I
r
nieuwe VIM met
/Mmm i
GRATIS MAASTRICHTS
BOERENBONT OPBOUW SERVIEZEN
BESTELLERS
ZWANENBERG
Op veler
verzoek
verlengd
ABDUSIROOP
HET RINGENHUIS
J. Hoogervorst
SCHOONMAAKSTERS
Driebergen-Rijsenburg
KANTOORBEDIENDE
GEVRAAGD
One Hour Cleaning Service
eert/ GOUDKEU]
DE
NIEUWE
LEPSCHE
DE AVONTUREN VAN PETZI, PELLE EN PINGfi
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 9 DECEMBER
BIJ AANKOOP VAN ƒ1.- ONTVANGT U EEN PUNT
12 PUNTEN geven reeds recht op KOP EN SCHOTEL.
PUNTEN SPAREN BETEKENT
SERVIEZEN VERGAREN.
Met grote blijdschap geven
wij kennis, dat op 8 Decem
ber 1953 ons een Dochtertje
en Zusje werd geboren. Haar
namen zijn
YOLANDA MAGDALENA.
AT en AN HOEKSTRA—
ANDOLEIN.
121 William Road (Norwood)
Johannesburg
Zuid-Afrika.
JOHANNA VISSER.
's-Gravenhage, 9-12-1953.
Westduinweg 49.
Bentinckstraat 124.
Heden behaagde het de
re na een geduldig
gedragen lijden, nog ge
heel onverwacht, van ons
-eg te nemen mijn innig
geliefde Man en onze ge
liefde Broeder, Zwager en
Oom
GIJSBERT VAN RIJN
in de ouderdom van
83 jaar.
"s -werelds beste hoestsiroop
Personeel gevraagd
0 Inrichting te Rotterdam
vraagt beschaafde meisjes
voor verzorging van patiën
ten en het daarbij behorend
huishoudelijk werk. Brie
ven onder letter W aan
Zwagers' Boekhandel. Nwe
Binnenweg 460, Rotterdam.
Te huur aangeb.
0 In geriefelijk huis op lc
stand is voor dame alleen e>
keurige gesloff. Zit-Slsap-
kamer beschikbaar. Brieven
onder No 9895 bur. v. d. blad.
Te koop aangeb.
0 Huis te koop, leeg te aan
vaarden. Te bevr. bij J. W.
Goddijn, Hoge Morsweg 108,
Telefoon 20078.
Receptie: 2è Kerstdag
35, met speciaal
Constant-
Verlovingsringen
BAKFIETSE.. g
TE KOOP TE HUUR1 ff
GEBR. HUISMAN
Levendaal 76 Tel. 22962
Crisis, slechte tgd ten spijt,
WITTE KAT blijft kwaliteit.
Kerstmis goon
Kerstmis or.vergetelijic.
V oorol Mê* Constont-
gouden bezegeling vor\
een belangrijl besluit
voor een gelukkig poor.
m
Gaal U zich met Kerstmis verloven i
Koopt dan Uw RINGEN in j
en U verzekert zich van de beste kwali-
Morsstraat 9 Tel. 24920 1
N.V. CEMSTO vraagt voor spoedige in
diensttreding enige zeer nette
voor gehele dagen of halve dagen
ochtend en avond.
Aanmelden of inlichtingen .Papenstraat 7c,
Leiden.
Acht aardige figuren in Handi
35 cent
DR J. Ii/bAvWA/ - \ll'
I
En voort J
wentelen
|i| de 'eeuwen
m
PROF. DR. J. H. BAVINCK
EN VOORT
WENTELEN DE
EEUWEN
Gedachten over de Openbaring van Johannes
PRIJS IN FRAAI LINNEN BAND
F.8'°
„Ah u h«t leest, dan vroagt u zich mei verwondering
ofi hoe Icon iemond zo diep de Bi|bel lezen? Prol.
Bovinek openl hier op heerlijk eenvoudige monjer
perspectieven, dot je olleen moor zeggen kunti dol ik
dot nooit eerder gezien heb. En dan de voorzichtige,
mystieke wijze, waorop dit gebeurtl In «én woord:
codeou geef.
(F. Vroon in het Gron. fCerlb/od)
In elke boekhandel verkrijgbaar
N.V. GEBR. ZOMER KEUNINGS UITGEVERSMAATSCHAPPIJ WAGENINGEN
0 Amerikaans huisorgel, in
goede staat, 11 registers,
tegen elk aannemelijk bod.
Wagendwarsstraat 40. Lisse.
0 4 Stoelen en 2 fauteuils
(donker eiken', r 65,Box m.
vlonder 10,-. Alles in goede
staat. Tomatenstr. 30, Leiden.
1 Colimax Pulverisateur.
inh. 14 L., 1 benzine motor
waterpomp, in- en uitlaat 2"
met 16 M. rubberwaterslang
lVi", 1 gesmeed ijzeren inrij-
hek (2.90 M. inrij). Br. No.
9897 Bureau Blad.
0 Spoed! Wegens
kort bruin bontjasje,
mantels, mantelcostuum, ja
ponnen. rokken en blouses,
alles maat 4244. 2 zwarte
stoffen complét mantels maai
4042, en 2 zwarte winter
mantels grote maat. schoenen
maat 38 en 39 en s
kraag, alles tegen
namelijk bod. Tevens dames
fiets. Hedenavond tussen 8 en
10 uur Rodenburgerstraat 21,
Leiden.
9 Wegens emigratie aangeb.
dressoir, theemeubel, 4 stoe
len. salontafel, 2 dames
fauteuils. wascomm.. 2-pei
spiraal, damesrijwiel z.g.a.i
hcrenrijwiel. Hyacinlhstraat
36, Voorschoten.
Te keep gevraerd
9 Siert. verg. A en B War
me en koude kas, bak er
warenhuis. Groententeelt-
verg. C.V. N. Bakker Hz..
Roelofarendsveen. Telefoon
487—1713.
0 Eiken huisorgel, liefst
harp. Brieven met opgaaf
Beelen. Annastraat
Met de Kerstdagen heerlijk dwalen in de vrije natuur,
bos, heide en duinen. Ruime keuze hotels, pensions.
Kosteloos inl. V.V.V., Wilhelminastraat. Tel. K 3438
No 8853 van 9 tot 12 en van 2 tot 5 uur.
Voor spoedige indiensttreding e
vraagt BEKWAME
Aanmelding:
Breestraat 128 Leiden
Diversen
0 „Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grote keuze in
verlovingsringen. gouden,
zilveren en verzilverde ar
tikelen. Het adres voor alle
reparatiën en uurwerken.
Steenstraat 16, Tel. 26854.
0 Brillen. J. A. Verheul,
Erk. Opticien. Haarlemmer
straat 86. Levert U elk ge
wenst montuur en glazen.
tering. Ziekenfondsleden
krijgen gewone korting.
I 0 Kousenreparaties. Nog
j dezelfde dag gereed. Bij aan-
I koop van kousen ontvangt U
I een bewijs voor gratis repa
ratie! Novelty, Haarlemmer-
I straat 16.
Alleen bij ons leert U het
A.B.C.
het
motorrijden en alleen bij
voor de fantastisch lage prijs
van f 4.per lesuur. Lejdse
Autorijschool v. d. Mey.
geaipl. instr. Maredijk 159.
Telefoon 21260.
0 Bij Bouthoorn in Wou-
brugge verkrijgbaar de heer
lijkste dessertkoffie, kost
maar f 1.45 per 250 gram.
0 Turfmolm voor de katten
bak. Geen vieze lucht meer
in huis. Per pak 25 ct. Bij
10 pak 1 gratis. Vlielands
Zaadhandel, Nieuwe Rijn 50,
t.o. 't Gangetje.
0 Geef Uw hond een warme
ligplaats. Een hondendivan
(bed op pootjes) is er voor
elke hond. Vlielands Hon
densalon, Nieuwe Rijn 50.
■KEUKENPIET Jt'S ADV®
Zwanenberg's loodje aan Zwanenh
rookworst garandeert: deze won
bereid volgens ecu oud, geheim
en daardoor
VAN SMAK
Haal vandaag nog
ZWANENBERG'S KOOK WO
In alle goede saken
verkrijgbaar
voordelig uit!
nmaèt wat smaak
VLEESWAREN, GROENTE, IAHS, TAFELZUREN, VIS-, VLEES EN VRUCHTENCONSEI
0 Kantoorboeken in alle
liniaturen. Winkelboeken
vanaf f 1,25. Tabel-kasboe
ken, 10 kolom, uitslaand
hoofd, slechts f 2,95. Kan
toor-agenda's, week- en
maandkalenders. Kalender
blokjes. A. A. Verhoog en
Zn. Kantoorboekh. Haar
lemmerstraat 29. Tel. 22197.
0 100 Visitekaarten en env.
bedrukt f 4,50. 50 visitekaar
ten voor f 3,Zij die vóór
Kerstmis bestellen ontvan
gen een kalender cadeau.
Levering van alle soorten
drukwerk. A. A. Verhoog en
Zn. Kantoorboekh. Haar-
lemmerstr. 29. Tel. 22197.
0 Dames Om tele
te voorkomen bespreei
nu voor de a.s. Fee
Dnze Reclame-Per
6,overtreft alles.
Watergolven 1.60. K
75 ct. G. Tesselhoff.
straat 54. Kapper. Tel
Zelfs VIM is nu overtroffen:
Staaldraad en Touw
TROOST
Haven 14 Leiden
Handel in staaldraad en touw
een
gezellige
kranl
39. Nu Pingo niet de minste belangstelling voor Padi toont,
moet deze maar zien dat hij zich zelf vermaakt. En dat is hem
best toevertrouwd. Hij neemt een stuk hout, dat Pingo niet
nodig heeft, zoekt zijn zaagje op en gaat ook aan het werk. Zo
zie je al weer, dat voorbeelden aanstekelijk werken. Maar wat
heeft Pingo nu eigenlijk gemaakt? 't Zijn twee stevige en op
't einde gebogen balken. „Wat moet dat worden?" vraagt Petzi
nieuwsgierig, maar hij krijgt ten antwoord: „Je moet ze even
vasthouden, Petzi". Natuurlijk doet Petzi dat, want hij is
veel te blij dat hij tenminste een beetje helpen kan. 't Is niet
leuk als je er voor spek en bonen bij staat Zie je Padi aan 't
werk? Dat is toch wel een slim kereltje. Hij heeft zijn plank
tegen de reling gezet: nu kan hij beter zagen. Petzi houdt in
tussen de twee balken maar vast. En Pingo staat er bij:
als een architect, die zijn eigen werk bewondert „Je he c
van je werk, Pingo", prijst Petzi, „je hebt de balken pi
gezaagd, de beste timmerman zal je dat met verbctere
Maar Petzi kan zo niet blijven staan. „Ah. nu begrijp i
roept Petzi, „Pingo heeft voor ons een paar mooie ski
maakt. Als we nu straks in landen met veel sneeuw li
zullen we die prachtig kunnen gebruiken. Kijk, dat m
zó doen!" Pelle en Pingo moeten er hard om lachen.
En Padi kijkt nog even op om te zien wat er aan de hi
Maar hij heeft weinig tijd, want ook hij is bezig aan
werk.
f Wordt vervo
