PHILIPS
WINKELPANDEN
W00N-WINKELHUIZEN
Gordijnstoffen 1954
in onze Breestraat-Etalages
HASSELMAN PANDER
Blikgroenten.
in minuten klaar op tafel
JOHANNES PASSION
AUTOMOBIELEN
TE KOOP
MODERN GEBOUWDE WONINGEN
Gezondheid
JAN DE NIE& Zonen-LEIDEN
f ?6$o
trtzcaj 1000
VOOR ADVERTENTIES: Telefoon 31441
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
10
ZATERDAG 6 MAART 1954
F amili eberich t en
Op Zijn tijd en wijze schonk
God ons een Dochtertje, dat
Hij na enkele ogenblikken
weer tot Zich nam.
S. R. SMILDE
A. C. SMILDE—
van der Spek.
de dag te herdenken dat
zij voor 25 jaar in het
huwelijk werden verbon
den.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
hun dankbare kin-
JAAP en HINKE
ALI
RIE
MARIJKE
Rljnsburgerweg 125
Op 14 Maart D.V. zal het
25 jaar geleden zijn, dat
ize geliefde Ouders
H. B. KOLKMAN
KOLKMAN—B(jleveld
in de echt werden ver
bonden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven, is de wens
van hun dankbare kin-
J. OSTERMEIER
Kolkman
G. H. OSTERMEIER
F. M. KOLKMAN
M. KOLKMAN.
Gelegenheid tot felici
teren Zaterdag 13 Maart
van 4.30-6 uur.
Heden nam God in Zijn
heerlijkheid op, in volle
verzekerdheid des ge-
loofs, onze lieve Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader
CORNELIS
ZUYDERDUYN Sr.
in de leeftijd van ruim
76 Jaar.
Katwijk a.d. Rijn:
E. ZUYDERDUYN—
Kralt
•s-Gravenhage:
W. NOORT-Zuyderduyn
H. NOORT
Katwijk a.d. Rijn:
TOOS ZUYDERDUYN
C. ZUYDERDUYN Jr.
E. W. ZUYDERDUYN—
CORRIE ZUYDERDUYN
JAC. ZUYDERDUYN
M. ZUYDERDUYN—
Verweij
P. ZUYDERDUYN
A. M. ZUYDERDUYN—
de Vries
Valkenburg Z.H.:
M. VAN DER PERK—
Zuyderduyn
P. VAN DER PERK
Katwijk a.d. Rijn:
E. WASSENAAR—
Zuyderduyn
P. WASSENAAR
en Kleinkinderen.
Katwijk aan den Rijn,
5 Maart 1954.
Molentulnweg 11.
De begrafenis is bepaald
op Dinsdag 0 Maart >J.
op de Algemene begraaf
plaats te Katwijk a.d.
Rijn.
Vertrek van het sterfhuis
Heden nam de Heere in
Zijn Heerlijkheid op onze
geliefde Zwager
CORNELIS
ZUYDERDUYN
Echtgenoot van
Elisabeth Kralt
in de ouderdom van ruim
76 jaar.
Heden ontsliep, zacht en
kalm, in de volle zeker
heid des geloofs. onze
innig geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder, Zus
ter, Behuwdzuster en
Tante
SARA MULDER—
in de ouderdom van
81 Jaar.
Namens de Familie:
G. MULDER.
Leiden, 5 Maart 1954.
Morsweg 77a.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben Dins
dag 9 Maart a.s. om 12 u.
op de begraafplaats
„Rijnhof".
Voor de vele blijken van
gewaardeerde belangstelling
ondervonden na het over
lijden van onze lieve zeer
zorgzame Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
ALIDA CATHARINA
KWESTRO—van der Lee
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
Uit aller naam: -
J. J. KWESTRO.
Leiden. 6 Maart 1954
Rijndijkstraat 110.
TE HUUR GEVRAAGD
500 R.R. LAND
in Katwijk of omstreken.
Liefst zandgrond. Brieven
aan c. v. d. Eykel, Kerkstr.
32, Katwijk aan den Rijn, of
Telefoon K 1718—28.40.
W. J. INNEMEE ZN. N.V,
Begrafenis - Transport - Cremafie
Bijkantoor Lelden:
HOCEWOERD 82
Telefoon 30505 B.g.g. 23490
Vraagt Inlichtingen omtrent Inschrijving „Archief*.
Heden behaagde het de
Here tot Zich te nemen
mijn lieve Vrouw en onze
zorgzame Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Mevrouw
PIETERNELLA
ADRIANA PRONK
geb. Taal
in do ouderdom van
83 Jaar.
Zij wenste ontbonden te
worden en bij Christus te
zijn.
Scheveningen:
M. PRONK Sr.
C. PRONK
H. PRONK—
Branderhorst
Sassenhelm:
M. PRONK Jr.
N. PRONK—Plug
Voorburg:
J. PRONK
C. PRONK—Appel
Scheveningen:
A. PRONK
A. W. PRONK—
de Graaf
J. J. PRONK
A. PRONK—den Daas
en Kleinkinderen.
Scheveningen, 5 Maart '54
Jurr. Kokstraat 142.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben
Woensdag as. te onge-
r op de Alg. Be
graafplaats aan de Kerk
hoflaan.
Vertrek A
te 12.30 u
het sterfhuis
4e Jubileum aanbieding
NU IEDERE HUISVROUW
EEN ELECTR. WASMACHINE
REEDS VANAF 198-
Tegen mievering van deze advertentie, geven wij
als extra jubileum reclame bü aankoop wasmachine
f 15.reductie.
Deee reclame is slechts één week geldig.
Zie vooral onze adv. van a.s. week dit wordt een
bijzondere laatste jubileum aanbieding.
LANCEZAAL, Stille Rijn 7, Janvossensteeg 37.
Rentevergoeding Bank-Deposito
T
VAST
1 MAAND 1
3 MAANDEN 114%
6 MAANDEN 1H%
12 MAANDEN VA
OPZEGGING
114*
1%%
1H%
2
ZUIDHOLLANDSE BANK
DEVIEZENBANK
ROTTERDAM ',-GRAVENHAGE
TE KOOP AANGEBODEN
op le stand te Noordwijk aan Zee en Katwijk aan Zee.
Vestigingsvergunning gegarandeerd.
HYPOTHEEK BESCHIKBAAR
MAKELAARSKANTOOR DEN HAAN
Rijnaburg, Hofstraat 13a, Tel. K 1718—2981
Noordwjjk aan Zee, Kon. Aatrid Boulevard 25
Telefoon K 1719—2775
NARM-
STRAAT 3
DU-KRISTAL
GLAS
GLAS IN
LOOD
TF.I.EF. 22368
23406
CEBLOEMDE CRETONNE
120 c.m. breed
ƒ2,95
Moderne Zweedse
BEDRUKTE STOFFEN.
120 c.m. breed
ƒ4,90
Kleurechte effen DOBBY-STOF,
120 c.m. breed
ƒ4,65
per Mtr.
Moderne DOBBYSTOFFEN
met dessin,
120 c.m. breed
ƒ5,10
per Mtr.
DAMAST GORDIJNSTOFFEN,
120 c.m. breed
6,75
per Mtr.
BREESTRAAT 146
HET GESPREK VAN DE DAG:
Wat zullen wij vandaag weer eten?"
Blikgroenten lossen het probleem op.
Zo smakelijk
Op de Binnenweg in Rotterdam maakten verslaggever en fotograaf weer een
reportage. Drie dames waren zo vriendelijk hun mening te zeggen over
het probleem van iedere Nederlandse huisvrouw: „hoe zorg ik voor
de nodige afwisseling in de groenten
BLIKGROENTEN - werd met algemene stemmen verklaard - zijn een
uitkomst in deze tijd. In 4 minuten klaar... geen afhalen, niet
schoonmaken, niet koken. Besparing van tijd en brandstof en
ure uit de heerlijkste romergroenten: doperwtjes, spersiebonen,
nijbonen, spinazie, andijvie, wortelrjt
Binnsnwag, Rottsrdsm
's morgans 11 uur
Uitslag van da
anouèta:
Navr. Z., Schlewej 1
denkt. Gelukkig
Inker. Geen uret
Stadsgehoorzaal - 16 Maart - 8 uur
J. S. Bach
Mede
Bram van Luyn, bariton
Catherine Gris Ritsema,
clavecimbel
Enne van Ham, cello
Leo Driehuis, hobo
Jaap Geraerdts, fluit
LEIDS TOONKUNSTORKEST, dir.: Henk Geirnaert
NEDERLANDS MADRIGAALKOOR
Het geheel o.l.v. WILLEM MIZEE
Annie Woud, alt
Harry France, tenor
Chris v. Woerkom, tenor
Meine Pot, bas
ADVERTEERT in de
Nieuwe Leidsche Courant
KAISER ROTTERDAM DE LUX, Sedan 1951
OPEL KAPTEIN met stuurversnelling 1950
AUSTIN A 40 met stuurversnelling 1951
VAUXHAL VELOX, sedan, als nieuw 1949
VOLKSWAGEN DE LUX, met hydr. rem 1950
Wagens zijn ln prima staat
T. J. NATZIJL Rijndijk 214
Tel. Koudekerk IC 1714—366Hazerswoade
staande aa<n de ZWEILANDSTRAAT te WARMOND,
bevattende: Woon-eetkamer, 3 slaapkamers, badkamer
met ingebouwd bad, Bruynzeelkeuken, enz. Voor-, zij-
en achtertuin. Koopsom zeer guntig. Te bevragen:
Bouw-, Woning- en Aannemersbedrijf N. MOL
Leiderdorp Telefoon 23481
voor
YveVe
Grofe sortering GASFORNUIZEN en COMFOREN
Küppersbusch - junker en Ruh - Etna, enz.
K. RAPENBI'RG 1. Tel. 29,23
K. RAPENBURG boek koordeinde Tel. 1,1*7
ERK. INSTALLATEURS
„Zonneboden" met de Philips kleine hoogtezon
werkt mee aan Het behoud van de gezondheid.
De constructie van het apparaat waorborgt, dat
bij gebruik ervan de lichamelijke weerstond op
voortreffelijke wijze in stand wordt gehouden.
Geregelde bestraling met Philips kleine hoogtezon
van f 76.50 houdt ieder gezinslid fit en geeft hen
een zomerse gezondheid en een stralend uiterlijk.
Breng de steker m het stopcontact en het
apparaat ts voor gebruik gereed
Lees vooraf echter de gebruiksaanwijzing.
kleine hoogtezon
220 V Voor aansluiting op andere
nnmgen verstrekt uw handelaar mlich-
f 11 0. normale uitvoering
f 135. luxe uitvoering
Vraag Uw leverancier naar deze lichte en
handige stofzuiger, met de lange levensduur
DDt/SiM/D A 4/r *en bezte va/i onze
""georganiseerdeJeugd/
„DE ZgEMEEUtf "Rotterdam-
Leefete d z vee teieeding: Dlmdeg 9
>••11954. Go«dgek.urd bij beschikking
E TREKKINGSli;:
4r C. O Tukher te Rotterdem ,Mr
eo. LO 520/160 Ad. S-1^54.
der die 15 ets ei
o* f6400. 'tJtWAAPDEBÖNNKNIf <W«
Ot f2400.*MWAARDCBONNEN!
3» pr'js:nSPARTA" metwrijwiel!
'prit>: ïtEBEIS «oerlFRLAMD .ow2p«
1* r ,ew d. ..MU ZEEVAART N.V. te Rctt.rdem
(ujd In overleg met de Meelseheppij)
t, per XICBEIS «eer SOUTHAMPTON voor 2 oer,
retour mei de HOLLAND-AMERIKAUJN
,;J,i Wid f" overleg mei de MeeUcheppij)
6'-Pf'.TUEFUFIKCmtlcvltietMsiri
jfpf'j'1 „ORAETZ" rodtotosstè
J2ne„ SOLEX "bromfietsen
Zc* „G/wro'rj/wieitn EP BES "vatmaebi/u:
Zo* „Mfluil" «fcr sOvsrapporaten