Hema
propaganda-verkoop
HOOGENBOSCH
BERLEY
verkopers (STERS)
MAGGI
3?
't Is Prodent
'i blijft Prodent
MEISJES van 15-19 jaar
STRENGE VORST
STENO-TYPIST(E)
Restanten
VAN BERKEL Haarl.sfr. 287-289
NIEUWE LEIDSCHE COUBANT
VRIJDAG 29 JANUARI 1951
Met dankbaarheid cn blijd
schap berichten wij de ge
boorte van ons Zoontje en
Broertje
JOHANNES PIETER.
DIEN
ANS
JAAP
TOOT
CHRIS
MARIJKE
JOKE.
Leiden,, 28 Januar, 1954.
Hooigracht 35.
mnftwerk. van ons heen-
p|un onze lieve zorgza
me Vader, Behuwd-, Groot-,
Overgroot- en Pleegvader,
u83 jaa
Jwe ogen zullen de Koning
jen ln Zijn schoonheid, zij
uilen een ver gelegen land
Jes. 33 17
Zwhndrecht;
P. BUITENDIJK—
Kraaijeveld
J. BUITENDIJK
H. KRAAIJEVELD
S. M. KRAAIJEVELD—
Puttershoek:
W. VAN DER PLOEG—
Kraaijeveld
W. VAN DER PLOEG
ZwIJndrecht;
P. KRAAUEVELD
A. KRAAUEVELD—
A. G. KRAAUEVELD—
van der Laan
A DE JONG—Kraaijeveld
J. DE JONG
Dubbeldam:
A. C. KORTEWEG—
Kraaijeveld
J. KORTEWEG
N.ZKRAA1J EV ELD
A. C. KRAAUEVELD—
Peters van Nijenhof
Honselersdljk
1 DER EYK
Kraait'
M. M. VAN DER EYK
Zwtjndreet
G. rLASCH
H. FLASCH-
ijeveld
Zwtjndreet
Ringdijk
t, 27 Jan. 1954
levers van edelvitsen. Gee
enkel ander product biedt ee
dergelijke rijkdom aan natuui
lijke Vitaminen. Halitran bev*
Vitar
gewone levertraan. Daarom
hebt U er 60 maal minder
van nodig I Het constante hoge
Vitamine-gehalte wordt U gega
randeerd door hetNorskelnstitut
tor Ernaeringsfortking te Oslo
Kleine kinderen krijgen Halitran-
druppels; voor Ouderen zijn
er handige Halitran-capsules.
Halitran bevat
OLIE HAARDKACHELS EN FORNUIZEN
VAN BECHT EN DYSERINCK
BES OLIEKACHELS 49.50
A. G. A. RADIATOREN, de nieuwste.
Demonstratie en voorlichting aan de zaak.
A. DE WITS HANDELSHUIS
OUDE VEST 111, LEIDEN l- TELEFOON 25.728
D.V. plaats vind.
dag 1 Februari 1964 n_m. 3
uur op de Algemene Be-
Kaaf plaats aan de Linde-
in te ZwIJndrecht. Wegens
de weersomstandigheden
zsl de rouwdienst niet ln
het sterfhuis, noch ln de
aula. maar m de Gerefor
meerde Kerk te Groote
Lindt worden gehouden, al.
waar genodigden en be
langstellenden te 13.30 uur
vacht.
zijn
Heer en HeUand. onze
lieve Vader, Behuwd- en
Grootvader
JACOB DIRK
VAN CUILENBURG,
Wedn. van
Cornelia Kootf,
in de gezegende ouder
dom van 72 Jaar.
Psalm 25 onberijmd.
De dlepbedroefden:
's-Gravenhage:
C. VAN CUILENBURG
Reeuwijk:
M. KRAAN—
van Cuilenburg
M. KRAAN
Voorschoten:
A. VAN CUILENBURG
Haarlem:
J. M. v. CUILENBURG
R. J. v. CUILENBURG-
v. d. Meer
Renkum:
C. P. M. v. CUILEN
BURG en Verloofde
Glencove, U.S.A.:
J. D. v. CUILENBURG
M.E.v. CUILENBURG-
Legeer
Delft:
S. VAN CUILENBURG
en kleinkinderen
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op Dinsdag 2 Februari
a.s. om 2.30 uur op de
Ned. Herv. begraafplaats
te Voorschoten.
DANKBETUIGING.
Mevrouw de Wed. M. C.
ZIEREKZEE—Roosendaal
betuigt ook namens de fa
milie. haar hartelijke dank
aan allen, die haar honderd
ste geboortedag tot een on
vergetelijke dag hebben ge
maakt
Voor hen. die ons in deze
weken van dankbaar geden
ken met ons 2S-Jarlg huwe
lijk en ambtsjubileum willen
gelukwensen, bestaat daar
toe gelegenheid op Woens
dag 10 Febr.. "a avonds 79
uur. in bet Geref. Jeugdhuis,
Breeftraat 19.
Dr C. C. Kok-
v. Alphen
F. G. J. Wijdicks
ARTS.
wegens ilekte AFWEZIG
Voor waarneming dokters
telefoon 22222.
I bromfietsen «let
lopen met
Dit naamplaatje
erop.
Vraagt U de berijders Waar-
om zij hem btj ons kochten.
en ook U tal zeggen
Valk voor mijn motoi
bromfiets aan de H. Schouw. I
Doe MEER met MINDER geld
Vistra hoofddoek
Keuze uit 40 prachtige
dessins, in de nieuwste
modekleuren
Fantasie meisjesslip
wit katoen, moot 25,
10 c. stijging per maat
Heren-zakdoeken
1/5
rerse kleuren, irr."
vele fraaie kleuren
Mum"
Nylon b.h.
voor ieugdige fig., on
gekend voor deze prijs
Satijnen b.h.
met maogbond, voor
zien van elastieken tus
senstuk, wit en zalm
35 c
1.50
1.50
1."
Vitrage
lichte écru-kleur.
KW'» katoen. 80 cr
Plastic tafelkleed
sterk, hygiënisch, leuk
dessin, ITO» 140 cm.
Echte doublé-ringen
een buitengewoon sie-
50c
'n Kous als een sprookje
Zo móói als een avondkous en
zo stérk als een wandelnylon 1
60 gauge, 30 denier, de ideale
combinatie, volledig geminderd,
50
Theepot
extra grote, „families-
theepot, diverse effen
kleuren
Kraanslang
met plastic mondstuk,
verstelbaar voor straal 5Q c
De bekende «Ever
Clean" scheermesjes,
thans in luxe doos von
10 pakjes
Schuimrubber
inlegzooltjes
een weldaad voor Uw
voeten, voorkomt ver
moeidheid
Enveloppen
wit met binnendruk,
50 st. per pakje
De springende tol
compleet met start-
mechonisme, springt
van de tafel op de
vloer en blijft draaien.
Zie de demonstratie.
Fmny-beschult
Hflfbrlijk bros, bereid
Propaganda-me
lange, div. smaken,
200 gram
Domi-lune
250 gram
Chocolade-cake
igen banket
bakkerij
75
20»
25
30 c
50c
„Vader, geef je bord
nog maar 'es..!n
Graags... Sinds Moeder maggis kalfs
bouillonsoep heeft geprobeerd is Vader
een eersteklas soepliefhebber geworden
en een tweede bordje is heus geen zeld
zaamheid. Ook de kleine boy smult van
die kostelijke, romig-zachte crèmesoep. En
dan te bedenken, dat zo'n heerlijke trac-
tatie in 5 minuten kant en klaar is!
Begin morgen Uw maaltijd met maggis
kalfsbouillonsoep een delicatesse,
waarin het allerfijnste kalfsvlees is ver
werkt En ruikt U eens hoe heerlijk geu
rig die soep is.
Voorheen 65 en
thans slechts
Probeert U vooral
ook eens die feeste
lijke maggis kippen
bouillonsoep...
MmmJf8 cent voor
4 flinke borden.
Neem een paar
zakjes in huis!
KALFSBOUILLONSOEP
Let op het Zilverzakje met de kalfskop
Naast de beste EXPORT - merken PHILIPS en SIERA.
ook de beste IMPORT- merken GRUNDIG en TELEFUNKEK
deze combinatie aan eerste klas merken bieden U alleen de Radio en Televisie Specialisten
Aalmarkt 12 Fa J. P. VAN BERGE HENEGOUWEN Telef. 21782
Inruil van Uw oude Radio-apparaat en zeer prettige betalings-condities
Kiest U de groene Prodent-Chlorophyl
of de witte Prodent-Dispergon i:
elk geval koopt U de vertrouwde, veilige
Prodent-kwaliteit.
GROEN ofOTÜ1
de grootste tube -
de laagste prijs!
Wie met Prodent poetst, merkt direct hoe heerlijk ver
frissend deze natuurzuivere tandpasta is. Ook voor rokers
en rooksters een uitkomst. Prodent maakt de adem ogen
blikkelijk zuiver en beschermt Uw parelwitte tanden.
Vraag daarom nooit zomaar
eis PRODENT!
Prodent-Chlorophyl
(groen)
Zeer grote tube 80 d
Prodeni-Dispergon
(wil)
Zeer grote tube 70 ct
Normale tube 44 c
Prodent voor een frisse mond en parelwitte tanden
i ScAoe*t&n
VERHOOG HET GEZINSINKOMEN
door mede te werken in mijn af
deling Papierwaren. Schoon en licht
werk in heldere lokaliteiten. Kom
desgewenst eerst eens kijken met je
ouders. Meld je spoedig bij de portier.
N. SAMSOM N.V. - ALPHEN AAN DEN RIJN
SCHAATSEN vanaf 3.75
LEDEREN CAPS 3,75
JASSEN, vanaf ƒ21,75
Firma DUSOSWA, Turfmarkt 2
TRAININGSBROEKF.N
2 tot 5 jaar 2,98
5 tot 7 jaar 3,98
7 tot 10 jaar 4,98
TRAININGS
PAKKEN
12 tot 14 jaar 9,98
WOLLEN HEREN -
SHAWLS 3,VÖ
WOLLEN JONGENS
BLOUSES
WOLLEN ONDER-
KLEDING
WOLLEN KOUSEN
voor dames en heren
Fa WED. M. OVERDUIN
KAMPEERSPORT
GAAT U DEZE ZOMER KAMPEREN?
Komt U dan nu reeds eens praten over de aanschaf-
kampeeruitrusting. Wacht
het
laatste moment, nu kunt U alles op Uw gemak bekij
ken en bespreken.
Ook voor HUURTENTEN en LUCHTBEDDEN is het
aan te raden deze zo spoedig mogelijk te bestellen
om teleurstelling te voorkomen.
TENTENVERHUUR vanaf fl.— per dag.
LUCHTBEDDEN f 0,50 per dag.
Het van ouds bekende adres
Schuin tegenover de Overdekte.
DE AVONTUREN VAN PETZI, PEELE EN PiNGO
In verband met uitbreiding onzer
afdeling
•MEUBELEN
TAPIJTEN
STOFFEN
LEDIKANTEN
hebben wij plaats voor enige vak
kundige
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties:
HASSELMAN tl PANDER
Breestraat 146 - Leiden
LEIDEN-HAARLEMMERSTRAAT 131
"i
Cdmiium p. 1 8 8:i 6 cop»n£a.j-nv
16. Oom Rob is eindelijk wakker geworden. Dat bewijst al,
dat er iets bijzonders aan de hand is. Maar voorlopig zal hü
toch maar in kooi blijven. Dan kan hij rustig en rustend af
wachten wat er gebeurt. Want hij heeft wel bemerkt dat alles
niet geheel normaal is. Soms lijkt 't wel of hij in een vliegtuig
in plaats van op een boot zit. Maar als er gevaar dreigt, dan
zullen ze hem toch zeker wel waarschuwen. Wat een rare
sprongen maakt de „Mary" toch. Je zou bijna gaan denken
dat ze deelneemt aan een of ander springconcours. Maar ja.
aan boord van deze schuit kun je nu eenmaal alles verwachten
Oom Rob heeft in zijn lange loopbaan al heel wat meegemaakt,
maar nooit ging 't zo vreemd als met dit schip. En 't gekste van
alles is nog, dat 't altijd goed afloopt. Echte ongelukken zijn er
nog nooit gebeurd. Hij zal dus maar stiekem blijven liggen en
later zal hij wel horen wat al die dwaasheid had te betekenen.
Toen de „Mary" wéér zo raar deed, besloot oom Rob tóch maar
op te staan. Ten slotte weet je nooit welke gevaren er boven
je pet hangen. Hij sprong de kooi uit en was van plan eens op
't voorschip te gaan kijken. Maarwaar gaan ze nu naar
toe? De boot vaart niet maar springt. De tafel in de ka
juit lijkt nu wel een glijbaan en alles wat er op staat ('t iï
gelukkig niet veel bijzonders) tuimelt er af. Jullie begrijpen
zeker wel wat er gebeurt: de „Mary" is bezig met haar derde
en laatste duik. Zie je ze op 't eerste plaatje van die hoogte
afkomen? IJzig hè? Maar Petzi en Pingo vinden 't heerlijk.
Ze hangen over de .reling om alles maar goed te kunnen zien.
Oh, dit is toch wel een heel grote drempel, 't Duurt een hele
tijd eer ze de „begane grond" weer bereikt hebben. Dan
ploffen ze eindelijk neer en dat gaat met zo'n grote vaart, da'
alleen 't achtereind van 't schip 't water raakt. O, hoe zal dal
aflopen? Gelukkig: heel goed, maar ook heel anders dan ze
verwacht hebben. Ze komen op een eiland terecht en daar
stéan ze nu, hoog en droog. Zijn jullie óók zo benieuwd wat
er verder met onze vriendjes gaat gebeuren?