D. EGGINK
NU WEER EXTRA AANBIEDINGEN VAN ONZE 4DE ETAGE
C. VROEGE
KAMERS GEZOCHT
49 ct
45 ct
93 ct
49 ct
179 ct
58 ct
68 ct
31 ct
29 ct
49 ct
36 ct
143 ct
84 ct
49 ct
39 ct
73 ct
47 ct
37 ct
«fc DREESMAM
BROOD-, KOEK- EN
BANKETBAKKERIJ
Woensdag Koopjesdag
H.U.Z. Haarlemmerstraat
JONGELUI
MunkmöÜel Jttjdi
JONGSTE
BEDIENDE
LEERL. VERPLEEGSTERS
VERPLEEGHULPEN
EEN HULP
EEN JUFFROUW
LEERLING-VERPLEEGSTERS
TELEFOON 31441
DE AVONTUBEN VAN PETZI, PELLE EN PINGQ
nieuwe leidsche couhant
6
DINSDAG 3 AUGUSTUS 195t
NOORDWIJK
Tienjarige jongen in zee
verdronken
Gistermiddag is de tien-jarige jongen
J. Brussee uit Oegstgeest in de zee bij
Noordwijk verdronken. Hij kwam niet
ver buiten de kust in een windgat te
recht en werd naar de diepte gezogen-
Pogingen om hem te redden mochten
niet baten- Het ongeluk gebeurde ter
hoogte van de politiepost, waar de jon
gen met zijn nichtje aan het zwemmen
was. Het lichaam van de jongen is nog
niet gevonden.
Evangelisatie bijeenkomst
Zaterdagavond houdt de Evangelista-
i de Geref. Kerk te
Noordwijk aan Zee een bijeenkomst op
het kerkplein in de Hoofdstraat. Ds G
Toornvliet uit Leiden zal spreken-
Achttienjarig meisje
gered
Gistermiddag ontdekte één van de
toezichthouders bij het zwemmen in het
Oranjebad, de heer J. van Beelen. een
drijvend lichaam in zee- Door aanhou
dend signalen te geven waarschuwde hij
de zwemmers in het bad- De directeur
van „Zeebad" en Van Seinpost", de
N. van Beelen. die juist aan het zv
men was, mocht het genoegen smaken
de drenkeling, die reeds met het hoofd
onder water dreef, op het strand
brengen-
Direct werd kunstmatige ademhaling
toegepast met gunstig resultaat. De
drenkelinge bleek een 18-jarig meisje te
zijn- dat zonder toezicht was gaan zwem
men en door de sterke stroom was mee
gesleurd. Eens te meer blijkt weer het
gevaar van het zwemmen op plaatsen,
die niet onder toezicht staan.
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Engelina dr v J- Schelvis
en V. J- v. Veen; Tjitske dr v W. Tien
stra en E. v. Meygaarden; Anna D- C- M.
dr v C- J. L. Putman en A- C. A. v-
Eeden-
ONDERTROUWD: T. G- Brouwer 24 jr
en J. v-d. Meulen 23jr
GETROUWD: R. Vriend 23 jr en K-
v- d. Berg 20 jr; L. P. H- Beuk 22 jr en
J. E- L. Vos. 22 jr.
OVERLEDEN: A- P v- 't Woudt-
NOORDW1JKERHOUT
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Qurinus J- M. zn v J- A.
Edelaar en M. A. de Haas; Alida M dr
v W- P. Nederstigt cn M. J. Duiven
voorde; Johanna W. J- M. dr v C- J. van
Dam en A. A. Turenhout; Johannes S. H-
A- zn v A. H- den Elzen en M. G- M.
Wessels; Engelbertus C- J. zn v N. E
Bakker en J H. M- v. d- Veek.
OEGSTGEEST
Rijkspostspaarbank
Aan het postkantoor Oegstgeest werd
gedurende de maand Juli ingelegd
r 75.421.40 en terugbetaald f 72.082.64-
(Advertentie)1
TANDARTS
Parklaan 8, Katwijk
Dubbele Buurt 40, Rijnsburg
AFWEZIG t/m 15 AUG.
Voor spoedgevallen:
Tandarts Reynders, Kon. Wilhelminastr. 1.
Spreekuur van 13 uur.
SASSENHE1M
Sportieve besteller
De postbode C. J. v. d. Voet heeft met
succes, deelgenomen aan de Vierdaagse.1
Hij heeft er nu 8 achter de rug.
Hoe er gespaard werd
Aan het postkantoor werd gedurende
VOORSCHOTEN
Postduivennleuws
De postduivenvereniging ,.De Zwaluw"
hield een wedvlucht met jonge duiven
van Mons (België) Afstand 189.24 km.
In concours waren 201 duiven. Ze werden
gelost om 7.30 uur met ZW wind- Aan
komst eerste duif 10.19-51; snelheid
1114.13 meter per minuut. Laatste prijs
winnende duif 10.59.28; snelheid 901,98
meter per minuut.
De prijzen werden als volgt behaald:
J. P. v. d- Assem 1, 19, 26. 32. 36; F. C.
van Heusden 2; H. Verhoork 3. 34; F.
Zoons 4. 6. 7; V. L. Pierlot 5. 8, 10. 40:
C. Zwaan 9; K- I. Waasdorp 11. 23, 30. 33,
37. 38: P- d'Haens 12, 39; Fr. Hendriks
13. 21; P. N. van Wissen 14. 25. 28; M.
Wolleswinkel 15. 20, 22, 35; H- Schoo 16,
18. 29; J. Koek 17. 27; A. de Graaf 31.
R ij kspostspaarbank
Bij de rijkspostspaarbank aan het
postkantoor werd gedurende Juli inge
legd tot een bedrag van f 38.494.71 en
terugbetaald f 36-419.34.
WOU BRUGGE
Sparen
In de maand Juli werd bij de Rijks
postspaarbank ingelegd f 3593,45 en uit
betaald f 2653,81. Voorts werden vier
nieuwe spaarbankboekjes uitgereikt.
de geboorte van
een Zoon en
Broertje
ALBERT WILLIAM
G. J. RIETMULDER
A. RIETMULDER—
van Cittert
KEESJE
JOPIE
Voorschoten, 2 Aug. 1954.
Vlletzicht 53.
In plaats van kaarten.
VERLOOFD:
J. C. DEN HOLLANDER
M. S. KONIJNENDIJK.
1 Augustus 1954.
Katwijk aan Zee, Voorstr. 92
Zuid-Beyerland, Dorps
straat 169.
De begrafenis van wijlen
MARIJTJE ROOS
Weduwe van
Jacob Zwanenbnrg
zal toch plaats hebben op
Woensdag 4 Aug. a.s. om
3 uur op de Alg. Begraaf
plaats te Leiderdorp.
In plaats van kaarten.
Heden ontsliep In haar
Heer en Heiland onze
innig geliefde Moeder,
Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder,
JOHANNA
VAN DER MEER
Weduwe van
J. F. A. van der Heijden
eerder weduwe van
P. C. Kop,
in de ouderdom van
90 jaar.
Rotterdam:
A. J. KOP
M. KOP—Oudkerk
's-Gravenhage:
J. J. S. VAN DER LAAN-
van der Heijden
H. J. VAN DER LAAN
J. F. A. VAN DER
HEIJDEN
H. A. P. VAN DER
HEIJDEN—
van den Berg
Kleinkinderen en achter
kleinkinderen.
's-Gravenhage, 2 Aug. '54
Rusthuis „Irene",
Soendastraat 11.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
Correspondentie-adres:
Beeklaan 422,
's-Gravenhage.
De teraardebestelling is
bepaald op Donderdag 5
Augustus a.s. op de Be
graafplaats Oud Eik-
Duinen om 2 uur.
Heden nam de Heere tot
Zich In Zijn heerlijkheid
onze lieve Zuster, Be
huwdzuster en Tante
HENDRIKA
METSELAAR
Weduwe van
J. H. van Starkenbnrg,
In de ouderdom van bijna
80 jaar.
Woubrugge:
J. METSELAAR
D. M. METSELAAR—
v. Diggele
Rijnsburg:
A. DE MARE—
Metselaar
G. DE MARE
Alphen a/d Rijn:
H. J. DE JONGE
G. DE JONGE—Uithol.
Rijnsburg, 2 Aug. 1954.
Koestraat 21.
Condolatie-adres: Koe
straat 21, des namiddags
van 7.30—9.30 uur.
De begrafenis is bepaald
op a.s. Donderdag 5 Aug.
'54 op de Geref. Begraaf
plaats aan de Sandtlaan
des namiddags 2 uur.
Heden nam God tot Zich
in Zijn heerlijkheid onze
lieve Tante
HENDRIKA
METSELAAR
Weduwe van
J. H. van Starkenbnrg
in de ouderdom van bijna
80 jaar.
Rijnsburg:
J. DE MOOIJ—de Mare
D. DE MOOIJ
Wed. C. DE MARE—
Peet
G. DE MARE
M. DE MARE—
van Egmond
N. VELDMAN-de Mare
F. VELDMAN
H. J. DE MARE
en Verloofde
J. D. DE MARE
en Verloofde.
Rijnsburg, 2 Aug. 1954.
Wegens vacantie
afwezig
C. G. J. van ALPHEN
Arts
Waarneming: Dokterstelefoon
Heden behaagde het den
Heere door een zeer
droevig ongeval uit ons
midden weg te nemen
ons zeer geliefd Zoontje
en Broertje
JACK BRUSSEE
op de leeftijd van 10 jaar.
P. BRUSSEE
A. M. BRUSSEE-Anker
J. BRUSSEE
A. BRUSSEE—Blom
COBI BRUSSEE
DICK BRUSSEE
PAUW BRUSSEE
JANNY BRUSSEE.
Oegstgeest, 2 Aug. 1954.
Wald. Pyrmontlaan 22.
Huidarts
Morsweg 20
Praktijk hervat
F. i. G. WIJDICKS
Praktijk hervat
Koopt nu 'n badpak
«oor 'n spotprijs
LASTEX DAMES
BADPAK
m 5.986
LASTBX DAMES
BADPAK
Een- en twee-delig
3*78
SATIJN DAMES
BADPAK
Dubbel lastex
Een-delig
9.98
WOLLEN DAMES
BADPAK
Pracht kwaliteit, nu
10.98
liefst per 15 Augustus voor gezin gedurende minstens
5 6 maanden. In Leiden of Oegstgeest (liefst Vogel-
buurt',. Voorkeur verdient minstens drie gestoffeerde
kamers met gebruik van keuken.
Brieven onder No 3928 aan het bureau van dit blad.
BIESJES
mat roomboter bereid, een
echt koffiekoekje, licht in
gewicht, 250 grem
PUDDINGSAUS
frambozen, aardbeien of
ilnaaiappel,
2 flessen voor
LUNCHW0RST
1 e soort, heerlijk voor
boterham of om te bakken,
per blik Inhoud 450 gram
GROTE
CHOCOLADE REPEN
melk, puur of hazelnoot,
3 ftuk, voor
PLANTAGE KOFFIE
een krachtige geurige
smaak,
250 gram
APPELSTROOP
ilacon Inhoud 450 gram,
VANILLE-
OF CHOCOLADE
WAFELS
keurig verpakt, blijlt vers,
inhoud per pak 1 50 gram,
2 pakken voor
GEBROKEN RIJST
droogkokend,
500 gram
VRUCHTENPUDDING
met veel vruchten,
150 gram
GEMBERJAM
per Hacon
450 grem
KANTK0EK
500 gram
BELEGEN
VOLVETTE KAAS
500 gram
MEIWIJN
per grote fles
ROZIJNEN
zonder pit,
mooie blanke kwaliteit,
Y 500 grem
WIENER
IJSB0NB0NS
heerlijk fris, met zuivere
vruchten gevuld,
200 gram
BLANKE
PEREN OP SAP
inhoud per blik 450 gram,
2 blikken voor
BOTERHAMWORST
200 gram
FRUIT TOFFEE'S
assort!, 200 gram
LEIDEN
LEIDEN
'n Goede schoen
met
NÜGGET doen!
Ook voor alle soorten
witte schoenen
zijn er speciale
Nugget-cleaners
BUITEN ZWEMMEN?
ZWEM VEILIG!
Zwem in
DE OVERDEKTE
30 balen per week. Bruto ontvangst
er spoedig te aanvaarden.
Fa. G. J. v. d. TOGT Zn., Boskoop, Tel. 334.
EXTRA VACANTIEPRIJZEN
MELK m's per blik. van 53 voor 39
MELK z/s groot blik van 60 voor45
MARGARINE met vitamine 3 pak voor 100
ROOMBOTER p. pak van 108 voor 99
Z.B.C. BESCHUIT 2 rol van 39 voor 35
DROOGKOKENDE RIJST 500 gr. van 45 voor 39
KOFFIE roodmerk 250 gr. van 202 voor175
THEE roodmerk 200 gr. van 126 voor114
VRUCHTENWAFELS 200 gr. van 45 voor39
BRUSS. KERMIS 250 gr. van 39 voor 32
WITTE KONINGSBLOEM p. kilo van 48 voor 43
VERPAKTE DRUPS Iets aparts 150 gr25
BLOEDWORST 150 gr. van 29 voor 25
GEBR. GEHAKT 150 gr. van 52 voor 45
WITTE SUIKER per kilo van 82 voor 77
164
NETTE JONGEN
van 18 jaar en ouder van Chr. huize, kunnen direct
geplaatst worden op de Psychiatrische Inrichting
„BLOEMENDAAL" te 's-Gravenhage-Loosduinen.
Aanvangssalaris 60,per maand plus volledig
internaat. Gratis opleiding voor het Rijksdiploma
Ziekenverpleging B. 3 Weken vacantie met vacantie-
toeslag. Eerste dienstkleding vrij en tegemoetkoming
in de reiskosten naar huis.
M.U-L.O.-DIPLOMA NIET VEREIST
Voor hen, die M.U.L.O.-diploma hebben, speciale
regeling bij opleiding. Schriftelijke aanmelding bij
de Geneesheer-Directeur.
Verzorgt Uw lijn
voor weinig geld!
Vacantie-
aanbleding
Ni/Ion Beha.
vlot Jeugdvormmodel,
wil, ^68
N^lon Tullex
Stepin.
dubbel rek elastiek,
voorpandje van nylon
batist met steun-
balelntjes <I098
slechts Ij£
Op Textielfabriek hier ter stede kan geplaatst worden
(Mnl. of Vrl.)
Leeftijd 1416 jaar. Minimum-vereiste
Mulo-opleiding. Bij voorkeur kunn. typen.
Uitvoerige sollicitaties te richten onder no 3930 aan
het bureau van dit blad.
VOLWASSEN WINKELPERSONEEL (Mnl.)
leeftijd 17—25 jaar.
LEERLING-WINKELBEDIENDEN (Mnl.)
vanaf 15 jaar, en
MAGAZIJNPERSONEEL (Mnl.)
leeftijd 1730 jaar.
Brieven onder i
t het Bureau van dit blad.
Modehuis v/h, H. Mack
Breestraat 131—133 Lelden
vraagt voor haar atelier
PRIMA NAAISTERS
Personeel gevraagd
Gevraagd tegein 1 Sept.
of eerder net zelfstandig
meisje in gezin met 3 kin
deren voor dag of dag en
naoht. Mevr. Hoogeniboom,
Hoyledesimgel 18, Rotter-
dam-Hillegensberg.
15 Gulden beloning wie
agent wordt. In
lichtingen O'kker's Zaden
Ooltgensplaat.
Meisjes gevraagd. Nette
meisjes, die het op prijs stel
len in een prettige omgeving
te werken, kunnen zich aan
melden bij Kon. Zeep-, Eau-
de Cologne- en Parf.fabriek
v/h Sanders Co. N.V.,
Levendaal 30/40. Ook kunnen
nog enkele vacantie-meisjes
geplaatst worden.
Gevr. flinke werkster v.
8.30—12 uur, niet
j„ bij G. Kralt,
Rijnsburg, Dijk 64.
•Meisjes gevraagd bij Was
lij Nijssen, Maredijk 131.
In gezin met kleine kin
deren flink meisje gevraagd.
.anmelden 's avonds tussen
en 9 uur. Kamphuizenlaan
14, Oegstgeest.
Gevraagd nette werkster
>r de Vrijdag. N. Sloot
weg, Gemeneweg 6a, Hazers-
woude, Tel. 144.
Gevraagd voor half Sept.
net meisje, leeftijd niet be
neden de 18 jaar, voor halve
dagen, in gezin met 2 kinde-
i. Hogerbeetsstraat 7, bij
Warmonderweg, Tel. 21085.
Mevr. Krantz, Hof dij ck 41,
Oegstgeest, vraagt per 1 Sept.
de och
tenduren (8.3012.30 uur) of
8.305 uur. Niet bene
den 18 jaar. Tel. Leiden 25996
Te koop aangeb.
Andijvleplanten. Mooi An-
dUvieplanten, bij grote en
kleine hoeveelheden. Zaad-
handel W. Segaar Czn. Dief-
steeg 8, Leiden.
Herenr(jwiel, compleet, in
goede staat. Te bevragen G.
de Ruiter, Vinkeweg 1,
Oegstgeest.
Vuurvaste Koffiepotjes
1.29 en 1.69. Porseleinen
melkkannetjes 69 ct. Suiker,
potten 98 ct. Diepe borden
39 ct. Wasstel, 5-delig 7.49.
Porseleinen botervloot 1.49.
Sauskom 1.49, enz. enz.
I.V.A. Haarlemmerstr. 48
Nova Noordeinde 43.
Een in goede staat zijnde
gryze kinderwagen m. bed
je. Irisstraat 2, RjjnSburg.
Diversen
Gasf., sclirjjfm., bur., enz.
Modern gasfornuis, schriif-
bureaux, radio's, schrijf
machines vanaf 39,—,
zware eiken tafels, antiek
kabinet slechts 98, brand
kasten w.o. Jaarsma, linnen
kasten, ink., verk. Tel. 22150.
Nieuwe Rijn 60, tegenover
Watersteeg.
„Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grote keuze in
verlovingsringen, gouden,
zilveren en verzilverde ar
tikelen. Het adres voor alle
reparatiën en uurwerken
Steenstraat 16, Tel. 26854.
Wij kopen oud goud, zil
ver, diamant en antieke
voorwerpen tegen de hoogste
prijs. Vertrouwd adres: Het
Ringenhuis, J. Hoogervorst,
Morsstraat 9. Tel. 24920.
Woensdag op de Markt
Pracht Damiestruitjes f
Kinder truitjes al'le kleuren
f 0,79. Heren Polosihirts
f 1,98 met veter. Dames, He
ren., Kindierondergoed) tegen
de laagste prijzen. Wij staan
tegenover het Stadhuisplein
1 Doos kleurpotlodei
19 ct., prima fabrikaat H. C.
Kunz te Neurenberg. Alleen
met inlevering van deze
advertentie voor 19 ot. Gel
dig tot 7 Aug. I.V.A., Haar
lemmerstraat 48. Nova,
Noordeinde 43, Leiden.
De Psychiatrische Inrichting „Wolfheze" te Wolf
heze, omvattende de Stichting Wolfheze en de
Kliniek Neder-Veluwe, gelegen ln de mooie om
geving van Arnhem, vraagt
van Chr. beginselen.
Volledige opleiding voor het Diploma Ziekenver
pleging B. Salaris volgen» vastgestelde regeling
voor deze inrichtingen.
Tevens kunnen geplaatst worden
Hennen en Eenden
Pr. Reds en W. Legh., Reds
Hennen, 4 mnd. oud, a 5.
p. st., 5V2 mnd. oud, a. en t,
de leg, 6.50 p.st. Pr. volw.
Khaki Campb. Eenden a. en
t. de leg 4.— p. st. E. G.
ten Braak, Nieuwe Weg 72,
Voor op Reis
ZO'N BUS
Een F IJ N Koekje
BANKETBAKKERIJ.
Jac. v. VLIET en Zn.
ALPHEN a. d. RIJN
Ook al zegt Uw winkelier
Het Bestuur der Óevers-
Deutz-Kleuterschool, Oegst
geest, vraagt per 1 Sept. a.s.
Leeftijd pl.m. 16 jaar.
Inlichtingen t.m. 13 Aug. a.s.
bij het Hoofd der School,
Mej. J. C. Kenbeek, Schel
penkade 12 te Leiden.
Firma Johan Parmenlier
Voor direct kunnen geplaatst worden:
Breisters
r de aut. voetenmachine
Opsirïpsters
Handschoenenbreisters
en Leerlingen
Tevens is er nog plaats voor een
Breier
Reiskosten van buiten de stad worden geheel of ge
deeltelijk vergoed. Aanmelden bij de portier
SCHELPENKADE 14 a
MEISJE voor de huishouding
ïoed kunnende koken, liefst boven 25 jaar. Naast een
jehoorlijk salaris, vrije voeding, inwoning en bewasslng,
ïoede soc. voorzieningen en vacantleregeling.
Sollicitaties met opgave van leeftijd, godsdienst, verlangd
lalaris aan de Directie Rustoord. Meepad 2, Zwijndrecht.
Nu de examens ln het voorjaar 1954 gehouden zijn,
kunnen ln het
SANATORIUM „S0NNEVANCK" te HARDERWIJK
weer verscheidene
geplaatst worden, die dan aan de cursus die
1 Sept. a.s. begint, kunnen deelnemen.Pos
Chr. beginselen. Intern. Mulo-diploma niet
vereist. Aanvangssalaris 540.— per jaar met
periodieke verhogingen, alsmede vastgestelde
percentages^oes^ag. Hulp biddereerste aan-
Soll. met ultv. inlicht, aan den Geneesheer-Directeur.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
VOOR ADVERTENTIES
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
43. „Ik weet wat", roept Pelle. „Wij gaan varen en dan zal
het schip de kies er uit trekken". Hij loopt gauw naar het
stuur. „Je moet de moed niet verliezen, het komt allemaal best
voor elkaar. Wij hebben tijd genoeg, wees maar niet bang".
Al spoedig slaat de motor aan en daar gaat de „Mary". Maar
wat nu: Kees Nijl zwemt rustig mee. „Hé daar", roept Pingo,
„dat is de bedoeling niet. Zo komt die tand er nooit uit, al
varen we naar de Noordpool". „Ja maar, het gaat niet anders,
ik word meegetrokken", komt de stem van Kees Nijl uit het
water. „O, en ift heb toch zo'n pijn". De grote Kees Nijl doet
zijn mond dicht en tast voorzichtig langs zijn kaak. Van ver
driet rolt er een traan uit zijn oog. „Arme Kees Nijl", zegt
Petzi, „laat het hoofd maar niet hangen hoor. Het komt best
voor elkaar. Ik heb nu een nieuwe methode gevonden. Voor
de zon ondergaat is die tand er uit, anders is mijn naam geen
Petzi...."
