PRIJZENSLAG!
Gigantische Verkoop!
Regenkleding Paleis
BEKWAME SMEDEN
REGENKLEDING RECLAME!
ZWEM VEILIG!
DE OVERDEKTE!
PIECK
Koeriers
MEISJES
ENORME PRIJSVERLAGING!
CHANGEANT GABARDINES voor
Dames en Heren van 49.75 voor f 24.75
DAMES JACKS met gebreide boord
nuf 17.50
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 9 JULI 1954
KAMPEERTENTEN in elke uitvoering, ons eigen
atelier garandeert U kwaliteit en afwerking tot in de
perfectie.
Steeds voorradig grote collectie kampeerbenodigd-
beden ra. pctrolcumvergassers, benzinevergassers,
VA-P-A. apparaten brandend op Butaangas, donzen
rugzakke^60 Sewatteer<le slaapzakken, stapelpannen,
Eveneens hebben wij voor U: Khaki-kleding, Sport-
jacks, Joppers, Regenjassen, ent.
Prospectus gratis verkrijgbaar.
In onze afdeling
AMERICAN-STOCK, HAARLEMMERSTRAAT ?89
hebben wij voor U: Regenpakken, Camouflagejassen,
Dienstkleding. Of fir iershemden, Marine Pantalons,
Trenchcoats, Rubberkussens, Werkhandschoenen, enz.
Firma VAM BERKEL
Haarlemmerstraat 287289
schuin tegenover de Overdekte.
TECHNISCH BUREAU KOELMAN
vraagt voor DIRECT
Aan te melden: DEUTZSTRAAT 6. OEGSTGEEST.
FLINKE LOOPJONCEN CEVRAACD
VOOR
ZATERDAGPRIJZEN
WASHANDJES
4 kleuren
0,22
0,22
3 STUKS 4.59
WASBARE BANDAGES
3 stuks
1,—
WASECHTE KLEEDJES
6 leuke bloemdessina
1.95
HEREN BADBROEKJES
0,98
KINDER BADPAKJE8
Rood - geel - bleu
v.a. 1,28
Voor de vacantia
GERUITE HEREN
SPORTHEMDEN
5,95
DAMES SWEATERS
Alle kleuren
2,75
DAMES BLOUSES
Keuze uit 25 soorten
v.a. 2,65
KINDER BLAZERS
Leeftijd 3 jaar
v.a. 4,75
Kleine stijging per maat
KINDER VESTJES
Leeftijd 5 jaar
4.85
MEISJES SWEATERS
Alle kleuren
1,79
met kapje
10,50
KINDER MATRASJE
55 x 110
Prima vulling
8,95
HAARLEMMERSTRAAT
172—174—179
Mldsa-bonnen voor ome
Cliënten
HEDEN
COUPONS
„Nog nooit kocht U
die zo goedkoop"
Al ben je groot,
IAI ben je klein,
in het
BROEKENPALEISI
Imoet je keuze zijn
54 Haarlemmerstraat 54
naast Rex-bioscoop
I Sport Colberts 29.75 I
Heren pantalons., 13.95
ook voor corpulente
I personen.
Jongens plusfours
cn lange pantalons ƒ12.75
^Dames pantalons 16 7^
DEKKLEDEN
te koop en te huur
TROOST HAVEN 14
Telefoon 21664
(SCHRIJVERS)
BROOD- en BANKET
BAKKER
Occzsion 1
SKODA CABRIOLET
Roskam's Automobielbedrijf
Tel. 01719—2472.
Noordwjjk aan Zee.
VOORHOUT
Bekendmaking
Het Hoofd van het Gemeen
tebestuur van Voorhout
maakt bekend, dat ter se
cretarie dezer gemeente
vanaf heden gedurende 14
dagen voor een leder ter in
zage is nedergelegd het op
1 Juli 1954 vastgestelde plan
tot herziening van het uit
breidingsplan der gemeente
Voorhout, regelende de be
stemming in onderdelen van
gronden, gelegen ten zuiden
van de Dinsdagse Wetering,
i Recreatieplan).
Binnen 6 weken na deze ter
visie legging kunnen zij, die
reeds tegen het ontwerpplan
bezwaar hebben ingediend,
tegen het vastgestelde pian
bij Gedeputeerde Staten der
provincie Zuid-Holland in
beroep konten.
Drs. C. J. N. DE GRAAIT
Voorttout, 9 Juli 1954
Profiteert van onze speciale
DAMES GABARDINE,
in alle tinten, vanaf
Dames Egyptisch Linnen
REGENJASSEN, extra
voordelig, vanaf
HEREN GABARDINE.
100 wol, vanaf 62.50
Heren Egyptisch Linnen
REGENJASSEN, vanaf Z6.50
Nog slechts korte tijd onze Reclame bij aankoop boven 100 gulden
POLSHORLOGE CADEAU.
Voorzorg zegels
worden aangenomen
BUITEN ZWEMMEN
Zwem in
De Geheimen
Van Driebergen's Autoschool.
Jonge kerels willen «èlf doen. De I.VJt. werkplaatsen
stellen daartoe in staat en zün ultra modern.
De machinerieën en hulpmiddelen spreken da&r een duide
lijke taal: Alles werd in het werk gesteld om het geheel
te perfecUonneren. Zü spreken ook van liefhebberij der
docenten, welke afdeling of het ook betreft. Qua geïn
vesteerd kapitaal wint zeker de Dieselafdeling bet:
Hier wordt met plezier gewerkt en dua goed werK gedaan.
Trouwens - de I.V.A. is een uiting van particulier Initia-
Uef. Zij beeft alleen bestaansrecht, als er tegenover méér
schoolgeld méér en betere resultaten komen. Daarom 1»
hier alleen het beste goed genoeg.
Belangstellenden zullen wij giaag door onze werkplaatsen
rondleiden. Een prospectus ligt voor U gereed.
Indeling der leerlingen naar vooropl
m vi/f op iets verschillend niveau
kloeten, die leiden tot verschillende
Dipl.: A Vers waard programma
voor S-j. B.B.S.-ers.
Dipl.B Normaal programma.
Dipl.: C Vereenvoudigd
Wordt door bijzondere om
standigheden gevraagd in de
omgeving Leiden, door moe
der met 3 kinderen, resp. 6.
4 en 2 jaar, voor 1 Jaar
BENEDEN ETACE
eventueel gestoffeerd. Aan
biedingen onder no 836 Adv
Bur. „Rijnland", Leiden, J.
de Wittstraat 35.
HULP IN DE
HUISHOUDING
v. d en n. in gez'n van 3
volw. en 2 schoolg. kinderen.
Brieven Acacialaan 16, N•»-
tenaar.
VOORHOUT
Bekendmaking
Het Hoofd van het Gemeen
tebestuur van Voorhout
brengt ter openbare kennis,
dat Gedeputeerde Staten van
de Provincie Zuid-Holland
bij hun besluit van 25 Msi
1954, G.S. no. 144, het op
11 Nov. 1953 vastgestelde
plan tot herziening var. net
uitbreidingsplan, regelende
de bestemming in onderde
len voor gronden gelegen
nabij de Boelchorstlaan, heb
ben goedgekeurd.
Dit besluit, plan en kaarten
liggen vanaf heden voor
een ieder ter gemeentesecre
tarie ter inzage.
Het Hoofd van het Ge
meentebestuur voor-
Drs. C. J. N. DE GRAAFF.
Voorhout, 9 Juli 1954.
Plaats een
Koerier
'f is dè manier!
Wij vragen voor spoedige indiensttreding:
1 Administratieve kracht (m. of vr.)
VOOR DE LOON-ADMINISTRATIE
1 Aankomende administratieve kracht
VOOR EENVOUDIG ADM. WERK
Eigenhandig geschreven soil, met opgaaf van ge-
LEIDEN
ZATERDAC
PARTIJ
AANBIEDING
Meisjesjumpers
1,82
frisse kleuren,
leeftijd 8 jaar
kleine stijging per
Herensokken
fantasie, zuiver wo
m. nylon versterkt
lastex boord
1,98
Heren Poloshirts
2,78
Molton dekens
2-persoons AA
140x 180 Jf7v
Links geweven
kousen
Voll. mindering, extra
wijde boord, met 4 ttk
nylon versterkt I jj0
Kinder badpakjes
frisse kleuren
Natuurlijk weer
HAARLEMMERSTR. 228
Voor opleiding in ons magazijn hebben wij plaats v
BESCHAAFDE
JONGEDAME
BREESTRAAT 995
Wij vragen voor spoedige indiensttreding
COUPEUSE
publiek kun
Alsmede
aankomende en gevorderde
NAAISTERS
indeling, te richten
^eisoneel gevzaaac
O Gevr. tegen 15 Juli of 1/
Aug. Juffrouw voor lichte
verpleging en huish. bezig
heden Liefst middelb. leef
tijd; intern. Aanm. schrift
of pers. dir. Oudeliedenhuis,
Herengracht 35, Leiden.
S Gevraagd Dagmeisje, in
staat de huishouding v. be
jaard echtpaar op zich te
nemen. Aanmelden na 7 u.:
Utrechtseveer 12A.
Inrichting vraagt zieken-
verzorgsters. Sollicitanten
moeten van pos. Chr. begin
selen zijn en tenminste 17
jaar oud. Aanvangsalaris
f 75 op 18-jarige leeftijd.
Brieven met volledige in
lichtingen onder letter H.
aan Zwagers' Boekhandel,
Nieuwe Binnenweg 460,
Rotterdam.
Pe/soneeJ aangeb
B. z. a. Chauffeur in bezit
rijbewijs B. E., leeft. 25 jaar,
genegen alle voorkomende
werkzaamheden te verrich
ten. Br. no. 3813 bur. blad.
Te koop gevraagd
Een onderhouden thee-
meubel of dressoirtje. Br. m
prijsopg. aan J. Guyt, Tijm-
straat 25, Katwijk aan Zee.
Arbeiderswoning te koop
gevr. Leeg te aanvaarden.
Br. No. 3812 Bureau Blad.
Te koop aangeb.
Te koop een dames rij
wiel compl. met torpedo
naaf, lamp enz. in goede
staat, v. d. Duynstraat 30,
Leiden.
or omst. te koop een
n. Heren- en Dames-
sportrijwiel m. voll. uitrus
ting. Fagelstraat 44, Leiden
T.W.N. Motor 350 c.c.. in
prima staat, 4 versnl., veel
chroom, compleet met duo.
res. accu, bagagedragers en
snelh. meter 675. Zaterdag
uur, Roem. Visserstr
No 4A.
Te koop Motor, 125 cc.,
Hulsmann, geheel gerev.,
prima banden, valbeugel,
bagagedrager, duo. Desk.
onderz. toegest. ƒ350. Oos
terstraat 59.
Aangeboden Groenekool-
planten (Horkruin). C. v. d.
Sleet. Smidstraat 10, Rijns
burg.
0 3 Mooie Vloerkleden, alle
heel, v.a. ƒ17.50 t/m ƒ20 p.
st. Grote keukenmat ƒ7.50,
1 pers. wastafel met nacht
kastje en wasstel 12.50, 1
pers. Auping spiraal m. bed
20, theemeubel 12.50, keu
kentafeltjes ƒ2.50 p. st. Te
bevr. Janvossensteeg 51.
Diversen
O In- en verkoop v. net ge
dragen heren- en jongens-
kleding. Zo juist ontvangen
pracht sportjasjes v.a. 10
Pantalons, Regenjassen, gro
te maten costuums lage prij
zen, kijken doet kopen. Tel.
23759, Groenewegen, Raam-
steeg 5, Leiden.
Rubber Waterpistool 10 ct.
Mooi model, solide kwali
teit. Alleen verkrijgbaar m.
inlevering van deze adver
tentie voor 10 ct. Geldig tot
17 Juli. I.V.A. - Haarlem
merstraat 48; Nova - Noord-
einde 43, Leiden.
Metalen Theezeefje 16 ct
met fijn gaas, stevig model.
Vastgestelde prijs 30 ct. Met
inlevering van deze adver
tentie voor 16 ct. Geldig tot
17 Juli. I V.A. - Haarlem-
merstr, 48; Nova - Noord
einde 43, Leiden.
Vuurvaste Koffiepotjes
1,29 en 1,69. Boterham
bordjes 29 ct. Diepe borden
39 ct. Melkkan 2 Liter 1,49.
Wasstel 5 delig ƒ7,49. Losse
waskom of kan ƒ2,98, enz.
enz. I.V.A. -- Haarlemmer
straat 48; Nova - Noordein-
ae 43.
Met Knegtel's
Inmaak Brandy
bereid, zijn Uw vruchten
langdurig houdbaar.
Per Liter ƒ2,55
L. A. KNEGTEL
Keuken-uitrusting 39,95,
geheel compleet 20 delig,
prima emaille, gefabriceerd
in Edy-emaille-fabrieken.
Normale prijs ƒ49,95. Nu
met inlevering van adver
tentie voor ƒ39,95. I.V.A. -
Haarlemmerstraat 48; Nova
- Noordeinde 43.
O Bon. Kinderstrandemmer
25 ct. flinke maat, stevige
kwaliteit, leuke kinderde
cors. Normale prijs 50 ct.
Uitsluitend met inlevering
van deze bon slechts 25 ct.
Victorie-Bazar, Hogewoerd
Kampeerspullen koopt U
een kampeerder. Uw
veiligste en voordeligste
aares Sportvriend Wout
Bergers, Haarlemmerstr. 232,
Telefoon 24681.
Geslaagd? En U krijgt j
een horloge? Koopt dan bij
een betrouwbaar adr. Hor
loges in alle prijsklassen eii
door eigen reparatie-inrich»-
ting 100 n servie. Uurwer-
kenkliniek, Lage Rijndijk 8.
O Zeilers, kampeerders en
toeristen, in 3 minuten een
voedzame smakelijke maal-
tijd op tafel door aardappel- I
pureepoeder. Blik gelijk aan i
8 kg aardappelen, slechts
1,75. Reform huis Ligthart,
Terweeweg 84, Oegstgeest,
telef. 25610.
Muziekliefhebbers! Vro
lijke zang- en klassieke pla
ten vanaf 50 ct.. koffergra-
mofoons vanaf ƒ25. Philips
radio's vanaf 25. Accor
deon 55. Electr. motoren,
radiolampen, onderdelen. 1
veren, naalden, luidsprekers.
Janvossensteeg 41.
Motorrijwielen. Te koop 1
Triumph Thunderbird, Royal
Enfield 350 cc. zijklep Zün- I
dapp 200 cc. Dolf v. d. Lin
den, Nieuwstraat 40. Leiden.
Tel. 21077. Agentschap Zün-
dapp bromfietsen.
Polshorloges, vanaf 1.50
per week. Gouden ringen,
wekkers enz Laat U niet
misleiden, het vertrouwde
en goedkoopste adres voor
een prima Zwitsers uurwerk
is Plasmeyer. Storm Buy-
singstr. 33. bij Lage Mors-
weg.
Zaterdag op de markt.
Damestruitjes, kinder-onder-
goed, heren ondergoed, polo
shirts, kindertruitjes. Alles
tegen de laagste prijzen in de
Koornbrugsteeg. Japie.
73.
Kop en schotels, crème
45 ct, emaille K.T.S. bussen
3.95, zeepschaaf. roestvrij
15 ct, grote haarkam 19 ct,
emaille broodtrommel 9.75.
theepotten, vuurvast 98 ct.
Victorie-Bazar, Hogewoerd
31 en 73.
Lederwerk. Het is nu de
juiste tijd voor het opknap
pen van Uw lederen jassen
etc. Verven, repareren
invetten bij het vanouds be
kende adres: J. M. Knaap,
Oude Vest 157, Tel. 24299.
Vreewijkhuis bezocht, te
vreden gekocht. Najaarsweer
Wij hebben onze Najaars-
coilectie ontvangen. Jersey
vesten, zijden popelme blou
se grote maten. Zie etalage.
Boisotkade 1, Leiden.
Scooter- en Bromfiet3en-
verhuurinrlchting. V. d.
Sluis, Zeemanlaan 39, Tele
foon 26281, bij halte tram
en stadsbus Prof. Wijk.
Horloges, uurwerken In
ruime keuze. „De Goed
kopere Zaak", S. v. d. Water
en Zn, Haarl.straat 185.
Zenith, Longines. Electrion,
Cyma, Prisma, Union, Jung-
hans. Kienzle, Avia, Roamer,
Rival. Lemania. Mauth.
Zodiac.
ZüNDAPP
BROMFIETSEN
MOTORHANDEL
DOLF v. d. LINDEN
Nieuwstr. 40 Tel. 21077
Prima service.
Bedden maken is ons ge
heim en daarom moet U
voor overtrekken en/of bij
vullen bij Jan Vonk zijn; In
één dag terug. Jan Vonk v/h
Snijder, Haarlemmerstraat 81
Telefoon 22580.
Sparta motoren uit voor
raad leverbaar. Komt U eens
kijken bij Valk a.d. Haagsche
Schouw in Vooi schoten.
Agent van: Puch, A.J.S., Tor-
nax, Triumph, James, Gillet,
Ook betaling valt te regelen.
Vraagt catalogus.
Heeft U last van rheuma-
tische pijnen, bloedarmoede,
bleekzucht, verval v. krach
ten. vermoeidheid en zenuw
zwakte, gebruik dan Klin-
gers versterkingswün. Al
leenverkoop Fa C. Bloot
Zoon. Kloksteeg 7.
Rijwielhandel A. C. Gra-
vekamp, Sumatrastraat 1,
Oegstgeest, heeft pracht col
lecties 2e hands dames- en
heren rij wielen.
Zoekt U een lonende betrekking, komt
U dan eens met ons praten.
Wij bieden U eenvoudig huishoudelijk-schoon-
maakwerk, te verrichten tussen 's morgens half-
acht en 's middags vijf uur, goed loon en goede
sociale voorwaarden.
22. Oom Rob zegt dat hij aan boord nog verschillende din
gen in orde heeft te maken. Daarom kan hij hier niet langer
blijven. Hij kan trouwens best gemist worden. Petzi en Pingo
zullen de „woestijnwagen" wel verder klaar maken. „Ik denk
dat Oom Rob een klein dutje wil gaan doen", zegt Petzi lachend
en Pingo denkt 't zelfde. Maar dat moet de oude zeerob ten
slotte zelf weten. Hij maakt wel eens graag een uitstapje, maar
't moet niet te lang duren, 't Liefst is hij maar op 't schip. Dit
vertelt hij aan mr Eduard Kraan. En deze antwoordt, dat hij
ook best eens op een groot schip een kijkje zou willen nemen.
Tot nog toe was hem dit nooit gelukt, maar misschien heeft hij
nr. een goede kans. Oom Rob heeft hier natuurlijk absoluut
geen bezwaar tegen. Mr Kraan mag gerust mee wandelen en
Oom Rob zal heb alles laten zien en toelichten. Zo begeven de
beide heren zich op weg naar de Mary. Mr Kraan loopt heel
langzaam en plechtig en Oom Rob moet zijn pas natuurlijk
naar zijn gast regelen. Als ze bij de Mary gekomen zijn, helpt
Oom Rob de voorname bezoeker aan boord en dan kan de be
zichtiging beginnen. Petzi en Pingo zijn inmiddels druk aan
't werk. Vóór mr Kraan vertrok, heeft hij nog even verteld
hoe de wagen moet worden gemaakt, 't Is tamelijk eenvoudig.
Eerst moet er een stuk van de stam worden afgezaagd en dan
gaan ze wielen maken. Dat is een heel werk, maar ze hebben
gelukkig goed gereedschap. Vooral de trekzaag kan nu prach
tig dienst doen. Kapitein Pelle kan op 't ogenblik maar weinig
doen. Hij inspecteert de stam nog eens en ook 't werk waaraan
Petzi en Pingo nu bezig zijn. Kleks en de Padi's hebben 't
op hun manier ook druk. Ze zijn erg blij met de kokoosnoot
die ze van Kees Nijl hebben gekregen. Maar zo je weet zit er
om zo'n noot een harde bast en 't valt niet mee die kapot te
krijgen. Ze zijn op 't ogenblik met een schroevendraaier bezig,
maar erg vlot gaat 't niet. En Kleks is o zo bang dat ze hem
in zijn vingers zullen steken.
(Wordt vervolgd)
Zaterdagmorgen 10 uur precies
starten wij met de laatste etappe
van onze
De prijzen gaan aan flarden
1001 S."OTKOOPJES
Te veel ent ep te noemen. U moet dit zelf gaan zien.
Talloze enkele stuks tegen weggeef prijzen.
DIT KOMT NOOIT WEER
HOOGSTRAAT 4 - LEIDEN - TEL. 31894
