MET DE „LEIDATO"
DE WERELD ROND
GEROUTINEERDE
STENO-TYPISTE
HEDENAVOND OP DE TENTOONSTELLING:
DINSDAGMIDDAG:
954
'lUWE LEIDSCHE COURANT
7
MAANDAG 13 SEPTEMBER 1954
ERVOLG VAN STADSNIEUWS
Gevestigde en vertrokken personen
In de -week van 6 (of en mei 11 September
da;
'1 stu
Te Leiden vestigden zich:
fan Asperen 11 verpleegster Rijns-
eg 10; E C de Bas 11 verpleegster
ib.weg 10; H J M Bull-van Benten
ndijkstr 21; E M van den Bergfo
•deinde 50; J A A H de Bie 11 ver-
»ster Rijnsb.weg 10; P H de Blocq
Scheltinga instrumentmaker Vree-
str. 20; M Blom en Fam natuurkun-
Rijnsb weg 153; M G Brugmans ge
sverzorgster Rapenburg 59; H T A
an 11 verpleegster Rijnsb weg 10; J
Colenbrander Marislaan 7; P W van
tseiinjigstee Vliet 41; J Dompeling verpleeg-
rijkjr Witte Singel 27; E Duivenvoorden
Ealdersgrt 12; H Hoek-van Ede kantoor-
Mariënpoelstr. 1 a; B M Elders
op dtateur Weidehof 52; N P M Embregts
t ezuster Pelikaanstr. 1; C C Grondel-
hul nsgoise Hartmanstr. 19; L A Geerlings
pieegster Witte Singel 27; P C Goed-
hulp gezinsverzorgster Rapenburg
Gooszen ass stud decaan Zoeterw -.
dgel 26; A de Graaf elec lasser Siebold-
°°42; H Harms kantoorbediende Drift-
Ha; H A Haverhoek onderwijzeres
rislaan la; J C Hellwig verpleegster
nsb weg 10; M C.A Hoebert Witte Sin-
27;ger27; E C M Hoefsmit Witte Sin-
91; A A Hofmeijer 11 verpleegster
:n nsb.weg 10; W J S Holland Noordein-
Houtenbos bottelier II KM
oijordeinde 2a; L N J Joosten planning
Alb Verweijstr 11; M van der Kaa-
mpema 11 verpleegster Rijnsb weg 10;
1. H^oeck verpleegster Rijnsb weg 10: A
der Kraan binnenvaartschipper
'nde<|oipark 16; S van der Kraan 11 ver-
ie 0ciegster Witte Singel 27; J N Lampe 11
pieegster Rijnsb.weg 10; J H E de
r-Langenberg en Fam Melch Treub-
65; K Lapré Herengrt 53; E Geul-
Ligten Warmonderweg 33: L Llgt-
t Morsstraat 4; L E Louis en Fam chef
Ikamer Lammenschansweg 103; M T
Lium-Chou Thorbeckestr 50: H van
astricht kwartiermeester KM Noord-
de 2a: R Mann Korte Mare 22; C Ma
li verpleegster Rijnsbweg 10; M
im-Martens P Huibertshof 18; K van
Meer en Fam fabrieksbaas Wagrd-
,37; P C Meijer Rapenburg 59; Jonkhr
'asJl C Mollerus Oude Vest 155; B F A
kunstschilder Kanaalweg 13; H
dfcoij 11 verpleegster Rijnsb.weg 10; S
Oorde Hogewoerd 175; H van Oos-
amanuensis Franchimontln 5; R M
'an den Ouweelen "Haarlemmerweg 6;
Remmelts lerares RHBS Franchi-
'rsenjntin 18; J Reuvecamp soldaat KL
IS lenhazengrt 12; A Rijsbergen mach
,nkwerker Looierstr 21; A H M Segers
ferpleegster Rijnsbweg 10; G E Si-
,„3t 11 verpleegster Rijnsb weg 10; W
mp kok Groenhazengrt 12; E S Smit
uerpleegster Rijnsb.weg 10; C M H
Smits Gvd Laanstr 3; J Smits
dientzkade 11; L F Smits en Fam
kaas-iwk tekenaar Gvd Laanstr 3; M M
Rijnsb weg 10; P Stegeman
drijver M v O Schelpenkade 45; L A
zijnjhouwer winkeljuffrouw Mauritsstr 5;
:omsfc j Steutel en Fam werktuigkundige
ansu-j Blokstr 34; J J van Stockum en Fam
3S- felconstructeur Kanaalweg 14; W
tijk P J Blokstr 27; J Sturm militair
^enhazengrt 12; J J M Taeijmans en
jn leraar klass lett Rijnsb.weg 29a; M
f'epe huishoudkundige Noordeinde 50;
Thesing 11 verpleegster Rijnsb.weg
om-g Treur anaiySte Morssingel 11a; J
Veen J W Frisostr 29; J I van der
niJort Morsweg 83/83a;; C M Landré-
^®fr,pnd en Fam Róodb str 34; A J van
p'IWal 11 verpleegster Rijnsb.weg 10; C
uurd"arnaer Pieterskerkhof 34; L Wiarda
en|tgen v: van Wassenaer Paviljoens-
n dei 9; J Winterink en Fam bankwerker
10; E Wijga Rapenburg
E J Zeevaarder Cobetstr 34.
hetl uit Leiden vertrokken:
Algra Morsstr 62/64 Ermelo, Leuve-
nsewg 88; M A M Ariaans Noordein-
2a Arnhem, Cl v Maasdijkln 6; W F
nsjaar Maresingel la Heerde, Grote-
11; H G Blom v Bemmelenstr 17
sterdam. Churchill-ln 661; D Bolk
ikenstr 6 Almelo, Bornerbr str 112; D
rdag!Uit den Boogaard Hooigrt 100 Ver-
n gde Staten v Nrd Amerika; W H
.^ins Haafweg 28 Boskoop, Biezen 70; A
van den Broek Rijnsb.weg 10 Zoe-
keer, Stationstr 71; W Brugman en
|n Soembastr 53 Dordrecht, Aalschol-
7C Rd; Wed G Matheysen-Cerfon-
Cor-fi St Jacobshof 8 Wageningen. Flora-
trek k 50a; E B Contant Bruggravenln 7
Schouwwg 92; J P Cornelis-
Fam Utr Veer 15 Leiderdorp, Mei-
,_;tr 12; A P van Dalen Utr Jaagpad
Kortgene. Beatrixstr 21; T F J Des-
'agie Haven 24a_ 's-Gravenhage, de
Lohmanlaan 473 A; J van Deventer
:Fam Paviljoenshof 16 's-Gravenhage,
"fuidenh wg 365; J A F Doove Papen-
34 Heemstede, Cloosterwg 24; G M A
Duijnstee Warmonderstr 4 's-Gravenha
ge, Frederikstr 73; J M A v Eekelen
Groenhovenstr 26 Grave. Bosschebaan 15;
A Feenstra Warmonderweg 5 Sassen-
heim, Tijlloostr 8; W A J Fontijn en
Fam Herengrt 96 Zoeterwoude. Miening
35; E M Gaastra Spieghelstr 20a Wasse
naar' Middelweg 81: G J Gerbscheid de
Sitterln 81 Rotterdam. Nieuwendijk 20:
E J M Gerritsen Hooigrt 31/29 Doesburg
Veerpoortwal 7: F P Goldstein en Fam
Mariënpoelstr 41 Verenigde Staten v Nrd
Amerika; C Mengerink-Gortzak Schut-
terstr 5 a Utrecht. J v Zutphenstr 7; M
C Grooff Maarsmansstg 25 Alkmaar. Ei-
kelenbergstr 56; H Groot Schelpenkade
41 Driebergen-Rijsenburg, Leinweber-
laan 19; C G M de Groot Rijnsbweg 10
Oegstgeest Grunerieln 37; P de Groot
Hansenstr 5a Rotterdam. Toepad 120; L
Guijt Langegrt 79 Katwijk, Schoolstr 36:
W Hagenbeek Oude Rijn 14 Rotterdam
Fr Ruysstr 29c: P H J Hakkaart Heren-
str 134 Eelde, Wolfhornweg la; C A M
d Ham Bronkh str 17a Óirschot, Koe-
- 37; S V Lubbe-Hamman Boerh ln 47
Zuid Afrika; C H M Hoeks Meerb str" 11
Heemstede. Cloosterwg 24; A E S Holtz
R en Sch:ekade 48 Apeldoorn. Soerense-
wg 106: M A Horree R en Schiekade 48
Apeldoorn. Soerenseweg 106; P Houwe-
ling Roodborststr 29 Turkije; E R F de
Jager J de Wittstr 57 Sliedrecht. B 9; H
en Cosijnstr 17 Roosendaal ca NB
Emmastr 45; C C M Janssen L Morsweg
59 Wassenaar, Pr Marieln 17 A; A P Ver-
:-Jas en Fam Zoeterw Singel 52 Dor
drecht Bosb Toussamtstr 65; M Kalis-
t J de Wittstr 44 Groot Brittannie;
I A Kerkvliet de Genestetstr 2a
Weert, Biest 43; G G Kletter Maredijk
161 Suriname: H Kraaij Hooigrt 94 Dor
drecht. Rozenhof 7; E E Kralt Garen-
markt 25 Noordwijk, Zwarteweg 20; J J
A Labro Lammensch wg 76 Gennep,
Bergstr 15; I Lammers Boerhaaceln 27
Hilversum, H Hendrikln 1; H J Lefers
Lammensch wg 73 Enschede Hengelose-
str 232; A M Linnenbank Pelikaanstr 1
Tilburg, Oude Dijk 1; T F C van Looij
v L Stirumstr 19 Bergen L. F 1; T v d
Meulen Pietersk str 12 Verenigde Staten
v Nrd Amerika: J C Nennie Zoetei
Groot aantal orders
„Famborough" zit er
al weer op
De grote Britse luchtvaarttentoonstel
ling te Farnborough ls dit weekeinde ge
sloten De Engelse luchtvaartindustrie re
kent thans uit, wat deze show heeft op
geleverd. Er is vooral door buitenlan
ders een ongekend groot aantal orders
geplaatst
Er zijn in totaai 350 000 kijkers in Farn
borough geweest en onder hen waren
niet minder dan vijfduizend buitenlandse
zakenlieden
Het leeft tn de Britse vliegwereld. Dit
jaar was de bevestiging en perfectionne-
ring van hetgeen er in 1953 te zien was
Farnborough 1955 zal wel iets sensatione
ler zijn. want de vliegtuigbouw heeft de
grens naar nieuwe dimensies overschre-
130 's-Gravenhage. Hoefkade 1246; B van
Noort Haarl weg 49 Haarlemmermeer,
Pr Hendrikln 48; A J M Padberg Leeu-
werikstr 11 Voorhout. Leidsevaart 2; H
H Perquin Breestr -45 Haarlem, Veen-
bergpln 6; L Piskora en Fam Kersenstr
23 Indonesië; B Post Vinkcnstr 6 Henge
lo O. Pruisische Veldwg 37; O F Rem-
meus W de Zwjjgerln 9a Helmond, Smal-
str 62: E P van Riet Riinsbwg 10 Haar
lem, Berkenrodestr 20; P J Rippe Bree
str 106 Delft Simonsstr 84; H M J J Rou-
ma Apothekersdijk 11a België: A M van
Roijen Lammensch wg 1 Deventer. Bin
nensingel 28; W M Rijsdam Hooigrt 15
Wassenaar Nassauln 18; P Sakko Cobet
str 31 Utrecht, v d Voort v Ziioln 36; J
Koelewijn-Salman Levendaal 43 Brielle
Voorstr 108; M F Schöttle Plantsoen 67
Noordwijk, H ter Duinstr 14; A T Lopes
Cardozo-Slothouwer en Fam Lammen
sch wg 59 Indonesië; F Smit Haagweg
33 Heerlen. Benzenraderwe 212; Soejono
(Radent en Fam W de Zwijgerln 25a In
donesië: D Verkaik Roodborststr 38
Haarlem v 't Hoffstr 64; M de Vries
Oude Singel 80 Urk, wijk 5 no 42: A J
Waasdorp Rijnsb wg 10 Oegstgeest, War-
monderwg 24; H C M Bader-Weers Jan-
vossenstg 24 Amsterdam. Madurastr 15,
W A v d Weijden Clarenstg 11 Katwijk
Baljéstr 53; A M van Wingerde Rijnsb
weg 10 Heemstede. Ant Duyckln 12; A
M Wisse Haarl str 224 Breukelen, Straat
weg 9; E C J v der Wijngaard Utr Jaag-
g pad 9 Vlaardingen, Delftseveerweg 23d
Toch is het zo
Schaken anders dan toen
145) We hebben de vorige maal ge
zien, dal de vier functies die de pion
nen, torens, lopers, en paarden in het
schaukspel vervullen, in beginsel reeds
aanwezig waren in hel Indische schaak
spel, dat Tsjatoer-anga heette, overeen-
volk, olifat
en ruiters. N\
derzoekers melding Vi
Indische schaakspel
oorspronkelijk met
vier partijen werd
gespeeld, die na lo-
vormden en twee
aan twee tegen el-
leder leger bestond
nen, 1 ruiter, 1 oli
fant, 1 schip en 1
bevelhebber. Later
schijnen de 'legers
duurzaam verenigd
te zijn en de opper
bevelhebber werd
tot koning, terwijl
Ie opperbevelhebber
leger tot
mochten zich slechts verplaai
het tweede, dichtst bij zijnde,
de diagonalen, u
elisu
over de belendende
stukken mochten
springen, zonder ze
evenwel te slaan.
Ten gevolge van
het gebrek aan be
wegingsvrijheid dei
de het spel ee
trage, welhaast sl<
pende gang. Daai
om werd het oo
de kor
Er i
Dezt
zwakke figuur op het bord, in
Hing met de koningin van het
ordige schaakspel,
ren nog andere belangrijke af-
vijkingen in vergelijking
derne schaakspel en gemakshalve zullen
toe ze alle even bij elkaar zetten. Volko
men gelijkwaardig met de tegenwoor
dige figuren op het schaakbord waren
tg, paard en toren, doch de
chade
t bekend,
mgezie
nidden van de 16e
■opa werd ingevoerd. We
hier verder aan de Neder-
i der stukken.
men er in slaagde
de tegenpartij pat te zetten, of hem
met uitzondering van de koning
ran alle stukken te beroven, waarbij
het onverschillig bleef of men tijdens
deze roof zelf nog stukken genoeg over
hield om een matzet te forceren. „Op is
op" zal men destijds hebben gedacht!
Zo was de toestand van het schaakspel,
zoals de Arabieren het bij de verove
ring van Perzië aantroffen. Maar on
danks de slepende gang van het spel en
ongeacht het feil, dat een partij slechts
zelden in mat eindigde, heeft het spel
onder de Arabieren foch een ivare
bloeitijd beleefd. De Amerikaanse ad
vocaat J. C. White heeft een halve eeuw
geleden vele afschriften verzameld van
oude Arabische en Perzi. manu
scripten, waarin volledige diagrammen
en partijen voorkomen zoals die 1000
jaar geleden
speeld. Als
1' idag eei
het Oosten werden f
dergelijke partij laten
(Nadruk verboden)
Muren trilden
er van
Ruim 600 Amsterdamse jongen:
en meisjes hebben Zaterdagmid
dag op de Amsterdamse koopmans
beurs hun hart opgehaald en ge
trommeld en geroffeld, dat de mu
ren ervan schudden. Even
was op het bordes van de beurs
een kort declamatiespel opgevoerd,
waarin werd weergegeven wat
aan deze oude trommeltraditie ten
grondslag ligt. In 1622 nl. tijdens
de 80-jarige oorlog, hadden enkele
„onverlaten" een groot aantal va
ten kruit onder de toenmalige
beurs aangebracht, teneinde dit
oelangrijke gebouw ln de lucht te
doen springen Toevallig voetbal
lende weesjongens ontdekten ech
ter bijtijds het gevaar ei, waar
schuwden de burgemeester, die
uit dankbaarheid de kinderen toe
stond, eenmaal per jaar op de
beurs te trommelen. Ruim 50 Jaar
geleden, toen de nieuwe beurs in
gebruik werd genomen, werd de
jeugd dit recht ontzegd, maar vo
rig Jaar heeft burgemeester d'Ailly
de oude traditie hersteld.
Nederlands schip Alja
maakte slagzij
Drie dagen zonder koken
wassen en slapen
In Grimsby (Engeland) is het Neder
landse vrachtschip Alja (459 brt) met 35
graden slagzij binnengekomen.
De kapitein, Willem Bas, zeide, dat de
slagzij was ontstaan, doordat de dekla
ding, bestaande uit hout, drie dagen ge
leden, bij het verlaten van het Kieler
Kanaal in een storm versohoven was.
De machinekamer stond onder water
en door de slagzij had men niet kunnen
koken, wassen of slapen. De acht leden
van de bemanning hadden op brood en
water moeten leven. Ze waren allen bij
aankomst in Grimsbey uitgeput.
Dolf Stein, een 27-jarige kok uit Gro
ningen, vertelde, dat hen een ketel een
uur op het fornuis had gehouden om thee
te zetten.
De Alja vertrok twee weken geleden
uit Kotka in Finland met 500 ton hout
De voetbal-amnestie
Het bestuur van de KNVB vestigt de
aandacht op de publicatie van 30 Aug.
j.l., inzake de mogelijkheid tot terugkeer
naar de KNVB en deelt naar aanleiding
van de te dien aanzien gestelde vragen
mede, dat na 15 September geen verzoe
ken tot wedertoelating in behandeling
zullen worden genomen.
Meer dan zevenhonderd afgevaardigden
uit 26 landen nemen deel aan het zesde
wereldcongres voor- het welzijn der ge-
brekkigen, dat deze week in Schevenin-
gen gehouden wordt en hedenmorgen
door minister Suurhoff geopend werd.
De burgemeester van Almelo, mr J. M.
jRavesloot is president van het congres en
heette in het bijzonder welkom minister
Suurhoff, loco-burgemeester ir L. J. M.
Feber, de heer J. C. Sillevis. die de Com
missaris der Koningin van Zuid Holland
vertegenwoordigde en vertegenwoordiger!
van de UNO en de Wereld-Gezondheids
organisatie.
Hij wees erop. dat in deze tijd var
techniek en massa, de mens daarbij ver
loren schjjnt. Het besef van de persoon
lijke verantwoordelijkheid, ook
naaste, blijft echter noodzaak. Het Woord
van Christus: Heb uw naasten lief gelijk
uzelve. blijft van kracht. Trouwens diep
in ieder mens leeft de behoefte om zijn
medemens te helpen, dat blijkt na iedere
ramp weer. De vergadering zond een tele
gram van hulde aan de beschermvrouwe
van het congres, Koningin Juliana.
Minister Suurhoff behandelde in zijn
openingsrede de moeilijkheden om de
minder-validen een gelijkwaardige plaats
de maatschappij te bieden, niet alleen
liens waarde in het productieproces,
ar ook voor het gevoel van zijn per
soonlijke waardigheid. Het congres, dat
n
'eelbetekenend
bestek
Copyright P. 1. B Bo. 6 Copenhagen
1f/ /S\
1 f
oÉo V
PfV~
V^nn
A V
In de Kuizaal
Minister Suurhoff opende wereldcongres
welzijn gebrekkioen
Telegram van hulde aan beschermvrouwe.
Koningin Juliana
deze aspecten naast de medische er
ciale onder de loupe neemt verdient aller
aandacht. De minister echter hield
deelnemers voor ogen, dat de practische
mogelijkheden de idealistische grondge
dachten tot basis moeten dienen. De rege
ringen hebben tot taak dit altijd te doen.
Vooral voor orts land beschouwde de mi
nister het congres van betekenis, omdat
hier het werk voor de minder-validen
nog in een vrij jong stadium verkeert.
De Zweedse voorzitter van de Int. So
ciety for the Welfare of Cripples, Konrad
Persson, sprak vervolgens de vergadering
toe met vele bemoedigende en inspire
rende woorden.
Kath. bond vraagt:
Uitbreiding teeltrêcht voor
jonge bloemkwekers
In zijn jaarvergadering te Utrecht heeft
de Ned. Kath. Bloemistenvakbond beslo
ten bij de Stichting van de Landbouw een
uitbreiding met 6 procent te bevorderen.
Hiervoor zouden ln de eerste plaats pl.m.
4000 jonge kwekers ln aanmerking moeten
komen. De thans reeds 20 jaren bestaan
de strenge teeltbeheersinR heeft aanlei
ding gegeven tot een belangrijke ver
starring, zo werd gezegd
ln Rijswijk op heterdaad betrapt
Man snuffelde in dames
tassen
Een man sloop Vrijdag op zijn tenen
door de keuken van restaurant Hoorn-
wijck in Rijswijk. Hij had het voorname
lijk gemunt op de inhoud van een aan
tal damestassen, maar toen hij begonnen
'as, zijn duister wsr.t uit te voeren,
rerd hij betrapt en o >oi enkele m-«edige
personeelsleden ln bedwang gehouden,
totdat de Inderhaast gewaarschuwde po
litie zich over hem ontfermde.
Het is niet de eerste maal, dat deze man,
de 36-jarige H. K. uit Rotterdam, met de
politie te doen neeft. Al eerder heeft de
sterke arm hem op het slechte pad een
halt moeten toeroepen
RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN
dé scheikunde-laboratoria kan een administratiew
Icht worden geplaatst in de rang van
Administratief ambtenaar B Ie klasse
Salaris volgens rijksregeling 305.—
tot 430,— per maand bruto). Aanstel
ling boven het minimum is mogelijk al
gelang van ervaring en leeftijd.
krlftelijke sollicitaties vóór 27 September aan:
Hoogleraar-Directeur van bet Organisch Chemisch Labo
m, Hugo dc Grootstraat 25 te Leiden.
Géén bezoek dan na oproep^
„BLOEMENDAAL" ROEPT....
I. Chr Jongelui van 18—30 Ja:
«gster willen worden BIJ dlre
opleiding met één Jaar bekor
GEDIPLOMEERDEN en MEISJES VAN 17 JAAR
ter vooropleiding.
TOM ERICH met zijn ensemble speelt wereldmelodieën
JOHNNY MEIJER, accordeonist - CARLO PIËTRI, de Hollandse Johnny Ray
IN DE KELDERS
GROOT BEIERSBIER FEEST
Jodelwedstrijd met prijzen, met medewerking van
DIE ALPEN FREUNDEN
IN LEIDACABANA:
„VIVA MARIA ZAMORA"
IN DE CAVE DU JAZZ vindt U natuurlijk weer
THE JACKSONS SQUARE SYNCOPATERS.
Het ensemble EDDY CHRISTIANI o.l.v. Frans Poptie
m.m.v. COEN v. ORSOUW, accordeon-virtuoos.
LEIDATO IN DE AETHER
Dinsdagavond van 7 tot 7.25 uur verzorgt de AVRO een recht
streekse uitzending van de LEIDATO, waar optreedt het ensemble
EDDY CHRISTIANI o.l.v. Frans Poptie.
IN DE KELDERS: Wederom DRIE Orkesten.
HEDENAVOND tweemaal het bekende AVRO-spel „TREK AAN DE BEL"
m.m.v. TOM ERICH
Gratis deelname. Aardige prijzen.
