Promotor nieuwe vindingen
overwon zware
slag
en
Yt
C.H.-jongerenwerk kan weer op
volle toeren gaan draaien
NIEUWE IETOSCHE COURANT
4
DINSDAG 10 AUGUSTUS I»
HET GELD LIGT OP STRAAT
Italiaans arts wist middel tegen
verstijvende rheumatiek
(Van onze §-redacteur)
TANIGE WEKEN GELEDEN is in Nederland een uitschuifbare toren ge-
demonstreerd. Tussen hen, die aanschouwden, hoe uit een grauwe,
gekleurde machine een stalen pilaar als een exotische bloemstengel ora-
hoogschoot, bevond zich een niet te grote man, wiens ene oog schuil ging
achter een zwart brilleglas: de heer B. Wolf, directeur van de handels
onderneming in Amsterdam, die de toren naar Nederland haalde. Eén
van die mensen, die, alle menselijke zwakheid ten spijt, bewijzen, dat zij
niet slechts weten, dat voor harde werkers het geld op straat ligt, maar
die het ook kunnen vinden.
Als anderen, die nu tot welstand
gekomen zijn, behoort hij tot de man
nen, die enkele keren in hun leven
„van voren af aan" zyn begonnen.
Voor hem was dat moment al
vroeg aangebroken. Steenwijker
geboorte, moest hij op 15-jarige leef
tijd die Noordoverijsselse stad ver
laten, omdat de keer in het fortuin
van z'n vader het nodig maakte, dat
hij op eigen benen kwam te staan.
Hij bezocht H.B.S. en M.T.S. en omdat
Balkanpact
werd gesloten
T)E ONDERHANDELINGEN te Bied,
in Slovenië, tussen de Griekse, Turk
te en Joegoslavische ministers van bui
tenlandse zaken, werden bekroond met de
ondertekening van een defensiepact. Hier
door wordt de reeds bestaande Balkan
alliantie der „Kleine Drie" zeer versterkt.
Wij wijzen er onmiddellijk op, dat Grie
kenland en Turkije lid zijn van de N.A.
V.O., dus verplichtingen hebben tegen
over de andere N.A.V.O.-partners, maar
Joegoslavië staat daar buiten. Zulks zou
dus tot moeilijkheden aanleiding kunnen
geven en vandaar, dat de tekst van het
Balkanverdrag de nodige ruimte laat voor
nuttige interpretaties. Het Balkanpact be
paalt, dat elke gewapende aanval op het
grondgebied van één der drie landen, be
schouwd zal worden als een aanval op
die landen gezamenlijk. In geval van ag-
gressie dus, zullen Griekenland, Turkije
en Joegoslavië de aangevallen bondge
noot economische en defensieve steun
verschaffen.
Het belangrijke voor de partners van de
N.A.V.O. is nu de bepaling, dat eerst
overleg zal worden
gepleegd
men maatregelen, als
het geval zich voor
doet, dat een land,
waarmee Grieken
land, Turkije of Joe
goslavië verbonden is. een prooi wordt
van overrompeling. Men stelle zich de
situatie maar eens voor, als Moskou de
druk op Joegoslavië zou gaan vergroten.
In het Balkanpact staat daarom nadruk
kelijk, dat de bepalingen op geen enkele
wijze invloed hebben op de rechten en
verplichtingen, die voor Griekenland en
Turkije voortvloeien uit hun lidmaatschap
van de Noordatlantlsche Verdragsorgani
satie. Sinds 1953 bestond er tussen ge
noemde drie landen reeds een vriend
schapsverdrag en dit heeft nu de straffer
vorm gekregen van een militair bondge
nootschap. Natuurlijk moet dit pact nog
door de parlementen der respectieve lan
den worden bekrachtigd. Indirect wordt
Joegoslavië nu Ingelast bij de, veel ver
der strekkende verdediging van Europa.
Mochten de Russen aggressieve bedoe
lingen hebben ten aanzien van het, aan
oliebronnen zo rijke, Midden-Oosten, dan
zullen zij op krachtige tegenstand stuiten,
want door het Balkanpact kunnen de drie
deelnemende landen circa twee-en-een-
half millloen man op de been brengen. De
strategische positie in het Oosten van de
Middellandse Zee en aan de Zuidflank
van de Sowjetunie wordt door dit pact
voor het Westen veel gunstiger.
Als men nagaat, dat de kwestie-Triëst
nog steeds niet geheel opgelost is al
zijn de berichten daarover rooskleuriger
dan sinds lange tijd het geval was valt
het op, dat Joegoslavië het Balkanpact
toch mede ondertekend heeft Het geschil
over Triëst tussen Italië en Joegoslavië
bestaat nu reeds negen Jaar. Voortdurend
hebben Amerika, Engeland en Frankrijk
hun invloed aangewend op Rome en Bel
grado om tot een compromis te komen.
Kwam men inzake Triëst tot een minne
lijke schikking, dan zou dus ook Italië
zich eventueel bij het Balkanpact kunnen
aansluiten.
Volgens nog niet bevestigde berichten
zouden Italië en Joegoslavië thans ac-
coord gaan met een verdelingslijn, die in
grote trekken langs de bestaande grens
tussen de Noordelijke zone „A" en de
Zuidelijke zone „B" loopt. Zoals men
weet, is zone „A". die aan Italië grenst
en de havenstad Triëst omvat, nog steeds
bezet door een Brits-Amerikaans garni
zoen. Zone „B", grenzende aan Joegosla
vië, is bezet door de troepen van maar
schalk Tito. Er is nog geharrewar ovei
de aanspraken van belde landen op eer
aantal dorpjes langs de zonegrens, o.a
over het dorpje Crevatinl. Italië zou wei
gerachtig blijven, de overdracht van he'
dorpje Crevatinl aan Joegoslavië te aan
vaarden. Het is onwaar, dat de Britten
reeds met de evacuatie van de Brits-
Amerikaanse zone van Triëst zijn begon
nen. Vermoedelijk zullen zowel Italië als
Joegoslavië het standpunt innemen,
de oplossing van de kwestie-Triëst als
„tijdelijk" moet worden beschouwd. Zulks
om de extremistische partijen, zowel in
Italië als in Joegoslavië, de wind uit de
zeilen te nemen.
Feitelijk zou de definitieve regeling niet
veel afwijken van het Brits-Amerikaanse
plan, dat op 8 October van het vorige
jaar werd opgesteld, en waarbij waarbor
gen werden gevraagd voor de wederzijd
se minderheden. Hopen wij, dat deze
voortdurende twistappel „Triëst" einde
hij graag financieel onafhankelijk wilde
worden, werkte hij 's nachts als monteur
bij het aanleggen van electrische leidin-
en. een karwei waarmee destijds wel
■at te verdienen viel. Als heel jonge
ïan stichtte hij ook al een technisch bu-
eau, maar dat had geen lange adem,
In die tijd deed hij ook zijn eerste uit
vinding. Hij ontdekte een methode,
electrische leidingen te lassen. Maar zijn
onervarenheid heeft gemaakt, dat hH
geen cent beter van die uitvinding ge
worden is. Het patent is hem ontgaan,
omdat de uitvinding bij de indiening
voldoende omschreven was en iedereen
toen zij was toch gepubliceerd
gebruik van kon maken.
IndustriewoH
i een groot aantal technische betrek
kingen bij verschillende firma's in bin-
en buitenland, kwam hij in 1937 tot
de stichting van zijn tegenwoordig be-
genezing van rheuma is toegepast,
namelijk, „dat rust of beter gezegd,
het rustighouden van het zieke li
chaamsdeel, het fundament vormt,
zonder welke elke therapeutische op
bouw, wat arthritis betreft, instorten
moet."
Maximum aan pijn
Zoals gezegd: dokter Negri ging en
gaat volgens een geheel andere methode
te werk, HU staat op het standpunt, dat.
..er zonder beweging geen leven in de
gewrichten mogelijk is. geen elasticiteit
en geen verdediging tegen de oorzaken
van de ziekte. Dat zijn", zo schrijft hij
in de brochure, die hij de heer Wolf r.a
diens volkomen genezing meegaf en die
deze ons weer liet lezen, ..geen lege
woorden zonder practische betekenis,
want elke patiënt, die zich aan mUn kuur
onderwerpt en die er in de kortst moge
lijke tijd het grootst mogelyke voordeel
van wil ondervinden, moet zich systema
tisch en met veel uithoudingsvermogen
aan gymnastiekoefeningen met de zieke
lichaamsdelen onderwerpen. Noch door
pijn. noch door een deprimerend gevoel
van onbekwaamheid mag hij zich latén
weerhouden".
Deze bewegingstherapie ging, zo ver
telde de heer Wolf ons, gepaard met het
toedienen van een aantal Injecties. Der
tig dagen heeft hij in San Remo ver
toefd en het waren helse dagen met een
maximum aan pyn, maar met even zo
vele gunstige gevolgen. Na 1-5 dagen liep
hij weer rechtop. Dokter Negri heeft
graag, dat zyn patiënten zover mogelijk
van zijn practyk hun hotel hebben. Na
de dagelijkse behandeling worden zij dan
gedwongen zich te voet naar hun ver
blijf te begeven. Dat is een onderdeel
De heer B. Wolf in de werkkamer van zijn grachtenhuis in Amsterdam,
waar de telefoons het contact met een uitgebreide technische wereld
onderhouden en voor een roezig leven zorgen.
zyn i
LET OP DE ..STERRENREGEN"
Nog één keer zien
T\IE TROF zijn maatregelen. Hij wilde
alle plekken, waar hij eens gewerkt
en waar hij van gehouden had, nog
éénmaal zien. Vergezeld van zijn vrouw
Verstijfd
besloop hem het kwaad, dat later als
arthritis deformans zou worden gekarak
teriseerd. Het is een chronische ge
wrichtsontsteking. die vervorming var
handen en voeten mee kan brengen. Een
uiterst levendige man werd in één nacht
strompelaar die, enkele dagen later
geen ander uitzicht meer scheen te heb
ben dan het. aan het bed gekluisterd
bestaan. Zó erg was het. dat hU nu
zegt: „Ik had bijna geen lust meer
der te leven".
:t was zijn geluk, dat hem die ramp
juist in Italië overkwam. Want vrienden
zeiden: ..Met d i e kwaal moet je
onze grote dokter Franco Negri in
„Ais ik Bakker geheten)~i
precies zo geweest.! HEER WOLF kwam genezen in!
Amsterdam terug, vond er zakelijk.
nieuwe moeilijkheden en mogelykheden j
stond, na korte tyd voor een volgen
de ernstige handicap: door het optreden
grijze staar dreigde hij het gezichts
vermogen te verliezen. Het was een ern--
stlger ramp, dan die van de juist over-
arthritls en een ogenblik dach
ten de doktoren, dat de behandeling, die
hun patiënt in Italië had ondergaan, ver
antwoordelijk zou kunnen zijn voor de
nieuwe beproeving. Een stelling, die zij
later verwierpen. „Een jaar zult u nog
kunnen zien", zo voorspelde een voor
aanstaand oogarts de ongelukkige heer
WolL
trok hij naar zijn geboorteplaats Steen-
wijk, naar de dierbare plekken van zijn
jeugdjaren, naar Amsterdam en Brussel,
Hengelo en Rotterdam, waar hij de tech
niek in zo velerlei vorm had gediend.
Daarna onderwierp hij zich aan een
Het mislukte de eerste keer. De grijze
mist, die hem aanvankelijk het licht vi
duisterde, keerde terug en een tweede
ingrijpen was nodig. Ook die keer mis
lukte het en omdat driemaal scheeps
recht is, onderwierp de heer Wolf zich
nog eens aan een operatie. Maar die
moest toen by vol-bewustzyn geschieden,
omdat door de vorige behandelingen de
oogzenuwen niet meer te verdoven
Toen is het gelukt. Nog draagt hij
zwart oogglas voor het ene oog, maar
leven lacht hem weer toe. Hij geniet
zijn werk op het roezige kantoor,
de telex, die de verbinding met de tal
loze relaties onderhoudt, ratelt en waai
alles elechtrisch gaat: het sluiten van d<
deuren, het opnemen van de telefoonge
sprekken en het afhandelen van de boek
houding.
Gelukkige hand
Het woonhuis van de heer Wolf staat
in Aardenhout- Zijn chauffeur brengt
hem daar 's avonds, na een werkdag, die
's morgens al vroeg begint, heen. De lief
hebberij is: fotograferen. Hij heeft toe
stellen in allerlei vorm en met elke mo
gelijkheid en een stad als Amsterdam,
alsmede een leven, dat aan zaken en
techniek gewyd is, leveren onderwerpen
aan de lopende band. Voor lezen is bij
dat alles, afgezien van de vakliteratuur,
geen tijd. Maar die vak-kost wordt dan
ook duchtig doorgenomen.
Want toen de heer Wolf ln het Franse
blad Science et Vie las van de revolutie,
die de uitschuifbare toren van de Frans
man M. Michel de Rov, zou betekenen
voor de radio, de vliegtuigverzorging,
het bouwbedryf. het leger en vele andere
instellingen, was zijn besluit meteen
nomen. Hij kocht alle licentierechten,
stortte een groot bedrag om de toren
Nederland te kunnen krijgen en sloot
een nog grotere verzekering af teneinde,
bij eventuele ongevallen bij de demon
stratie. tegen wettelyke aansprakelijk
heid gedekt te zijn. „Misschien heb ik
m'n geld verloren", zegt hij, „maar waar
schijnlijk niet, want ik heb, wat dat aan
gaat, een gelukkige hand!"
En reeds maakte hij zich meester var
een nieuwe uitvinding, die, als zij een
maal wordt toegepast, niet minder op
zienbarend zal zijn, dan de uitrolbare
toren thans.
„Hard werken, dan bereik je wat", is
één van zyn parolen. Op zyn tafel staat
een asbak. Het opschrift luidt: „A quoi
bon la force, si la vaseline suffit", „waar-
geweld gebruiken als het gemakkelijk
kan!" Dat is een tweede facet van deze
zakenman, die in zyn leven, zowel met
een als met het ander in aanraking
n. Maar die, door vele tegenslagen
heen, slaagde!
had.
■olf. zo legt hij uit, „is in de tech
niek een machine, die alles naar zich
toetrekt en die niets meer loslaat".
Hij ging alle mogelyke technische ar
tikelen en machines (met uitzondering
werktuigmachines'» importeren en
op dat gebied werd hy een groot man
Nederland. Vandaag werken zUn mon
teurs in de grootste electrische centra-
Nederland om er belangrijke on
derdelen van de inventaris te plaatsen.
Het grachtenhuis in Amsterdam, waar
hy zyn kantoor heeft, is amper groot ge
noeg om alle leven te kunnen bergen.
Hy komt maar één ding tekort: compe
tente mensen, die behalve technisch be
kwaam. ook kenners van vreemde talen
zijn. Hier. als eerder elders, hoorde ik
dezelfde klacht, dat er in het land zo'n
tekort is aan werkelijke vakmensen.
De heer Wolf is zelf géén „Delftse ir"
Dat hij tóch lid is van het Koninklijk
Instituut van Ingenieurs bewU'st wel, dat
hy technisch heel wat in z'n mars heeft.
Maar zijn kennis èn zijn succes berus
ten op stryd en wie vecht loopt schade
op!
De eerste zware klap Icreeg zijn be-
dryf gedurende de oorlog, toen de heer
Wolf uit zUn zaak moest. Er kwam een
„Treuhandler" die, als de meeste van zyn
soortgenoten, meer „handier" dan „treu"
was. Er verdween nogal wat uit de cir
culatie. Onder meer het personeel, dat
de wolven in het bos méégehuild
had. Een ontmand bedrijf was er. aan
het eind van de oorlog over. Aan het
hoofd ervan stond een man met een ge
knakte gezondheid Acht maanden had
de heer Wolf in de Scheveningse
gevangenis op de kille vloer laten door
brengen. Opeens, gedurende een reis
door Italië, ging hij daarvan de ernstige
gevolgen ondervinden.
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN
IJMUIDEN. 10 Augustus Besommin,
gen van gisteren; IJM 38—10-100; IJM.
20—18-800; IJM 183—19 600; KW 123—
3500; KW 159—2560; KW 69—2560; KW
155—2160; KW 89—3180; KW 52—6240.
KW 104—2680; KW 84-1975; KW 23-
190; KW 65—1490; KW 166—2390; KW 125
—1940; KW 64—2660; KW 169— 1950;
KW 107—2330; KW 17—2300; KW 51—
2540; KW 126—3670; KW 91—3300; KW
59—2590; KW 114—1620; KW 73—950;
KW 140—1470; IJM 53—1600; IJM 204—
1470; SCH 7—1450; SCH 140—1730; IJM
5—1900; IJM 229—2040; IJM 228—1740;
IJM 3—1400; IJM 78—1540; KW 12—2450;
KW 133—1760: KW 92—1500; KW 21—
1190; KW 53—1760; KW 98—1620; KW 31
—430; KW 30—2070; KW 210—1900; BU
33—2100; RO 29—1600: AM 18—2370; AM
16—2360; WR 33—2240; HD 125—2180.
Het verhaal van die genezing is
mede één van de redenen, dat we
naar de heer Wolf getrokken zijn,
om zijn levensverhaal op te tekenen.
Die dokter Negri is namelijk een
merkwaardig heer, die een genees
wijze voor deze vorm van rheuma
tiek vond, welke in alle opzichten
van die van andere methoden af
wijkt. Hy schreef er een brochure
over, waarin hy zijn therapie met de
letter N aanduidt. Hy zegt dat zijn
J5TT3'ta. Pnndpe volkomen in tegenspraak is
Toch is liet zo!
Waar komt schrift vandaan?
(118) Voor de Westerlingen is het erg
verleidelijk te veronderstellen dat hun
schrift bijkans universeel is en dat
alleen wat zonderlinge volken en volk
jes nog vasthouden aan een eigen
schrijfwijze, die eigenlijk geen reden
bestaan meer heeft.
War
alleer.
palen tot de alphabetische systi
sullen we echter tot de conclusie
ten komen dat ons schrift alleen
genicoordigt di
wijd en zijd over d
spreid. Het ÏMijns
schrift is via d
F.tr,.
outlet
sche bron is gespro
ten. Deze tak heelt
echter nog andere
van"het "crirksTal
phabet stammen te-
veris het Gothische
en het Cyrillische nlphah,
02CTgoocTII (sitHtts)
ac mm Ui (fin
C\'_rrc v'Ofsrtai)
schrift bleef evenwel gehandhaafd voor
de Turken in Azerbeidsjan, voor de
Jagatai Turken in Oost-Turkestan, de
Oezbck Turken, de Koemoek-, Nogai-,
West-Kirgiezische-, (Altai-, Karaite- en
andere Turkse nomadenstammen uit
Kazakstan), Noord-Tibet cn Mongolië,
welke groepen alle weer afwijken
de talen en dialecten spreken en het
alphabet dienovereenkomstig gewijzigd
en aangepast hebben. In het kort: be-
halve het Cyrilli
sche schrift, kent
een land als de
Sowjet Unie nog 9
T urko-T artaarse en
86 Kaukasische
schriften en alpha-
ken van de verschil
lende Chinese schrif
ten (niet-alphabeti-
schrijf sys
■n) die
Tibet
i Mango-
Russis
ilphabetten
gang
baar zijn. Ook de
vele honderden In
diase alphabetten en
de zelf vervaardigde
erikaanse en Afri-
ie zich door ons
\tische alphabet lieeft
India
alpha-
kant ran Arabië nog wat andere takkcr
afgedwaald, die echter van de Zuid-
Semietische groep zijn afgeleid, ei
waaruit oui. het Amhaarse schrift i
voortgekomen.
Na het Latijnse schrift is het Ara
bische het meest verspreide. Zoals i
wellicht weet. werd tot voor kort he
Arabische schrift in Turkije ah off\
ciële schrijfwijze erkend, maar sinds
de hervormingen door het Latijns
schrift verdrongen. Hei Arabische
zodanig wijzigden, dat
Verenigde Staten is.
De cent? Mis!
De halve cent? Ook mis.'
Het ding is nog veel klei
(Nadruk verboden).
We krijgen deze week weer een
„sterrenregen". Het hoogtepunt zal
liggen in de nachten van Woensdag
op Donderdag en van Donderdag op
Vrijdag. In de buurt van het sterren
beeld Perseus (zie kaart) zullen wij
de vallende „sterren" kunnen waar
nemen. Deze „terren" zijn meteorie
ten en behoren tot een grote zwerm
die-de naam Perseiden draagt, van
wege hun verschijning by het ster
renbeeld Perseus. De zwerm heeft
heeft een vaste baan door het heelal
die van enorme afmetingen is. Be
ginnend eb yde planeet Uranus komt
de zwerm tot voorbij onze zon.
Sport en Wedstrijden
Voetbalprogramma voo:
September
Profclub „Utrecht"
trainde voor het eerst
De spelers van de profclub „Utrecht"
hebben gisteravond hun eerste training
gehouden. Enkele honderden belangstel
lenden waren hiervoor naar het onder
de gemeente Jutphaas gelegen terrein
getogen, waar nog wel het een en ander
zal moeten gebeuren om tot de aange
kondigde accommodatie voor een 15.000
koppig publiek te komen. Voorlopig zal
worden volstaan met het aanbrengen
een viertal gehuurde tribunes langs de
zijden van het speelveld, van ln totaal
6000 zitplaatsen en 6000 staanplaatsen.
Een nieuwe toegang en parkeergele
genheid moeten nog worden aangelegd.
Medegedeeld wordt dat een en ander
begin September in orde zal zijn. Half
September zal hier de eerste wedstrijd
worden gespeeld.
Toen de Duits sprekende Joegoslavische
trainer Eduan Küras zijn mannen
verzameld, bleken keeper Boudewijn
(Elinkwijk). Dinkelberg (KFC) en Wim
Visser (DOS) wegens vacantie afwezig.
Present waren Van der Schilden, Van
Kapelle, Van Beek (allen Elinkwijk).
Gademans (Velox), Van de Bogert (DOS),
Van Nieuwenhuis, Schijvenaar (beiden
(JOS), Helnen (Spakenburg) en Van
Rheenen (Zeist)-
Besturen is vooruitzien
Weekends, conferentie mef Nieuwe Koers,
maar vooralgroepswerk
(Van een onzer verslaggevers)
BESTUREN is vooruitzien. Zo heeft ook het hoofdbestuur van de Fede
ratie van Chr.-Historische Jongerengroepen er over gedacht. Vacantie
of geen vacantie, men kwam bijeen, met als resultaat, dat er reeds nu een
aantal richtlijnen gegeven kon worden voor het C.H.J.G.-werk, dat in
September weer op volle toeren zal gaan draaien.
lessen verschenen. De laatste les van deze
September uitkomen. Mr J.
Tijdens de bespreking van het nieu
programma heeft het federatiebestuur
sterk de nadruk op gelegd, dat de kern
het C.H.J.G.-werk blyft liggen bij
de plaatselyke groepen.
Landelijk gezien vormen Zuid-Holland
1 Friesland de beste C.H.J.G.-provin-
Noordholland en Noordbrabant hebben
fencens een goede organisatie, ma;
andere provincies wil het minder best
vlotten. Vooral Groningen en Overüssel
komen niet sterk voor de dag. De provin-
besturen, die in de periode van 115
September bijeenkomen, zullen zich t
al beraden op middelen om het groeps
werk te bevorderen. In October of No-
ember zal er in iedere provincie, met
litzondering van Limburg, dat geen C.H.
J.G.-leven kent, een provinciaal appèl ge
houden worden. Zeeland heeft als eerste
daartoe de plannen reeds gereed. Men zal
daar samen met de Arjos bUeenkomen,
waarschynlijk al in September.
Het organiseren van weekend-conferen
ties is tot nu toe uitsluitend verricht door
Zuidholland, Utrecht en Noordholland.
Ook in andere provincies zal men nu
hiertoe overgaan. De ervaring heeft wel
bewezen, dat juist op deze weekends veel
kader wordt gevormd dat uitstekend
werk verricht in de groepen.
Vorig jaar heeft de C.H.J.G. samen
de Arjos een conferentie belegd. Ditmaal
komt er een conferentie met Nieuwe
Koers, de jongerenorganisatie vai
Partij van de Arbeid. De data zullen val
len in eind November en het onderwerp
„Geloof en Politiek". Voor de C.H.J.G.
zal daarover het woord voeren de heer
F. Goudzwaard te Rotterdam. De tradi
tionele voorjaarsconferentie wordt in
April gehouden.
Kadercursus
De kadercommissie, die vorig jaar is in
gesteld. heeft uitstekend werk verricht.
Byna 500 personen namen deel aan de ka-
irsus, waarin reeds negen uitvoerige
LEIDEN. 9 Aug. Groenteveiling Rode
kool 14—28 kroten 1923 uien 518 peen
20—53 aardappelen 7—10 andijvie 12—25 ap-
uelen 10—30 snijbonen 20—1.03 pronkbonen
>5 stambonen 4083 postelein 838 spinazie
1628 tomalen 2045 alles per 100 kg; kom
kommers 8—35 bloemkool 9—33 sla 3—7.80
perziken 2—27 per 100 stuks; peterselie 2—3
peiling
-7.50 R
prinsesseboncn 7.508,60 -
ibonen 1.20—1.25 alles per 10 kg:
1 28—37 B 28—39 C 20—28 bonken
23 postelein 16—31 andijvie 18—29 spinazie
25—28 uien 15—18 waspeen 21—28 B 12—15
itek 8Hl rabarber 9 aardappelen 10 kroten
.5 witte kool 6 groene kool 20 alles per kg;
sla I 5.50—9.20 B 2,90—5,10 alles per 100 st.;
bloemkool A 26—35 B 18—24 C 12—17 stek
810 komkommers 924 alles per stuk;
stootóla 1.25 per kist; radijs 3 boskroten 7
1 bosuien 1112 selderij 2 alles per bos;
lugurken; fijn 1,24 fijnbasterd 1.00 basterd
U grof A 57 grof I 41—43 CD 39-41 CD afw.
21 E 2123 E afw. 1012 per kg; peren:
Oomskinderen 17 kruideniersperen II 5—7
II 3 appelen: Beauty of Bath 26
Yellow Transparant 12 idem II 4—7 alles
pr kg.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 9 Aug.
Groenteveiling Bloemkool I 2744 li II
24 III 912 waspeen I 41 II 3541 bospeen
21—47 sla 3,306.30 prinsessebonen 74—84
stoksnljbonon 781.10 uien 1517 pronkbo-
~en 29—30 komkommers 2023 kromme
omkommers 13—16 kroten (per 100 kg) 15
-20 peterselie 33,80 groene kool 15—17
selderij 4.30—4.40 tomaten 29—38 zilverul-n
2425 andijvie 20—26 rabarber 10—11 poste-
'-in 31—33.
RIJNSBURG. 9 Aug. Overzicht Flora
èt feest der hoge bloemenrpijzen ls voor-
ij- Vanmorgen zaten de handelaren op de
•ibune met een gezicht, alsof ze voor alles
•at met bloemen te maken had. slechts een
aofse minachting hadden, en gingen vooral
het i
rolijke
logse pei
af lagen. Sneeuwprln:
op dan f 0.80 en f 1 per 100^ C<
de voor 80 cent per 100. terwijl Clln-
lal. Akerendam, Gold Dust, Acca Lau-
i en Bloemfontein gemiddeld tussen
i f 1.60 per 100 deden. Voor Paul Rubens
werd tot f 2,80 per 100 betaald, voor Memo
rial Day tot f 3 en extra mooie Johann
Strauss en Llmburgia gingen weg voor f 2,60
per 100. Het overgrote deel
Witte 1
schter
t f 2
Balkanpact zal hier baat bij vinden.
I met dat, wat sedert eeuwen by de
i. voor kleine zlnnea's van f 0,80 tot
voor gele margrieten rond 20 cent per
voor gipsophila paniculata Bristol
Fairy van 26 tot 30 cent per bos en voor
mooie phlox drummond! tot 28 cent.
RIJNSBURG, 9 Aug. Groenteveiling
Bloemkool I 30—43 II 9—24 sla 3,40—4.80 per
100 stuks; boskroten 6,50—8 selderij 5.80—6.50
peterselie 4.10—4,90 prei 6,20—8.70 radijs 6.30
"9 alles per 100 bos; herebonen 66—77
I uien 1315,50 per 100 kg; eigenheimers 2.70
j —3.10 per kist
ROELOFARENDSVEEN. 9 Aug. Bloe
menveiling - Gladiolen 6—35 Anemonen 4—
5 Scablosa 28—32 Lathyrus 4—5 Liatrix 3—8
Asters 514 Dahlia 1013 per bos; Chrysan-
Gelder. lid van de prov. staten
van Noord Holland, behandelt daarin de
verhouding tussen C.H.U. en A.R.P.
De kadercommissie overweegt nu een
jaarlijkse uitgave van vier brochures over
actuele onderwerpen. Ook de lectuurvoor
ziening aan de groepen zal door deze ac
tieve commissie verzord worden. De bui
tenlandse commissie houdt zich uiteraard
bezig met het leggen en onderhouden van
contacten met buitenlandse jongerenorga
nisaties. Om te bevorderen dat de Euro
pese vraagstukken de nodige aandacht
krijgen, gaan de leden in het nieuwe
seizoen „de groepen op" om daarbij de
nodige voorlichting te geven.
Voorlichting in de breedste zin van het
woord biedt ook De Jonge Nederlander,
het maandblad der C.H. jongeren, waar
voor de belangstelling nog steeds groeit.
ten: Daydream 5—7 Alfretton 7—9 Migoli 7
—10 Millersdale 4—7 Anjers 2—6 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN. 9 Aug. Groen
teveiling Kropsla I 3,90—9.60 II 2,50—4.70
andijvie 1517 aardappelen 9 tomaten 2341
-15 snijbonen
tuinbonen 1«
64 stek 20—25 dubbele
45—72 augurki
2 70 DA 59 D 44
f 2,07—2.14: tweede soort f 2—2,06; extra
f 2.15—2.20. De handel was kalm.
LEIDEN. 10 Aug. Vette varkensmarkt
Aangevoerd 236 vette varkens. notering:
zware 200—204. lichte 195—198. slagersvar
kens 204—205. zeugen 180—188. Handel vlug.
ROTTERDAM.
Veemarkt -
4738 dieren. Aar
indaag 3339 dieren.
1. w.o. 144 tbc-vrij. 422 r
129 pa;
I bokken
of gel ten.
Prijzen per kg: vette koeien f 2.75—2,90;
f 2.60—2.70: f 2.20—2.50; Slachtpaarden f 2.02,
f 1.92. f 1.80; Vette kalveren f 2.50—2,60.
f 2.30—2.40. f 1.90—2.20.
Prijzen per stuk: graskalveren f 425, f 325.
f 225- Nuchtere kalveren f 63. f 53. f 48;
Biggen f 75. f 65. f 50: Veulens f 375. f 275.
f 200- Schapen f 120. f 100. f 85; Lammeren
f 90. 'f 75. f 65; Kalf- en melkkoeien f 1050.
f 975. f 825: Vare koeien f 800. f 700. f 630:
Vaarzen f 875. f 700. f 575; Pinken f 570. f 470.
handel redelijk, prijzen sta.
biel; Graskalverenaanvoer even meer. han
del kalm, prijzen onveranderd; Nuchtere
kalveren: aanvoer iets minder, handel stug.
naanvoer groter.
iets hoger; Slacht
er als vorige week, handel
■ijshoudend; Veulens: aanvoer
•1 goed, prijzen hoger;
ken- aanvoer flink, handel stil. pryzen on
veranderd; Tbc-vrt) vee: aanvoer kleiner,
handel kalm. prijzen constant.
KATWIJK AAN ZEE. 10 Aug. Vangst-
berichter
KW 19—70 k i
I: KW 1'
5—20 k KW 42—70 k nog
nog 35 BB
•25 k h
vleet KW
PU netten KW 54—
KW 22—35 k; groep C.
den Duik: KW 18—100 k uit 40 netten KW 67
—50 k KW 8345 k; groep Kennemerland:
KW 78—50 k halve vleet KW 32—50 k KW 39
—120 k nog 20 netten: groep M. Parlc--"—
KW 151—k KW 167 geen
120 k halve vleet: Trekhi
KW 45 geei
rangst KW 130—
ig; KW 85—10 k
•angst KW 38—25 k KW 48—5
141—25 k KW 40—25 k KW 41—40 k KW
S7—34 k KW 74 geen vangst. Gemiddelde
vangsten- Vlaardingen 30, Scheveningen 50
en Katwijk 50 kantjes.
SCHEVENINGEN. 10 Aug Vangstbe-
richten uit zee Sch 200—0 k Sch 246
50 k nog 35 netten Sch 254100 k halve vleet
Sch 402—34 k Sch 412—80 k nog 40 netten
Sch 159—16 k Sch 263—85 k nog 47 netten
Sch 339—14 k Sch 23—27 k Sch 53—0 k ~-w
339—14 k Sch 23—27 k Sch 53-0 k Sch
10 k Sch 39—120 k r
I nis Sch 75
vleet Sch 77—50 k halve vleet Sch 57—40 k
gister 120 k Sch 181—30 k gister 130 k Sch
32 nog 210 mijl Sch 40—75 k halve vleet Sch
49—00 k halve vleet Sch 99—80 k nog 40
netten Sch 132—90 k halve vleet Sch 133—
40 k halve vleet Sch 169—100 mijl afgelegd
Sch 233—50 k S<" - --- js
Sch 25—50 k Sch 30—0 k Sch 35—85 k uit
35 netten Sch 37—70 k Sch 69 naar huls Sch
84 naar huis Sch 130—60 k halve vleet Sch
210—90 k halve vleet Sch 236—45 k Sch 248
—30 k Sch 310 weinig Sch 399—6 k Sch 190
—60 k nog 40 netten Sch 36—45 k Sch 353—
8 k Sch 223—0 k Sch 225—100 k Sch 314—50 k
Sch 79—120 k naar huis Sch 141—85 k Sch
186—100 k halve vleet Sch 284—120 k halve
vleet Sch 361—30 k halve vleet Sch 95—0 k
Sch 13—0 k Sch 140—0 k Sch 117—0 k Sch
153—0 k Sch 46—20 k Sch 50—70 k halve
vleet Sch 61 weinig Sch 63—70 k halve vleet
Sch 64—70 k Sch 72—80 k Sch 73—40 k Sch
Naar de Sportkroniek" van gist»re Al®
meldt, ziet het programma van de derft
vierde-klassers voor September
Boys, CSVD—Ter Leede, Quick Bon.
HBSS, Monster—'s-Gravenz. SV. Scher»
nlngen—ARC.
11 September: Ter LeedeRCL. HBS
CSVD, 's-Gravenz. SV—Quick Boys, a«;
•Excelsior M, Rijnsb. BoysSchevti^
18 September: Ter LeedeRijnsb. Bc^
25 September: HBSS—Ter Leede, 's-Gn
enz. SV—RCL, ARC—Quick Boys, Scb
veningenMonster, Rynsb. BoysEq
Vierde klasse: 4 September: Koudeh
—Sleutels, Leiden—Ornas. Rouwkoc?
VWS, Semper AltiusDie Haghe, Liig
Boys—Noordwyk, RAS—SVOW.
11 September: Ornas—Koudekerk, VJ
—Leiden. Die Haghe—Rouwkoop, Nooi
wijkSemper Altius. SVOW-
Sleutels—RAS.
18 September: OrnasSleutels, Kooi
kerk—VWS, Leiden—Die Haghe, Bot,
koopNoordwijk, Semper Altius—SVOl
T-isser Boys—RAS.
25 September: VWSOrnas, Die Hajj
-Koudekerk, Noordwyk—Leiden, SVO
—Rouwkoop, RASSemper Altius, Sis
telsLisser Boys.
Schaken
Drie L.S.B.-ers op de
bondswedstrijden
G. Bosscha en E. Ketting bij
de prijswinnaars
Drie L.S.B.-ers hebben meegedaan aal
de grote bondswedstrijden
K.N.S.B., vorige week in het feestenJ
Alkmaar gehouden. W. G. Demmendi i
kampioen 1953'54, mocht uitkomen j ai
de wedstryd van de tweede categorit
een voorwedstrijd voor het candidate
tournooi van de heren. Hoewel De:
mendal er niet in slaagde zich te plaa
sen, is zijn prestatie tooh alleszins )i
vredigend geweest. Hij scoorde 3% pi
en deelde met J. C. Apking (A/mste
dam), H. F. Crabbendam (Amsterdam
J. G. T. Donk (Amsterdam), dr C. ScM
tens (Groningen) en P. Seewald (B«
gen) de vierde tot en met de negen!
plaats. In zijn groep plaatsten zich vtu
het candidaten-tournooi J. H. v.
(Boekelo) 6% p.; E. v. d. Wolk i
hoven) p. en P. A. Hoogendoa B
(Dordrecht) 4 p.. in de andere: dn;
G. Karper (Amsterdam) en dr ir J.
Scheffer (Groningen), beiden 5 p.
D. 't Hart 'Rotterdam) 3',? p.
Drs M. Verburg (Alphen) cn E. K?
ting (L.S.G.) kwamen in groep 2 A ei
Ketting bezette achter H. Aalders
Harde) cn B. Rensink (Epe) 5Vz p. i
5 p. de derde plaats, terwijl drs Verin
als zesde eindigde met 2 p.
In de veteranengroep weerde G. B>
scha (L.S.G.) zich prima. Hy werd twa
de achter G. W. J. Zittersteyn
Haag, 3 p.) met 2 p.
Afvalwedstrijd 1954 van
de Leidse schaakbond
Voor de zevende keer gaat de Leid
schaakbond de grote afvalwedstrüd htt-
den, met als inzet de kolossale Gom
wisselbeker. Houder van de beker is
van Steenis (LSG). Als wedstrydleide
fungeert de heer J. Padding, Hogewoêj
86 te Leiden, tel. 31180. De inschrijvia
sluit op 23 Augustus en de eerste rona
wordt verspeeld in de week v
Augustus tot en met 4 September.
Burgers spelen weer tegen
ambtenaren
Op Zaterdag 4 September wordt omz
auspiciën van de Leidse schaakbond es
massakamp tussen burgers en ambte»
ren gehouden. Aan deze wedstrijd kunte
ook schakers meedoen, die niet bij
L-S-B-vereniging zijn aangesloten. 1>
massakamp vindt plaati in de kleine
van de Stadsgehoorzaal en begint
half drie.
Wedstrijdleider is de heer J. Paddi«
Hogewoerd 86. tel- 3118a bij wie na
zich tot 1 September kan aanmelden
Dammen
Zesde ronde L.D.V.
De zesde ronde van de zomerwei
stryden van de L.D.V. bracht de vol
gende uitslagen:
Groep A: W. Kleyn SrTh. Uiten'»
gaard afigebr.
Groep B: M. KruiderM. Brinks 1-
P. v. d. Stel—M. Brinks 2—0; M. i
Leeuwen—M. Kruider 2—0,
Groep C: H. B. StipdonkJ. Huisma
Sr 2—0.
De eindstand van groep C is: 1. H-
Stipdonk 5 gesp. 10 pnt; 2. C. Klinket-
berg 5 gesp. 7 pnt; 3. J. Huisman Sr
gesp. 6 pnt; 4. C. v. d. Graaf 5 gesp.
pnt; 5. P. v. Dijk 5 gesp. 3 pnt; 6. I. Boa
5 gesp. 1 pnt.
Wedvlucht jeugdgroep
Zaterdag hield de jeugdgroep van i
L.P.C, een wedvlucht vanaf Helmoni
Afstand 108 km. Uitslag: J. Dnesss
1—6—9; J. Filippo 2—3—5—10; R. Vree
burg A-rC. Hofman 7—8.
81—65 k halve vleet
i 89—0 k Sch 1
k Sch 124—0 k Sch 242—90 k Sch 275—10 k
Sch 3—90 k Sch 6—40 k Sch 24—65 k Sch 120
—50 k Sch 325—50 k halve vleet Sch 33—
'.2 kantje*
Binnen te Schcvcnineen: Sch 103—16 last-
Sch 104—32 last; Sch 91—25 last; Sch 305—
groene haring 4015 maatjes jo-4
ig II 1.60—1.65 tarbot I 3.30—3.50
bot II 2—2.20 tarbot III 1.50—1.70 middelschft
29-33 kleine schol 24.50—27 verse haritl
ikreel 1415.
VI 196—60 k nog 50 r
i VI 53—15 k VI 71-
VI 50—30 k VI 80—34 k VI 14—30 k VI 84
30 k halve vleet VI H12—34 k VI 132—6 k.
IJMUIDEN, 10 Aug. Prijzen verse vis -
Gr tong 380—250 grm tong 246—2 kim tont
230—2 kl tong I 208—188 kl tong II 190-11»
tarbot I 250—180 alles per kg- tarbot
kl griet 28—17 tongschar 62 ld tongscl_.
gr schol 4645 grm schol 42—39 kim schol
66—30 kl schol I 45—21 kl schol II 31—8 schif
18—14 verse haring 16—10 makreel 16-10
gr schelvis 41—32 grm schelvis 38—28 kim
schelvis 36-22 kl schelvis I 35—19 kl schol-
-- II 15—9 wijting II8 gr gul 33—20 mM
gul 14—8 kl koolvis zw 15
H ~r 50 kg- rr kabd-
77—64 per 125 U.
gul 21-
kl rode poon n 15 alles
Jauw 180-68 gr koolvis
r 8000 li
IJMUIDEN, 10 Aug. Besommingen
YM 116—15.500 YM 16-16.700 YM 6—17.800;
loggers: YM 14—7980 YM 221—6380 KW 95-
1200 KW 176—1050 KW 44—1420- kotters: K*
189—60 KW 35—140 KW 60—190 YM 11—3».
