de dikte van een mensen
haar. Nu gaat het misschien verdacht
veel op haarkloverij lijken, toch moet ik
zeggen: „Wat daar geschreven staat ls
niet zo".
Er stond namelijk, dat de gemiddelde
dikte van een mensenhaar 0,4 tot 0,6 mm
is. lees goed: vier-tiende tot zes-tiende
mm, dus om en nabij een halve millime
ter. Daar geloofde ik niets van. Ik heb het
zelf met diverse collega's gecontroleerd
en met onze eigen haren nagemeten. Wij
konden niet hoger komen dan 0,04 tot 0.06
Was het misschien een zetfout? In het
volgende stukje, dat handelde over hor-
loge-schroefboutjes werd wel de maat
0,06 mm genoemd. Als het waar was, wat
ln het betrokken stukje stond geschreven,
geloof ik meteen, dat we met onze haren
twee olifanten zouden kunnen optillen.
Alphen aan de Rijn A.J. BoerefUn
Streekterweg 130 k
Naschrift redacteur „Toch is het zo":
Er had inderdaad 0,04 tot 0,06 mm moe
ten staan, inplaats van 0,4 tot 0,6 mm).
Open brief aan politie te
Pijnacker
In het A. D. van 9 September komt het
volgende bericht voor: „Volgens oogge
tuigen heeft de politie te Pijnacker op
niet al te zachtzinnige wijze een verwaar
loosde hond afgemaakt. Het dier werd in
het park aangetroffen. Bij het politiebu
reau wilde men het doodschieten. Het
schot miste echter, waarna het dier er
vandoor ging. Op de fiets ging de politie
er achter aan. Toen men de hond had in
gehaald, sloeg men hem hard met een
gummiknuppel op de kop. Het dier wist
weer los te rukken, sprong ln een
sloot, zwom naar de overzijde en rende
vervolgens weer in de richting van het
dorp. Bij het veilinggebouw werd nog
maals op het dier gevuurd. Men raakte
het ditmaal in de poot. Hierna kon men
de hond pakken. Irv optocht ging het
naar het politiebureau, waar de
hond tenslotte werd afgemaakt".
Het komt mij voor. dat de politie ln
ijnncker er goed aan zou doen een ver
klaring te publiceren, waarin de juiste
jedracht van het boven omschrevene
wordt vermeld. Het lijkt mij ondenkbaar,
dat agenten van politie zich door zulk 'n
handelwijze tot hondenmeppers van het
laagste allooi zouden verlagen.
Ik meen te weten dat verwaarloosde
straathonden, ongelukkige verschoppe
lingen als zij reeds zijn, vaak door be
middeling van de politie onderdak in een
dierenasyl vinden. Het is aan geen twij
fel onderhevig dat de politie, ook die van
Pijnacker, dierenbeulen in hun kraag pakt
en ze hun gerechte straf niet laat ont
gaan. Voorlopig neem ik aan, dat boven
staand bericht op onjuiste verklaringen
van ooggetuigen berust, in welk geval dus
de goede naam van ons politle-appai
ten onrechte afbreuk zou zijn gedaan.
Dierenbeschermend Nederland wacht op
het dementi van de Pijnacker politie!
Leiden J. Kieft Jr.
L. de Colignystraat 7.
De groepscommandant van de groep
Pijnacker der rijkspolitie, opperwacht
meester M- K. Remijn. deed ons naai
aanleiding van bovenstaand ingezonden
stuk het voLgebde relaas toekomen
„Op 6 Augustus 1954 kwamen er
morgens verschillende klachten binnen
betrekking hebbende op een schurftige
en ziekelijke hond, die blijkbaar geen
eigenaar had en zich in de gemeente op
hield temidden van spelende kinderen
en andere honden. Verschillende i:
ners waren hier vies van en verzochten
de politie dit hondje van de straat te
verwijderen. De politie heeft zich toen
in verbinding gesteld met een plaatse
lijk lid van de Dierenbescherming,
vanwege de gemeente gratis een hok ter
beschikking is gesteld om zwervende
honden op te nemen.
Deze weigerde dit echter op grond
van de omstandigheid, dat hij niet v
te dat zijn gezonde honden in aanraking
zouden komen met deze hond. Er is toen
getracht een dierenarts te bereiken
dit hondje door dien6 bemiddeling uit
zijn lijden te verlossen. De dierenarts
kwam ter plaatse, doch het hondje
op dat moment onvindbaar.
Toen ik des namiddags van een dienst
elders ter plaatse kwam en de binnen
gekomen klachten vernam, Is door mij
de opdracht verstrekt aan twee wacht
meesters om te trachten dit hondje op
te vangen en daarbij gebruik te maken
van een inwoonster, die het beestje
gelmatig van eten voorzag, en indien dit
gelukte de hond over te brengen
het politiebureau waar het dier dan uit
zijn lijden zou kunnen worden verlost.
Dezerzijds moet worden toegegeven,
dat zij dit niet op de juiste wijze hebben
gedaan. Het dier is n 1 e t met de gummi
stok geslagen, berichten die het tegen
deel beweren zijn absoluut onjuist, nr
wel hebben zij drie maal op de hond
schoten. Twee schoten misten en
derde schot veroorzaakte een schamp-
wondje tussen de tenen van één der
achterpoten, evenwel van dien aard, dat
het dier in zijn loopbeweging niet werd
gehinderd. De hond is daarna opgevan
gen en overgebracht naar het bureau van
politie, waar inderdaad bleek dat het
dier geheel met schurft was overdekt
bovendien ziekelijke verschijnselen v
toonde, zoals b.v. een etterend oor.
Een onderzoek naar aanleiding
het voorgevallene werd al reeds ge
ruime tijd geleden ingesteld."
Een verhaal do—
Fica ten Houte de Lange
Voor het eerst door een
wereldstad rijden is een
sensatie I
Angstwekkend zag Odette
't verkeer aanzwellen sinds ^||t|i|ii||ii|inilllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIUIIIIllllllininilllllir
het ogenblik, dat ze één
poorten van Parijs was bin
nengereden. Vrachtauto'6 kwamen met „Lastig is chaufferen,
een vaart de hoek omgezwaaidjolie?" vroeg hij op
telegrambesteUers lijdende toon.
ontdaan „Omdat ik het no
dig vind 't laatste woord te
hebben. Denkt U soms, dat
ik het prettig vind met U te
praten? Ik doe dit alleen,
omdat Ik mij gedwongen
voel U op Uw plaats te
llllllllllllllllllllllllllllllllillllilllllllllllllnï zetten".
„Zet liever de auto op zijn
waar, ma plaats, ma belle. U rijdt over het trot-
nd mede- toir. Dat kost U een band".
Odette ergerde zich aan zijn lach
i zijn blinkende tandenrij.
paar leuke bruine „Dat is toch m ij n zaak, of het m
een band kost," stoof ze op.
En eensklaps had ze het gevonden.
„Zeg, Monsieur. Weet U, hoe ik ove
petite. Maar U bent U denk? Comme ca.... zo:" En m<
niet vlug van begrip. Ik bedoel, dat U een gebaar, dat niets
degene juist bent, die blijkbaar moei- overliet tikte ze tegen haar voorhoofd.
wriemelden hun fietsen t
schillende rijen auto's door....
En .tegen alle regels in, staken voet
gangers zo maar midden op de straat
Zo was ze meermalen gedwongen ab
rupt te remmen.
Maar het verdrietigste was, dat ze niet
opschoot. Steeds weer trachtte de één
of andere wagen haar opzij te-dringen.
Bemerkte dan heel Parijs, dat ze een
beginneling was aan het stuur? En in
dien dit het geval was, konden ze
haar dan niet een beetje terwille zijn? Maar hoe afschuwelijk, dat haar zulka rekenen?'
Maar verre van dienl
Daar probeerde alweer HHHH
grapje uit te halen. Dit keer zou ze probeerde.... Hij wilde niet aanslaan, ken ln te gaan. Zij had haar mond
het verhinderen. Want eensklaps kreeg Getoeter van ontelbare claxons maak- moeten houden van het begin tot het
te heeft met chaufferen."
„Dacht U? Dan kan ik Uw opmer
kingsgave ndet bewonderen."
Hierop volgde wederom een inter
mezzo van vaart inhouden...
het stoplichtweer starten.
„En weet U, hoe ik
Chérie?"
Hij wierp haar een handkus toe.
En hierop schaterde hij het uit.
„Neen maarl Mademoiselle krijgt
kleur. Mag ik mij dit als eenjeer V
heldere inval. Als de af- te haar minder van streek dan de
haar en haar voorganger gevraagde belangstelling van haar
eeuwige aanvaller.
Odette
stand
minder dan een auto-lengte
't niemand lukken er
tussen te komen. Hei
melijk lachte ze om
deze sluwe zet. De wa
gen, die ze Had ge
dwarsboomd, had zich
nu in een andere auto-
rij gerangschikt. En naast elkaar reden „Vooral geen choke,
ze van nu af aan voort. Helaas kon slaat
Odette zich de weelde niet veroor- meer
loven hem een spottende blik toe
werpen. Want van alle kanten loerde
het gevaar. Ze had gewoon geen ogen zijn raad op.
eind. En deze gedragslijn
nu af aan volgenOf beter nog....
Ze zou helemaal een eind maken aan
dit opgedrongen gezel
schapLinks af
slaanstoppenEn
dan de eerste de beste
winkel inhollen
Zo gezegd zo, zo ge-
gedaan.
ried hij. „Dan Dat trof. Daar was een bloemenzaak.
motor helemaal niet Daar kon ze een bestelling plaatsen.
Maar bij de ingang van de winkel
stond de persoon, die ze trachtte te
ontvluchten, wederom naast haar.
„Wel, wel. Het mondje van dat meisje
is dan toch eindelijk tot stilstand ge-
t had aanstalten gemaakt c
naderbij te komen. Alvorens deze haar komen. Het valt ook niet
kon berispen was haar auto echter laatste woord te krijgen bij
weer in volle gang. voca
En die plaaggeest ben ik door dat alles „Bij
misschien wel kwijt., hoopte zij.
Maar op het zelfde ogenblik keek
genoeg.
Het verkeer immers werd steeds druk
ker. Zij schakelderemdescha
kelde weer terugEn zo zwoegde
zij voort.
Eindelijk kon ze gelukkig even stop
pen voor een rood licht.
Odette slaakte een zucht. Ten minste
een kans om te bekomen. Met een
gebloemd zakdoekje wiste zij zich de
druppels van het hoofd.
Maar ze werd door een driftig ge
toeter overrompeld. En tegelijkertijd
hoorde ze een stem uit de bewuste
auto, die ze een poets had gebakken.
„Doorrijden, ma belleHet signaal
staat op veilig. En je kunt niet laten
wachten. Want dit is nu eenmaal Pa
rijs. Daar hebt U zeker niet aan ge
dacht"
Deze opmerking maakte haar razend. - -
„Ach komHebt U opgemerkt, dat leert Goed, bedoel ik. Want er op gebeuren, had hij 1
advocaat? Een kwast be
doelt U."
Zijn lippen krulden zich tot-.een in-
zijn aanmatigend kijkende nemende lach. Odette wilde hier niet
naar kijken en evenmin naar dat ge-
los, chérie," hoorde schitter In zijn ogen.
„Een kwast?" herhaalde hij vrolijk.
Ma belle interesseert zich dus voor
karakterstudie? Maar dan zijn we nog
ogen.
„Hand:
ze hem zeggen. „Anders slaat die
tor weer af."
Waar haalde die man het recht i
bovendien?
„Wat moet je bij chaufferen toch aan
massa dingen denken," hoonde hij
in krijgen. Maar er Is nog Iets, dat U
stellig niet hebt opgemerkt. Ik ben
licht ontvlambaarChérie. En
wederom. „Maar misschien leert U het al op iemand, die nog in staat is i
dit Parijs is. Wat geweldig intelligent!"
Ze wilde de spreker vernietigen met
haar blik. Maar ze werd getroffen
door zijn persoonlijkheid.
Op het uiterlijk van die man stond
bekwaamheid gedrukt, naast een ze
kere mate van strijdlust De krachtige
kin wees bovendien op geboren lei
derschap.
„Een mooie man," stelde Odette vast
„die zich verbeeldt alles te mogen zeg
gen. Maar dat zou hem niet glad zit
ten. Als hij haar ging beledigen....
Dan kreeg hij van katoen."
los rijden kan ledereen. Daarnet
chauffeur was. had het U niet de min
ste moeite gekost om een beginneling
(zoals U zelf beweert) opzij te duwen."
„U bent niet op Uw mondje gevallen,
ma charmante! Jammer, dat zo'n aar
dig persoontje als U haar op zijn tan
den heeft"
Kwaad wilde ze hem aankijken. Maar
hij weerstond haar blik met een paar
flikkerende ogen.
„Haar op mijn tanden," herhaalde ze
WAT MOEST ODETTE DOEN?
Inzendingen vóór Woensdag 22 Sept.,
eerste bestelling, op onze redactie.
Prijzen van 10. 5 en ƒ2.50.
Toch is liet zo l
SOBER ETEN IS GUNSTIG
pleger
ten die de
uiteenlopende ktvalen hebben,
vaak hun oorsprong vinden in een
ander vitaminegebrek. Trouwens, oc
buiten het seizoen lijden vooral ve
stedelingen gebrek aan vitaminen, wai
hebben x\j op aanraden van de doktt
een of andere stof
nen waardoor het
tekort uordt aange
vuld, dan blijken
iele kwalen in be
rekkelijk korte tijd
te zijn verdwenen.
Gelet op deze er
i-aringen. opgedaan
in een tijd waarin
bonen en erwten, alsook pap en brij.
I on de plattelander uit omstreeks 1400
wordt in een spotdicht gezegd:
ff ronglen, wey, broot ende caes,
dat heit hi al den daclt.
IT einigen zullen echter vermoed heb
ben dat deze geringschatting voor het
sobere maal van de minder gegoeden
nas. Want, hoewel
\einig smakelijk
imenstelling, ha
atte deze dagelijk-
tanddelen die haar
verschillende op-
als
wel alles kan ver
schallen wat hü no
dig heeft, is het on
mens z\jn ge:
heid behield
vroeger tijden,
pen her allereenvoudigste.
Aardappelen, die later een zc
in de voeding zouden spelen en voor
een groot deel oorzaak waren dat de
scheurbuik kon worden teruggedrongen,
waren in de middeleeuwen in Europa
onbekend. Groenten xcaren weinig ge
liefd en werden vaak zelfs schadelijk
geacht, zodat zij zelden gegeten werden
en in het gunstigste geval als bijzaak
werden beschouwd. De arme at veelal
kool, uien, wortelen en rapen. Voorts
zal het gebruik van fruit gedurende de
taanden
enige
beteken
dit slechts
zijn geweest, mai
beperkt houdbaar
hiervan naar onze begrippen totaal on
voldoende geweest. Ook melk werd
toeinig gedronken en de boter was veel
al een luxe die slechts voor weinigen
bereikbaar was. Slechts de kaas schijnt
als volksvoedsel meer algemeen verbreid
te zfjn geweest. Behalve de hierboven
genoemde voedingsmiddelen gebruikten
de arme mensen voornamelijk brood,
vervaardigd van allerlei graansoorten.
voller
dan de meer ver
edelde spijzen die
bfj de welgestelden
ter tafel kwamen.
Toegegeven moet
werden dat de een-
schijnt ijk
ei ld voedden.
i boner
uilen
peulvt
verkteger
ds koolhy
n voldoende mate
gezorgd hebben
hoeveelheid vita
mine Bi, doch de welgestelden die óf
minder brood aten, óf dit van steeds
fijner meel lieten vervaardigen, zullen
hieraan eerder een tekort hebben ge
kregen dan de cenvoudigen. Door het
gebruik van melkpap en brij zal de
calciumopname bij arme mensen gun
stiger zijn geweest dan bij de aanzien
lijken. Het is een schrale troost, maar
•d heeft
ordeier
lehad.
10k hiei
(Nadruk verboden
DE OMZETTEN ter beurze zijn ook in deze week van beperkte omvang
gebleven, maar de stemming was in het algemeen gunstiger. Van de
hoofdfondsen viel Alg. Kunstzijde Unie door een belangrijk herstel op,
terwijl ook Philips kopers ontmoette. De eert. Kon. Hoogovens waren ge
voelig lager door de aankondiging van een onveranderd dividend. Van
een bijstempeling der aandelen is blijkens het verslag geen sprake. De
sanering van Van Nelle had de belangstelling van de beurs.
Financieel
overzicht
Te dezer plaatse hebben we al eens
meer de opmerking gemaakt, dat het
kunstzijdefonds in zijn koersontwikkeling
belemmerd wordt door de conversie van
4Vz% obligaties. In het begin der week
daalde de koers van aand. AKU plotse
ling tengevolge van het gerucht, dat de
4converteerbare obligaties vervroegd
aflosbaar zouden worden gesteld. Nadat
dit gerucht geen bevestiging vond, kon de
koers zich belangrijk herstellen. Men
herinnert zich ongetwijfeld, dat ook de
notering van aand. Koninklijke indertijd
gedrukt werd door het conversierecht der
uitstaande 3%% obligaties. Toen deze
slagboom door het vervroegd aflosbaar
stellen van deze stukken opgeruimd werd,
was het aandeel zijn ballast kwijt en kon
vrijelijk stijgen.
Het is niet gezegd, dat een dergelijke
ontwikkeling ook het aandeel AKU ten
deel zal vallen, maar een feit is het toch
wel, dat dit fonds last heeft van het
versierecht der obligaties.
pHILIPS' Gloeilampen kon in koers
-U beteren, toen de algemene stemming
ter beurze wat vriendelijker werd. De
verbetering van WaLlstreet. dat de laat
ste maanden veelal het kompas van Am
sterdam is geweest, stimuleerde
beurs. Het gunstig
kwartaalsrapport var
Philips heeft welis
waar, na de publicatie,
weinig uitwerking op
de koers van het aan
deel gehad, maar dat behoeft niet te be
tekenen, dat de beurs het feitenmateri
aal is vergeten. Het winterseizoen
aantocht en dat is meestal niet de slecht
ste periode voor de verkoop van radio'
televisietoesteUen. gramofoonplaten e.<
Als de winst over het tweede halfjaar
1954 niet lager is dan die over dezelfde
periode van het vorig jaar, en daar ziet
het toch wel naar uit. dan zou het gehele
boekjaar een resultaat
f 100 millioen opleveren. Een dividend
verhoging tot boven 14% zou dan stellig
mogelijk zijn. Men is ter beurze echter
j 1 stille vrees vervuld, dat er een
emissie van Philips te eniger tijd
aangekondigd zal worden In de gegeven
situatie, nu er zoveel geld ter belegging
aanwezig is. lijkt ons een uitgifte
te grote omvang toch wel beurstechnisch
mogelijk.
De mededelingen op de jaarvergadering
in Van Nelle hebben ter beurze de
dacht getrokken. Eerder hebben wij ge
zinspeeld op de mogelijkheid, dat een
soortgelijke sanering bij deze maatschap-
worden toegepast als bij de Apel-
doornse Nettenfabriek. Daar hebben de
familiebelangen een belangrijk bedrag aan
aandelen ter vernietiging aan de maat
schappij teruggegeven. Ook bij Van Nelle
heeft de familie in deze geest een bij
drage geleverd, waardoor het mogelijk
wordt om het kapitaal te reduceren van
f 14 tot f 10.5 millioen. In deze reductie
participeert ook de Nisu, welke cultuur
maatschappij in het ongelukkige bezit is
grote post aand. Van Nelle. Er
worden uit het bezit van de Nisu 350
aand. Van Nelle ter vernietiging aan het
bestuur teruggegeven. Het is opgevallen,
het bekend worden van deze sa
neringsmaatregel de koers van het aan
deel bijna niet omhooggegaan is. Ener
zijds verklaart men dit uit het feit, dat
reeds enige tijd min of meer gere
kend heeft op een dergelijke sanering.
Anderzijds zijn de mededelingen op de
jaarvergadering inzake de gang van za
ken in het.bedrijf niet bijzonder bemoe
digend geweest.
A AND. WiltonFyenoord konden zich
herstellen van de koersachterultgang,
i het bestuur een communiqué ver
strekte over de gang van zaken in het
bedrijf. Onvoorziene omstandigheden
voorbehouden, wordt een financieel re-
ultaat verwacht, dat niet onbevredigend
zal zijn, hoewel de conjunctuur thans
minder gunstig is dan in 1953.
Op de jaarvergadering van Allan werd
medegedeeld, dat niet voor 1956 of 1957
betere resultaten kunnen worden ver
wacht. Een paar dividendloze jaren schij
nen dus in het verschiet te liggen.
De koer9 dezer aand. kon zich enkele
punten herstellen.
Cutuurwaarden waren weinig geani
meerd en de koersen deden deze week
niet veel. In aansluiting op hetgeen
vorige week over de moeilijkheden ter
verkrijging van ingevoerde grondstoffen
voor het bedrijfsleven in Indonesië
dedeelden, kan het nuttig zijn te vermel
den, dat fabrieken van de Borneo Su
matra Handel Mij ook met deze moei
lijkheden hebben te kampen- Het werd
niet onmogelijk geacht, dat de productie
in één of meer fabrieken tijdelijk zal
moeten worden onderbroken. Een veeg
teken voor een land, dat door
ging van de productie er bovenop moet
komen.
Scheepvaartwaarden lagen Iets beter ln
de markt. De eert. Kon. Hoogovens,
waarin de laatste tijd gemanipuleerd la,
werden deze week op een dag 17 pun
ten lager verhandeld, toen uitlekte, dat
een onveranderd dividend
worden uitgekeerd. Later kwam enig
herstel tot stand.
Op de emissiemarkt werd een uit
gifte aangekondigd van aand. Kon. Ned.
Machinefabriek v.h. E. H. Begemann, eei
fonds, dat tot dusver slechts op de In
courante markt werd verhandeld.
Duits jongenskoor naar
Nederland
Van 20 tot 27 October zal het jongens^
koor van de Liebfrauenkirche te Bremen
(West-Dui Island) een tournee maken
door ons land. Het koor bestaat uit 40
jongens tussen 10 en 18 jaar. Het zal con
certen geven in Groningen Utrecht. Am
sterdam, 's-Gravenhage, Haarlem en Rot
terdam. Op het programma staan koor
werken van moderne componisten ez
oude kerkgezangen.
Wat ons Zondags
blad weer biedt
De slag om Arnhem, nu tien
jaar geleden staat deze week in het
centrum der belangstelling: de
10.000 luchtlandingstroepen moes
ten de strijd opgeven en slechts
2200 van hen bereikten de over
zijde van de'R\jnOns Zondags
blad opent met een artikel over
Robert Elliott Urquhart, die zich
de erenaam verwierf van „de ge
neraal van Arnhem". Voor zijn
soldaten was deze commandant
hun vader en beste vriend.
Ook is het tien jaar geleden, dat
de Nederlandse staatsman dr H.
Colijn in ballingschap overleed, en
het past ons de nagedachtenis aan
deze grote en trouwe vaderlander
in ere te houden.
Dat er over vele oud-Hollandse
stadjes interessante dingen zijn
mee te delen, bewijzen de schetsen
over Vionen en IJsselstein. De
eerste plaats verleende asyl voor
misdadigers, in de andere werd
eens de doodsklok geluid over het
sterven van eenaap.
In de levensschets ran Churchill
vindt u het vermakelijke verhaal
hoe de grote man, getooid met
hoge hoed en vergezeld door een
aantal politieagenten en militairen,
eens uittrok naar de beruchte Lon-
dense wijk East-End om twee ban
dieten te arresteren.
Verder geeft het Zondagsblad
meditatie uit de volkswijk, gedich
ten, kort verhaal, en dam- en
puzzlerubriek.
Op de laatste pagina beginnen
we met het spannende plaatjes-
verhaal over de levensloop wan
Pieter Peuter. De jeugd van S tot
20 jaar kan haar hart weer ophalen
nawde wuügang
3n 3ndt**s Wvken ze
fabrieken af en zetten ze, arbei
ders aan de dijk,
maar men baalde de Sovjet-am
bassadeur in met troepen langs
de yeqeny T -f
De oogst is daar blijkbaar rijp!
ztc ander beeld van opgang tont
cDndij. ftaar worden oude-/
koeten nu in rusthuizen ender
gebracht.
Huitc. koe-rust verat een uit
gaaf van -!6 millioen,.
f f* Wü Hebben
sloten \0or
aide koeien.
2elfs bet dreggen naar deze die
ren kost minder dan 16 millioen.
Wie weetmisschien. vindt men
in cVidia one nieuwe museum
voor Nederlandse ridderor
den even dwaas,als wtjhun
koefen-rusthyizen
;i EïÉj ciedereen
rV'X f pffj is het er
a Vvy pB echterenet
/\l P7 pip dé Franse
ler3r®i.dit
M =w"^~rL/§§P W4l9ercn-'
''Vji axamen-
werk te corrigerenals zij gem
loonsverhoging krygem.grdót
gelijk, hebben.
Die vinden na- jg-CfSJ
tuurlijk, dater ©St&jÈEjt,
nu (met hun salariëring) (sSear
(buten genoeg zyn gemaakt!
Voor bet maken van
JSjüc^L fbuttie was Dulles
7 ook bang. Ederv
maakte een „blik-
sem'.reis.dusbij
ook.. En bij was Bonn-af
varkens kreeg.
Tijdens het transport werden
er namelijk biggen geboren.
co-®-
't Scheelde hem héél wat in 2b
beurs.» v. V «r*
Cfet er in zyn beurs getrommdd
werd door de Amstcidamse.
jeugd, kon burgemeesterdrlilly
niets sehdenf5en oude traditie
was hem heiliger.
Maar ons sebeebe Jéjïi
bet wel. Wj kre -
gen sehete hoofch""' "E1
pijn van de herrie Geen won.
di murw der be^rs sëntddey).
Wot was net reöfrt
Schudde-beurs
