Russen sleepten gisteren weer twee
gouden medailles in de wacht
I
RIJN- EN VEENSTREEK
J. H, REIJNDERS
N, VERKAIK
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
i
VRIJDAG 27 AUGUSTUS 1951
Europese athletiekkampioenschappen
snelste man op de
Duitser Fuetterer
100 meter met 10.5 sec.
De wedstrijden op de tweede dag van de Europese athletiekkampioen
schappen begonnen niet onder bijzonder ideale omstandigheden. Het had
des nachts geregend, zodat de baan nat en dus vrij zwaar was. De series
voor de steeplechase waarop de Noor Larsen de snelste tijd maakte, wer
den zelfs in stromende regen gelopen. In totaal stonden vijf finales op het
programma, waarbij twee gouden medailles aan de Russen ten deel vielen.
Scherbakov werd kampioen op de hink-stap-sprong, terwijl Galina Za-
byna het kogelstoten voor haar rekening nam. Dat de medaille voor de
100 meter naar de Duitser Fuetterer ging, was voor niemand een ver
rassing.
(Duitsl.) 2456 pnt.; 2. Kucnezov (Rusland)
2251 pnt.; 3. Kutenko (Rusland) 2114 pnt.;
4. Pilhatsch (Oostenr.) 2075 pnt. 5. Mora-
vcc (Tsj. SI.) 2048 pnt.; 6. Eriksson (Zwe
den) 1958 pnt.
Voor de finale discuswerpen heren
plaatsten zich; Consolini (It.) 50.95 meter;
Nilsson (Zweden) 50.50; Szeczenyi (Hong.)
Van onze landgenoten Saat en Rulander
wist alleen de eerste zich voor de finale
te plaatsen, hoewel zijn tijd in de halve
eindstrijden 0,1 seconde hoger lag dan die
van Rulander. Saat, die in de derde serie
van de halve finale liep, werd met 10,8
sec., tweede achter de Fransman Bonino.
Rulander daarentegen liep in de eerste
serie met Fuetterer en de Zweed Carls-
eon, waarin Fuetterer vanzelfsprekend de
snelste tijd noteerde (10,5) doch Carlsson
met dezelfde tijd als Rulander (10,7) juist
voor hem door de finish ging en onze
landgenoot zich met de derde plaats in
zijn serie een kans in de finale ontnomen
zag.
Bij het vérspringen voor dames legde
het Engelse meisje Jean Desforges met
6.04 meter beslag op het kampioenschap.
Mieke Schenk moest zich op dit nummer
tevreden stellen met de 22e plaats, daar
zij het niet verder bracht dan 5,03 meter.
De vijfde gouden medaille van deze dag
was voor de Tsjech Dolezal, „de Zatopek
van het snelwandelen", die de 10 km on
danks de zware baan aflegde in 45 min.
1.8 sec.
Alleen Puck
Van de Nederlandse sprintsters kon
alleen Puck van Duyne-Bronwer zich
voor de halve finales kwalificeren. Z(j
won haar serie in 11,9 sec., een t(jd die
de Russische Turova eveneens liet af
drukken. De belde andere Nederlandse
meisjes. Els Witkamp en Hilda Veth, kon
den in dit gezelschap niet mee. Els Wit
kamp noteerde 12,7 seconde, waarmede
z(j vierde werd in haar serie, terwijl Hil
da Veth in de 6e serie met 12,4 sec., derde
werd. zodat beiden niet meer in aanmer
king kwamen voor de halve finale.
Het begon reeds donker te worden toen
de series voor de 5000 meter gelopen wer
den. Van elke serie gingen de eerste vijf
over naar de finale. Zatopek spande zich
in zijn serie niet in en eindigde als vijfde,
wat juist voldoende was voor de Tsjech
om zich te klassificeren.
Uitslagen
Heren: Halve finale 100 meter: eerste
serie: 1. Fuetterer (Duitsl.) 10,5; 2. Carls
son (Zweden) 10,7; 3. Rulander (Ned.)
10.7 sec.
Tweede serie: 1. Pohl (Duitsl.) 10.7;
Ellis (Eng.) 10.7; 3. Rjabov (Rusl.) 10.7.
Derde serie: 1. Bonino (Fr.) 10.7;
Saat (Ned.) 10.8; 3. Zarandi (Hong.) 10.9.
Eerste twee van elke serie naar finale.
Finale 100 meter: heren: 1. Fuetterer
(Duitsl.) 10.5 Sec.; 2. Bonino (Fr.) 10.6; 3.
EEis (G.B.) 10.7; 4. Pohl (Duitsl.) 10.7; 5.
Carlsson (Zweden 10.7; 6. Saat (Ned.)
tit sec.
Finale hinkstapsprong: 1. Scherbakov
(Rusland) 15.90 meter; 2. Norman (Zwe
den) 15.17; 3. Rehak (Tsj. SI.) 15.10; 4
Weinberg (Polen) 14.91; 5. Portmann
<Zw.) 14.81; 6. Rahkamo (Flnl.) 14.73.
10 km snelwandelen: 1. Dolezal (Tsj.SI.)
45.01.8; 2. Egorov (Rusl.) 45.53.0; 3. Lo-
bastov (Rusl.) 46.21.8; 4. Rundloef (Zwe
den) 46 48.8 5. Hawkins (G.B.) 46.52.8.
Halve finale 110 meter horden: Eerste
serie: 1. Lorger (Z.S1.) 14.5 sec.; 2. Steines
(Duitsl.) 14.6; 3. Kinsella (Ierl.) 14.7.
Tweede serie: 1. Bulanchik (Rusl.) 14.
sec.); 2. Opris (Roem.) 14.8; 3. Parker
(Eng.) 14.8.
Eerste drie van elke serie naar finale
Halve finales 400 meter. Eerste serie: 1.
Ignatjev (Flnl 47.0; 2. Hellsten (Finl.)
47.1; 3. Degats (Fr.) 47.8.
Tweede serie: 1. Haas (Duitsl.) 47.9 sec.;
2. Adamik (Hong.) 48.1; 3. Hegg (Zw.) 48.1.
Eerste drie van elke serie" naar finale.
Tienkamp: 100 meter: 1. en 2. Kuznecov
(RusJ.) en Oberbeck (Duitsl.) 11,2 sec.; 3.
Moravec (Tsjsl.) 11.3 sec.
Vérspringen: 1. Oberbcek (Duitsl.) 7.36
m.; 2. Kutenko (Rusl.) 6.94 m; 3. Kuzneco<
(Rusl.) 6.90 m.
Kogelstoten: 1. Pilhatsch (Oostenr.) 13,75
m; 2 Oberbeck (Duitsl.) 13.41 m.; 3. Baar
(Saarland) 13.29 m.
Klassement, na drie
vérspringen en kogelstoten): 1. Oberbeck
50.15; Grigalka (Rusland) 49 24; Khejnaste
(Rusland) 48 78 Giuseppe Tosi (It.) 48.40;
Vrabel (Tsj. SI.) 47.91; Krikvokapic (Zuid-
Slavië) 47 74; Kilics (Hong.) 47.38; Karl
Oweger (Duitsl.) 46.93; Pharaoh (Eng.)
46.32 Noack (Duitsl.) 46.25: Lindroos (Fin
land) 45.05.
Dames: Vérspringen. Finale: 1. Jean
Desforges (G.B.) 6 04 meter, 2. Tschudina
(Rusland) 5.93; 3. Dunska (Polen) 5.83; 4.
Fisch (Duitsl.) 5.81; 5. Vinogradova (Rus
land) 5.79.
Mieke Schenk (Ned.) werd 22e met
5.03 meter.
Niet geplaatst werd o.a. Jan Fikkert
(Ned.).
Finale kogelstoten dames: 1. Galina Zy-
bina (Rusl.) 15.56 m. 2. Kuznecova (Rusl.)
14.99 m.; 3. Tyschkevich (Rusl.) 14.78
4. Tislerova (Tsj. SI.) 14.02 m.; 5. Werner
(Duitsl.) 13.93 m; 6. Radosavljevic (Z.S1.)
13.71 m.
Vijfkamp: Klassement na
(Kogelstoten, hoogspringen en de 200 m):
1. Tschudina (Rusl.) 2709 pnt.; 2. Sturm
(Duitsl.) 2554; 3. Sander (Duitsl.) 2552;
Burdulenko (Rusl.) 2516; 5. Modrachova
(Tsj SI.) 2507 6. Stumpf (Duitsl.) 2506.
Een fabrikant verkocht ons enkele
Restant Partijtjes Nylonkousen. Hier
door zijn w1j 'n de gelegenheid U op
dit gebied e
ibiedingen
Lage Prijze
bijzonder
r- doen tegen abnormaal
(Zolang de voorraad
-ekt).
NYLONS-Standaard
Sommigen met een
onbetekenend foutje
1.80
I NYLONS met fantasi.
hiel, in buitenge'
fraaie tinten
5 2.45
- Geheel geminderde f*
1.95 ïH£j? 50 3.70
G0EMAAT een reputatie op textielgebled.
Nieuws van en voor Rijnsburg
Expositie trok 2000
bezoekers
De tentoonstelling Oud-Rijnsburg is
gisteravond door de voorzitter van de
culturele vereniging, de heer C. H. A.
Collee, officieel gesloten. Spr. kon onder
anderen de burgemeester welkom heten
;n deelde mede, dat de verwachtingen
nzake de expositie verre zijn overtroffen.
Hij bracht hulde aan het zogenaamde
„kleincomité", dat de voorbereidingen
had getroffen. In het bijzonder dankte
spr. de heren S. Leenheer, Hunterman.
Mul en v. d. Sleet. Het aantal betalende
bezoekers bleek 1961 te zijn, zodat meer
dan 2000 mensen de tentoonstelling heb
ben bezocht.
De burgemeester was eveneens ver
heugd over dit succes, dat een mooie
start is geweest van de culturele vereni
ging.
Hierna deelde dhr Collee mede, dat in
aansluiting op de expositie dr W. Glas
bergen in October een lezing zal houden.
Alle inzenders van de tekeningen krij
gen een prijsje Het werk van H. Ra-
vensbergen. Joke Paauw, Piet
mond, Frits Verbree, Rita Kromhout,
Nellie Ravensbergen (Vliet N.Z.), Truus
Ravensbergen (Kanaalstraat), Piet v. d
Haak, Anke van Veen en Adrie de Ko
ning werd extra bekroond. De tekenin
gen kunnen bij de heer Van Zijl worden
uggehaald.
Damclub vergaderde
De Rijnsburge damclub hield gister
donateurs en genodigden het twintig
jarig bestaan te vieren, waarvoor een
feestcommissie werd benoemd.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Neeltje dr v. J, J Moo-
ten en M. J. de Mooij, Burg. Meyboom-
straat 17.
ONDERTROUWD: C. van Beekum, 28
jr, Noordeinde 35, en S. van den Berg.
23 jr, Leiden.
OVERLEDEN: E. Star, zn v, J. Star
en E. van der Sleet. Rapenzurg 6.
Dr Daniskas inspecteur voor
muziekonderwijs
Met ingang van 1 Sept a.s. is als tfi-
specteur voor het muziekonderwijs be
noemd m? dr John Daniskas. nu direc
teur van het Rotterdams Tonnkunsicon-
servatorium. Bovendien wordt dr Da
niskas tot adviseur aangesteld, belast
met het toezicht op de van rijkswege
gesubsidieerde symphonie-orkesten. Deze
benoeming voorziet in de vacature, ont
staan door het eervol ontslag uit die
functie, gegeven aan dr Walt/her Boer.
HILLEGOM
Verkeer gestremd
De Prins Bernhardstraat zal over
afstand van 50 m, gerekend vanaf de
Hoofdstraat, van Maandag tot en
Donderdag, of zoveel langer als nood
zakelijk of korter als mogelijk is,
den afgesloten voor verkeer in beide
richtingen in verband met uit te vc
werkzaamheden. De riolen in beide
straten moeten namelijk worden aange
sloten. Alleen voetgangers kunnen wel
passeren.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Hillegonda M W, d v G
A Avé en E J Molenkamp; Marianne, "d
v N Teeuwen en F M Westerveld; Hen-
drikus L N. z v J C van Lierop en J P
A Salman; Rudolf J. z v P Rijkelijkhui-
zen en C H Verdegaal; Johanna Fr H, d v
E R Out en J m van Lierop; Maa.-je.
d v A de Gier en M van den Ent.
ONDERTROUWD: A van Berkel en W
van Trigt; C P Verschoor en T C Gran-
GETROUWD: C Slijper en P J van der
Linden: S van der Vossen en W H van
Ewijk; M J Hartman en J M van Halm;
W Brandsma en J M Koppers; H H Hyl-
kema en C Korbee.
Leidenaar met gestolen
fiets onder auto 1
In de Jurriaan Kokstraat te Schev*»-
ningen kwam een onder drankinvloed
verkerende Leidenaar, zekere J. v. d R.,
juist een fiets had gestolen, gister-
ïd in botsing met een personenauto, i
een schedelbasisfractuur werd hij
in Bronovo opgenomen.
Kind in Oisterwijk door
trein gedood
De negenjarige Lucia van den Eerden i
s dezer dagen op een onbewaakte over
leg te Oisterwijk door een trein gegre-
Koning Boudewjjn en de Belgische
koninklijke familie zullen binnenkort een
korte vacantie in Oostenrijks Tyrol door-
brengen.
De militaire junta van Guatemala
heeft de communistische partij buiten de
wet gesteld.
Wysjinsky, de chef van de Russische
delegatie bij de Ver. Naties, is voor de
nieuwe zitting in New York aangekomen.
MARKT- EN VIS SERI JBERICHTEN
LEIDEN, 27 Aug. Veemarkt Heden
>eien. 110 var
nette kalverei
n, 250 vette j
100 weldescha-
1—120
90—115
:eugen 300—425 sc
biggen 4060 geiten 1515
e handel was goed
BARNEVELD. 26 Aug. Eiei
Handel traag,
tn: kippei
il achter Concor-| s*irecki 3
Isl
dia onder leiding van de heer Joh Krom- [echts de Lisserweg oprijden ,u
hout een vergadering ter bespreking van! ^"8 naar Lisse. Uit de richting
het winterwerk. Spr. was teleurgesteldHoofdweg (voor d;
door de geringe opkomst, maar achtte del naderde op de j
opkomst en de resultaten in het afgelopen send echtpaar
speelseizoen nog erger. Hij hoopte, dat,
het dit seizoen beter zal worden- Het
derde tiental komt een klas lager uit.
De heer P. van Egmond is nu eerste se-;
cretaris in de plaats van de heer H Ra-
teriaal is. De heer W. Zandbergen is
thans tweede secretaris. De penningmees
ter heeft een batig saldo van ruim 630.
De onderlinge bordencompetitie,
volgende week Donderdag beg:
Elisabeth J. d v A C Snaterse en A M
Gortzak; Maria Th, d v J G Zwager en
J M Vester; Nicolaas P. z v Th P Vol-
De vrachtrijder V. E. te Abbenes. reed kerts en M Weyers; Johannes A z v J
zijn vrachtauto gistermiddag om-1A vanRooyen en J M Th van Hamels-
ABBENES
Bromfiets contra vrachtauto
Velrn
Handel 1
i 50-60 gram f 13.8<
6.26;
op de IJ weg e
veld; Christian C. z v S Kramer
ricn-1 Ch Brake!: Mannus. z v C Bakker en
an de,K Colijn: Pa u-lus H M. z v M van Gils
i vrachtauto van links) i en T L Mulder; Geertruida J. d v H J
sserweg een bromfiet-Dannenburg en B Cupido; Irene M. d v
t Lisse. Hoewel de j M K Sperm on en P H Steinvoort; Wan-
rachtautobestuurder voorrang had, stop-j un M. d v S Wiersma en A A Oudejans.
te deze om de bromfietsers te laten j ONDERTROUWD; A van Es, 25 j en
voorgaan. Hierdoor raakte de bromfiets-T.- Blaauwendnaad. 22 j; M van Es. 24
ster vermoedelijk in de war. Zij maakte Ij on Tr de Lange, 22 j; L de Jong, 23 j
in ieder geval een bocht naar links om M Adriana Smit. 21 j; T Janzweert,
achter de vrachtauto om te rijden. Zij 23 R__Korsman._20 j
l8l reed tegen de linkerzijde van de stilstaan-
vrachtauto aan en kwam te vallen,
rdoor liep zij een hoofdverwonding op
vermoedelijk een lichte hersenschud-
j ding. Per auto is zij nèar huis terugge-
A W
het
tweede tiental door
De Rus Scherbakov veroverde gisteren op de Europese athletiekkam
pioenschappen te Bern de titel op het nummer hink-stap-sprong.
Zijn afstand bedroeg 15.90 meter.
Talrijk publiek zag eerste ronde
van de Kooi
Den Teuling uit Den Haag werd winnaar
?n wielrenvereniging „Lenigspoedig het peloton in actie en wel dus-
ft gisteravond in samenwer- danig, dat een snelheid van 35 tot 40 km
t Leids wielrencomité en de per uur zeker geen uitzondering was. Er
reniging „Oosterkwartiér" 'werden 50 ronden van 1200 meter gere-
;te maal de ronde van deden, met als tussentijden: 10 ronden in
Kooi doen verrijden. We kunnen onmid-ll8 min. 17 sec.; 20 ronden
De tour-
Snel"
king met
de
elkaar worden ingedeeld. De vereniging, wut n nr
zal aan de competitie van de I.D.D.B j ALnbMAub
met drie tientallen deelnemen; voor elk Burgerlijke stand
tiental werd een competitielelder bc-> GEBORENMaria A. A. dr van C. H.
noemd, die alles zal verzorgen. Het zijn m Vol/water en A. B M. Loos; Anna P.
respectievelijk de heren W. Leeuwen- m! dr van J. L. H. Zaad en C. A. van
burg, W, Zandbergen en C. Schoneveld. I der Meer; Caïharina E. M. dr van C. J.
Tevens werd de samenstelling der tien- Hogenooom en C. M. van Eerkei; An-
tallen vastgesteld- j thonius A. M. zn van L. J. Olijerhoek en
ikte de voorzitter de heren j E. Kuipers; Agnes dr van P. Roessen en
M. C. Hoogenlbootn; Nicolaas E, M. zn
H. B G. Bakker en A. P. Wessel-
Maria J. Th. dr
dellijk vaststellen, dat de kennismaking
uitstekend bevallen is, vooral wat betreft
de verzorging van de renners, waarbij
de EHBO uitstekend werk leverde, en
verder wat de aan jury en pers verleen
de diensten aangaat.
De wedstrijden verliepen uitstekend en
ondanks een veld van niet minder dan
tachtig renners vertoonde de organisatie
geen gebreken. Toch moet het publiek,
dat enorme belangstelling toonde, er op
gewezen worden, dat het oversteken van
de weg de grootst mogelijke gevaren met
zich meebrengt.
Gisteravond heeft een renner zijn kost
bare spullen verloren, doordat een meisje
de weg overstak.
Nadat de Leidse „Tour de France-ren-
ners" onder leiding van aanvoerder Dees
een ererondje gereden hadden, kwam al
T aieltennis
Tienkamp in Noordwijk
In de grote zaal van Casino wordt mor
genmiddag van twee tot zes uur een grote
tafeltenniswedstrijd gehouden, met een
vervolg van 's avonds half acht tot elf.
Het is een zogenaamde tienkamp, waaraan
de zes sterkste spelers van Nederland
deelnemen, aangevuld met een topspeler
uit Leiden en twee Noordwijkse cracks.
Als gast speelt een der sterkste spelers
van China mee, Due An Duong, die in
Parijs studeert doch enige weken in ons
land vertoeft. De namen van de andere
deelnemers zijn: Klaus Godé en Piet de
Groot, Noordwijk; Jan Hogendoorn, Den
Haag; Frank Klinkenbergh, Leiden; Bert
Onnes. Amsterdam; Bert van der Spek.
Den Haag; Otto Verkerk, Lelden; Roel
Willemstein, Rotterdam en Will van Zoe-
len, Noordwijk.
Haagse junioren korfbal
wint terrein
Zaterdag wordt in Leiderdorp, op het
terrein van Velocitas, de junioren-disi
trictsdag gehouden. Zestien twaalftallen
verdeeld in vier afdelingen, zullen aan
deze wedstrijden deelnemen.
Het verheugde is. dat wy daarbij tegen
komen, twee ploegen van V. E. O., een
van V. E. S. een van K. V. S. en een van
de ijsvogels. Totaal dus vijf twaalftallen
van Haagse verenigingen, hetgeen,
neer wij bedenken, dat aan de vorige
competitie slechts twee Haagse twaalf -
tallennamen. een belangrijke vooruitgang
is. Jammer is het, dat Tonego niet bij
deze jeugdwedstrijden is vertegenwoor
digd.
De wedstrijden vangen om 3 uur aar
en zijn omstreeks half 8 ten einde.
i 1 September
Bij Leidschendam
Sportvliegtuig maakte
noodlanding
Een vierpersoonssportvliegtuig met de
letters PH.N DL. heeft gistermiddag na
bij Leidschendam een noodlanding moe
ten maken wegens motorpech. De be
stuurder. de heer H. A J. K. uit Leiden,
die alleen in het toestel zat. wist de ma
chine zonder moeilijkheden op een wei
land aan de Oostvlietweg aan de grond
tten. De rijkspolitie heeft het toestel
bewaakt, totdat het vanmorgen door de
technische dienst van Schiphol werd
weggehaald.
Longa-bestuur trad af
__i een vergadering van Longa is met 6
tegenstemmers besloten de spelers
rate elftal met ingang va
gaan betalen. De 6 tegenstemmers wa-
de bestuursleden, die allen zijn afge
treden.
De stadsbeiaardier van 's-Hertogen-
bosch. Toon van Balkom. legt op 31 De
cember as., zijn functie neer De laatste
zijn zomeravondbespelingen op de
Bossche beiaard zal tevens zijn officieel
afscheidsconcert betekenen. waarna
„Vrienden van de St. Jansbeiaard'" hem
zullen huldigen.
Mr C. Binnerts. plaatsvervongend
directeur van het centraal orgaan
de economische betrekkingen met het
buitenland, :s tijdens zijn vacantie te
Belle-Ile-en-Mer in Frankrijk overleden.
Het Nederlandse beroepsgoederen-
vervoer met vrachtauto's over de grens
heeft sinds 1946 honderd millioen gulden
aan deviezen opgeleverd. Dit bedrag is
verkregen door deviezenopbrengst
■paring.
Het straffe tempo en de talrijke pre-
ies, soms twee per ronde, hebben van
i renners het uiterste gevergd. J. Ver
leven uit Hillegersberg sleepte aanvan
kelijk de meeste premies in de wacht,
ar naarmate de tijd verstreek kwam
den Teuling (Den Haag) steeds meer
r voren om in een spannende eind
sprint ook de zege van de ronde te be
halen. J Riethoven, de Leidse favoriet,
werd helaas door lekke banden genood-
aakt de strijd te staken. Als geheel was
iet een ronde, die duizenden belangstel
lenden trok en voor het organiserende
„Snel en Lenig" een groot
den is.
De einduitslag luidt; 1 H. den Teuling
(Den Haag) 1 uur. 32 min. en 57 sec.; 2
H. Cuvelier (Nieuw Vennep); 3 Th. Sijt-
hoff (IJsselmonde); 4 E. Bussink (Amster
dam); 5 Th. Hoogkamer (Leiden); 6 S J.
de Kooy (Voorschoten); 7 N. Noogen (Am
sterdam); 8 H. Stoeltie (Amsterdam).
Huis wordt ook prof
De Ajax-speler Huis heeft een con
tract getekend voor de profclub „For-
tuna" in Geleen. zo vernemen wij van
de Nederlandse beroepsv&etbalbond.
c 30 ronden in 55 r
14 1
40 r
A. Vletter. C. Schoneveld, Nic. Schone
veld, Schaddee van Doorn en D. Leeu
wenburg een bekertje of medaille uit.
de prijzen van de zomercompetitie. In
het aanstaande voorjaar hoopt men met
M. L. D.-lournooi
Lisser BoysR.C.L.
6—1
Met zeer duidelijke cijfers heeft het
team van Lisser Boys gisteravond op het
terrein van Rijnburgse Boys het vonnis
geveld over R.C.L. Met niet minder dan
61 moesten de Leiderdorpers, die overi
gens slechts enkele spelers uit hun eer
ste elftal in de geleden hadden, in de be
woners van de Bollenstreek hun meerde
ren erkennen.
Voor de rust was het een aantrekkelijke
wedstrijd, waarin de partijen aardig tegen
elkaar opwogen, al bleek ook toen al, dat
de Lissenaren meer In hun mars hadden.
Helmus en Van Eijsbergen zorgden voor
de thee voor een 20 voorsprong van de
zwart-witten. Het eerste kwartier van de
tweede helft was volkomen voor R.C.L.
De rood-witten namen bezit van het mid
denveld en toen na 10 minuten de achter
stand tot 21 was teruggebracht, leek het
er even op, dat de Leiderdorpers toch nog
met een overwinning naar huis zouden
gaan. Het liep echter anders. Zwak
dedigen van de R.C.L.-doelman bezorgde
de Boys hun derde doelpunt. Nadat Van
Eijsbergen er 41 van gemaakt had.
Hagen nog tweemaal de uit het lood ge
slagen verdediging te doorboren
stand op 61 te brengen. In het laatste
kwartier trok R.C.L. weer naar voren,
maar men miste zelfs opgelegde kansen.
In dit door de M.L.D. georganiseerde
tournooi eindigt R.C.L. nu op de laatste
plaats, terwijl Maandagavond de Rijns-
burgse Boys met het M.L.D.-
eerste plaats zullen spelen.
Nieuws van en voor Katwük
KATW1IK AAN ZEE
Leidenaar Schüss won
gongwedstrijd
De schaakvereniging „Katwijk" hield
gisteravond in samenwerking met de
V.V.V. een snel-gongwedstrijd in de
Oranjezaal van het jeugdhuis. Hieraan
namen 30 schakers deel. In totaal wer
den tien ronden gespeeld en na vele op
windende partijen word de heer W. F.
Schüss uit Leiden winnaar. Tweede en
derde werden respectievelijk de heren C.
J. Jansen, Utrecht en D. Okker. Dor
drecht. De verdere uitslag is als volgt;
4. A. P. Poot, 5. H. J. Breukelman. 6.
J. Stolleij, Düsseldorf, 7. D. Hoek, 8. A.
Haasnoot, 9. D. van de Veer, Rotterdam.
10. 11 en 12 L. Keijzer, M. van der Plas
en J. N. Renand, 13. P. J. Preenen. Lei
den, 14 A. C. Berkheij. 15 P Bavelaar,
16. J. de Jong, 17 en 18 Van Staaldui
Maassluis en L de Vlieger, Breskens. 19.
A. Hogewoning. 20. D. van der Kwaak.
Leiden. 21. D. A. Hazebroek en 22 A. de
Wit.
waarna een goed samengesteld pro
gramma al even goed werd uitgevoerd.
De belangstelling voor deze avond was
tamelijk groot.
Hoog en laag water
Zaterdag 28 Augustus; hoog water 3.07
n 15.32, laag water 11.19 en 23.38 u
TANDARTS
Kon. Wilhelminastraat 1
Katwijk aan Zee
AFWEZIG
van Zaterdag 28 Aug. t/m.
Dinsdag 14 September
Spoedgevallen worden waargenomen door
tandarts D. Eggink. Parklaan 8.
Zangavond
De Chr. gemengde zangvereniging Sur-
sum Corda uit Nieuwendam gaf gister
avond ander leiding van Jan van
Waart in de Oude Kerk een uitvo»
be- met medewerking van ds C. Bezemer
gel). Ds Bouma opende de avond met ge- j Katwijk
(Advertentie)-
TANDARTS
Vrijdag 27 Aug. en Maandag
Z 30 Aug. GEEN SPREEKUUR
Zeeweg 68
water en A. C. Jansen: Petrus J. M. zn
J. M. Heemskerk en C. W. van der
ONDERTROUWD: J. A. Bouwmeester
i A. C Hogenboom.
GEHUWD: A C. van der Hoorn en
A. E. M. Hartog.
OVERLEDEN: J. G. Castelijn, 69 jr;
Q. Pouw, 74 jr.
ALPHEI. AAN DEN RUN
Werkstuk Bonifalius wekt
waardering
Enkele weken geleden hebben we mel
ding gemaakt van de inzending Bonifa-
tiusgroep op de internationale poppen-
tentoonstelling te Dokrkum, een werk
project van de school voor v.g.l.o. al
hier De burgemeester van Dokkum, de
heer S. van Tuinen, heeft een brief ge
richt aan het hoofd der school, de heer
Salverda, waarin hij de mogelijkheid
oppert de groep te plaatsen in de Bo-
.nifatiuskamer van de Oudheidkamer.
Misschien is het mogelijk hiervor een
regeling te treffen.
Het Friesch Dagblad wijdt ook een
waarderend artikeltje aan de Bonifa-
tiusgroep, waarbij de ook door ons reeds
beschreven werkwijze van de leerlingen
in het kort wordt uiteengezet.
A.R.C. IMeerburg I
Als laatste oefenwedstrijd voor de
competitie speelt A.R.C. morgenmiddag
half vijf op eigen terrein tegen Meer
burg I uit Leiderdorp. A.R.C. 2 komt uit
tegen Alphen 2
Diefstal uit warenhuizen
De 50-jarige vrouw V. uit Alphen is in
Den Haag aangehouden in verband met
diefstal uit twee warenhuizen.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Adriaan, zn v. A. Kaste
lein en G. J. van Dijk; Jan zn v. H.
Boxma en M. van Harskamip; Maria S.
dr v. H Zierikzee en Th. J. Rijsdijk;
WiUhelmina S. dir v. J. H. Rem en C. M.
Reumerman; Yvonne dr v, D. Boot en
J. Ph. Martens; Adriaan zn v. A. Beze
mer en M. A. Verduijn.
OVERLEDEN: J. Reinders, 77 jr, wed.
van J. J- van Wijngaarden
ONDERTROUWD: D. R. Pfauth, 27 jr
en G. van der Wagt, 23 jr; N. Schel-lin-
gerhout, 41 jr, en L. A. van Laarhoven,
34 jr; C. van Heijningen, 29 jr, en N.
Blom, 25 jr; C. G. van der Nagel, 26 jr,
en J. van Ofwegen, 19 jr.
GETROUWD: J. van Dijk, 57 jr, en
J. P. Kool. 40 jr; S. A. Varga, ridder van
Kibéd en MakfaLva. 24 jr. en T. Spreij.
26 jr; M. Hoppers, 28 jr. en A. C. K. van
't Wout, 20 jr; J. L. van Zijll, 24 jr, en
N Meijer, 21 jr; G. Vis, 26 jr. en N.
Qualm, 23 jr; P. van der Bijl, 27 jr, en
C de Jong. 22 jr; J. van 't Wout. 23 jr.
en M. Müs. 22 jr
BENTHUIZEN
Burgerlijke stand
GEBOREN: Adriana. d v Jac Breg-
man en N van der Hoek.
HAARLEMMERMEER
Burgerlijke stand
GEBOREN: Artje. d v A Overbeek en
C Visscher; Franciscus J. z v C van
Moorten en A M L Verstraeten; Marti-
nus, z L van Dongen en M Veenstra;
GETROUWD: J J Vermeij
in der Laan; W J Caspers en M B Ne-
derveld; J M Streefkerk en A Lanser;
an Beek en W M van der Laan; J
A Th van den Broek en J Th Huiberts;
E G Franken en G B Bakker; W van den
Boogaard en W P van der Riet; J D
Molenaar en Cornelia Antje Bakker; C
Lindenaar en Klara Frederika Piet.
OVERLEDEN: L J Wiedenhoff, 64 j,
v C B Zuijderhoudt; C C Biemans, 3 j,
v J C Biemans en C Schönhage; W N
Bakker, 72 j, e v W M Spierings; J
Buchner, 53 j. e v L Korsuize.
HAZERSWOUDE
School wordt vergroot
Dezer dagen werd een begin gemaakt
met de uitbreiding van de school met
de Bijbel. Er moeten namelijk twee loka
len gebouwd worden. Deze zijn gepro
jecteerd in de tuin, gelegen achter de
bestaande school. Deze uitbreiding werd
nodig in verband met 'het v.g.l.o.
De heren Vonk en Quartel zijn
van dit weric.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Geslaagd
De heer A. H Kruit, onderwijzer a;
de Herv. Schooi, slaagde voor de acte
tuinbouw L.O.
Papieractie „Kunst na Arbeid"
In het kader van de papieractie
de uniformering van de leden var
muziekgezelschap, zullen hedenavond
aan de Rijndijk en Zaterdagmiddag te
Koudekerk aan den Rijn lompen en
papier worden opgehaald. Men zette
veel mogelijk de voorwerpen klaar.
Prijze
"0-60
f 16.40—17.02 U— -
KATWIJK AAN DEN RIJN, 28 Aug.
roenteveiling Bloemkool I 42—63 II 15
-43 III 9—10 waspeen I 26—42 II 24—37 bos
sen 30—39 sla 2,60—7.10 stamprinsessebonen
1—72 rabarber 7,40—9 kroten (per 100 kg)
9—16 groene kool 17—18 kervel 6—6.20 aard-
ippeler
WIJK AAN ZE_,
e KW 15—16 kantjes
KW 4317 k KW 1104 k KW 50—5 k KW
173—17 k KW 161—5 k KW 2—30 k KW 14
10 k KW 147—7 k KW 47—12 k KW 54—
k KW 22—5 k; thuisstomend;
k KW 8r
KW 85—10 k KW 4
iÓ k KW i23—30 k KW 16—10 k KW 159—
k. thuisstomend KW 23—10 k KW 25—20 k
KW 138—20 k KW 6—20 k KW 7—34 k KW 9
k KW 127—15 k KW 175—34 k KW 38—
KW 48—17 k KW 141—30 k
(Advertentie).
Uitnodiging
Het bestuur der Chr Nat. School -
Hazerswoude Rijndijk - deelt aan de
oud-leerlingen mede dat de neer
H. J. Kerkhoven op Dinsdag 31 Aug.
a.s. afscheid hoopt te nemen als
hoofd dezer school.
Dit zal plaats vinden in het Ver.-
gebouw te Koudekerk op Dinsdag
31 Aug.. 's avonds 7.45 uur.
Allen zijn welkom.
J. v. d. HEIJDEN, Secr.
LE1MUIDEN
Draagt Elkanders Lasten
In de onlangs ontstane
de plaatselijke commissie van het t b
fonds Draagt Elkanders Lasten is thans
voorzien. Het voltallige bestuur wordt
gevormd door de heren C. van Dijk
H. van Harten te Leimuiden, A. Kooy
D. Kroon te Rijnsaterwoude, H. van Bos-
telen te Oude Wetering en P. Seip te
Roelofarendsveen. In de week
tot en met 18 September zullen
noemde plaatsen straatcollecten worden
gehouden ten bate van dit t/b.c.-ronds.
NIEUWVEEN
Uitstapje van „Volksonderwijs"
De leden van de reisvereniging „Volks
onderwijs" hebben eergisteren hun eerste
uitstapje gemaakt. Het gezelschap reisde
met twee touringcars naar de Westerbou-
wing te Groesbeek. waar geurende koffie
werd gedronken. Via Arnhem en de Post
bank bij Rheden, waar men even genoot
van een onvergetelijk uitzicht, reed
naar het Prins Bernharddal in Apeldoorn
Men versterkte er de Inwendige
Daarna voelden velen zich sterk genoeg
om in de speeltuin te genieten va
ters, motorbootjes en wondertuin
ondanks de regen. Na een tocht
Veluwe verliet men de bussen bij Huize
Poll in De Bilt nog eens wee
men te dineren. Men stapte
niet direct op, er werd gezellig wat ge
praat of men luisterde naar de prettige
muziek, maar om half tien werd toch de
aftocht geblazen. Toen was men een uur
later thuis. De secretaris had de reis van
wege zijn werk niet kunnen meemaken.
Noch bestuur noch leden vergaten hem.
ook al niet, omdat hij wel
jen; stieren, slacht en scho-
iclkkocien 730—965 vette
0—280 vare koeien 530—815
345—510 graskalvt
550—800 pinki
»tte kalv
ren. slacht 50—60, 1.
200—240 nuch
;nd 140—150 x
:hapen 90—110 v
e soort 2,04—2.09.
latig.
ALKMAAR. 27 Aug.
andel goed. Tbc-vrije
Kaasmarkt Heden
n Goudse en 6 pa-
tering: Goudse extra
Drt 2.10—2.18; Goudse
•d; 30.000 kg kaas, waarva
:skaas. prijs f 1.81 per kg e
f 1.82
kg.
•kt
.000 stuks,
lieren t 16.50—17. algemene
100 stuks, kiloprijstf 2
62 gram; hennt
14.75. kiloprijs f 2.65 op bi
i f 10.75— ZO
zeili
lag. Weekai
leveld-Ede
nvoer ca 950 000 stuks.
-50 gram t 8.40—13.25;
KW
KW 20—20 k
c KW 40—30 k KW 41—10 k KW
J k. thuisstomend KW 95—60
75; YM 74—25 k
1 Idem steurharing 17.50—10.50. ps
ÏEVENINGEN. 27 Aug. Vangstbe- d6
;n uit zee: Sch 78—100 k halve vleet
Sch 87—0 k Sch 200—50 k Sch 254 nog 150
mijl Sch 341—3 k Sch 342—0 k Sch 402—8 k ce
Sch 412—3 k Sch 229—0 k nog halen Sch 263 d{
1 k Sch 23—55 k Sch 104—34 k Sch 332— Sr
•h 99
0 k Sch 132—38 k Sch 133—5 k Sch 189—
55 k Sch 23347 k Sch 247—25 k Sch 262—
285—7 k Sch 2—80 k Sch 5—3 k Sch
8—0 k Sch 9—300 manden nog 100 mijl Sch
0 k Sch 25—48 k halve vleet Sch 35—4) k
:h 37—2 k Sch 45—50 k Sch 69—75 k Sch
84—20 k Sch 130—0 k Sch 210—0 k Sch 236—
50 k Sch 248—80 k Sch 249—0 k Sch 250—
2 k Sch 297—10 k Sch 310—0 k Sch 312—10 k
Sch 399—10 k Sch 190—4 k Sch 36—50 k Sch
107—20 k Sch 353—23 k Sch 20—7 k Sch 225
—50 k Sch 314—35 k Sch 141—12 k Sch 186—
8 k Sch 284—6 k Sch 27—0 k Srh 95—35 k
Sch 135—85 k Sch 153—0 k Sch 50—34 k
halve vleet Sch 61—0 k Sch 63—0 k Sch 64—
60 k Sch 66—0 k Sch 72—0 k nog halen Sch
73—30 k Sch 81—2 k Sch 89 niet gehoord Sch
97 niet gehoord Sch 103—2 k Sch 116 niets
te melden Sch 123—12 k Sch 124—0 k Sch 160
—50 k naar huis Sch 242—2 k Sch 275—20 k
Sch 3—1 k Sch 6 thuisvarend Sch 14—10 k
Sch 21—45 k Sch 24—50 k Sch 54—35 k Sch
110—2 k Sch 118—3 k Sch 120—80 k Sch 121
—100 k Sch 325—30 kantjes.
Binnen te Scheveningen: Sch 46—37 last;
Sch 56—30 last; Sch 201—29 last; Sch 122—
30 last- Sch 302—29 last; Sch 305—34 last;
Sch 30-^5 last (reis uit).
VLAARDINGEN. 27 Aug. Vangstberich-
ten van hedenmorgen uit zee VI 70—35
kantjes halve vleet VI 85—25 k VI 172—5 k
VI 203—10 k halve vleet VI 205 ge«
VI 206 thuisvarend VI J"
VI 216—15 k nog 20 1
k VI 208—10 k
VI 29—17 k VI
VI 97—30 k VI 114—30 k VI
115^10 k VI 142—10 1
VI 109—85 k r
—25 k VI 83—20 k VI 1
61—5 k
k VI 200
VI 50—55 k VI 80—5 k VI 14-
VI 56—45 k VI 84—12 k
Marktprijs
.daag; trawlharing groen
;rij: VI 132
1 Trawler f 21.000; YM 16—f 15.100 YM 32—
f 25.400- kotters: KW 210-f 3700 KW 71—
f 400.
IJMUIDEN. 27 Aug. Prijzen verse vis
II 176—164
arbot IV 29 1
schol 54—41 kl s
-15
...jl 26—17 fc
37—34 kim schelvis'33—27
2 kl schelvis II 19—14 wij-
gul 43—41 1
kl schelvis I 32-
- - - - 41 midd gul 37—33 kl
uf 21—17,50 poontjes 15—12 kl koolvis zw
7 alles per 50 kg; gr kabeljauw 184112 gr
NIEUW-VENNEP
Woning uitgebrand
Gistermiddag omstreeks 2 uur brak
brand uit in de woning van de fam. V.
d. K. aan de Hillegommerdijk. De brand-
weer van Nieuw Vennep. geassisteerd
door de brandweer van Hoofddorp, was
spoedig ter plaatse. Ondanks het goed
geleide blussingswerk, kon niet voorko
men worden, dat de woning geheel uit
brandde. De aangrenzende woning van
de gebr. V. d. L. bleef gespaard, doch
kreeg wel enige waterschade- Persoon
lijke ongelukken deden zich niet voor.
Als oorzaak van de brand kan ver
meld worden, dat deze vermoedelijk is
gelegen in oververhitting van een elec-
trische kookplaat. Na het blussingswerk
werd die kookplaat gevonden in stand
drie. De vrouw des huizes verkeerde
echter in de veronderstelling, dat zij de
plaat had uitgedraaid. Eén en ander zal
nog nader worden onderzocht.
