Royco erwtensoep
P. W. BOER
jongste bediende
nieuwe leidsche courant
dinsdag 10 augustus 1s$<
ALKEMADE
Demping Zuideinde
Sir.ds jaren hebben de bewoners van
het Zuideinde te Roelofarendsveen met
verlangen uitgezien naar de demping van
de Veenwetering. Het ziet er nu naar
uit dat dit verlangen spoedig zal worden
bevredigd, want G-S- hebben hun goed
keuring gegeven voor het dempingsplan.
Het gemeentebestuur heeft het werk op-
bocht van de Hooftstraat naar de Aar
kade zo kort. dat de wielrydster. mevr.
i v d. Zwaard, bijna in het gedrang kwam.
Zy schrok hierdoor dermate, da: ze de
macht over haar stuur kwyt raakte,
tegen het achterspatscherm van de auto
viel en tegen de grond sloeg. Zij liep
een gapende wond aan het achterhoofd
op. terwijl haar fiets zwaar werd be
schadigd. Dokter Veencndaal verleende
ALPHEN AAN DEN RIJN
Autobestuurder schuldig aan val
[>e bestuurder van een kraanwagen
m gisteravond omstreeks 6.30 uur de
I geneeskundige hulp Mevr. v. d. Zwaard
werd per auto naar haar woning ver
voerd. Gelet op de omstandigheden is dit
ongeval vrij goed afgelopen.
Auto's botsten
In de Emmalaan stonden gisteravond
omstreeks negen uur, uit de richting
Leiden gerekend, twee auto's rechts van
de weg geparkeerd. Uit dezelfde richting
naderde een militaire auto. bestuurd door
de dienstplichtige G. D. van Gulden uit
Amersfoort. Uit de tegenovergestelde
richting naderde een truck met oplegger,
bestuurd door de heer P. LekJterkerker
uit Rotterdam. De militair meende te
kunnen passeren, doch toen hij de eerste
stilstaande auto was gepasseerd, trok de
tweede auto op en week naar links uit
Hierdoor was ook de militaire wagen
genoodzaakt wat meer naar links uit te
wijken. Zowel hy als de tegenligger
remden met kracht af, maar. mede door
een slippartijtje, was een botsing onver
mijdelijk. Beide wagens kregen schade,
doch persoonlijke ongelukken bleven ge
lukkig uit. De gemeentepolitie en de
marechaussee, brigade Leiden, onder
zoeken het geval.
F amilieberichieo
AGNES
VAN HOOGENHUIZE.
Sarnia. 371 Palmerston St.
Ontario. Canada.
Enige kennisgeving.
De God des Verbonds
nam heden tot Zich,
gevolge van een droevig
ongeval, ons innig
liefd Zoontje en Broertje
JACOB JOHANNES
op de jeugdige leeftijd
van 14 jaar.
J. JANSEN
A. J. JANSEN-
van Waas
MARIJKE
COBY
ADA
WIMMIE.
Leiden. 9 Augustus 1954.
Julianakade 40.
De begrafenis is bepaald
op a.s. Vrijdag 13 Augus
tus om 4 uur n.r
„Rhijnhof".
Heden nam de Heere tot
Zich ons innig geliefd
Kleinzoontje en Neefje
JACOB JOHANNES
JANSEN
op de jeugdige leeftijd
van 14 iaar.
De Verbondsbelofte ls
onze enige troost.
Leiderdorp,
Hoofdstraat 53:
W. JANSEN
M. JANSEN—Jongeneel
Leiden.
Staalwijkstraat 2:
J. J. VAN WAAS
J. VAN WAAS—
v. d. Niei
Ooms en Tantes.
Leiden. 9 Augustus 1954.
Heden behaagde het de
Heere plotseling tot Zich
te nemen, onze lieve
Vader. Behuwd-, Groot-,
Overgrootvader en Huis-
GERRIT VOORWINDEN.
Weduwnaar van
Lijntje Mulder.
in de leeftijd van 78 jaar.
A. J. BENTVELZEN—
Voorwinden
H. BENTVELZEN
Bergschenhoek:
G. J. VOORWINDEN
Noordwykerhout:
J. VAN WENT—
Voorwinden
P. J. VAN WENT
J. VOORWINDEN
K. VOORWINDEN—
Beettjer
Leiden:
A. TH. DE GROOT
WILLEMIEN
Klein- en achter
kleinkinderen.
Leiden. 9 Augustus 1954.
Magd. Moonstraat 6.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De bijzetting in het
familiegraf op ..Rhijnhof"
is bepaald op Vrijdag 13
Augustus a.s. om 12.30 u
Heden overleed
beste Oom
JACOB ZWAAN
Weduwnaar van
Susanna Jacobs Mooten,
in de leeftijd van 77 jaar.
Uit aller
J. v. d. BROEK.
Lelden, 9 Augustus 1954.
voorh. Doelengracht 11a.
Begrafenis Vrijdag, 11
uur. op „Rhijnhof".
Zondag jl. ontviel ons
onze tweede Voorzitter,
de Heer
A. KNETSCH
Lid van de Leidse
Gemeenteraad.
Dankbaar gedenken wij
zijn jarenlange arbeid ten
dienste van een Christe
lijke politiek.
HET BESTUUR DER
CENTRALE A R
KIESVERENIGING
„NEDERLAND EN
ORANJE".
Leiden, 9 Augustus 19S4.
Psalm 73 13 berijmd.
Heden behaagde het de
Heere na een langdurig
doch geduldig gedragen
lijden uit ons midden weg
te nemen, in de Hope des
Eeuwigen Levens,
geliefde en zorgzame
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader
JACOBUS OUWEHAND
in de ouderdom van
54 jaar.
Uit aller
C. OUWEHAND—de Mol
Noordwijk. 10 Aug. 1954.
Zwarteweg 64.
De begrafenis zal plaats
vinden Vrijdag 13 Aug.
a.s. des nam. 2.30 uur op
de Algemene begraaf
plaats te Katwijk aan Zee
UROLOOG
PRAKTIJK HERVAT
F amllie-advertentiet
worden opgenomen «n de
Nieuwe Leidsche Crt,
Nieuwe Haagsche Crt,
De Rotterdammer
en Uordtsch Dagblad
d 35 ct per mm
Op versoek kunnen ze
ook alleen in ons blad
worden opgenomen d 18 ct
per mm.
Na een kortstondige
ziekte in vast vertrouwen
op zijn Heiland ontslapen
mijn lieve Man en onze
zorgzame Vader, Be
huwd-, Groot- en Over
grootvader
ALBERT HELMUS
in de ouderdom van ruim
84 jaren.
Uit aller naam:
C. HELMUS—Slootweg.
Sassenheim. 10 Aug. 1954
Zandslootkade 15.
De teraardebestelling is
bepaald op Vrijdag 13
Aug. a.s. op de Ned. Herv.
begraafplaats te Sassen-
Uw kastpapier
ImI nch gemakkelijk beveslioen
mei doorzichtig, zelfklevend _Sel
lotape" teler kunt U hel even
tnel verwijderen.
3ellotape' plekt stevig, onder
lichte vingerdruk. Dus eerder klaar
en geen pijnlijke vingers meert
Scheuren in het kastpapier wor
den met „Sellotepe" vlug hersteld
Openluehtconcert
Bij gunstig weer geeft Arit et Reli-
gione hedenavond om 8 uur in de mu
ziektent Bospark een concert-
HAZERSWOUDE
Wedvlucht De Reisduif
Wedvlucht met jonge duivèn vanaf
Ciney, afstand 203 km. In concours ÏO
duiven, die werden losgelaten om 12 uur
m?t wind uit Z.W. tot Z.O. en bewolkte
lucht. De eerste duif kwam aan om 14
uur 17 minuten en 17 seconden. Snelheid
1483 meter per minuut. De laatrte prijs-
duif arriveerde om 14 uur 34 minuten
seconden. Snelheid 1321 meter per
Uitslag: A. H. Fase 120; C Groen
3—6—13: M. M. van Vliet 4; P J. Fase
5—7—10—12—15; W van Veen 8: P. v.
Klaveren 11—14; J. v. d. Eijk 16; W.
Zinïel 17.
Geslaagd
De heer A. Jurjens is te Haarlem ge
slaagd voor de hoofdakte B.
NIEUW-VENNEP
Wegenverbetering voorgesteld
Ten einde gedeeltelijk te voorzien in de
behoefte aan bouwrijp terrein in Ni^uw
Vennep achten B. en W. het dringend
noodzakelijk de Eugenie Prévinaireweg
over een lengte van ongeveer 442 meter
(van de Hoofdweg af tot aan de Jhr van
der Pollstraat, welk gedeelte thans nog en omstreken woont, heeft bij haar tw
een grintweg is en geen riolering bevat) terreinen, die in de gemeente Haar:.-!
te verbeteren. Voorts acht men het no- mermeer zijn gelegen, slechts de beschi.
dig de zogenaamde achterweg aan te over één kleedgebouw, dat i
leggen, ter ontsluiting van een terrein J geheel niet voldoet aan redelijke eii»
ter diepte van ongeveer 80 meter, gelegen Met de stichting van een nieuw klttj.
ten zuidwesten van de E. Prévinaire- gebouw zou f 4.871 zijn gemoeid,
weg, waarop een woonwijk is geprojec
teerd. B. en W. vragen de goedkeuring
de raad voor deze plannen,
f 117.000 zal zijn gemoeid.
OUDE WETERING
Sportvereniging S.V.O.W.
De sportvereniging S.V.O.W. alhier, di
ongeveer 150 leden telt. van wie
gedeelte in de buurtschap Weti
desbetreffend verzoek stei:e
van Haarlemmermeer voor
voorschot van f 5000 te verlenen t
een rente van 3 procent, af te lossen*)»
25 jaar. Voorts stellen B. en W. de raij
voor gunstig op een subsidieverzoek vu
S.V O.W. te beschikken. Het college ach:
het verantwoord met ingang Vjj
1 Januari 1954 S.V.O.W. een jaarlijks,
groot subsidie toe te kennen van f 250 per veil,
ngbuurt I bij elkaar dus f 500.
Personeel gevraagd Te koop gevraagd
Onvermoeibaar
lenigslank,,.
En dat alles zónder zo'n
naar dieet of die eeuwige,
vervelende oefeningen.
Zo maakt WEX ook U' Wex ia
'n zalig - frisse drank, waarmee
ge alle overtollig vet als het
ware weg-drinkt. Zo'n glas Wex
vf bruist U tegen, verdrijft in
korte tijd die ontsierende, be-
J0 nauwende dikte en hergeeft
Iq U weer dat jeugdig elastisch
elan, dat menig tegenspeelster
U zal benijden...
9 Net meisje gevr. v.
ochtenden per week in Lei
den. Aanm. Berkenkade 7A
Leiderdorp.
Een winkelmeisje gevi
de banketwinkel. Coöp. „Ons
Doel", Haarlemmerstr. 184.
9 Gevraagd een net meisje
r dag of dag en nacht bij
H. J. Oostdam. Valkenbur-
gerweg 3, Katwijk aan den
Rijn, Tel. 2669.
Gevraagd voor de mor
genuren hulp in de huish.,
leeftijd ongeveer 16 a
Hooigracht 64.
Gevraagd nette jongen
voor fiets- en winkelwerk
H. C. Vreeken, Rijnsburger-
Personeel aangeo.
Nette tuinman biedt zich
lan, in bezit van vele
diploma's. Hoog loön geen
Orgel te koop gevi
huiselijk gebrliefst met
harp en eiken omboui
Fruithandel, Snellemanstraat
76a. R'dam. na 6 uur. Tele
foon 81992.
Te huur gevraagd
Leraar M.O., G.G., zoekt
voor begin Sept. gem. kame
met voll. pension te Oegst
geest of Leiden. Br. No. 395
Bureau Blad.
9 Gemeubil. of gestoff.
kamers met kookgel. gei
in Voorschoten of n;
omgeving door verloofd paar
Br. No. 3954 Bureau Blad.
Woningruil
Te koop aangeb.
9 Wie wil
flatgebouw Witte Hek.
vrijstaand huis. Br. Jac.
Beelen, Annastraat 25, Kat
wijk aan Zee.
Diversen
9 Verloren. Wie heeft Aga
tha's pop gevonden. Zater
dagmiddag route Sluisweg—
Koninginneweg te Katwijk, a
Zee. Tegen bel. terug te bez
Rijnmond 23 Katwijk a Zee
9 Pension voor katten. Een
goede verzorging
poes tijdens de
Vlieland's Hondensalon. Nwe
Rijn 50, bij het Gangetje.
9 Wij gaan weer breien.
Prima kousen- en sokker
met 15 nylon. Ce^arand.
krlmpvrij. 4 x sterker dan
Uw man en kinderen denken er hetzelfde over:
smaakt het hele jaar doort
Neem de proef maar op de som. Zet Uw gezin morgen eens Royco
Erwtensoep voor. Uw man en kinderen genieten van iedere lepel.
En Royco Erwtensoep is ook zo goed, juist nü! Heus, 'n luchtig
zomermaal alléén is niet altijd voldoende. Uw werk en dat van Uw
man gaat door, Uw kinderen ravotten de hele dag in de buitenlucht-
Daarom.voedzame kost, die 't zomermenu
aanvult mag beslist niet ontbreken. Eet dus
nü Royco Erwtensoep.
Wat is dèt toch gemakkelijk!
't Pakje leegstrooi
weer aan de kook
brengenen binnen
'n half uur: .Jongens,
aan tafel!"
iGEBR. VAN HOEKEN'S HOUTHANDEL
Gebroken, gescheurd of tan
den afgebeten. Reparaties in
enkele uren gereed
ENKRI llngewoerd Ma
Lelden - Telefoon 23970
49. Het blijkt een bootje te zijn. „Ik ken dat bootje, ik heb
het eerder gezien", zegt Pelle, terwijl hij naar het bootje grijpt.
„Ik zal jou eens wat vertellen, dat bootje, Pelle, dat bootje is
van de Padi's. En weet je wat dat betekent? Dat we heel dicht
bij het schip zijn", en verheugd kijken ze elkaar aan. „Kijk
eens, er zit een touw aan het bootje, en 't zit ergens aan vast'
het zit aan het schip vast. Pelle, wat een ontdekking. Weet
je wat we doen? We halen de riemen binnenboord en trekken
ons gewoon naar de „Mary" toe. We snijden eerst het touw
door, binden het bootje vast. Knopen het achter onze roeiboot
en dan maar trekken." Met een fors gebaar pakt Petzi het
touw. Pelle vindt het helemaal niet leuk zo maar te moeten
toekijken'. Hy wil ook wat doen. „Ik zal het touw wel opber
gen", zegt hij en hij doet zijn mond open, waarna het touw
netjes in de mond van Pelle terecht komt. Zo gaan ze dan op
pad, met blijde snuiten, omdat er gauw een einde zal komen
aan hun eenzaamheid.
(Wordt vervolgd
