Estafetteploeg
Ned. record
evenaarde
van 1936
Nieuwe wending in mysterie
van „kapitein Collins"
vertegenwoordiger
JONGSTE BEDIENDE
FLINK R.K. MEISJE
CHEF
CALIFORNIE
tf.FUWE LEIDSCHE COUBANT
6
ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1951
De atbletiekkampioenschappen in Bern
l"
Puck rati Duyne werd tweede
op de honderd meter
T~\E DAG der Russische athleten, zou men de Vrijdag van de Europese
kampioenschappen te Bern kunnen noemen. Want van de acht titels,
waarom de stryd op deze derde dag ging. veroverden jie mannen en vrou
wen van de Sowjet-Unie er niet minder dan zeven. Voor de kleine Neder
landse ploeg kon men de resultaten redelijk noemen, immers Puck var
Duyne-Brouwer veroverde de zilveren medaille op de 100 meter achter
het kleine, slechts 18-jarige Russinnetje Irina Turova en de 4x 100 metei
estafetteploeg in de volgorde Aret, Saat,, Rulander en Van Hardeveld werd
weliswaar voor de finale uitgeschakeld, maar legde op een zeer eervolle
derde plaats in de serie beslag in de schitterende tijd van 41.3 sec. Een
evenaring van het Nederlandse record, dat sedert 1936 om precies te
zijn 8 Augustus van dat jaar op de Olympische Spelen te Berlijn op
naam stond van het fameuze team Boersma, Van Beveren, Berger en
Osendarp.
Voor Duitsland kon men het een zwar
te dag noemen, want geen der Duitse da
mes kwam in de finele van de 100 meter
Marianne Werner stelde verder teleur bij
het discuswerpen. Maria Sander werd uit
geschakeld op haar favorietennummer PO
meter horden, omdat zij na het startschot
stil bleef staan, de 4 x 100 meter estafette
ploeg werd gediskwalificeerd aangezien
de eerste wissel, tussen Pohl en Kraus
buiten de toegestare grens was geschied
terwijl Oberbeck. die een goAie ka-<s had
op de titel in de tienkamn. op de 1500 m.
het laatste en voor deze allround athleten
zo zware nummer, in elkaar stortte en
Haas ten slotte er zelfs niet in slaagde
een bronzen medaille op de 400 meter te
veroveren.
Na drie dagen zijn thans 16 nummers
verwerkt en daarvan heeft Rusland er 9
gewonnen. Tsjechoslowakije 4. Finland.
Groot-BrittBnnië en Duitsland elk 1, een
duidelijker bewiis van de hegemonie van
de Russische athletiekploeg is moeilijk
denkbaar.
Puck was zeer nerveus
In de eerste halve eindstrijd vat
100 meter voor dames werd Puck
Duyne-Brouwer verrassend geslagen
door het lange Italiaanse meisje Guisep-
plna Leone, die 12.3 sec. als persoonlijk
record op haar naam had staan er
een lijd van 11.9 sec. liet afdrukken. Met
dezelfde tijd werd de Celebes-athlete
tweedé en Heather Armitage, de Engelse
sprintster veroverde zich eveneens een
plaats voor de eindstrijd. Uit de tweëde
halve eindstrijd kwamen in deze volg
orde voor de finale in aanmerking Irina
Turova met 12.1 sec., Anne Pashley met
dezelfde tijd en het Hongaarse meisje
Neszmelyi met 12.2 sec.
Tussen de halve eindstrijden en de
finale van dit nummer lag bijna 2Vi uur
en in die periode heeft Fanny Blankers-
Koen over Puck van Duyne gewaakt,
opdat zli zoveel mogelijk rust kreeg. En
in wie kon Puck van Duyne een betere
steun vinden dan in Fanny, die al zovele
malen, en vaak in haar eentje, de zware
uren tussen halve eindstrijden en finale
had moeten doorworstelen?
Helaas lootte onze landgenote voor de
eindstrijd de zesde baan. vlak langs het
anderhalve -meter hoge hek met gaas.
door de meeste sprinters als de meest
ongunstige baan beschouwd- Nerveus be
gaven de zes meisjes zich naar de start
blokken. een diepe stilte viel over het
overvolle Neufeldstadion Na het start
schot was Puck van Duyhe. ouder ge
woonte. het minst snel weg en op 50
meter lag zij nog ln vierde positie achter
Irina Turova. dié dadelijk de leiding had
genomen, het Hongaarse meisje Nezmelyi
Anne Pashley.
De athlete met het oraniebroekje zag
niets, van streep tot finish, lette niet op
haar tegenstandsters, maar liep volko
men een eigen race En zoals wij dat van
Puck van Duvne gewend zijn. finishte
zij sterk en scherp en wist met gering
verschil or haar andere concurrenten
nne de tweede nlaats te bezetten, achter
Irina Turova. die onbetwist als e>
over de eindstreep was gegaan. Toen
Irina Turova. Puck van Duyne-Brouwer
en Anne Pashley op het podium stonden
om de medailles in ontvangst te nemen,
werden de tijden pas bekend gemaakt.
11.8 J
de
tweede serie werd gemakkelijk door
Duitsland gewonnen, maar de eerste wis.
sel tussen Pohl en Kraus was niet regle
mentair, zodat de ploeg uitgeschakeld
werd en Tsjechoslovaklje met 41.1 sec.
(nieuw Tsjechisch record( en Italië met
41.2 sec. naar de finale overgingen. In de
derde serie startte Aret als eerste loper
op baan 4 met links van hem Hongarije
en Zwitserland en rechts België en Zwe
den. De wissel tussen Aret en Saat klopte
niet al te best en bovendien liep de Vlug
en Lenlg-man verre van soepel, zodat hij
terrein verloor op de tweede loper van
Hongarije en Zweden. Rulander werd
werd door de derde loper van Hongarije,
Varasdl en door de Zweed Andersson be
slissend geslagen, zodat Van Hardeveld
twee meter achterstand het stokje
De vechter Van Hardeveld
wist op de laatste 100 meter nog een me
ter op de Zweed goed te maken, maar
Nederland was een geslagen ploeg achter
Hongarije en Zweden. De tijd wan 41.3
sec. wekte grote voldoening m het Ne
derlandse kamp en als Saat met zo stug
had gelopen zou het Nederlands record
zeker zijn veroeterd en misschien had
men dan zelfs een finaleplaats bereikt.
Hongarije noteerde 40 8 sec. en Zweden
41.1 sec. Behalve Nederland werden Bel
gië. Zwitserland, Frankrijk, Duitsland,
Zuidslavlë, Polen en Saarland uitgescha
keld.
Toen net stadion reeds geheel ln het
donker lag. kwam als winnaar van het
monsternummer 50 kilometer snelwande.
len de Rus Ukhov binnen in de tijd van
4 uur 22 min. 11.2 sec. voor Jozef Dolezal.
die er bijna drie minuten langer over
deed. Het betekende voor de Russen het
behalen van de zevende Europese titel
op dze dag.
Saat loopt niet
de beide andere prijswinnaressen-
Drie series stonden op het programma
voor de 4 x 100 meter estafette. Uit elke
serie werden slechts twee landen ge
plaatst voor de eindstrijd, hetgeen de
strijd uitermate fel maakte. Uit de e
serie plaatsten zich Rusland en Groot
Brlttannië, beiden met 41 seconden. De
Theo Saat
voor de 200 n
hem pijn. zelfs als hij er gewooi
Aart van Harteveld is dus de
derlandse loper op dit nummei
Puck van DuyneBrouwer
tweede serie van de 200 meter vc
op gemakkelijke wijze in de
24-9 sec.
Foto van dame uit Haarlem
De zaak van Rollins, de ln Enschede
verpleegde geheimzinnege man, die zegt
een Amerikaans officier te zijn, maar in
ernstige mate aan geheugenverlies lijdt,
heeft een belangwekkende wending ge
nomen. Het door de zgn. Rollins opge
geven legernummer luidt namelijk 0137485.
Na lang zoeken heeft men in Amerika dit
nummer gevonden, in de archieven van
de Vereniging van Oud-strijders. Het staat
ten name van Eugene L. Swan, een kapi
tein van het Amerikaanse medische korps
uit de eerste wereldoorlog. Deze Swan
was echter al drie jaar met groot verlof
toen Collins volgens zijn eigen opgave
werd geboren.
Toch lijkt dit geen dood spoor te zijn.
want er is ook een opmerkelijk bericht
uit Haarlem binnengekomen. Een dame
heeft hier namelijk aan de politie .mede
gedeeld dat haar dochter omgang heeft
gehad met een Amerikaans militair die in
Juni jl. met verlof naar Nederland zou
komen, doch niet verscheen. De dame
heeft een foto van de kapitein, voor wie
als naam „Swan" werd opgegeven, aan
de politie overhandigd.
Collins heeft thans tegenover medepa
tiënten in het ziekenhuis meegedeeld dat I zijn bezit.
hij Swan heet. De politie probeert nu na
te gaan of de patiënt dit uit zichzelf ge
zegd heeft of omdat een medepatiënt, die
een en an^er in een krant kan hebben
gelezen, hem de naam genoemd heeft.
Voorts is het de Enschedese politie een
groot raaqsel hoe „Collins" in Enschede
gekomen is. De toestand waarin men hem
vond, was namelijk zo slecht, dat hij hier
met hulp van anderen gebracht moet zijn.
Tweede ontsnapte gepakt
in Duitsland
De 24-jarige opperman C. H. S. uit
Rotterdam, die op Dinsdag 17 Augustus
j.l. ln gezelschap van de 24-jarlge Haagse
'opperman. J. D uit bet Huis -van Be-
waring in de Casuariestraat te Den Haég
was uitgebroken, is In Duitsland gear
resteerd. D. was op 21 Augustus al door
de politie te Geleen gepakt, maar S. wist
toen te ontsnappen.
S. had bij zijn arrestatie in Duitsland
aantal gouden ringen en juwelen in
Diplomazwemmen
De Zijl
Nu de zomer eindelijk zijn intrede
heeft gedaan, organiseerde de zwem- en
waterpolovereniging De Zijl direct een
avond, waarop voor het diploma gezwom
men werd. Onder grote belangstelling
van ouders en bekenden slaagden deze
avond alle candidaten, wat voor de in
structeurs H. Rol en A. Westbroek een
groot succes genoemd kan worden.
De namen der geslaagden zijn: Jón
gens A: Adri Kreuger, Ton Ouwerkerk,
Kees Onvlee, Herrie Wallaart. Bertus
Eradus. Cornells Brouwer. Jacobus van
Amsterdam, Maarten van Tongeren, Loe-
kie Brugman, Ton Schreuder, Henk Hoo-
geboom, Bernard den Houten, Jaap Over-
duin. Wout Ouwerkerk, Kees Duiven
voorden. Piet Overdevest, Leen Rijnsbur
ger, Bert Kreuger, Bert Stoop, Arnold v.
d. Waals, A. Uitenhout en de heer J. H.
van Rooij.
Jongens B: Henk van der Mey.
Meisjes A: Lenie Chrispijn, Beppie van
der Tuin. Henja Vermond, Anneke Siera,
Tinie Bekoolj, Nelly van Tongeren, Thea
van Tongeren, Joke Landesbergen, Gerda
Teske, Nelly Mooten, Janny van den
Berg, Liesje Beekman, Corry Jansen,
Riek van der Kwaak, Lubertha van der
Waals. Nelleke van Zijp, Metha Ringers,
Loeske Corèl, Ria Omzicht, Greet Beu-
gelsdijk. Ada van der Most, Ans Nieuw-
land, Nelly Marks, Thea Kreuger.
Meisjes B: Corrie Frank, Yvonne de
Wolf, Janny Brouwer, Greetje Franks,
Marianne Rijnsburger. Sjaantje Kruide
nier. Ineke den Hollander.
Afvalwedstrijd L.S.B. '54
begint Maandag
De Ooms-wisselbeker zal dit jaar niet
door M. van Steenis worden verdedigd.
De L.S.G.-er laat wijselijk studie voor
schaken gaan. Zijn clubgenoot en kam
pioen 1953'54 van de Leidse schaakbond.
W. G. Demmendal. heeft nu rangnummer
één en na hem komen met lage rang
nummers: 2. A. Barkema (Fhilidor), 3.
drs Verburg (Alphen). 4. W. F. Schüss
i Philidor). 5. Jerry Beij (Philidor), 6. A.
Smit (V.T.L.). 7. P. J. Preenen (Philidor).
8. N. Cok (Boskoop). 9. F. Teleng (Vrien
denschaar) en 10. E. Ketting (L.S.G.). In
totaal zijn er 62 deelnemers. 26 minder
dan vorig jaar.
Maandag begint de strijd. Zestig scha
kers komen uit in de eerste ronde, A.
Barkema (Philidor) en H. Slegtenhorst
(S.P.W.) lootten vrij. Van de cracks heb
ben A. Smit en F. Teleng het niet gemak
kelijk. ze spelen tegen elkaar. Maar ook
N. Cok zal heel veel moeite hebben met
C. Brunt (Alphen, nr 13).
Voor r.l.D.E.-tomnooi
Najdorf aangekomen in
Amsterdam
Vrijdagmiddag is de schaakmeester
Miguel Najdorf in Amsterdam aangeko
men, waar hij aan het hoofd van de Ar
gentijnse équipe zal deelnemen aan het
F.I.D.E.-landen tournooi dat 4 September
te Amsterdam begint. Een ander lid van
deze équipe, Hermann Pilnic, bevond zich
in zijn gezelschap. Najdorf zal met zijn
landgenoot dr Laurens het F.I.D.E.-con
gres te Amsterdam bijwonen, dat het lan-
dentournooi voorafgaat en op 30 Augus
tus onder voorzitterschap van Folki
Rogard zal worden geopend.
Besprekingen tussen KNVB
en beroepsbond?
De hei c.i Joosten uit Geleen. voorzitter
an de Beroepsvoetbalbond en de heer A.
Mees uit Den Bosch, bestuurslid van de
VEK. VZEK en van BW in 's-Hertogen-
bosch, hebben een langdurig onderhoud
gehad over de verhouding tussen de KN
»n de Beroepsvoetbalbond. De resul
taten van deze onofficiële besprekingen
n aan de buitengewone algemene ver
gadering van de KNVB. die vandaag in
Amsterdam wordt gehouden, worden voor
gelegd.
S.E.R. beraadslaagt
over de lonen
Prof. Van Tinbergen hand
haaft het rapport
In de gistermiddag openbaar gewor
den vergadering van de Soc. Econ. Raad
werden uitvoerige algemene beschouwin
gen gehouden over het door de looncom-
ie voorgelegde rapport Aan deze be
schouwingen werd deelgenomen door de
professoren Veraart, De Roos en Smeets
de heren Middelhuis, Vermeulen en
Van Mastrigt. Bij deze algemene be
schouwingen bleek, dat prof. Veraart be
en had tegen het feit, dat het rap
port de voedselpositie van de arbeiders
had losgelaten en was uitgegaan van het
nationale inkomen. De professoren De
Roos en Smeets stelden enkele andere
mogelijkheden in het licht Prof. De Roos
dacht aan de mogelijkheid van revalua-
■an de gulden en prof. Smeets o.a.
de mogelijkheid om door gratifica-
in de directe achterstand te voor
zien en later de Eehele loonpositie in
ogenschouw te nemen.
De heren Middelhuis en Vermeulen
achtten het rapport een goede basis voor
de discussie, die nu in het bedrijfsleven
moet volgen.
De heer Van Mastrigt meende, dat de
nota duidelijk aanwijst, dat de loonbe-
heereingspolitiek Juist is geweest en dat
daarbij een discipline van de arbeiders en
hun organisaties een belangrijke rol heeft
gespeeld.
Nu de situatie is veranderd, en de nood
toestand voorbij is, leek het hem gerecht-
•aardigd, dat de arbeiders ook delen in
de grotere welvaart.
Nadat de heer Van Sandick gewezen
ad ->p ce gevaren voor onze concur
rentie in het buitenland, heeft prof. Van
Tinbergen als voorzitter der commissie
het rapport verdedigd. Hij meende, dat
dit beperkt van opzet is en dat allerlei
raagstukken m de toekomst nader uit
gewerkt moeten worden.
Als geheel handhaafde hij de inhoud
an het rapport en* zette uiteen, dat een
loonbeweging van bescheiden omvang
geen bedreiging voor de positie
ons land, ook internationaal meebrengt.
De vergadering ging hierna over
een behandeling van de onderdelen
het rapport.
Directeur A'damse tram
Wellicht ontslag
met vol salaris
Ir B. W. I. Hofman, die ruim twintig
jaar aan het hoofd van het gemeentelijk
vervoersbedrijf ln Amsterdam heeft ge
staan en in Februari J.l. met ongevraagd
verlof werd gestuurd, zal waarschijnlijk
eervol worden ontslagen, aldus het A.D.
Zoals men weet, werd het besluit
Ir Hofman met verlof te zenden Indertijd
genomen met het oog op een aantal t
ongelukken. Een commissie van deskun
digen bracht naderhand een rapport uit,
dat opmerkingen maakte over verouder
de trams, maar als geheel zeker niet ten
nadele van de directeur uitviel. Niette
min hebben B. en W. van Amsterdam her
haaldelijk getracht, lr Hofman er toe ti
bewegen, zelf ontslag te nemen. Thans
hebben zij aan lr Hofman het volgende
voorstel gedaan:
Gedurende de vier volle Jaren, die de
heer Hofman nog resten voor zijn pen
sioengerechtigde leeftijd, kan hij met vol
salaris naar huls. Na verloop van deze
vier Jaren zal de heer Hofman vervolgens
volledig pensioen krijgen, met dien ver
stande, dat ook de vier jaren waarin hij
niet ln dienst was en toch- het volle sa
laris behield, ook voor het pensioen zul
len gelden. Teneinde eervol de dienst te
kunnen verlaten, zal dan aan de schei
dende directeur worden toegestaan ge
durende één maand op zijn plaats bij het
gemeentelijk vervoersbedrijf terug te ke
ren. Daarna zou hij dus eervol worden
ontslagen.
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN
i 11—21 uie
ijjvie 10—27_ appele
42—109 stokboi
stambonen 37—95
ipekbonên 5457 postelein 620 spinazie 34
2050 augurken 50—115
■nd KW 4
10 k. thuisstoment
18—50 6v k YM 283—60 1
per 100 kg; kor
'6 melo
5—32
1244 bloemkool
15—46 meloenen 33—117 sU 3,10—8.70 perzl-
- - iderij 9—18 alles per 100
i I 35—41 II 24—31 I
i41 stamprinsessebonen 53—74 II 34
okprinsesseboncn I 70—90 II 31—33
Dn en 38—60 spekbonen 56—58 groene
—18 andijvie 14—20 sla 3.10-9 toma-
51—60 B 48—56 C 36—59 kroten 18—
selderij 6.20—7.30 peterselie 5.20—5.*
krulpeterselie 3.8i
I 22—28 II 11—13
•J 7.10—7.2
-13 uien n—ui
ken 78 drielingen
RIJNSBURG. 27 Aug.
0 uien 15—16 ailcs
■s 2.00—2.80 per
1 6,80—7,70 petersi
vel 7—7.90 kroten
eveillng
3449 B~ 1932 C 9—15 Sla 6,60
40—80 kroten
selderij 3,3
10—8^ radijs
RIJNSBURG. 27 Aug. Ovi
indel juist nu
p. Alles ginf
redigende p
van f 2.51
als Mabel Violet
van f 0.90 tot f 1.40 p
weinig voor en vera
voor f 16 en f 17 per
mige dahlia's werden
f 2.80 en grootblocml
per 100. Agapanthus
100. Gipsophila panicu
graag gekocht voor 3
hoewel de kwaliteit
bluffend best was. De
ten bleef
>cht v
r f 11 t
f 16 per 100. i
i 6.50—8,21
afgedrukt op f 4.10.
TER AAR. 27 Aug.
Snijbonen 5.20—7.1"
stokprmsessebonei
prinsessebonen 5.207.80 B o.ov*,ou spek
bonen 4.80—5,80 B 2.10—3.10 witte pronkers
3 40—5 10 stek 1.60—2.20 alles per 10 kg;
tomaten A 46—66 B 58—68 C 26—45 CC 20—
22 bonken 26—37 andijvie 16—25 postelein 5
—9 waspeen 21—27 B 10—15 stek 6 uien 12—17
spinazie 517 groene kool 13—20 rode kool
29 putjeskool 13 spitskool 15—16 kroten 6
—19 aardappelen 9—10 rabarber 14 alles per
kg- sla 2.60—9 per 100 stuks; bloemkool A
3764 B 23—32 C 11—23 stek 8—10 komkom
mers 8—24 alles per stuk; stMfga
per kist; selderij 3—4 bosui,
augur'-
sveiling -
appelen
luikerperen 1
half kgj bloei
10—12 anjers 8 pet
r Aug.
Bloe-
ifl—"19
Flox 10—18 Gladiolen 6—21 Anemonen 9-
Zinnia 8—16 Montbretia 11—15 Scablosa
—18 Strobloemen 10—12 Dahlia's 15—24
Leeuwenbekken 8—17 Frcesia's 16—18 Asp.
Plumosis 23—36 Chab. anjers 40—44 Chrysan
ten: Stella 38—43 Mosquito 30—35 Chatsworth
22—54 per bos; Migoli 14—20 Millersdale Il
ls Champion 20—24 Daydream 8-14 Gift 11
—15 Perfection 17—22 Alfretton 11—15 An
jers 7—16 Lelies 8—12 Cyclamen 80—1,10 per
lubbele stam-
79 spekbonen
:ken C 98 DA
*o*u- Lut.o 198—290 KW
35—$40 KW 60—370 KW 128—470 KW 31—
320 WR 67—2490 WR 7—3070.
KATWIJK AAN ZEE. 28 Aug. Vangst-
berichten uit volle zee KW 173—35 k KW
50—20 k KW 43—20 k KW 15—40 k KW 110-
30 k.KW. 19—29 k- KW 2—1 k. KJ». 3 geen
vangst KW 5—2 k KW 14—6 k KW 147—5 k
KW 47—50 k KW 54—70 k KW 67—15 k KW
83—34 k KW 144—2 k KW 29—20 k KW 32
—40 k. thulsstomend KW 49-34 k KW 78—
50 k KW 130—15 k KW 151—20 k KW 167—
25 k; trekker*: KW 85—25 k KW 176-5 k
KW" 44—100 k KW 123-100 k KW 16—65 k
KW 70—140 k. thulsstomend KW 16860 k
KW 23—45 k KW 138—25 k
KW 25-105 k KW 6-60 1
c K\V 7—230 k KW
en Katwijk 25 kantjes.
VLAARDINGEN. 28 Aug. Vangstbench-
ten uit zee VI 79—25 k halve vleet VI 85-
50 k en 100 kisten verse VI 78—100 k VI 172—
80 k halve vleet VI 203—100 k nog 50 netten
VI 205—85 k halve vleet VI 207—80 k VI 208—
3 k VI 216—120 k nc
VI 86—2 k VI 97—75
55 k VI 142—60 k VI
199-85 k nog 35 net
107 "k t
4 k VI 80—5 k
k VI 114—10 k VI 113—
190—70 k halve vleet VI
ten VI 61—90 k VI 71—
166—75 k VI 200—25 K
lalve vleet VI 8
Marktprijs va
28.8030.90 grt
t f 30.50—31,70.
LEEUWARDEN. 28 i
•oodkaas 40 plus f 1.72—1.73.
SCHEVENINGEN. 28 Aug. -
- Sch 8—10 k Sch 87—53.lt Sch 200
10 k Sch 402—34 k Sch 412—40 k hal
vleet Sch 159—25 k Sch 229 nog 75 mijl S
263—0 k Sch 339—10 k. i
264—50 k halvt
8—0 k Sch 15—20 k Set
32 k Sch 35—5 k. naar
halve vleet Sch 45—70
84—15 k Sch 130—45 k halvt
248—25 k Sch 249—
30 k Sch 250—70 k Sch 297—0 k Sch 310—90
Sch 312—5 k. Sch 399—25 k Si
3680 k Sch 107—25 k
190—15 k
353—50 k halv
20—5 k naar huis Sch 225—170 i
nog 120 mijl Sch 34—90 1<
0 k Sch 186—60 k n
w-inig Sch 361—10 k Sch 27
—2 k Sch 117—500
don Sch 153—100 r
—170 k Sch 63 we
2 k Sch 81—50
:h 135—100 man-
len Sch 50—3 k Sch 61
Sch 64—45 k Sch 66—
Sch 103—5 k nog 20 mill Sch 116—20 k Sc
- - - —60 k Sch 160—70 k Sch 24
jinlg Sch 3—0 k Sch 14 wel
nle Sch 21—60 k Sch 24—30 k Sch 54—290
Sch 110—17 k Sch 118—30 k Sch 120—20
Sch 121—70 k Sch 325-130 k naar huls Sc
204—25 kantjes.
Binn ente Schevenlngen: Sch 245—30 la:
de graanhandel
sland kocht op
eV prlf-
als koper op. Het
ide en afladlngspositie:
als Noord-Afrika werd.
prijzen verhandeld. Inl
?en zeer hoge prijzen
achter bij de algehele
Zaterdag jl. de monopolie!
100 kg werd verlaagd, stef
importrogge behoorlllk t o.
Ook de heffing r
per 100 kg veria;
Rogge bleef niet
loch ook hier had
1 far
prljze
Vooraanstaande fabriek In de levensmid
delenbranche zoekt een actief en energiek
voor het rayon Leiden en omgeving.
Leeftijd tot plrn. 30 jaar.
Gevraagd wordt goede schoolopleiding
(minstens Mulo), commercieel Inzicht, er
varing in deze functie en bekendheid met
de kruideniersbranche.
Bij gebleken geschiktheid goede vooruit
zichten.
Mei de hand gesehreven brieven mei bijvoeging
ven lolo In Ie eenden onder mollo L een hel
bureeu ven dit bied onder no 4041
ALG. TRANSPORT- en EXPEDITIE ONDER
NEMING VAN GEND A LOOS vraagt voor spoedige in
diensttreding
EEN CHAUFFEUR en
enige LOODSKNECHTEN
bij gebleken geschiktheid t.z.t. te worden opgeleid voor
de bediening van een rotaprlntmachine.
Sollicitaties moeten een opgave bevatten van leeftijd en
opleiding en worden- ingewacht onder No 4037 bur. biad
Architectenbureau D. L. Landman B.N.A.
Lorentzkade 37 Leiden la plaatsing voor vakbekwaï
Bouwkundige Opzichters
Bouwkundige Tekenaars
Hollandse fam. (klein gezin) in Stockholm
Brieven onder No. 4027
het Bureau
e LEIDEN vraagt voor de reproductie-
Het bestuur van de Verg. v.
Chr. M en V.H.O. te 'sGra-
verthage vraagt per 1 Sept.
1. voor zijn Chr. Lyceum
EEN LERAAR(ES)
Brieven met uitvoerige in-
lichtingen aan de rector Dr.
G B. W. Huizinga. Bezui-
denhoutseweg 40, 's Graven-
hage.
ALL ROUND MONTEUR
Schriftelijke sollicitaties met uitvoerige gegevens over op
leiding, practijk, leeftijd, enz. te zenden aan N.V. Wernink'i
Beton Maatschappij, Postbus 1, Leiden.
N.V. WERNINK'S BETON MAATSCHAPPIJ, LEIDEN
VRAAGT
van de Centrale Onderhoudsdienst
Dei# functlonnaris moet goed kunnen draalen. schsver
lassen en enig begrip van electrlclteit hebben; moet |- -
zijn, alle voorkomende reparaties 1
rerrlchten. *v
Schriftelijke soil met uitvoerige gegevens
practijk. leeftijd e
Postbus 1. Leiden
Personeel gevraagd
0 Gevraagd nette zelfst.
werkster voor Donderdag of
Vrijdag Aanm. 's avonds.
Westerstraat 36. Sassenheim
H.H. Kappers. Gevr. een
nette bediende. Hoog loon
W. Minnee. Achterweg 18.
Katwijk aan den Rijn.
0 Gevraagd net dagmeisje.
Mevrouw Scholtens, Leidse-
weg 299, Voorschoten.
Strijkster en meisjes ge
vraagd bij Stoom- en Chem
Wasserij ..De Zon", fa H. J.
D;eben. Zoeterwouase Singe.
23. Leiden.
0 Gevraagd een flink meisje
v.d e n. in gezin m. 1 k. Hui
selijk verkeer. Goed loon N
van Reeuwijk. Hoofdweg
1904. Abbenes (Haar! meer»
Teief K 2534—255.
0 Gevraagd per 1 Septem
ber net dienstmeisje ia klein
gezin voor d. en n. Mevr
Goslings. Burggravenlaan 7.
Leiden.
Werkster gevraagd, we
gens huwelijk der tegenw.
14 A 2 d. p week Boulevard
80. Katwijk aan Zee.
Centrale verwarming-
monteur gevraagd; 2 1
teurs. 2 hulpmonteurs
plaatwerker. tegen flink
loon. Bernard Schulte, Voor-
Net Meisje gevraagd voor
hele dagen, van goede ge
tuigen voorzien. Prins Bern-
hardlaan 50. Oegstgeest,
Meisjes gevraagd voo
mangel. Wasserij Nijssen.
Maredijk 131.
Mevr. Haex, Prins Bern
hardlaan 62. Oegstgeest. vr
per 1 Sept. flinke Werkster
voor 's Maandags (hele dagi.
Woensdagmorgen en Zater
dagmorgen. Nette ver3chij-
ning. v g.g.v
Nette juffrouw
voor het koffle-buffet v
4 avonden per week van
510 uur. 's Zondags vrij
Beschaafde werkkring
Personeel aangeb.
0 Juffrouw, P.G. b.za., als
verpleeghulp, assistente bij
kinderen of voor reserve-
liensten. Extern. Br onder
ir 4033 bur. blad
Te huur gevraagd
0 Jong echtpaar zoekt z.sp.
m een zit- en slaapkamer en
keuken in Katwijk Rijn of
-Zee. Brieven Agent v. d.
blad, Kerkstraat 32, Katwijk
an den Rijn.
Te huur aangeb.
0 Te Katwijk-Binnen voor
klein gezin gemeub. kamers
en keuken, voor tijdelijk.
Brieven nr 4030 bur. blad.
0 Aangeb. gestoff. zit-slaap-
kamer met vaste wastafel,
voor dame b.b.h.h., omg.
Koninginnelaan. Tevens ga
rage te huur. Br, onder
4031 bur. blad.
Woningruil
Aangeb. Huis, centr. stad.
bev. parterre: 2 kamers m
keuken. gang m. kasten,
keuken en bijkeuken
zolder; le étage: 2 kamers
tafel», overloop of portaal,
waarboven grote zolder met
2 kleine zolderkamers. Ge
vraagd een kleinere woning
op nette stand, Brieven ond.
No 4039 bur. van dit blad
0 Woningruil. In Heerlen,
huls. bev. kamer
gang, keuken, kelder. 4 slaap
kamers. kleine voor- en
tertuin. Huur f 21.75 p.
Gevr. in Leiden dergelijk of
kleiner huls. Br. onder n
4028 bur. v. d. blad.
Te koop aangeb.
Te koop Motorrijwiel
merk C.Z. 150 cc., z.g.a n„
1952. 25 000 km gelopen. B.
Klerks, Nieuwe Wetering.
Achterweg 7. telef 424
0 Motorbootje, zeer geschikt
om te vissen. Tegen elk bod. bouwteeltvergunningen. c.v
Br. ond. no 4032 bur. v. d. N. Bakker Hz. Roelof
blad I arendsveen K 1713487.
Te koop aangeboden een
ia goede staat zijnde Schrijf
machine en bijbehorende ta
il. schuifladen. Bevra-
Kamperfoelistr. 6. Kat
wijk aan Zee.
0 Hout ena. enz. Enorme
partijen hout, palen, binten,
baddings, planken,
bielzen, mooie binnendeuren
met kozijnen, straatklinkers,
ijzer hekwerk, ijzeren bin
trappen, staande uri-
1. wit marmeren platen
v. d. Akker, Miening 33.
Zoeterwoude.
0 Bouwmaterialen. Te koop
aangeboden grote partijen
hout, trottoir- en vloerte
gels. splijttegels. wasbakken,
fonteinbakken. keukenkast-
:chtfronten, dakra-
kruispannen.
Akker, Korevi
str. 31, Leiden.
Raamkozijnen. Partij
/e stolpraamkozijnen
150 cm., verder grote
partijen kleinere en grotere
raamkozijnen in elke afme
ting tegen zeer lage prijzen.
d. Akker, Korevaar-
str. 31, Leiden.
0 Te Koop: Eikenh. slaapk-
ameubl. bestaat uit: 2 pers.
led. met bed. 2 stoelen, gr.
spiegelkast. Te zien 67 uur.
Lammenschansweg 72.
0 Aangeb. grote partij andlj-
vieplanten. Haarlems Vol
hard. P. M. van Egmond.
Valkenburgseweg 24, Katwijk
aan den Rijn. Tel. K 1718
2487.
0 2 Houten fauteuils er
tuintafel f 17.50. groot gespij
kerd vloerkleed, gebloemd.
f30.-, grote rieten serremand
voor restaurant, gekost f75
nu f 17.59. Te bevr. Janvos-
sensteeg 51.
0 D.K.Wi, 250 cc. In en uit
wendig In zeer goede staat.
Prijs billijk. Hoge Rijndijk
119, Zoeterwoude.
0 Aangeb. 10.000 Wirral Sur
prime. 2000 Angel's Wings.
2000 Early White. C.V. N.
Bakker Hz. Roelofarendsveen
Tel. K 1713—187.
Te koop gevraagd
0 Buitenboordmotor. tr
goede staat. Br. met opgave
van prijs aan Langeweg 17.
Roelofarendsveen.
0 Wij betalen veel geld
voor gebruikte goederen,
als fietsen, radio's piek up's.
stofzuigers, kachels, haarden
enzdefect geen bezwaar.
In- en Verkoop Centrale,
geopend van 9 tot 6 uur
Janvossensteeg 34.
0 Gevraagd alle sierteelt-
vergunningen. Alle tuin*
0 Wij kopen alle soorten
■eken. Romans. Tijdschr.
1. J. Borsboom, Oude Rijn
23. Tel. 21876
Diversen
Herenhoeden stomen, mo
delleren. nieuw lint, nieuw
leer. Ook vergroten of ver
kleinen. Voor vakwerk: Van
Velsen, Hoedenkliniek. Don-
kersteeg No 3
Muziekschool Zwaag. Les
op alle instrumenten, welke
in bruikleen ot op condities
verstrekt worden, o.a. accor
deons 10 per mnd. Gitaren
ƒ5 p. mnd. Uw eigen
dom. Vraagt prospectus Ko-
ïrstraat 5. Tel. 24358.
Maison Marguerite. Per
manent Wave met olie en
haarvitamine F, compl. ƒ10.
Oude Ryn 2a. hoek Donker-
steeg. Leiden
0 „Roslne" geeft de hoogste
r(js voor goud, zilver en
.uwelen. Grote keuze in
verlovingsringen, gouden,
zilveren en verzilverde ar
tikelen. Het adres voor alle
reparatiën en uurwerken.
Steenstraat 16. Tel. 28654.
Vleessnijmachines, snel
wegers, kasregisters, electr
gehakt- en electr. koffie
molens bij Leeuwenburgh.
Goudse Singel 47, Tel. 25995.
Rotterdam, 40 tot 50 procen!
goedkoper en volle garantie
J Goede vriend(lnn)en vindt
bij de Algemene Corres
pondentieclub! Postbus S
6057, Rotterdam. Vraag gra
tis inlichtingen.
Orgels. Piano's, grote sor
tering. Vraagt prijslijst
Boots Piano- en ÖrgelhandeJ
Bodegraven, Tel. K 1726—
2541.
Invalide-wagens. Aile mo
dellen invalidewagens, o a
wandel-, huiskamer-, zelf-
beweegbare en motorwagens
Carrierhuis Gebr. Hu.s
Hogewoerd 66—68. Tel. 22962
Autorijles CRaxbedrijf.
Snelle opleiding rijbewijs,
motorles en verkeerswet
inbegrepen, nieuwe ver
warmde lesauto's 5,— per
lesuur. Geaipl. Instr. Taxi's
ciag en nacht beschikbaar
Marks. Morsstr. 60a, Telef
26584. Parkstr. 5a. Tel 22513
0 Engels. Conversatie: Snel
le opleiding voor emigratie
en andere doeleinden. Han
delscorrespondentie: Gron
dige examenopleiding. Ver
talingen. Aanvang lessen be
gin September Heden in
schrijving. W Verboog, Le
raar Engels. Steenschuur 18.
Leiden. Telefoon 25335.
0 J. A. Verheul. Haarl.str
8t>. levert u op gemakkelijke
oetalingsvoorwaarden, hor-
logés. klokken, verlovings
ringen, goud- en zilverwer-
0 Wij repareren: gebroken
porselein, Saksische groepen,
antieke borden, beelden, ko
perwerk, tin, enz. Inkoop
van alle soorten porselein,
antiek, meubels, goud, zil-
enz. Bremmer, Haar
lemmerstraat 99. Ingang
Goegerritsteeg 1. Tel. 22791.
Morsstraat 41. Tel. 26918.
0 Voor officieel agent van
Berini, Mosquito, H.M.W. en
N.S.U., Quickly. Speciale re
paratie inrichting. .Onderde
len voorradig. Desgewenst
betaling in overleg. Motor
en rijwielhandel. J Stam.
Terweeweg 60, Tel. 23815.
0 Engelse cursus voor be-
;rs en gevorderden,
emigranten e.d. is weer
opengesteld. Ook bijwerken
van scholieren. Mevr. Lam-
booy, Hoge Rijndijk 3, bij
Plantage. Telef. 22011.
0 Nu een wasmachine voor
Iedere huisvrouw. Wjj leve
ren U Erres, Mlele, Fam of
Glasbeek vanaf ƒ2.65 p. w
Koopt bij een vertrouwd
adres, dus bij Joop Nieilwen-
huis, K. Mare 6. Tel. 26857.
0 Verdien veel geld door
Uw horloge contant te ko
pen. Wij bieden aan 17 steens
waterdicht ankerhorloge,
schokvrij (Incabloc), mét eer
trale secondewijzer, 44.50.
Uurwerkkliniek Lage Rijn
dijk 8. Leidens beste speciaal-
0 Mode Vakschool hervat
haar lessen op 1 Sept. On
derricht in patroontekénen
knippen, naaien vólgens een
voudige methode. Inschrij
ving Maandag. Woensdag,
Donderdag. M. L. Epskamp.
Gedipl. lerares H.C.V. Plant
soen 11.
0 1500 ter leen gevr. tegen
5'/.. Afl. 42.50 p. mnd. So
lide onderpand aanw. hetwelk
notarieel kan worden vastge
legd. Br. no. 4029 bur.
blad.
zoals winkel- en voordeuren
kamer- en keukendeuren, in
Ike afmeting, tegen zeer lage
0 Gr. inboedel aangekocht.
te veel om alles te noeme
Keuken-, club- of zaalstoel"
5 gld per stuk, gordijnrails
compl. f 1.15 p.m. vuurspecie
kachelstenen, pijpen, ellebo
gen, kachels, haarden, onder
delen, enz. Koopt inboedels.
Pluym. Hoogéwoerd Telefoon
no 21265.
0 Leert nu auto- en motor
rijden. Rijschool „Succes".
Maresingel IA. Leiden. Tele
foon .20236.Personenwagens
5 - p. fiur, Vrachtwagen
(autobus» 7.- p. uur. Scoo
ter Lambretta 5.- per
0 Puch motorrijwielen en
Scooters. Zundapp motorrij
wielen en bromfietsen. Scoo
ter van af f700. Dolf v. d.
Linden. Nieuwstraat 40. Tel
21077. Zie etalage.
0 Beloning, wie vond Dicky
zwarte lang harige spaniel
40 cm hoog, stukje touw aan
halsband, weggel. kamp 't
Centrum bij Ruighoek.
Noordwijkerhout. Laatst ge
zien 21 8 '54. iVt uur Zeestr.
Centr. Noordwijkerhout. onk.
worden vergoed. T. Walthuts.
Utrechtsestraat 71, Amster
dam. Tel. 36168.
0 Jonge hennen!!! Nog eer
beperkt aantal prima hennen
leverbaar broed 1 Mei '54 er
ingeënt. Groeneveld's Pluim-
veeteeltbedrijf Rijkserk. 15386
Valkboumanweg Telef. 25590.
Zondags gesloten.
0 Dc collectie is weer aan
gevuld en compleet. We heb
ben weer Kroon-. Moschee-,
Kabel-, Afghan- Haarvelours,
zeer zware Holtaps en diver
se Wilton-karpetten. Komt en
ziet- Het karpéttenhuis, M.
Kruider, Herensingel 10.
0 Schrijfm., haard. - gasf.,
bankstel. prima portable
schrijfmachine, als nieuw,
haarden, bank en 2 fauteuils,
bureaux, tafels, linnenkasten,
radio's, piek ups, oud-Hol
landse stoelen, gasfornuizen,
enz. Tel. 22150. Nieuwe Rijn
60. naast bontzaak
0 Weggelopen: kl. grij? ruig
harig hondje, reu. Tegen be
loning terug te bezPrins
Bernhardstr. 28. Noorótv. a Z.
0 Avond-Mulo. Opl. v.
MULO-dipl. A. B en Aanv.
B. Boekenbeurs, herexamens
en aanmelding Wo 1 Sept. 7
uur, ULO sch. Kaasmarkt,
Leiden.
0 De nieuwste breimachines.
Geheel metaal. 5 jaar gar.
ook op gem. "bet. cond bij
de enige specialisten en fabr.
in Nederland N V. Breima-
chinehandel, Amsterdamse-
straatweg 176/178. Utrecht.
Een regelmatige
adverteerder
is een goede bekende
door de bekende schrijfster
MARY POS
Een boeiend en leerzaam boek over het wonder
mooie deel van Amerika, Californië, waarvoor
ro veel Nederlanders belangstelling hebben.
Het is verlucht met vele mooie foto's.
PRIJS GEB. f 7.90
In elke boekhandel verkrijgbaar
N.V. GEBR. ZOMER KEUNINGS UITGEVERSMIJ
WAGENINGEN
