Aanpassingstoeslag
Lutherse jongeren hadden
Bondsdag in Den Haag
2
DINSDAG 8 JUNI 1954
- door minister Beel ingediende Aanpassingstoeslagwet voor gepension-
neerden. Uit de publicaties in ons blad is onze lezers gebleken, dat het in
de bedoeling ligt, aan burger-gepensionneerden, die vóór 1952 in het genot
waren van eigen pensioen een extra toeslag op het basispensioen te geven,
uitgedrukt in een wisselend percentage, al naar gelang van het jaar, waarin
het recht op pensioen een aanvang nam. De weduwenpensioenen zullen
met een toeslag worden verhoogd, indien zy zijn verleend tussen 1937 en
1946 of vóór 1919. Voor de militaire eigen en weduwenpensioenen wordt
een overeenkomstige regeling getroffen.
GAAN beide Kamers van de Staten-Geaeraal met het jongste voorstel
accoord, dan zal het pensioen in den vervolge zyn opgebouwd uit de
volgende elementen:
1. basis-pensioen;
2. toeslag krachtens wet van 5 November 1948 (100, 60, 40, 25 of een lager
percentage, met een maximum van f 500 voor eigen en f 350 voor wedu-
wenpensioen;
3. bijzondere toeslag krachtens wet van 9 November 1950 (f 250, wanneer
1 plus 2 minder is dan f 1500; f 300, wanneer 1 en 2 meer dan f 1500 doch
minder dan f 3000 is en f 350, wanneer 1 en 2 meer is dan f 3000. Met
telkens als abmluut maximum 20 pet van 1 plus 2);
4. (huur)toeslag krachtens wet van 26 April 1954 (5 pet van 1 plus 2 en 3);
5. Aanpassingstoeslag (wisselend percentage naar gelang van het jaar van
pensionnering, liggend tussen 2 en 23, te berekenen van 1).
DE regering is tot haar jongste voorstel gekomen op grond van verschil
lende berekeningen en heeft daarbij, naar zij in de memorie van toe
lichting meedeelt, de voorstellen v^n de Staatscommissie voor de pensioen
wetgeving in hoofdzaak ongewijzigd overgenomen. Het desbetreffende
rapport van de commissie-Van Poelje is echter niet gepubliceerd en ook de
toelichting bevat geen nadere aanduiding van de wijze, waarop de bereke
ningen hebben plaats gehad. Vandaar, dat het zo moeilijk is, gelijk wij
in de aanvang opmerkten, precies te beoordelen, hoe ver het wetsontwerp
gaat. Het komt ons voor, dat over een en ander nog wel iets meer licht
verschaft mag worden, aangezien er toch nog wel enige vragen rijzen.
Geen vraag is het, waarom de percentages verschillend zijn naar ge
lang van het jaar van pensionnering. De regering is kennelijk van oordeel,
dat de zgn. oude pensioenen tot een bepaald peil moeten worden opgetrok
ken. Maar de pensioenbedragen, die moeten worden opgetrokken, zijn, voor
functies van gelijke aard, verschillend naar gelang van het jaar van pen
sionnering. De oorzoak hiervan ligt in de salarisverlagingen, die in de cri
sisjaren hebben plaatsgevonden, welke op haar beurt weer doorwerkten
in de pensioengrondslagen en de toegekende pensioenen.
WEL echter is het een vraag, tot welk peil de regering de oude pensioe
nen heeft willen optrekken In de memorie van toelichting lezen wij
dat het op de voorgrond heeft gestaan, dat in overeenstemming met het aan
de verschillende toeslagregelingen ten grondslag liggende beginsel niet
dient te worden gestreefd naar ec- -"'ledige aanpassing van de reeds met
toeslagen verhoogde pensioenen r -*e huidige pensioenbedragen, n
naar een voorziening, die weliswaar m de daarvoor in aanmerlcing komen
de gevallen een verdere tegemoetkoming geeft in'de gestegen kosten van
het levensonderhoud, doch een gedeelte van de spanning voor rekening van
de gepensionneerden laat. Hoe groot dit gedeelte voor eigen rekening ge
laten spanning bedraagt is echter verborgen gebleven. Dat er een gedeelte
van de spanning voor eigen rekening wordt gelaten is te motiveren met een
op zichzelf niet onredelijk argument: er zou een al te grote tegenstelling
ontstaan tussen gewezen overheids- en semi-overheidsdienaren en hen. die
zelf voor hun oude dag hebben gezorgd dan wel van hun gespaarde kapitaal
moeten leven. Deze twee laatste groepen immers hebben evenzeer als de
overheids-gepensionneerden te lijden van de waardevermindering van het
geld en de gestegen kosten van levensonderhoud, zonder dat er veel moge-
llikheden tot compensatie zijn.
T7EN ZEKERE TEGENSTRIJDIGHEID kan geconstateerd worden tussen
*-J het spannings-prinefpe, dat de regering huldigt en do zinsnede, die
verderop in de memorie van toelichting ia te vinden. WH lezen daar:
De regering heeft zich voorts op het standpunt gesteld, dat de noodzake
lijkerwijs grove gemiddelde percentages er. uitzonderingsgevallen daar
gelaten, niet toe mochten leiden, dat zy, in plaats van 'n gedeeltelijke ont
spanning te geven, de in het verleden verleende pensioenen, vermeerderd
met de toeslagen, de thans verleende pensioenen zouden doen overschrij
den. Het was daarom noodzakelijk de mate van aanpassing in dier voege
vast te stellen, dat genoemd gevolg zich in het algemeen niet zou voor
doen.
Deze zinsnede immers betekent, dat de regering zich als plafond voor
de verhoogde oude pensioenen gedacht heeft het peil van de in de laatste
jaren verleende pensioenen. Berekeningen, die wii zelf hebben gemaakt
leiden ons tot de conclusie, dat na de aanpassingstoeslag inderdaad ver
schillende pensioenen tot dit peil zullen ziin opgetrokken, terwijl de af
wijking naar beneden hoogstens tien procent bedraagt.
ER IS NOG EEN PUNT, dat ongetwijfeld van regeringswege nader op
gehelderd zal moeten worden. Wy doelen op het feit, dat de toeslag
zal worden verleend met ingang van 1 Januari 1954. Bij het verlenen
van toeslagen op de pensioenen heeft de regering zich steeds op het stand
punt gesteld, dat de pensioenen de wijzigingen van de salarissen niet vol
ledig moeten volgen, doch dat er slechts naar gestreefd moet worden een
zekere tegemoetkoming te verlenen in de gestegen kosten van levensonder
houd. Ook nu heeft de regering dit standpunt niet verlaten en de toe
zegging en uitwerking van het opnieuw in ogenschouw nemen van de
positie van de oud-gepensionneerden moet, zo schrijft de regering, niet
worden toegeschreven aan een gewijzigde zienswijze, doch aan de ont
wikkeling van de omstandigheden. Nu kunnen wij ons niet voorstellen,
dat die „ontwikkeling van de omstandigheden" zodanig is. dat de keuze
van 1 Januari 1954 zonder meer verdedigbaar is. Het komt ons voor, dat
die ontwikkeling er reeds eerder was. Er is reeds lang geklaagd over de
al te grote spanning, die voor rekening van de oud-gepensionneerden ge
laten was. Wij geloven, dat aan te tonen is. dat deze spanning reeds in
1952 voor velen ondraaglijk werd. Dit is duidelijk, wanneer men weet.
dat het indexcijfer voor de kosten van levensonderhoud, wanneer dat van
1938 op 100 wordt gesteld, steeg van 243 in 1950 tot 265 in het begin van
1954. Het spreekt vanzelf, dat deze stijging met 22 punten zich niet plot
seling op 1 Januari 1954 heeft afgetekend.
Het toekennen van de aanpassingstoeslag met ingang van 1 Januari
1953 lijkt ons dan ook een voor de oud-gepensionneerden niet overbodige
weelde.
Advertentie
Fabrikanten Spakman Co., N.V.
Wezep (Gld.)
Niet solo-mens, maar medemens
Ds H. J. A. Haan uit Leiden hield
referaat over de biecht
(Van een onzer verslaggevers)
Het was de Evangelisch Lutherse Jongerengroep uit Den Haag, die tijdens
de Pinksterdagen de afgevaardigden voor de Bondsdag ontving. Ruim
200 jongeren, uit alle delen van het land (de volledige groep uit Pekela had
de langste afstand afgelegd) waren Zaterdag naar de Residentie gekomen,
waar zij door hun Haagse vrienden aan het station werden opgevangen.
De blauw-witte vaandels waren de herkenningstekens, waaronder de jon
geren verzamelden.
Nog diezelfde avond kwam men bijeen
in gebouw Amicitia. waar men ook de
de dagen doorbracht.
De Evangelisch Luthersche spelgroep
„Het kleine Masker" bracht hier enige
schetsjes ten tonele, terwijl de „Kreun-
band" enkele muzikale zuchten slaakte.
Zondagmorgen was er een bijzondere
dienst in de Lutherse kerk aan de Lu
therse Burgwal, waar ds mr D. G. Hoe
vers zich tot de jongeren richtte;
R. v. d. Mey was liturg, Feike Asma de
organist.
's Miadags hield men de huishoudelijke
vergadering. Verschillende Bonds be
stuursleden waren dit J;
beurt van aftreden, te weten de heren
H. Noordhuis, J. G. Tromp en mejuf
frouw J. J. Haverkamp.
De beide eersten werden herkozen
mej. Haverkamp stelde zich echter niet
meer beschikbaar. Haar plaats zal
den Ingenomen door een nog te kiezen
lid van de Evangelisch Luthersche j'
gerenfederatie, die onlangs als werk
gemeenschap tot de Nederlands Lutherse
Jeugd Bond is toegetreden.
In de nood van de verdeeldheid
Geref. Gebeds- en Gesprekscentrum
ving zijn werk aan
(Van een onzer verslaggevers)
nood vam de kerkelijke verdeeld
heid gaat velen ter harte. De zeer goed
gevulde Jeruzalemkerk aan het Pomona-
plein in Den. Haag. waarheen Zaterdag
avond talrijke leden van de Geref., de
Geref. onderh. Art. 31 K.O. en de Chr.
Geref. Kerken gekomen waren om de
ste bijeenkomst van het Geref. Gebeds-
Gesprekscentrum bij te wonen, legde
hiervan getuigenis af.
De heer J. W. van Room vertelde van
doel en werkwijze van dit centrum: Door
plaatselijk en provinciaal de wederzijdse
problemen te bespreken in de weg van
Gods Woord de scheuring herstellen, die
zoveel jammer bracht.
Sprekend over het onderwerp „Onze
nood en de weg daaruit" verhaalde ds B.
Smeden van Rotterdam-Z., dat ach
ter de pogingen tot eenheid van het een-
Encycliek ter ere van
Boniiacius
Paus Pius XII heeft een encycliek uit
gegeven ter ere van St Bonifaciua. De
encycliek la speciaal gericht tot de bis
dommen van Engeland, Duitsland, Oos
tenrijk, Frankrijk, België en Nederland,
de landen waar St Bonifacius werkzaam
is geweest, zo meldt Ass. Press.
„Het werk van de heilige in Duits
land", aldus de encycliek „opende
nieuwe weg voor dat land, dat hem
terecht als een vader vereert". Doch de
apostolische ijver van de heilige bleef
niet tot Duitsland beperkt. Hij hield
zich ook bezig met de droevige toestand
de kerk in Frankrijk, en als ponti
ficaal legaat slaagde hij er in, haar na
vijf jaren in haar oude luister te her
stellen.
De encycliek is van 5 Juni gedateerd,
de jaardag van de marteldood van de
heilige. De paus legt bijzonder de na
druk op de nauwe banden tussen St Bo
nifacius en het Vatlcaan en zijn ponti-
fices. De heilige ging herhaaldelijk als
pelgrim naar Rome om te bidden
het graf van St Petrus. Bovendien stond
in nauwe verbinding met alle Room-
kerkvorsten van zijn tijd. De paus
verklaart, dat dit kenmerk van het le
ven van de heilige ln de huidige eeuw
bijzonder herdacht moet worden.
„Helaas, zelfs in onze dagen ont
breekt het niet aan lieden, die de leer
der Evangeliën afwijzen, dwalingen
trachten te versprtjden en de kerk be
strijden", aldus de encycliek. De paus
roept ln de encycliek de bijstand van St
Bonifacius in voor hen. die heden ten
dage om hun geloof worden vervolgd,
en voor de terugkeer tot de katholieke
kerk van hen. die er thans van geschei
den zijn. Aan het slot geef de paus zijn
apostolische zegen. Aldus besluit het
persbericht.
:rum geen mensen staan-, die de breuken
sagatelliseren of verachten. Neen. ook
trier stuiten positieve overtuigingen tegen
elkaar. Dit is juist de nood. In een der
gelijke toestand is het geen onwil, die
ervan weerhoudt samen te gaan, maar
onmacht, omdat leder ervan overtuigd is,
dat God hem wil hebben op de plaats,
-aar hij staat.
De oplossing, volgens ds Van Smeden,
dat wij meer en meer de realiteit moe-
n zien. Niet hij maar ook ik kan dwa-
n. We moeten praten en, hoewel ver
vuld van onze eigen overtuiging, aan de
voeten des Heren onze onmacht om de
kerker, te verstaan, belijden. Wanneer
wij vol begrip voor elkaar en in besef
eigen dwaling knielen, vinden wij
elkaar aan de troon der genade en valt
ïvert/uiging tegenover overtuiging weg.
Zo biddende en sprekende kunnen we be-
ginnen met het moeilijke werk.
Na deze toespraak ging ds W. Rees-
tamp. Geref. pred. te "s-Gravenhage-W.
in gebed voor en smeekte om de zo nood
zakelijke eenheid.
Hervormd Terheyde heeft
aller steun nodig
In De Zondagsbode, Hervormd kerkblad
in het Westland, doet ds G. van Doorn
ïn beroep op de Ned. Herv. Kerk
gemeente van Terheijde te helpen. In de
oorlogsjaren werd Terheijde totaal
t en van de kerkelijke eigendommen
bleef vrijwel niets behouden. Door eigen
kracht Is de Herv. gemeente er in ge
daagd er weer boven op te komen,
en koste van een grote schuldenlast. In
de vergadering van de Classis Delft is
ds J. G. L. Brouwer van De Lier thans
opgetreden als pleitbezorger van Ter
heijde en Ds Van Doorn haalt zijn
met instemming aan. Ds Van Doorn
besluit met: „Hier zullen thans daden ge
steld worden 1"
Maximumbedrag per studiebeurs
vastgesteld op f 2000
Thans ls bij Kon- Besluit bepaald, dat
het maximumbedrag, dat per studiebeurs
kan worden toegekend, is vastgesteld op
2000.—.
Getuige van Jehova
weigerde militaire dienst
De Amsterdamse politierechter mr L
de Blécourt heeft dezer dagen de 20-jarige
„evangelist" L. H. E. uit Blaricum, werk
zaam bij het Wachttorengenootschap te
Amsterdam, wegens het niet opkomen in
militaire dienst een geldboete opgelegd
van f 25 of 5 dagen hechtenis.
Verdachte had de minister van Oorlog
schriftelijk om ontheffing van de dienst
plicht verzocht, omdat hij een godsdien
stig ambt bekleedt Toen hij op 1 April
moest opkomen, had hij nog geen ant
woord en bleef weg. Later werd zijn
verzoek afgewezen. Verdachte zal hoger
beroep tegen het vonnis aantekenen.
Tweede Pinksterdag was de dag
de Jongeren, want toen hield de bekende
Leidse predikant ds H. J. A. Haan een
referaat over de biecht.
„De biecht", aldus spreker „moet niet
gedwongen zijn zoals bij de R. K. kerk.
Het juiste bidden van het Onze Vader is
voor ons reeds de meest volledige be
lijdenis van zonden". Alle zonden bij
name te noemen is voor ons onmogelijk,
daar onze beste werken nog met zonde
bevlekt zijn. Verder staat het ons vrij,
met ieder over deze zonden te praten.
Dit lucht op. Tranen van berouw
weldadig voor een christen. Zelfbeheer
sing hoort namelijk niet tot de christe
lijke deugden, deze zijn volgens spreker
„geloof, hoop en liefde". Over die liefde
tot de naaste sprak ds C. M. de Vries
uit Nijmegen reeds in de morgenwij
ding n.a.v. het woord van Paulus
..Draagt elkanders lasten. „Neemt het op
U medemens te zijn en niet slechts solo
mens", aldus spreker. Ook de Pinkster-
boodschap is voor ons een aansporing
tot solidariteit met de medemens.
Na de koffiemaaltijd maakten de afge
vaardigden gezamenlijk een wandeling
door enkele typisch Haagse plekjes. Ook
de miniatuurstad Madurodam werd
hierbij niet vergeten.
Roomse dansleraren willen
dansen op hoger peil
Het vijfdaagse congres van het R.K.
Verbond van Dansleraren: Filippo Nen,
Berg en Dal by Nijmegen, besloot er
aan te dringen dat de overheid mede
werking verleent in de uitvoering van
het plan ook het dansonderricht voor min
derjarigen vooral meisjes op moreel
hoger peil te brengen-
Morele uitwassen bij bepaald danson
derricht dienen voorkomen te worden-
Minderjarige meisjes, met name, moeten
niet te vroegtijdig in contact komen met
volwassen danspartners.
Presbyterianen in V.S.
contra McCarthy
Met slechts weinig stemmen tegen
schaarden de 880 afgevaardigden op de
generale synode der Presbyteriaanse Kerk
in de Ver. Staten te Detroit zich achter
de open brient. waarin het moderamen
van deze grote Hervormde kerk in Oc
tober jl. heftige critiek had geoefend op
de methoden van senator McCarthy-
In het bijzonder was. bij besliste afwij
zing van communistische bedoelingen,
het „fanatieke negativisme" van zekere
politieke kringen als een ontoereikende
en bedenkelijke houding aangemerkt-
De samensteller van de brief, dr J. A-
Mackay. vroeger moderator (praeses) van
deze kerk en thans president van de
theologis'he faculteit der Princeton Uni
versiteit, kreeg in Detroit het vertrouwen
van de synode- Hij was al spoedig ni
het publiceren van de bewuste brief aan
gevallen niet alleen van politieke, maai
ook van kerkelijke zijde- Het scherpst wa;
wel dr D. A. Poling, een Baptist en dt
bekende uitgever van het interconfessio
nele tijdschrift Christian Herald. Dr. Po
ling meende dat dr Mackay was beïn
vloed door een communistisch blad-
Protestantendag in
Limburg
Voorbereid door de Limburgse Pro
testantenvereniging is op Pinkster
maandag te Maastricht de 37e Limburgse
Protestantendag gehouden, waaraan vele
honderden gemeenteleden uit diverse
plaatsen in Limburg deelnamen. In fle
St Janskerk werd een kerkelijke dienst
geopend door ds M. N. W. Smit, predi
kant der Ned. Hervormde Gemeente in
Den Haag. Deze hield een prediking ovei
het onderwerp „Voor God sta ik alleen"
een gedachte, welke dominee J. F. Kruyt.
eveneens predikant der Ned. Hervormde
Gemeente in Den Haag, een parallel
lopende prediking doorwerkte in
andere gedachte „Voor God staan wy
Beide predikanten bespraken hierin de
verhouding van de mens tot God, indi
vidueel en in de gemeenschap van he'
Christenvolk. Het koor der Chr. ge.
mengde zangvereniging „Nieuw Leven'
uit Geleen verzorgde de vocale omlijs
ting van deze kerkelijke dienst.
Na de dienst in de kerk kwamen alle
deelnemers aan de Limburgse Protestan
tendag bijeen op Fort St. Pieter, voor
een samenzijn met muziek en figuur-
dans. Hier was ook een groep Chr.
jongeren van de Evangelische Gemeinde
uit Keulen de gast van de Limburgs-
Protestanten. Des middags werd in ai
schouwburg de film „Grazige weiden"
vertoond.
Goddelijk beroep in de school die van Christus is
Eeuwfeest Chr. onderwijzers(essen) in
Amsterdam begonnen
Dr I. R. Wolfensberger „Vreest God, houdt Zijn
geboden en leeft bij Zijn Woord
(Van onze Amsterdamse correspondent)
Het eeuwfeest van de Vereniging van
Chr. Onderwijzers essenis gisteravond
aangevangen met een wijdingssamen
komst in de Wester kerk te Amsterdam,
waar dr J R. Wolfensberger, Ned Herv.
predikant in de hoofdstad, het woord
heeft gevoerd. Spr vertolkte de dank
baarheid en de vreugde van de „Grote"
nu zy op Pinkstermaandag op de grens
van kerk en wereld de viering van haar
jubileum mag beginnen.
Naar aanleiding van Handelingen
vers 41 tot 47 trok spr. een vergelijking
tussen het onderwijs van de aposteh
en van de Ohr. onderwijzers, die de g
ven des Geestes hebben ontvangen, welk
een hoge en heerlijke stand, aidus spr.,
wordt d-oor de schoolmeester en de juf-
j frouiw ingenomen Hoevele ouders zijn
hen hartelijk dankbaar. Wy zijn u erken
telijk voor de vervulling van uw moei
lijk Goddelijk beroep in de school, die
van Christus is.
Spr wekte de aanwezigen op om
Chr. Onderwijs te toetsen aan de n
staf op Pinksteren geschonken. Het Prot.
Chr. onderwijs is volgens spr te eenzij
dig verknocht aan de bijzonder Chr.
school. Hij vroeg de vergadering niet zijn
ideaal van de Chr openbare school
volgen maar wenste toch dat zij zich
door het mandement der R.K. bisschop
pen zou laten waarschuwen door de
open-bare school in het oog te houden.
Dit met het oog op ons gehele volk. De
Reformatie, grondslag van de vrijheid
ons volk, achtte ds Wolfensberger
gevaar. Spr besloot met een opwekking
tot eenheid in geloof. bezinning en
daad. Houdt in ere het grote goed van
de „Grote", vreest God, houdt zijn ge
boden en leeft bij zijn woord.
De cantor-organist Simon C. Jansen
verleende zijn muzikale medewerking.
Het Westerkoor en het Bach-orkest voer
den uit de Bach-cantate nr. 68 „Also hat
Gott d>ie Welt geliebt", solisten w
Dé Husken-Rederink. sopraan. Peter de
Vos, bas en Hans Philips cembalo.
Na afloop van de kerkdienst had
ontmoetin&seamenkomst plaats.
uiiiiinDiiiiiiiiiiiniiiinnnniiniiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiuHiiniiiiuiiiiiiiig
Beroepingswerk
Ned. Herv. Kerk
Beroepen: te Waddinxvee» (vac.
J. J. Moll) G Boer te Gouda: te Kootwijk
toez. C v, d Bosch te Bruchem en Kerk
wijk. die bedankte voor Gorinchem
(vac. Ph. J. Vreugdenhil); te Kampen
toez. J. Ewoldt te Alblasserdam.
Geref. Kerken
Beroepen: te Adelaide (Australië,
Ref. Church) W den Brave te Dordrecht; i
Aangenomen: naar Deventer
(Evangelisatie pred T. J. Hagen te
Lemelerveld. die bedankte voor Stads
kanaal: naar Hoogeveen (vac. W Faber)
L. H. Kwast te Westerlee (Gr.), die be-
dankte voor Fenverd en voor Surhuister-
veen: near Schipluiden C. Augustijn",
cand. te Rotterdam, die bedankte voor
Loenen a d. Vecht en voor Tholen;
Bedankt: voor Berlikum en voor
Onstweddc, A. C. Kersten te Opperdoes:
voor Zeist (4de predi.pl.) B. G. Mees ten
Oever te Kamerik:
Benoemd: tot hulppred. te Mont-
foort en te Vreeland, dr C J. Gosllnga
a. s. em. pred. te Buitenpost.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen: te Amsterdam-O. H. W.
Eerland te Lisse.
Baptisten gemeenten
Beroepen: te 's-Gravenhage-Cen-
trum, W. Harkema te Almelo.
Souden doctoraat dr M. A. v. Weel
Donderdag is het vijftig jaar geleden,
dat dr M. A. van Weel te Voorburg aan
de gemeentelijke universiteit van Amster
dam op het proefschrift „Het dialect van
West-Voorne" tot doctor in de letteren en
wijsbegeerte werd bevorderd.
Onderwijsbenoemingen
Benoemd: tot directrice: Chr. land-
bouwhuishoudschool te Ommen mej. C. v.
Dam te Delft; tot lerares: Chr. landb.
hulsh. school Ommen mej. A. Burgers te
Zetten (N XIX) en mej. C. Torn te Vlaar-
dingen (K. en O.); tot onderwijzer(es):
Vreewijkschool te Rotterdam J. v. d.
Burgh te Ridderkerk; Chr. school te Nw-.
Beyerland mej. J. F. Kaper te Haarlem;
Julianaschool te Sneek mej. G. Spoelstra
te Bergum; School met de Bijbel te Slik
kerveer L. ter Haar te Westmaas en P.
W. v. d. Hoeven te Goudriaan; Groen v.
Prinstererschool te Assen J. Hoeksma te
Utrecht.
Benoemd: tot onderwijzer(es) school
met de Bijbel te Gramsbergen mej. K. J.
Renkema te Stroobos, Chr. Nat. school
te Franeker (Noorderbolwerk) H. Algra
te Huizum, Chr. school te Randwijk mej.
Van Rekum te Dodewaard.
Academische Examens
AMSTERDAM, G.U., 5 Juni. Geslaagd
(met lof) voor doet. biologie L C Zwillen-
berg: doet. scheikunde H R Gers
psychologie A M Ulei
muziekwetenschaj
Amsterdam
Amsterdam V.U. 4 Juni. Geslaagd
oor cand. Theologie: H. Alting, Leiden,
Kr. Smit, Soest.
Delft, 4 Juni. Geslaagd voor cand.
werktuigkundig ingenieur: I. Benard te
Ede. Ingenieursex. bouwkunde: C. P. J.
Beersma te Schaesberg. Cand. scheikun
dig ingenieur: H. C. A. van Beek te Mon
ster, J. P. Bromberg te Amsterdam, T.
Frieling te Rotterdam; E. J. Klein Nibbe-
link te 's Gravenhage; S. Lamrrters te
Leiden, P. Rijperman te 'S Gravenhag
R. van Staa te Bllhoven en H. W. de
Wolf te 's Gravenhage.
Rotterdam 4 Juni. Bevorderd tot ac
countant P. de Lezenne Coulander, Rot
terdam.
WOENSDAG 9 JUNI 1954
Hilversum I 402 m. NCRV: 7.00 Nieuws 7.13
Jram. 7.30 Gewijde muz. 7.45 Een woord
'oor de dag 8.00 Nieuws en weerber. 8.15
Jram. 8.30 Tot Uw dienst! 8.35 Gram. 9.00
1. d. zieken 9.30 V. d. vrouw 9.35 Walerst.
.40 Gram. 10.15 Idem. 10.30 Morgendienst
op pad 13.20 Banjo-ork. 13.50 Gram. 14.00
Bondsdag v. d. Bond v. Meisjesverenigingen
op G.G. in Nederland 14.45 Gram. 15.15
Strijkkwartet en altviool 16.00 V. d. Jeugd
17.20 Mondharmonica-ens. 17.30 Orgelsp. 18-00
18.30 Spectrum v. h.
18.15 Gra
Chr. organisatie- en verenigingsleven lo.jo
Kerkkoor 19.00 Nieuws en weerber. 19.10
Boekbespr. 19.25 Gram. 19.30 Bultenl. overz.
19.50 Viool en orgel. 20.00 Radiokrant 2020
Oratorium Vereniging. Philharm. ork en sol.
1. d. pauze: „Ganse Heiren Ganzeveren".
klankb. 22.30 „Hollandia roept Holland",
caus 22.45 Avondoverdenking 23.00 Nieuws
en SOS-ber. 23 15—24.00 Gram.
Hilversum H 298 m. VARA 7.00 Nieuws
7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram. 8.00 Nieuws
8.18 Gram. 8.50 V. d. huisvr. 9 00 Gym. 9.10
Gram. VPRO" 10.00 Boekbespr. 10.05 Morgen
wijding VARA: 10 20 V. d. vtouw 11.00
Gram. 12.00 Orgel en zang 12.30 Land- en
tuinb. meded. 12 33 V. h. platteland 12.38
Gram. 13.00 Nieuws 13.15 Tentoonstellings-
agenda 13.18 Promenade-ork. 14.00 Gram.
14.10 V. d. kind. 16.00 V. d. zieken
de
vriendschap", dot
Ds Gerritsen naar Amerika
Op uitnodiging van de American
Church Union zal ds J. M. Gerritsen
Ned. Herv predikant te Wlchmond om
streeks half Juni voor twee en een halve
maand naar Amerika vertrekken om al
daar lezingen te houden over liturgie,
kerkelijk leven. enz. ln de Ned. Herv
Kerk hier te lande.
Ds Gerritsen, die zijn eerste lezing te
New York tal houden, ls voorzitter van
het bekende Hilversumse Convent. Als
vertegenwoordiger daarvan zal hij ook te
Rasine van 25—31 Juli a.s. de conferentie
van de Ilafor bijwonen en daarna
congres van de hoogkerkelijke beweging
ln de Ver. Staten van 1—3 Aug. te Chi
cago. Vervolgens gaat ds Gerritsen
de tweede Assemblee van de Wereldraad
der Kerken, die te Evanston wordt
houden. Ds Gerritsen zal per vliegtuig
naar de Ver. Staten vertrekken.
Ds T. Kruijne naar Mexico
Ds T. Kruijne, Ned Herv predikant t<
Leimuiden. Is op verzoek van de zeeva
rende gemeente der Ned. Herv. Kerk als
geestalijk varzorger met de vrachtboot
„Leersum" naar de Golf van Mexico var-
trokken. Er zijn vijftig man aan boord. Ds
Kruijne blijft ongeveer twee en een halve
maand weg.
Dr J. I. Woldendorp
Dr J. J. Woldendorp. Ned. Herv. predi
kant te Zoetermeer, deelt ons mede, datUamenzU:
hij geen beroep uit Cillaarshoek heeft ont- Nederlands
vangen, zoals ons was bericht.
Duitse Protestantse jongeren
in Maastricht
Tijdens de Pinksterdagen is een groep
Protestantse Jongeren, leden van de
ingelische gemeinde" uit Keulen, op
bezoek geweest in Maastricht, waar de
Hervormde jeugdraad dit internationaal
contact had voorbereid. Een soortgelijk
amentreffen was vorig jaar ln Keulen
:eer succesvol gebleken en ook het bezoek
dat deze Keulse Jongeren vorig Jaar aan
Zuid-Frankrijk brachten voor een contact
met geloofsgenoten aldaar, bleek zeer in
de smaak te zijn gevallen.
De jongelui werden Zaterdagmiddag in
Maastricht begroet door het bestuur var
de Nederlandse Jeugdraad aldaar Op Eer
ste Pinksterdag werden, na het bijwonen
van de dienst ln de St Janskerk. enkele
excursies gemaakt naar bezienswaardig
heden van Maastricht en naaste omge
ving. en 'n rondtocht door Zuid-Limburg.
Maandagmorgen werd in 't Protestants
Tehuis te Maastricht, onder leiding var
de heer Emll Wesly. een zgn. interna
tionaal forum gehouden. Hierop maakten
de Duitse zowel als de Nederlandse
blemen, welke ln beide landen aandacht
trekken, tot onderwerp van een tenslotte
openhartige gedaehtenwtsseltng. De Keul
se Jongeren maakten daarna een deel
van de Limburgse protestantendag mee
namelilk het «amentiln van de Limburgse
Protestanten op fort St. Pieter.
In de namiddag werd het driedaagse
loten door ds A Klam-
Hervormd predikant
Maastricht.
38.
Amsterdam ls nog klein en het is spoedig be
kend, dat er in Den Oost een erfenis zit. üe
Huvdecopers komen in actie, zoons en klein
zoons van Katrijntjes pleegouders Ze zoeken be
wijs en ze vinden getuigen, die Katrijntje in le
vende lijve gekend hebben als lid van hun gezin.
Ze onderzoeken in het Weeshuis en vinden de
aantekening, dat hun vader de naaste verwant
was.
Wat een blijdschap. De vedel en de wijnkan
komen er bij te pas Buren en vrienden feesten
mee. Brieven worden geschreven, verklaringen
ondertekend met naam of kruisje, de eerste re
tourvloot zal ongetwijfeld de schat meebrengen.
Maar zó vlug gaat het niet. Ze moeten ge
duid hebben. De Heren van de Compagnie gaan
niet over ijs van één nacht
De dochter van de brave handwerksman is
haar schilder al lang vergeten en gelukkig ge
trouwd met een klerk van de Stedelijke Lom
bard van de stad Amsterdam. Haar vader was
leerlooier, maar door de vroege dood van haar
moeder is ze grootgebracht bij haar grootouders.
Grootvader was ook in 't ledervak en handelde
in huiden
De onderkoopman komt na een moordende
reis in Holland, blij dat hij het leven er afbracht
en het vaderland terugziet Nu gaat hij op be
zoek bij oude bekenden en bij vrienden van vroe
ger. Hij heeft geschenkjes meegebracht, kleine
en grotere, voor ieder wat. Maar dat schilde
rijtje, dat fijne meisjesportret, houdt hij zelf.
Hij begint in Amsterdam. Op een avond zit
hij bij een kennis, veel jonger dan hij, zoon
van een vroegere vriend en enkele jaren ge
trouwd. Waar heeft hii dit vrouwtje meer ge
zien? Op wie lijkt ze toch'
Als hij vertrokken is zegt de jonge vrouw:
„Laat die Sinjeur hier niet meer komen. Voort
durend bekeek hij me Ik vertrouw die Oost-
gangers niet."
Maar binnen acht dagen is hij weer terug met
een pakket onder de arm. Hij heeft ontdekt, op
wie de jonge vrouw lijkt. Op het meisje van het
schilderij 1
De klerk van de Lombard is alleen thuis. En
ook hem frappeert de gelijkenis. Het is zijn
vrouw, doch tien jaar jonger.
Zij zelf ziet het ook En het schrift aan de
achterzijde doet de verbazing stijgen-
„Je hebt toch wel gehoord van die erfenis?"
vraagt de onderkoopman. „Daarom heb ik het
portret meegebracht."
„En mijn vrouw heet Huydecoper", zegt de
klerk.
K. JONKHEID
HET PORTRET
VAN DE
ERFLAATSTER
De romantische geschiedenis van een erfenis
Mijn grootvader was huidenkoper, daar ben
ik grootgebracht en daardoor kreeg ik zijn
naam", verklaart de vrouw...
De Huydecopers ontdekken de rivaal en stel
len zich in slagorde. Ze bestrijden de aanspra
ken van de Lombardman in een breedvoerig
schrijven aan de Heren van de Compagnie.
De bestredene onderneemt een tegenaanval
en ondergraaft de gronden van zijn mede-reflec
tanten. Door zijn actie komen de boeken van de
klerk er aan te pas en vindt men de aanteke
ningen, waaruit blijkt dat de erflaatster wel een
buurmeisje, maar geen familie was.
Ook de aanspraken van de Lombardman wor
den afgewezen De boeken worden weggeborgen
en krijgen een paar eeuwen rust.
De Huydecopers zijn woedend. Ze wijten de
tegenvaller aan de Lombardman. De zaak is van
de baan, maar de wrok blijft zitten.
Het is vooral een van de volwassen kleinzoons,
die blijft mokken. Hij vindt werken een verve
lend ding, daarom zou een erfenis hem goed
gelegen komen. Telkens ontmoet hij de klerk op
straat Zijn wrok groeit tot haat. Hij begint de
dolk te betasten, die hij altijd bij zich draagt,
als hij de klerk eens tegenkomt in de avond,
als het eens donker en stil is!...
Gelukkig gebeurt dat niet. De Lombardman
wordt stadhuisklerk in het stadje Ter Gouw, ge
bouwd rondom de monding van de Gouwe, die
daar in de Hollandse IJssel valt en welk stadje
geleidelijk de Latijnse naam Gouda aanneemt.
Het gevaar is geweken.
De kleinzoon vindt een werkkring in Woerden.
Maar na weinige weken is dat gedaan. Dan gaat
hij zwerven. Hij wil naar Amsterdam, maar ook
naar Ter Gouw. Daar ziet hij de klerk en in
een vlaag van opvlammende woede steekt hij
zijn dolk tussen diens ribben.
Waar de Gouwe het stadje binnenkomt
en een hoek vormt met het water van de Kat-
tensingel, ligt achter de Vestwal een open plek.
Die plek heet het Galgenveld en daar staat de
vaste galg als een zwijgende dreiging voor alle
boosaards
Op een triestige herfstmorgen bungelt aan die
galg een splinternieuwe strop. Daar wordt de
jonge Huydecoper straks ter dood gebracht.
Het schilderij krijgt rust. Onbewogen hangt het
aan de wand. Na jaren komt het in bezit van
de familie De Bas en wordt eindelijk eigendom
van de vader van juffrouw Vermeer.
Opnieuw publiek verkocht, ontdekt de koop
man uit de stad het opschrift en biedt het stuk
te koop aan de nog jeugdige Huidekoper. Die
houdt het jaren in eigendom, maar spreekt er
nooit van, uit kiesheid jegens de familie Ver-
Zo wordt het gevonden door Dirk en ten twee
de male is het aanleiding tot een actie, die mis
lukt evenals de eerste.
En nog is de levensloop van het portret niet
ten einde.
t. P. H. Rltter. 18.00 Niei
18.20 Act. 18.30 „Sjawoeoth en
Wetgeving en van de
ïkb. 18.50 Gram. 19.15 Pra:
lentenbelangen. VPRO: 1950 V. d. j.
RA20.00 Nieuws
20 15 Metropole-i
„Candida", hoc
22.45 „Hondsdol
1.05 Politiek
sol 20 45 Spor
22.15 Concortgebouwoi
22.50 Gram. 23.00
j. 15 Soc. nieuws In Esperanto 23.20 j
Orgelspel 23.40—24.00 Gram.
Engeland BBC Home service 330 m. 1200
Gram. 12.30 V. d. boeren 12.55 Weerber. 13.00 j
Nieuws 13.10 Rep. 13.30 Dansork. 1355 Sport j
14.00 Schots ork. 14.30 Hoorspel 16 00 Ves- j
pers 16 45 Caus. 17.00 V. d kind. 17.55 Weer-
ber. 18.00 Nieuws 18 15 Comm. 18.25 Sport
18.30 Gevar. progr. 19.30 Caus. 19.45 Symph.
ork. 21.00 Nieuws 21.15 Discussie 21.45 Lich
te muz. 22 30 Discussie 23.00—23.08 Nieuws.
Engeland BBC Licht Progr. 15.00 en 247 m.
11.45 Dansmuz. 12.30 Orgelsp. 12.45 Gram.
13.45 V. d. kind. 14.00 V. d. vrouw 15.00
Gram. 15.45 Gevar. muz. 16.15 Mrs. Dale's
Dagb. 16.30 Ork. conc. 17.30 Lichte muz. 18 00
Mil. ork. 18.45 Hoorsp. 19.00 Nieuws 19 25
Sport 19.30 Gevar. progr. 20.15 Vioolrecital
20.30 Hoorsp. 22.00 Nieuws 22.15 Act. 2250
Caus. 22.30 Revue ork. 23 05 Voordr. 23.20
Lichte muz. 23 50—24.00 Nieuws.
NWDR 309 m. 12.00 Amus. muz. 13 10 Ge
var. conc. 14.15 Omr. ork. en solist 16.00
Dansmuz. 17.00 Nieuws 17.45 Amus. muz.
19.00 Nieuws 19.15 Symph. ork. 19.30 „Alt-
Wlcn", zangspel. 21.45 Nieuws 22.10 Amus.
muz. 23.00 Lichte muz. 23.20 Gevar. mux.
24 00 Nieuws 0.25 Kamerkoor.
Frankrijk Nat, progr. 347 m. 12.00 Symph.
ork. 13.00 Nieuws 13.20 Viool en plano 14.05
Nieuws 18.30 Amerikaanse ultz 19.58 Gram.
20.02 Vocaal ens. en soliste 2052 Hoorsp. m.
muz. 2245 Vioolrecital 23.00 Gram. 23.45—
24 00 Nieuws.
Brussel Vlaams 324 m. 12.00 Accordeon
sextet 12.30 Weerber. 12.33 Gram. 13.00 Nws.
13.15 Gram. 14.00 Schoolradio 1540 trijkfcw.
Nieuws 19.40 Gram. 19.45 Hoorsp. 22.15 Nws.
22 30 Gram. 22.55—23.00 Nieuws.
Brussel Frans 484 m. 12.00 Gram. 13 00
Nieuws 13.15, 14 00 en 15 00 Gram. 16.05
Lichte muz. 17.00 Nieuws 17.15 Gram. 17.30
Kamermuz. 19.15 Gram. 19.30 Nieuws 20.00
Groot Symph. ork. en soliste 2t.30 Aziatische
dagb. (op S
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS - Gez. progr. 19.28—21.30 Relais
België 1. TV-nlei
verleden", documentairs
TV-film. 4. Cabaret.
1 Rijk aan ondervinding. 2 Witte mier,
3 Elegant, 4 grap, 5 Vrucht, 6 Grótto
knikker.
Oplossing vorige puzzle
Horizontaal: 1 (432), 4 (954), 7 (6245), 9
(17), 10 (17923), 12 (73), 13 (23), 14 (54631),
17 (41), 18 (4562), 20 (832), 21 (713).
Verticaal r 1 (461), 1 (32). 3 (24136), 5
(5123), 6(473), 8 (57), 11 (92157), 12 (7413), 14
(548), 15 (34), 16 (123), 19 (61).