m
„onze schorten zijn
de allerschoonste
HALFJAARLIJKSE OPRUIMING
KARPETTEN
Ienorne prijsverlaging!
JONGEDAMES
fofrq voorsteel
Nieuwe Cursussen
P0NTSCH00L
STEENSCHUUR 3
'teiur-
typiste
Omo voor de schoonste was van uw leven
Weer teveel gerookt...
ASSISTENT
FLINKE VERKOOPSTER
ANALYSTE
Een Assistente in de
huishouding
Meisjes in de keuken,
huishouding en wasserij
Geroutineerde Typiste
STRIJKSTER
Koerier
coop THEE
„VOORUIT"
DE AVONTUREN VAN PETZI, PELLE EN PINGO
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
8
WOENSDAG 6 JANUARI 1954
Met dankbaarheid en grote I
blijdschap geven wij U ken-
nis van de geboorte van onze ij
Dochter
JOHANNA CLASINA.
Katwijk a/Zee. 4 Januari 1954
v. d. Vegtstraat 33.
Tijdelijk: Dlaconessenhuis,
Leiden. Kamer 275.
Met dank aan God en grote
vreugde geven wij kennis
van de geboorte van onze
KEES.
Bij het H. Doopsel ontving hij
Cornells Johannes Maria.
P. L. AHSMANN
M. M. AHSMANN—
Witsenburg
JOOP
BIET
PAULINE
JACQUES
AAD
PETER
MARGREET.
Leiden, 6 Januari 1954.
Hoge Rijndijk 118.
Heden nam de Heere
plotseling van ons weg in
Hope des Eeuwigen
Levens, onze geliefde
Moeder en Grootmoeder,
Mevrouw
GEERTRUI VAALBURG
Weduwe van
M. A. de Man
in de ouderdom van
72 Jaar.
d. Bijl
De Kaag:
-. d. BROECK—
de Man
J. J. v. d. BROECK
P. v. d. LIP—de Man
C. v. d. LIP
J. DE MAN
J. DE MAN—v. 't Riet
Nieuw-Vennep:
E. HULSBOS—de Man
C. HULSBOS
Hillegom:
L. DE MAN
A. DE MAN—v. Tol
De Kaag:
JANY DE MAN
en Kleinkinderen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag 8
Januari a.s. des middags
2 uur op de Ned. Herv.
Begraafplaats te Abbenes.
GEEN OPRUIMING
MAAR
0 korting
op alle volwaardige
VRIJE artikelen.
Uitsluitend tegen
inlevering van
deze advertentie
GELDIG TOT
30 JANUARI 1954.
(Uitgezonderd
beschermde artikelen).
NATUURLIJK
EMAILLEHUIS
.straat 160-165 B
Flinke, zelfstandige
Bediende
Kennis van etaleren strekt
tot aanbev. Voor serieuze
kracht goed loon.
Levensmiddelenbedrijf
C. Vreeken
Windlustweg 12, Wassenaar.
Eenstemmig zeggen MOEDER. EN DOCHTERS:
HUISH. HULP
met z.g.g. gevraagd bij ouder
echtpaar.
Wittenburgerweg 12
Wassenaar - Tel. K 1751-9780
JONGSTE
BEDIENDE (vrl.)
Leeftijd 17 jaar.
Uitsluitend schriftel. solli
citaties aan: OVERH.-
FABRIEK ELMI, Nieuwe
Rijn 56.
Wegens huwelijk van d
tegenwoordige hulp in d
huishouding gevraagd
FLINK DAGMEISJE
van 83 uur. Zonder goede
getuigen onnodig aan te mel
den. Mevr. F. J. Vossen.
Geversstraat 31, OegstgeesL
Heden ontvingen wij uit
Californië U.S.A. het be
richt, dat plotseling is
overleden onze geliefde
Broeder en Zwager
GEERLOF
VAN LEEUWEN
in de ouderdom van bijna
71 Jaar.
Namens wederzijdse
familie
Van Leeuwen en
Dorrepaal:
A. v. LEEUWEN Jzn.
Hoofdstraat 260
Leiderdorp.
6 Januari 1954.
De Burgemeester, de Wet
houders en de Secretaris van
Leiden betuigen hun harte
lijke dank voor de belang
stelling, bij de aanvang van
het nieuwe Jaar ondervonden.
Van hun zijde bieden zij
wederkerig de beste wensen
Leiden, 6 Januari 1954.
CHR. EMIGRATIE
CENTRALE
In Januari beginnen de
Voorbereiding* cursussen
in Alphen en Omstr. Een av.
per week. Meldt U spoedig,
liefst schriftelijk. Steenstraat
10. Alphen aan den Rijn.
Dagelijks Inschrijving
Typen, Steno (Groote of
Pont), Boekh., Middenstand.
Handelscorr., Talen (ook
voor emigranten). Alg. ont
wikkeling. enz.
OPLEIDING ALLEEN VOOR
OFFICIËLE EXAMENS
Vraagt vrijbL studie-advies.
Tel. 21219 Alléén
BAKFIETSEN
TE KOOP TE HUUR
GEBR. HUISMAN
Levendaal 76 Tel. 22962
INSCHRIJVING DEZE WEEK
oofc BofUovJcii Mid-
voo# BETER ONowwuj
Algehele
Voetverzorging
Nieuwe cursus mani
cure 18 Januari.
Mevr. E. C. PIJPERS-
Boutcr
Wasstraat 2. Tel. 20546
e£poetzen hm èac/ieéb...
Aiet OMO is 't een kleinigheid"
Het zijn Mevr..A. v. Vondel-Grooten, Vogelstraat 15a,
Rotterdam en 5 dochters, van wie er vier als huishoudelijke hulp
in betrekking zijn en één verpleegster is.
Mevr. A. v. Vondel had ons al geschre
ven: „Een van mijn dochters ik zal
U maar niet verklikken welke't is
maakt haar witte schorten zo vuil, dat
we wel eens vragenheb je er nu de
kachel of de schoenen mee gepoetst?
Iedere week't zelfde liedje. Vroeger
werd ik er wel eens verdrietig van, tot
dat ik Omo probeerde. En toen ge
beurde 't! Ik heb ze allemaal, die thuis
waren, bij elkaar getrommeld en hun
't resultaat laten zien. Die vuile schor
ten werden door het Omo-sop zó helder,
dat we er niet over uit konden. Hoe
is 't mógelijk!"
Met OMO hebt U
geen waszorgen meer
Is Uw wiite goed erg zwart? Geen nood,
OMO maakt 't weer oogverblindend schoon.
Is Uw gekleurde goed lelijk vuil geworden
Zorgen opzij, OMO geeft weer leven en
fleur aan de kleuren. En heus, Uw fijne
spulletjes worden weer juweeltjes.
OMO is zó voordelig in 't gebruik, dat 'n
theelepeltje OMO genoeg is voor een flinke
vaat, want ook daarvoor is OMO geweldig.
Hoe is 't mogelijk,
dat OMO zo door-en-door
schoon wast?
Aan een uitleg met geleerde u-oorden bebt
U niets. Kijkt U liever naar 't sop en traag
U af: u-aar blijft toch 't vuil uit 't goed?
In 't sop natuurlijk. Begrijpt U nu ook,
waarom OMO-sop veel donkerder wordt, dan
U vroeger gewoon was? Omdat OMO méér
vuil uit hetzelfde goed trekt dan andere
wasmiddelen. Alleen het moderne, diep was
sende OMO trekt dl 't vuil uit.
Kijk nu ook nog eens naar die berg schuim
op 't OMO-sop en voel hoe lekker vet 't is.
Natuurlijk gebruikt U 't zelfde sop óók nog
eens voor 't bonte goed. En dan zult U
zien hoe 't blijft doorschuimen.
OMO dient Uw gemak
Bespaar U minstens één keer
wringen, want OMO betekent:
minder spoelen. Spoel gerust
in koud water.
Uilverkoop van Restanten
ZORG DAT U ER BIJ BENT
SPOTKOOPJES
In costuums. demi's, winterjassc
jassen, sportcolberts. pantalons, c
N.V. NEDERLANDSE
KOPERENBUIZENFABRIEK
Zijldijk 19 Leiderdorp
jekkers, regen-
Fa. J. J. SL00S Zn.
„Natuurlijk weer teveel gerookt, gisteravond", denkt
U als U aan het begin van een drukke dag last
vso Uw msag begint te krijgen. Druk het kwsad
meteen de kop in. Zorg dst U altijd Agré-Antacide
bij U hebt. Dank zij de handige en hygiënische
stripvetpakking kunt ze U gemakkelijk in Uw zak
dragen. Agré-Antacide-maagtabletten helpen prompt
tegen: maagbranden - maagpijn - oprispingen en
gevoel van opgeblazenheid, hebben een onmiddel
lijke en langaanhoudende werking en zijn gemakke
lijk zonder water in te nemen. Ze hebben een
verfrissende pepermuntsmsak. 60 tabletten I 1.65
verkrijgbaar bij Uw apotheker en drogist.
MAAGTABLETTEN
HELPEN PROMPT
Smit Röntgenapparatenfabriek C.V., Leiden, zoekt
voor de afdeling
BINNENLANDSE VERKOOP
voor onze zaak BREESTRAAT 126. Leeftijd ongeveer
25 jaar. Alleen zij, die in het corsettenvak opgeleid
wensen te worden, gelieven te solliciteren op boven
staand adres 's avonds van 19 tot 20 uur.
WMA corsetten speciaalzaken WARNECKF
die minstens in het bezit is van het eerste deel
analystenexamen.
Voorkeur geniet zij, die over ervaring op het
gebied van (non ferro-) metaalanalyses beschikt.
de Personeels-
N. SAMSOM N.V.
voor bijzonder accuraat werk.
Leeftijd 18—22 jaar.
Type-diploma gewenst.
Sollicitaties onder opgave van schoolopleiding, leeftijd
godsdienst te richten aan de directie.
Bij de psychiatrische inrichtingen Endegeest c.a. te Oegst-
geest kan geplaatst worden
Tevens bestaat er gelegenheid tot plaatsing van
enkele
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Administrateur,
eventuele mondelinge aanmeldingen op Donderdag- en Vrij
dagmiddag van 2—6 uur bij de portier.
i leeftijd te richten t
gevraagd voor enkele dagen
per week of thuiswerk. Brie
ven met verlangd loon onder
no 9989 bur. blad.
't is dè manierl
DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG
VAX RESTANTEN
(Wilton - Haarvélonrs - Bouclé - Holtap)
met 20 - 30 - 40 en 50 korting
ZIET HEDENAVOND ONZE SPECIALE ETALAGE
voor Uw gezin!
yk t/m 16 Januari
COOP TERROX
Ar zelfwerkend wasmiddel
van 39 voor 33 ct. per pak
yk 20°/o korting op
Java-Speciaal 74 ct. nu 59 ct.
Roodmerk 76 ct. nü 61 ct.
Goudpunt 87 ct. nu 70 ct.
en nog vele andere aanbiedingen die U
een extra besparing geven.
Bovendien
GEGARANDEERD
DIVIDEND
over alle aankopen in onze kruidenierswinkels,
dus ook over suiker, margarine, vleeswaren,
kaas en eieren.
N/et om het gewin maar voor het gezin I
Hoofdkantoor: Korevaarstraat 30 - Leidei
Telefoon 21124.
Winkels door de gehel
iettèn en beha's, waar
onder ook WALA
Zied„. BEHA'S .ƒ1,98 - 2,98
prijzen! CORSETTEN ƒ9,98 -ƒ11,48
Br«#(lra«t 126
Stationsweg 6 b m
'n Lijn die opvalt - gracieus,
vol charme,
recht
appeal!
SPARKLING GRAPE SAUNE
Haarlemmerstraat 150, Leiden
Haarlemmerstraat 150, Leiden
60. Kapitein Pelle hoeft warempel niet te klagen. Petzi en
Pingo zwabberen en dweilen of hun leven er van afhangt, 't Is
net of de „Mary" een nieuw schip is, vandaag voor 't eerst in
de vaart. Als de kapitein komt kijken laat hij een goedkeurend
gemompel horen, en dat is voor Pelle al heel wat, want hij is
nooit erg scheutig met zijn lof. „Vanmiddag lichten wij het
anker", zegt hij. „Dan gaan we eindelijk de reis voortzetten.
We hebben nu lang genoeg aan de wal gelegen. Ik verlang er
naar 't ruime, sop te kiezen." Dat is dus opschieten geblazen.
Ze zullen de schoonmaakspullen maar gauw opruimen. Petzi
neemt de zwabber nog eens ter hand en draait de steel vlie
gensvlug rond. Dat doen schippers altijd en 't is de enige ma
nier om de zwabber goed droog te krijgen. Die draaierij is
zwaar werk en je wordt er erg moe van. Petzi houdt dan ook
even op, om weer op adem te komen. Maar wat is dêt? Brrr,
wat griezelig! 't Is net of de ronde bal beweegt. Doch dat zal
wel verbeelding zijn. Een zwabber waar leven in zit, 't is ti
gek om er ook maar een ogenblik over te piekeren. Maar 't i!
helemaal niet gek, dat blijkt in 't volgende ogenblik. De rondt
bal wordt plotseling langwerpig en opeens komt er uit al dit
stekels een hoofd te voorschijn. De harde bal blijkt niets an
ders te zijn dan eenstekelvarken! Petzi en Pingo schrifcj
ken zich een hoedje en niemand zal ze dat kwalijk nemen.
Natuurlijk maakt Petzi ogenblikkelijk het touw en de steel los
„Neem me niet kwalijk, Stekeltje", zegt hij, „ik wist heus niei
dat jij 't was." Stekeltje is helemaal niet boos en begint hari
te lachen. „Ik lag lekker in de zon te maffen", vertelt- hij,
ik heb er niets van gemerkt wat jij met me uitvoerde. Na he
slapen neem ik altijd een bad. Maar dat is nu niet meer nodig
Je hebt me een Zaterdagse beurt gegeven!"
