choondochter afgetuigd,
omdat ze ziekelijk was
Wee huisvrouwen naar gevangenis
wegens mishandeling
Chauffeurs halen soms heel
vreemde grapjes uit
.LEDERWAREN en PANTOFFELS-,
H. SCH00NEVELD en Zn
Bijna de droogste periode
sedert 100 jaar
Het mooiste geschenk HENCEL
DEM HOLDER
IWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG I DECEMBER 1953
250.— VOOR GEDERFDE LEVENSVREUGDE
Gift van Prinses Wilhelmina
voor kerk te Arnhem
De
de
twee furies gingen de 57-jange
uw N. V.-D. uit Terheide en haar
ge dochter N. v. d. P.-V. uit Den
de Haagse politierechter te
en getuige, die een voor hem
rende verklaring aflegde. Rechter
cier van Justitie keken een wijle
id toe, totdat de getuige het opgaf
n „Ik zeg niks meer".
vrouwen stonden terecht, omdat
3 September te Terheyde de 23-
schoondochter van de oudste ver-
dus een schoonzuster van de
zodanig hadden mishandeld.
zelfs het bewustzijn verloor. Het
uiier had een lichte hersenschud-
moest vier weken in het zieken-
■crblijven.
N, V.-D. had vroeger reeds ver-
iet te betreuren, dat haar zoon
j ziekeUjke vrouw was getrouwd,
het slachtoffer was reeds tweemaal
eerd en moet waarschijnlijk nog
erde operatie ondergaan Op de 8e
nber was de jongste verdachte bij
moeder. Zij kwamen het slachtof-
poortje en toen was de
ontstaan. Met zachte stem. zittend
door de deurwaarder ijlings klaar-
stoel, vertelde het slachtoffer hoe
thouding met haar schoonmoeder
het huwelijk reeds niet zo best
anwege haar gezondheidstoestand.
ii bewuste dag hadden de vrouwen
1 oegevoegd, dat haar man toch niets
ar gaf. ..Dat zou je wel willen",
geantwoord. N. v. d. P. had haar
iar de keel gegrepen en N.V. had
het hoofd geslagen. Nadien had-
enien haar op de rug geslagen. De
as weggelopen, maar voor de
haar woning ineengezakt. De
t^jfe vertelde voorts, dat er alleen
ruzie kwam als de schoonzuster er
Haar schoonvader had nog getracht,
ibeiden te komen,
kft moet je wel een mannetjesputter
ijkt me", zei de rechter,
jetroleumventer H. W. had een
de vechtpartij gezien. JDe -ver-
ontkenden. De schoonmoeder
aan, dat zij zelf geslagen was.
verdachten beschuldigden de ge
er van onwaarheid te spreken.
-ï
Dagbesommingen
de twaalf dagen, dat de Eli Ché-
'm t achter de verse vis had heenge-
r maakte het schip
,800; de zesdaagse haringreis
Herman werd beloond met
_.i voor zijn korte- vijfdaagse
.eld trip haalde de Mary liefst f 24.500
Kees Plug deed het ook deze
met zijn verse vis en besomde
0; de KW 52 maakte
besomde f 11.400.
Ie IJM 210 kwam de besomming op
de Annie kwam niet hoger dan
ierijgoifjes
De officier van Justitie, mr De Lint,
wees er op hoe speciaal de ^mdste ver
dachte ook ter zitting afschuwelijk
tekeer was gegaan. „Zelfs hier vergen
ze alles en loeien en tieren op meer d;
treurige manier". Spr. kon zich voorstel
len, dat benadeelde jarenlang onder ter
reur heeft geleefd. Waarschijnlijk is hrer
jaloezie in het spel, dat de zoon niet i
thuis is. „Zijn dit nog vrouwen?", vroeg
de officier van Justitie zich af. Tegen
beide verdachten eiste hij een week g<
vangenisstraf.
Kantongerecht Leiden
„Onbeschoft rijden", zo betitelde de I schuwingsborden gepasseerd en tegen
anubtenaar van het O M. bij het Leids een hek opgereden, waardoor de
kantongerecht-de handelwijze van een
chauffeur uit Alphen aan den Rijn^die
op 15 October op de Van der Valk Bou-
manweg te Leiderdorp een rechts van
de weg met de fiets aan de hand lopende
móeder en dochter met zijn vrachtauto
in het nauw had gebracht. Omstanders
hadden verdachte nog gewaarschuwd te
stoppen, omdat de doorgang te nauw was.
De chauffeur had zich hiervan niets aan
getrokken, waardoor de fiets van het
negenjarig meisje was gekraakt.
Eerst had het O.M. zijn rijbewijs, wil
len intrekken, maar de ambtenaar zag
hiervan af, omdat verdachte beroeps
chauffeur is. Het vonnis %verd nu ƒ20
boete, met toewijzing van dé civiele vor
dering van 48,75.
Niets gemerkt
Een chauffeur uit Leiden stond te
recht, omdat hij op 7 September met zijn
vrachtauto op de Zijlsingel bij het in
halen van een paar fietsers niet vol
doende was uitgeweken. De heer I,
Zirkzee uit Leiden en de heer N var
Hameren uit Hazerswoude waren hier
door over de weg geslingerd en ernstig
gewond. Eerstgenoemde had vijf weken
niet kunnen werken. De chauffeur krees
ƒ20 boete. Hij had van de hele aanrij
ding niets gemerkt.
Vreemd grapje
Twee inwoners van Leiden hadden op
de Haagweg met hun auto een neel
vreemd grapje uitgehaald. Zij waren
twee wielrijders, die goed rechts reden,
zeer dicht genaderd, en openden toen
plotseling het portier, waardoor de fiet
sers een tuimeling maakten. De verdach
ten gaven voor, dat dit als een grapje
was bedoeld. Zij moesten nu elk ƒ25
boete betalen.
Auto maakte dubbele salto
Met grote snelheid was een Amster
damse automobilist op 18 September op
de rijksweg te Oegstgeest drie waar-
HILLEGOM
Vandaag ook de Polderman
de Vikingbank met 800 kisten Burgerlijke stand
120 stijve kabeljauwen is GEBOREN: Sophia Th. A
irgen de Polderman ter markt ver- 1 Berg en P. L. Rijndei
m met 140 schelvis, 230 makreel, I A. van Ooijen
beljauw en gul en kool, 30 haring, M.
dichte wijting, 16 radio en ONDERTROUWD: M. F. Frank
Teunis, zn van
A. Wensveen; Elisabeth
A. Nederstigt en G. C.
ONDERTROUWD: M.
fa stijve kabeljauwen. Peschier; A. L. Van Baren
Morgen de Van Hattum I Wijtvliet.
de Wocnsdaemarkt staat de Maria GETROUWDE. d. Koker^n A.^ M.
Th. J. G. Mooijekind^
Warmerdam; H. J. van Steijn
Damen; H. Paase
1 C. H. M.
1 M. M.
i B. Lefeber.
De taak is nog niet
ten einde
de KW 76 kwam met
norme spok kabeljauw: 1000 ijs en
Voorts zorgden Herman en
or verse haring,„resp. 1850 en
Ujvf
t de Noord
v 1
helvls, 2*65 makreel, 90 gul en kool,
ting, 50 rog en 30 haring plus 40
jHtabeljauw. Dan is de Haarlem nog"qVERLEDEnT a.
|t met 2000 kisten haring. Leidsestraat 6.
Zieke man 1 GEBOREN buiten de gemeente: Cornells
«j trawler Johannes Polderman kwam I Ph., zn van Frerik-
ifll ïvond omstreeks half zeven binnen VBTWllV
«Ikn zieke hnnrrf KATWIIK
Drukke Maandag
e de IJM 210 (130
en 200 ijskabeljauwen)
de Annie present, die 250 kistenjn de Oranjezaal van het Jeugdhuis te
ie van een'onstuimige reis Katwijk aan Zee hield de Chr. Besturen-
de KW 52 bracht buiten de bond Katwijk gisteravond een propagan-
n de 600 stijve kabeljauwen 30 kis- davergadering, die gepresideerd
r ^eer van pias in zijn ope
ningswoord zeide de voorzitter, dat het
nodig is ook nu weer nadruk te leggen
op het beginsel van het C.N.V.
Nadat geluisterd was naar declamatie
van de heer De Best. kwam
de loggervloot waren voorts vijf I woord de heer A. J. Verseveld, hoofd-
iepen aan de Maandagmarkt plus i bestuurslid van de Ned. Chr. Beambten-
loggers van de kust en dertien bond. De betekenis van de Chr. vakte-
weging is steeds meer toegenomen. Dit
demonstreert zich op allerlei fronten.
Spr. noemde in dit verband de collectieve
arbeidsovereenkomst, het ontslagrecht, de
sociale verzekering, de werkgelegenheids-
politiek en de recente bemoeiingen rond
om de loonsverhoging van 5%. Daarnaast
moet gezegd worden, dat het medeleven
van de leden eer af- dan toeneemt; wat
bijv. is op te merken uit het bezoek
de werkvergaderingen. Deze achteruit
gang in medeleven weet spr.'
feit, dat de dagelijkse raadpleging
leden is verminderd, terwijl ook het
antwoordelijkheidsbescf kleiner
worden.
Spr. besloot met een sterke opwekking
actief te zijn, vooral ook in de propa
ganda. Van de Chr. arbeiders is slechts
50% georganiseerd.
Nadat de heer D. Kruijt enkele films
had laten zien. sprak nog de heer C.
Groen, hoofdbestuurslid van de Ned. Chr.
bond van Overheidspersoneel. Ook deze
spreker had het over de verminderde be
langstelling. De romantiek schijnt
te zijn, nu er geen stakingen
en het individu er niet meer zo bij be
trokken is. Spr. zette hierna uiteen, bij
die gezamenlijk
isten schol, 450 schelvis en 22.000
ongen.
Haring vlot weg
tegenstelling tot het droevige einde
de vorige week ging de haring op
Maandagmarkt vlot van de hand en
alles is al in de eerste afslag van
uur geloosd. Er waren 3950 kisten,
an In de eerste markt 3140 kisten
M,ferkocht en 60 opgehouden. De prijs
de f 10.50 en de f 11.50 per kist.
Slap cn beter
besomming van de Annie is nadelig
:euifrloed door de slappe makreel, die
meer dan f 21 gold, de stevige kwa
de Eli deed graag fj"~ *~jj
i f 27
es naar het Zuiden
hele voorraad kabeljauw ls door de
afgenomen, die, zoals wij al voor-
en, meer trek heeft gekregen, nu de
Tl vangsten niet zo groot zijn. Er was
aard sprake van een veel lagere
an men gewend was in de weken,
titer ons liggen, maar de gróótste
brachten toch nog f 58 op en de
dikkoppen haalden de f 80.
Grove schelvis ook
rondvisvraag bij onze Zuiderburen
groot, dat ook de grofste schelvis-
lfra en hun weg daarheen vonden: de
e ging voor f 50 tot f 60 weg en mid-
,'J tot i 54. Het overige ging naar de
ic enlandse handel voor f 54 (kleinhan-
i. f50 (pennen), f 31 (mooie braadjes en
li (slappe braad).
J Redelijke tong
tongprijs was gisteren heel redelijk:
fjfppen hebben de hele markt lang om
3 per kilo gezeten cn de grootmid-
®gen, die op f 1.95 Inzetten, zakten
iets weg tot ongeveer f 1,75, terwijl
ainmiddeltong daalde van f 1,65 tot
dubbeltje lager. Tongen één bleven
1,55 en de slips liepen zelfs op van
F 5 tot f 1,20 per kilo.
•penningmeester
Stichting Herstel Grote Kerk Arnhem
heeft een belangrijke gift ontvangen
H.K.H Prinses Wilhelmina. Ingevolge
een door de Prinses gedaan verzoek zijn
haar verleden jaar October ook
pakken lucifers „door vuur geveld, met
vuur hersteld" ten paleize Het Loó
geboden door een deputatie van de stich
ting. De trekking van de lucifersactie
schiedt. zoals is gemeld, op Vrijdagavond
4 December a.s.
Rotterdam krijgt derde
petroleumhaven
Overslagbedrijf in Amsterdam
geheel overbodig?
In Januari a.s. zal het voorstel voo
het graven van een derde petroleumha
ven in Rotterdam aan de gemee.ite.-aa
worden voorgelegd, zo deelde de Roïlei
damse wethouder J. van Tilburg giste-
Het overslagbedrijf voor massale goe
deren te Amsterdam werd ook door- hem
ter sprake gebracht. Hij merkte op; dat
de hoeveelheid kolen en erts. die
oorlog over de Rijn is af- en aangevoerd,
is aohtergebleven bij de hoeveelheid var
voor de oorlog. Door de kolen en staal
gemeenschap en het sterk gestegen olie-
verbruik ten koste van kolen, zal het
kolenvervoer over Rotterdam het voor-
oorlogse vervoer niet meer benaderen. De
tegenwoordige outillage is volgens spr.
dus voldoende en hij betreurde de ves
tiging van het overslagbedrijf te Amster
dam, dat hij als overinvestering zag. Door
dit bedrijf zal er geen ton kolen meer
over Nederland worden vervoerd, luidde
tenslotte zijn oord cel.
Rotterdams binnenstad nog
dubbele salto had gemaakt. De be-
stuurder was met een hersenschudding i niet VOOr de helft herbouwd
paar gebroken ribben in het zie-j Na de verwoes9tin;: VJm dc bln,nenstad
van Rotterdam in 1940 bleef, gezien bin-
c_ I nen de brandgrens cn met uitzondering
van Kralin-gen cn. het Noordereiland. ge
spaard 943 000 kubieke meter of 8.7 pro-
I cent. Aan nieuwbouw verrees 2.580.000
van het Leidskubieke meter of 23.9 procent
groot aantal1 bouw is op het ogenblik 962.626 kubieke
op de aard- j meter of 8,9 procent. Tezamen is dit 41.5
De raadsvrouwe, mej. mr Marcus uit
Honselersdijk. vertelde de verdachten
nog zo op het hart te Rebben gedrukt
zich behoorlijk te gedragen. Zij bepleitte
een voorwaardelijke straf.
Toen de oudste verdachte in haar
laatste woord het weer erg bont maakte,
beet de rechter haar toe „Zwijg! Wat een
stel monsters". Hij veroordeelde de oud
ste verdachte tot een maand gevangenis
straf, waarvan veertien dagen voorwaar
delijk. De jongste kreeg een maand,
waarvan drie weken voorwaardelijk, met
als bijzondere voorwaarde, dat zij op de
eerste van iedere maand gedurende tien
maanden per postwissel f 25,moet over
maken aan het slachtoffer wegens ge
derfde levensvreugde.
kenhuis opgenomen, zijn mede-inzlttende
zal nog vier maanden moeten rusten. De
onfortuinlijke autobestuurder werd
oordeeld tot 75 boete
O, die aardappclmocheid
In de middagzitting
kantongerecht werd eer
overtredingen
appelmoeheid behandeld. Een Valken
burger kreeg 100 boete, een Katwijker
moet 75 boete betalen, en de andere
uit Noordwijk en Leiden afkomstige
zondaren moeten boeten betalen, va
riërend van 15 tot 35.
procent van de inhoud van de binnenstad
voor de Meidagen van 1940. Op het ogen.
bli'k is gereserveerd voor nieuwbouw
2.158.000 kubieke meter of 20 procent.
Er resteert van de oorspronkelijke In
houd dan nog 38.5^ procent.
VALKENBURG
Beste Jongens en Meisjes,
Woensdagmiddag 2 uur kom ik met Piet in de zaal
de Vries om jullie te verrassen. Breng de kaart met
zegels van PLANJE mee. Tot ziens
SINT NICOLAAS
welke zaken de vakbeweging steun heeft
gegeven en waar nog gearbeid wordt en
moet worden. Spr. wekte op tot actief
meedoen, vooral door de jongeren.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Marianne, dr van J. v.
Tubergen en M. Hendrikse; Annette F., dr
van P. M. v. d. Lisdonk en A. F. Zwart;
Arnoldinus J„ zn van J. v. d. Giessen en
M. Kiewlet; Janna- "P., dr van J. Barn
hoorn en G. Zwanenburg; Dirk, zn van
C. v. Beien en A. Hoek; Martien J., zn
van W. de Boer en J. Koster; Nicolaas. zn
van Z. Ouwehand en M. Stijger; Elizabeth,
dr van L. de Graaf en A. de Jong; Hen-
drika, dr van C. Klein en M. Ouwehand;
Clasina. dr van L. Kulk en A. Hoek.
ONDERTROUWD: P. v. Duijn en J. v.
Beelen; J. Star en M. Mol; M. Guijt en C.
v. Duijvenbode; C. Haasnoot en D.
Bloetjes.
GEHUWD: W. Zwaan en W. de Mol; N.
v. d. Bent en M. H. C. Lardée; C. Schaap
en A. W. Ouwehand; J. Hoekman en W.
Barnhoorn; W. T. v. Aken en L. N. v.
Leeuwen.
OVERLEDEN: J. v. Beekum, 75 j., wed.
v. J. Hoek; A. Barnhoorn, 67 j„ wed. v.
J. Vlieland; N. Olij, 70 j., wed. v. W. de
Boei'.
KATW11K AAN ZEE
Zangavond Halleluja
Het gemengd koor „Halleluja", dat on
der leiding staat van de Noordwijkse diri
gent Johan Admiraal, zal morgenavond
om 8 uur een zangavond geven in de
Oude Kerk. Het programma luidt aldus:
Twee cantates van Buxtchude en twee
van Bach. Tussen deze beide de koraal
bewerking uit Baohs cantate 147 en door
het orkest enkele delen uit Bachs H moll
suite.
Solisten zijn Heieen Verkleij (sopraan),
Bolia Keijzer (alt) en Emile Linsscn
Obas). Het orkest is een eigen orkest van
de heer Admiraal.
Spreekbeurten
Donderdagavond om 8 uur spreekt in
zaal Haasnoot ds H. A. Leenmans van
Driebergen.
Vanavond om half 8 spreekt in het
kerkgebouw van de Geref. Gemeente
(Remisestr.) ds Kersten van Genemuiden.
IJsclub Katwijk
Morgenavond om 8 uur wordt in het
paviljoen van het tennispark een leden
vergadering gehouden van de IJsclub
Katwijk.
Kerk cn traditie
De vereniging ter behartiging van de
belangen van Kerk en Belijdenis hield
gisteravond een vergadering in de achter
zaal van de kapel. In deze bijeenkomst
sprak ds J. J. Meuzelaar van Noordwijk-
Binnen over „Kerk en traditie".
Ds Meuzelaar bracht naar voren, dat
In de R.K. Kerk de traditie buitengewoon
belangrijk is en dat het menselijk gezag
in die Kerk eveneens groot van betekenis
is. De Roomse Kerk is als een reusachtige
pyramide opgebouwd. Aan het hoofd er
van staat de Paus.
Spreker zei verder, dat de Hervorming
de Schrift boven de traditie uitbracht. De
Schrift is dé norm. de traditie is slechts
afgeleide norm. Met de traditie moet wel
rekening worden gehouden, aldus spreker.
Traditie moet echter geen sleur worden,
zei ds Meuzelaar tenslotte..
Advertentie
Porlcmonnaies
Portefeuilles
Etui's
Boodschappentassen
Damestassen
Kindertassen
Lederen pantoffels met wol
Vilt pantoffels in kleuren
Kraagpantoffels
Gymschoenen
Rubberlaarzen
LEIDERDORP
Volkstuindcrs
De volkstuindersvereniging Leiderdorp
Vooruit hield gisteravond in de boven
zaal van Het Wapen van Leiderdorp een
vergadering. De voorzitter constateerde
een goede opkomst en wekte de leden op
het zaai- en pootgoed bij hun eigen ver
eniging te kopen. Na een aangename dis
cussie over enkele huishoudelijke punten,
vond de uitreiking plaats van de prijzen
voor de best verzorgde tuin.
Amateurfotografen
De amateur-fotografenclub hield giste
ren weer een interessante avond. De heer
J M. Moerkerk uit Bennebroek, een I
kend dierenfotograaf en de auteur
het boek „Dieren van nabij", sprak o'
het leven en het fotograferen van d
ren. wat een enorm geduld eist. Spr. v
duidelijkte een en ander aan de hand
van een prachtige collectie kleurendia'
over planten en dieren.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Rudi. P., zn van A. H. Wal-
laard en E. Kruit.
NOORDWUKERHOUT
Burgerlijke stand
GEHUWD: C. G. Steenvoorden, 28 j. en
J. E. van Gtjlswjjk, 26 j.; L. G. Zethof, 25
i W. F. M. G. van Haaster, 21 j.; J.
A. I. Kaldenbach. 24 j. en P. J. Spieren
burg, 23 j.; P. J. de Groot. 30 j. en J.
Nederstigt, 28 j.
OVERLEDEN: D. Beljaars, 72 j., geh.
gew. met C. Kommeren; J. A. van Don
gen, 69 j., geh. gew. m. Ch. H. van Vugt.
RllNSBURG
Vaardigheidsdiploma
N.C.G.V.
De volgende damesleden van de Chr.
gymnastiekvereniging D.W.S. hebben het
vaardigheidsdiploma van het Ned. Chr.
gynmastiekverbond behaald
le graad: Corry van Starkenburg, Joke
Jongendijk; 2e graad: Rie van Duyn,
Guurtje van Delft. Nel Heemskerk; 3e
graad: Ada Hogewoning. Riet v. d. Ejj-
kel. Corry van Starkenburg, Corry van
Iterson, Toos Heemskerk. Nel v. d. Sleet,
Nel v. d. Gugten, Nel van Klaveren, Tiny
de Mooy, Janny Bouwman, Tiny van
Iterson, Jopie v. d. Mei), Map v. d. MeU,
T. v. d. Berg. G. v. d. Berg, mevr. M. van
Weizen, Alie Ravensbergen, Riet Revens-
bergen, Toos van Speijk, Carla Hoge
woning, Co Zwaan-van Duyn. Co v. d.
Valk-Ravensbergen, Didy Binnendijk,
Riet Heemskerk, Bep van Iterson, Nico-
lien Binnendijk, Gerry v. d. Meij, Maar-
tje Jungerius.
Het bestuur had drie medailles be
schikbaar gesteld voor de deelneemsters,
die het hoogst aantal punten behaalden:
Joke Jongendijk, 41 p.; mevr. Van Wei
zen (Leiden) 39 p Corry van Starken
burg, 38 p.
N.Z.H.-schaaknicuws.
Bordenwedstrijd, groep I: T. Tijster
manP Brandsma 10; L. J. Goudriaan-
J. W. Stigter xx.. groep II: A~ Vletter-
A. v d. Eijkel 01; H. BinnendijkA. v.
d. Eijkel 01; groep III: W. de Kluiver
J. Noort 01.
VOORSCHOTEN
Geref. mannenvercnlging
Voor de Geref. mannenvereniging zal
Donderdagavond de heer G. Los het on
derwerp behandelen: „Het spel der en
gelen en de springvloed over Nederland"
Kort en Klein
In een huis aan de Jan Luykenslraat
te Haarlem is de 28-jarige mevr. M. K.
van de trap gevallen toen zij een teiltje
kokend water naar boven bracht. De
vrouw verloor haar evenwicht doordat
haar 2ü-jarig zoontje haar aan de benen
trok. Moeder en kind liepen ernstige
brandwonden op. In Alkmaar zal een
rijksproefstation voor de groenteteelt in
de volle grond worden gesticht. De ge
meente heeft hiervoor ruim 1 ha grond
in erfpacht gegeven, -fr De veerdienst
tussen Nieuw-Vossemecr (West-Brabant)
en Oud-Vosserneer (Tholen) is hervat.
De mooie herfst van 1953
Nu November voorbij is. zijn er
van bijzonderheden mede te delen
de droogte, die eigenlijk reeds in
tember ls begonnen. Toen viel reeds te
weinig regen maar in October en in
November deed de droogte zich nog be
langrijk sterker gevoelen. Wanneer wij
deze twee maanden tezamen beschouwen,
blijkt, dat gemiddeld over het gehele
land, alleen in 1920 deze maanden
wat droger zijn geweest, dit geldt dan
voor de laatste honderd jaar, wj
op véle plaatsen de hoeveelheid neerslag
regelmatig is gemeten. De plaats, die
over de langste reeks metingen van de
neerslag beschikt, is Hoofddorp, deze
reeks dateert van 1735 en is dus i
dan twee eeuwen oud. De droogste m
den October en November leverde ook
daar 1920 op, toen 26 mm regen werd
gemeten, in de afgelopen maanden
het 34 mm. dus slechts weinig meer
Andere jaren, waarin het in beide ge
noemde maanden zo weinig regende, zijn
in deze reeks niet te vinden, wel
bewijs, dat de droogte van thans als
iets zeer bijzonders moet worden
schouwd. aldus deelt het KNMI te De
Bilt mede.
De droogt is niet met veel zonneschijn
gepaard gegaan. In De Bilt was de afge
lopen maand op 2 na de somberste No
vember van deze eeuw. Ook October had
al zeer weinig zon gebracht.
Nieuwe functie
voor Paulus
Op uitdrukkelijk verzoek van de Rus
sische regering is Duitslands voormalige
veldmaarschalk Friedrich Paulus be
noemd tot staatssecretar in het Oost-
duitse ministerie van Binnenlandse Za
aldus meldt het regeringsgezinde
Westduitse dagblad „General Anzeiger".
In deze functie heeft Paulus die tij
dens de slag om Stalingrad krijgsge
vangenen werd gemaakt en enkele we
ken geleden uit de Sowjet-Unie terug
keerde alle gelegenheid om de Oost-
duitse politie te reorganiseren, zo ver
volgt het blad. Deze politie wordt in hei
Westen beschouwd als c'.c kern van hei
toekomstige Oostduitse leger.
De „General Anzeiger" meldt nog. dat
de opperbevelhebbers van Oost-Duits-
lands vloot- en luchtstrijdkrachten vorige
maand ontheven zijn uit hun functies
van vice-minister van Binnenlandse
Zaken. (Reuter).
't Unie-Statuut weer
in het geding
De Indonesische minister van Buiten
landse Zaken, Soenarjo. heeft tegenover
Aneta verklaard, dat zijn kabinet voor
bereidingen treft voor het spoedig ophef-
van het Unie-Statuut met Nederland
iet invoegen van Nieuw-Guinea bij
Indonesië.
Toen hem gevraagd werd naar de juist
heid var. persberichten, dat de Indonesi
sche regering het voornemen heeft het
nie-Statuut eenzijdig op te. zeggen,
antwoordde minister Soenarjo-, dat deze
itap nog niet overwogen was. De rege
ring kan nog niets zeggen over d? wijze,
waarop de kwesties zullen worden opge-
ist, zo zei hij.
Duitse verstekeling in
Amsterdam gepakt
Toen het 11.550 brt metende Argen-1
tijnse zeekasteel Yapeux uit Hamburg in
de Amsterdamse haven meerde, bleek'
zich aan boord onder de passagiers een
20-jarige Duitse jongen te bevinden, die
reis als verstekeling had meegemaakt.
Hij is de koopmansleerling H. H. H. uit
Flensburg. De jongen verklaarde, dat hij
in Flensburg op een kantoor werkzaam
was, maar het binnen de vier muren van
zijn kamer te benauwd kreeg. Hij had
het plan opgevat naar Zuid-Amerika te
zen. De jongen zal naar Duitsland
rden teruggestuurd.
gelang de soorten van f 0.60 tot
-r bos.
inte veiling
30—8.20 rode
rie 6.10-8.90
i 6.75
RIJNSBURG. 30 Nov.
Waspeen 1015 groene
boerenkool 810 per 100
—3.40 per 100 stuks; peterselie 2—3.40 sel
derij 2.80—4.10 per 100 bos.
BODEGRAVEN. 1 Dcc Kaasmarkt:
Aanvoer 69 partijen: nriizcn le soort 210—
soort 225. Handel
De temperatuur is ook in November
weer boven normaal geweest, in De Bilt
was de gemiddelde temperatuur
drie herfstmaanden September, October
en November 1 graad Celsius boven'nor-, 18 veulens,
maal en niet minder dan drie graden Iceprjj£e^feip]
hoger dan het vorige jaar toen de herfst r 2.35—2 48;
ongekend koud was. h??.
215. 2e soort 206—209. c
kalm;
ROTTERDAM, 1 Dec. Veemarkt To
tale aanvoer- deze week 6501 dieren. Aan-
icicn f 2.52—2.60;
Onevenwichtige opbouw J'
van N.O.P.-bevolking
f 2.50—2.60. f 2.30—2 50. Prijzen per stuk;
f 400. I 325. f 240; Nuchtere kal-
Schapen f 115. f 100.
Pink<
Minister Algera zal trachten de san:
stelling van de bevolking van de Noord-1 re'
oostpolder.naar levensbeschouwing meer aanvoer als6vo
in overeenstemming te brengen met de prijshoudend; C
verhoudingen in overig Nederland. luchter
Door verschillende oorzaken, waar- handel' tamelijk
onder ook het opnemen van een groot] kalveren; aan'
aantal Walcherse boeren, is het niet mo- verdér^rweranc
gelijk gebleken het sterven naar de ge-1 aanvoer groter,
wenste verhouding reeds in de afgelopen <jc prijzen. Bigg<
jaren te verwezenlijken. Van de 790 par- den-^in'voor'al!
ticuliere pachters behoorden op 1 Octo-| prijzen aanmerk
ber jL 40 pet tot de Ned. Herv. Kerk.] rc"^ aanvoer vei
24,4 pet tot de Geref. Kerken. 30 pet totl ^udSd-Ka^
de R.K. Kerk en 5,6 pet tot andere rich- l
tingen.
i. i 475, i 375.
■uglopende prijzi
even minder,
vooral stijver
Militaire vlieger kreeg
zes weken detentie
Wegens het afwijken van zijn
vliegroute
Wegens het afwijken van zijn vlieg
route werd de 24-jarige adelborst le kl.
P A. M. L. uit Purmerend vanmorgen
door het Haags Militair Gerechtshof,
overeenkomstig de eis. tot 6 weken mili
taire detentie veroordeeld, met de bepa
ling. dat het vonnis op de vliegbasis Gilze
Rijen voor de troep zal worden uitgele
zen. L. was tijdens een vliegoefening naar
Purmerend doorgevlogen om zijn vader
te laten zien hoe goed hij wel vliegen
kon. -Het Hof vindt dit een veel voorko
mend euvel, waartegen met kracht moet
worden opgetreden.
Russisch „vredes"-plan
door V.N. verworpen
handel stil, prijzc
prijzen or.verandc
stabiel. Tbc-vrij
del kalm. iets hoger in prils.
KATWIJK AAN ZEE 1 Dec Afslag v
gisteren: aangevoerd 3W kantjes; KW 168
623 k KW 123—138 k KW 173—374 k KW 1
—514 k KW 144—546 k KW 147—539 k KW
537 k KW
Prijzen: En
39.80; steurh
26.30; Kana
:else wal. volle haring 39 20—
'ring 24.40—34.50; ijle haring
ilharing: volle haring 39.20—
'ring 26.10—29.10; ijle haring
ingst:
KW 43 en KW 130.
Kanaalvisserij: KW 17645 k KW 16—80 k
KW 19—40 k KW 2—25 k KW 5—12 k KW
6—34 k KW 25—30 k KW 73—25 k KW 138—
170 k KW 47—200 k KW 57—25 k KW 67—
2 k KW 83—30 k KW 86—10 k KW 29—10 k
KW 39—40 k KW 7410 k KW 73—10 k YM
44—190 l
fiiddelde
r 9—75 V
45 netten KW 159—120 1
ti; geen vangst; KW 7. K
1 41.
angsten;
Engelse wal 26 en
SCHEVENINGEN. 1 Dcc. Vangstberlch-
Sch 78—2 1.
q05 weinig h vl Sch 195—60 k Sch 246—
20 k h vl Sch 254—17 k h vl Sch 341—0 k Sch
402—10 k h vl Sch 412—20 k Sch 56 weinig
59—60 k h vl Sch 229—10 k h vl Sch
De Assemblee der VN. heeft het voor
beeld van de „politieke commissie" ge
volgd en het Russische ontwapenings
voorstel verworpen. Er was geen alge
meen debat over de resolutie. De Rus
Wisjinsky kreeg geen kans meer zijn
voorstel uitvoeriger toe te lichten. De
Amerikaan Cabot Lodge beriep zich na
melijk op de procedure-regeling, luiden-1 60 k nog 50 netten Sch 32—153
de. dat indieners van voorstellen niet) nig Sch 48o k Sch 490 k Sch 5:50 k h
meer het woord krijgen tijdens de mo-1 ?ch ~k yi _Sch 132—170 k nog 30 n<
tiveringen. Lodge verklaarde, dat
Sowjetvoorstel louter propaganda
15 k Sch 39—20 k Sch 201—30 k
k h vl Sch 75—50 k h vl Sch 77 nog halen
1 57—120 k h vl Sch 181—20 k Sch 199—
het
187—184; lichte,
leugen f 172—165
LEIDEN. 30 No\
inhield.
tooi 6-^8.40. gele kool
ne «ooi- nar
8—12, kroti
7,20—11.80,
krote
2.20—5.61
24, appelen 518,
ïazie 21—1
een 5.20—5.
knolscldci
11—19, witlof
en 15—30. wln-
9—46. sla 2 50—
rselie 2.80—6.10.
i 9—12 waspeen lö—
e kool 5 rode kool 6
uiten 27—29 idem B 15—
kg; 1
I per
Chr. jongeren wenden zich
tot Soekarno
Een delegatie van de Christelijke Jon
gerenorganisatie in Indonesië heeft bij
bezoek aan president Soeka-rno aan
gedrongen op positieve en effectieve
maatregelen tegen de benden, die in Ce
lebes i.n het Torad-ja-gebied willekeurig
optreden tegen de Christengemeenschap,
waardoor deze zowel lichamelijk als
geestelijk lijdt.
ierij 10 per stuk; druiven 68
AAN DEN RIJN 30 Nov.
nteveiling Waspeen I 12.50—19 idem
>0—11 breekpeen 320—7.10 groene kool
•9.40 andijvie 7,90—10.60 prei 10—12 rode
5.108,90 boerenkool 1517 spruiten 29
uien 3,80—5.40 gele kool 6,80—8.90 alles
100 kg; bospeen 20—24 peterselie 3,90—
4.10 alles
100 1
10—5.20 per 100 s
RIJNSBURG. 30 Nov
rie hoofdsoorten der
anmorgen .voltallig W
knolselderij 5—7 sla
aanvoer was wat groter, r
keldc een bedenkelijk 1
draaide bijv. voor f 1.55 1
Krelage's Triumph noteert
f 1.90 Crown Imperial m
te beginnen: de
tar de prijs dui-
nd. White Sail
t f 1.70 per bos
1.55 Deze prijzen gel
hyacin-
de witte
behoor-
Sch 133—0 k
0 k Sch 247—0 k Sch 262—12 k Sch 285—
•1 Sch 2—10 k Sch 8—46 k h vl Sch
0 k h vl Sch 30—0 k Sch 37 v
half kanjte h vl Sch 69—0 k Sch 84—15 k
h vl Sch 249—25 k h vl Sch 297—25 k h vl
Sch 310—0 k Sch 312—25 k h vl Sch 399—
36—170 k nog 30 r
Sch 353—8 k Sch 20—85
314—120 k Sch 79—10 k S
■1 Sch 186—15 k h vl Sch 284—
50—20 k S.
Sch 225—0 k Sch 314—120 k Sch 79—10
141—30 k h vl Sch 186—
8 k h vl Sch 140—50 k
Sch 46
k Sch 66—20 k Sch 73
—17 k h vl Sch 73—Z k h vl Sch 81—20 k h
vl Sch 89—2 k h vl Sch 103—17 k h vl Sch
116—25 k h vl Sch 122 weinig h vl Sch 123
weinig Sch 124—20 k h vl Sch 160—120 k Sch
180—17 k h vl Sch 242—10 k Sch 275—3 k
•einig Sch 6—1 k Sch
-20 k Sch 21—50 k h vl Sch 24—0 k h vl
i 47—85 k h vl Sch 110 weinig Sch 118—
c Sch 121—34 k h vl Sch 302—0 k Sch 325
-1 Sch 333—10 k halve vlet
Binnen te Schevcningcn: Sch 15—22 last en
500 kisten verse haring; Sch 339—17 last.
Prijzen- sardijn 12—14.
1JMUIDEN. 30 Nov. Besommingen
YM 32—17 820 2 trawlers—46.600; YM 210—
5790 YM 14—6619 YM 204—2580 KW 40—3720
KW 76—7880 KW 108—2325 KW 26—4530 KW
89—3580 KW 69—3955 KW 59—2957 KW 155—
3328 KW 107—2207 KW 125—2394 KW 10—
2840 KW 64—3700 KW 26—3160 KW 189—3025
KW 104—2934 KW 166—2726 KW 17—3023 KW
162—2730 KW 84—3430 KW 52—11.450 AM 16
-4730 AM 17—4530 AM 18—3210 YM 7—8063
YM 52—2000 KW 34—3200 KW 133—3440 KW
IJMU1DEN. 1 Dec. -
cn Heilbot 3—235 1
Prijzc
giste-
J 310—290 L
193—167 kim tong 170—151 kl tong I
—157—144 kl tong II 123—0.93 tarbot I 230
—190 alles per kg; tarbot II 90—80 tarbot IV
48—35 kl griet 37 tongschar 86—81 scharteng
43—42 er schol 66—51 grm schol 77—51 kim
schol 72—18 kl schol I 63—39 kl schol II 43
—20 schar 28—22 verse haring 15.5O_',0?0
makreel 27—!9 V> gr schelvis 62—46 erm
schelvis 56—45 kim schelvis 52—44 kl schel
vis I 60—39 kl schelvis n 34—10 wijting 18
—8 gr gul 42—37 mid gul 38—27.50 kl gul
17.50—11.50 kl haal 30—21 ham 126—62 poon
tics 18—16 kl koolvis wit 36—35 alles per
50 kg; gr kabeljauw 166—77 gr koolvis rw
BU 33—3440 KW 31—450.
voor de liefhebber is een
AQUARIUM
VOGELKOOI
AN VOSSEN STEEG 75—77
(Vlak bij de Hema) Telefoon 26901 Leiden
Gevraagd ccn werkster
voor 1 of 2 dagen per week.
Jan Noordam, Hogeveense-
weg 322. Hazerswoude, Tele
foon 116.
Stoker gevr. bij Stoom- en
Chemische Wasserij -De
Zon", fa H. J. Dieben, Zoe-
terwoudse Singel 23. Leiden.
Voor een prettige, goed
betaalde werkkring kunnen
jongens en meisjes van 16 tot
20 jaar. die enige type-erva
ring bezitten en die spoedig
aan de slag willen, sollicite
ren onder no. 9870. Bur. v.
dit blad.
Strijkster gevr. bij Stoom-
en Chem. Wasserij ..De Zon"
fa H. J. Dieben. Zoeterw.-
singel 23. Leiden.
Stichting „Our Home" kan
enkele Iccrling-zickcnvcr-
zorgsters plaatsen. Br. met
voll. inl. aan de Direeti'e,
Mathenesserlaan 491, Rot
terdam-W.
Personeel aangeb
Boerderij. Net meisje, 22 j.,
b.z.a., liefst op boerderij. Br.
No. 9872 Bureau Blad.
Boerderij. Flinke jongen
b.z.a., enigszins met melken
bekend. Br. No. 9871 aan het
Bureau van dit Blad.
Te koop aangeb.
9 Wegens vertrek aangebo
den Phlllpsradio. van 1952, met inlevering
heeft gekost f 265, voor 95. jtrntie. Geldig tot 6 December
Sleestofzuiger 125 VoH 27.5011.V.A.. Haarlemmerstraat 48. i
Langebracht 244. Nova. Noordeinde 43, Leidca. 1
kleed stuurzitje voor fiets
5.winterjas, flinke maat,
kleermakerswerk. 20. Span
jaardslaan 15 b.d. Zij ld ijk.
Tel. 22106, Leiderdorp.
Tropisch aquarium, geheel
compleet, afm. 70 x 35 x 40.
P. Varkevisser. Achterkerk-
weg 1. Katwijk a'd Rijn.
Te huur aangeb.
Aan beschaafd echtpaar
(boven 45 jaar), z.k., wordt
grote gestoff. kamer en suite
aangeb.. met keuken. In aan
merking komen zij, die in het
bezit zijn van urg.verkl.
huisvesting Leiden of grotere
woonruimte verlaten. Br. m.
voll. inlichtingen onder No.
9855 Bureau Blad.
Te huur gestoffeerde zit-
slaapkamcr, vaste wastafel,
stookgelegenh., kast. douche
en gasaansluiting aanwezig.
Kanaalweg 28. Lelden.
Diverse n
Heeft U oud papier? Bel
24285 en U krijgt de hoogste
waarde voor alle soorten
Oudpapierhandel „De Molen"
Dominospel 49 ct.. fraai
bewerkte houten stenen, inl
keurig doosje verpakt. Alleen
0 Op het avondje van Sin
terklaas mag ons fraai St.
N'icolaas-tafclklccd niet ont
breken, 106x150 cm. vijf kleu
rendruk, slechts 35 ct. 20
Sinterklaas-servetten 30" ct.
Sinterklaas-lopers 20 ct.
Papierhandel Paddenburg.
Nieuwe Rijn 11.
0 Wat St. Nicolaas ook geeft,
Hij verpakt het in St. Nico-
laaspaplcr van Paddenburg,
50x65 cm, vier kleurendruk.
5 ct., 12 vel 50 ct„ 100 vel
3.50. Papierhandel Padden
burg, Nieuwe Rijn 11.
VERF. CLAS.
KWASTEN EN
PENSELEN
Verfhandel
„DE PELIKAAN"
Pelikaanstraat 27.
Tel. 25813, Leiden.
0 Vreewijkhuis. Voor de Sint
Nicolaas hoofddoeken, zak
doeken, schorten, peignoirs
19.50, jumpers, vesten.
Woensdagmiddag komt Sint
cn Piet tussen 2 en 6 uur. Bij
aankoop verrassing. J. D. v.j
Egmond, Boisotkade 1.
0 Dames! Permanent 5.—,
knippen, wassen en watergol
ven inbegrepen en garantie.
Bespreek vroegtijdig. Wassen j
en watergolven 1.60. Heren,]
bezoekt de kapper voor lastig]
haar. Het Kappershuis.!
Apothekersdijk 8. Tel. 26218.
0 Sprookjes-blokkendoos.
Grote indeling in fraaie doos. I
naton. Met adver
tentie van 98 voor 79 ct. Vanl
1.49 voor 98 ct.. van 1.98 v.
1.49. Geldig tot 5 Dec.
I.V.A., Haarlemmerstraat 48,
Nova. Noordeinde 43. Leiden.
0 Maak dc a.s. Feestdagen
gezellig door aankoop van
Orgel of Piano. Studie-orgel
95.Huisorgel ƒ190.-, Sa
lon-orgel 360.-, Piano. Duits
kruissnarig ƒ600 -; door huur
in eigendom bij W. A. Gouw,
Terweeweg 100, Oegstgeest.
0 Reparaties aan alle uur
werken, gouden en zilveren
voorwerpen geschieden op
eigen werkplaatsen. Onze
jarenlange ervaring garan
deert U eerste klas vakwerk,
spoedig en billijk. „De Goed
kopere Zaak", S. v. d. Waler
en Zn. Haarlemmerstraat 1S5
0 Bon. Bouwdoos 28 ct., in
stevige houten doos. normale
prijs 50 ct. Uitsluitend met
inlevering van deze bon 28 ct.
Zolang de voorraad strekt.
Victorie-Bazar, Hogewoerd
31—73.
0 Bon. Chroom zeefje met
im. Delfts blauw lekbakje
69 ct. Normale prijs 1.25.
Uitsluitend met inlevering
van deze bon 69 ct. Zolang de
voorraad strekt. Vlctorle-
Bazar, Hogewoerd 31—73.
0 Grote trein met rails
ƒ3.50, stal met paard en
wagen 1.95, rieten poppen
wagen 3.50. bromtol 75 ct.,
dominospel 65 ct., kegelspel
95 ct.. kinderfornuisje 85 ct.
Victorie-Bazar. Hogewoerd
31—73.
0 Enorme sortering schil
derstukken voor boven dres
soir. van 14.50 af. compl.
met lijst. Natuurlijk bij:
Lijstenmakerij „De Concur
rent". Haarlemmerstraat 72.
Tel. 22918. Tevens het aange-
dres voor het omlijs-
platen, foto's, enz.
