BRYLCREEM
Propaganda voor vestiging van industrie
wordt nog uitgebreid
Aan bevordering van het vreemde
lingenverkeer wordt gewerkt
Propaganda voor het Zonnehuis
is hard nodig
Zestien districtsgidsen is te
veelvan het goede
C E FA
„NORGEN
BEN IK RIJK!'
Chinezen reppen zich graag
voor maal inktvis
D. PLAN JE
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 12 NOVEMBER 1953
B. en W. doen voorspellingen
art Bij het hoofdstuk Economische aangelegenheden van de gemeentebegro-
re: ting voor 1954 zijn het vooral de industrialisatie, de bestrijding van de
werkloosheid en ook de Lichtfabrieken, die de aandacht vragen. Enkele
Oj,. raadsleden hebben bij het begrotingsonderzoek vragen gesteld, die liggen
op het gebied van de productie van gas en electriciteit. Zoals men weet,
ejJ worden voor de electriciteitsfabriek momenteel grote investeringen ver-
a;. richt. Gevraagd wordt onder meer of in verband met die grote investerin-
d: gen verhoging van de tarieven is te verwachten.
De vraag, of in de toekomst tot verho-1 naar bedrijfsgroepen. In dit opzicht zijn
*1 ging van de tarieven zal moeten worden
1€? overgegaan, houdt volgens B. en W. niet
alleen verband met de lasten, die uit de
huidige hoge investeringen zullen voort-
aj, vloeien, maar o.a. ook met de toekom
stige kolenprijs.
Omdat over de laatste niets met
zekerheid kan worden gezegd, kan thans
ook geen oordeel over een eventuele
tariefsverhoging worden uitgesproken.
Men is een systeem aan het bestuderen,
waardoor de invordering van de tarieven
wordt vermeld. Voor invoering van ge
zinstarieven voelen B. en W. niets.
Op het terrein van de fabrieken aan de
Langegracht is, oro de sombere aanblik
iets weg te werken, reeds meermalen ge
probeerd wat groen aan te brengen, tot ni
toe evenwel zonder enig blijvend resul
taat.
Industrievestiging
Aan B. en W. wordt hulde gebracht
voor hun voortdurende pogingen
dustrieën aan te trekken. Men vraagt
hierbij vooral aandacht voor arbeidsin
tensieve kleinere bedrijven.
Ten aanzien van de vestiging van nieu
we bedrijven zijn B. en W. hoopvol ge
stemd. Gebleken is, dat het voorhanden
hebben van bouwrijpe terreinen hierbij
van grote betekenis is. Tussen de Kanaal-
weg en de Trekvlietweg zijn circa 6 ha
Industrieterreinen bouwrijp beschikbaar
en nabij de Trekvliet ongeveer 16 ha, die
nog niet bouwrijp zijn gemaakt.
Uitbreiding van de propaganda voor
Industrievestiging is in voorbereiding.
Het uitgeven van een boekje of folder
ligt in het voornemen, zodra de terrei
nen in Leiden-Zuid-West beter toegan
kelijk zün gemaakt.
B. en W. besteden bijzondere aandacht
aan vestiging of uitbreiding van bedrij
ven, waar mannen kunnen werken. Aan
vrouwelijke arbeidskrachten bestaat
reeds een tekort. Leidse bedrijven, die
modernisering en uitbreiding nastreven,
worden zoveel mogelijk geholpen. Er
blijkt volgens B. en W. in Leiden nog
steeds weinig belangstelling voor in
dustrieflats te bestaan
In nieuwe wijken
Gunstig en ongunstig
1930 tot 1950 veelal zullen doorwerken,
Dit zal zeer waarschijnlijk tot gevolg
hebben, dat het aantal arbeidsplaatsen
ln meer arbeidsintensieve bedrijven, die
een beroep op goedkope arbeidskrachten
doen (textiel, voedings- en genotmidde
len en dergelijke), in mindere mate zal
toenemen dan het aantal arbeidsplaat
sen in meer kapitaal-intensieve bedrij
ven (metaal en dergelijke), wat een voor
Leiden gunstige ontwikkeling kan wor
den genoemd.
Vreemdelingenverkeer
Een doeltreffende propaganda
vordering van het vreemdelingenverkeer
achten B. en W. van groot belang. Op
tiental plaatsen in de stad zullen
zers worden geplaatst, waarop verschil
lende bezienswaardigheden zijn aange
duid. V.V.V. zal een hogere subsidie krij
gen. Ook in de bollentijd hoopt
globale vergelijking van de cij- meer propaganda te maken.
1930 en 1950 vallen op: de gun- is een kampeergelegenheid niet ge-
stige ontwikkeling bij de bedrijfsklas-1 wenst, zo luidt de vraag van vele leden,
sen metaal, aardewerk en bouwnijver- b. en W. vinden van niet. Omliggende
heid en de minder gunstige ontwikke- j gemeenten bieden aantrekkelijke gele
ling bij de bedrijfsklassen papier, kle-lgenheid genoeg en Leiden heeft
ding en reiniging, bewerking van hout, lgeen plaats voor.
kurk, stro en bereiding voedings- en ge-1 b. en w. zullen zich tot de P.T.T.
notmiddelen. In het algemeen blijft dus:wenden voor het plaatsen van telefoon-
de ontwikkeling van bedrijven, die veel-:ceiien in de nieuwe wijken,
al een beroep doen op goedkope arbeids- j
krachten, achter. In dit verband kan ook! Aangedrongen wordt op het stichtten
worden gewezen op de ontwikkeling van j van een tentoonstellingshal. Het gebrek
de textielindustrie. aan zo'n hal is de laatste tijd sterk voel-
Een weinig bevredigende ontwikke- j baar. Zoals men weet, overwegen
ling toont de chemische industrie. jW. zulk een hal te stichten bij de nieuwe
B. en W. menen te mogen verwachten, i veemarkt gecombineerd met de te bou-
dat de tendenzen in de ontwikkeling vanwen marbfhal.
Agenda vooi Leiden
Donderdag
Casino, 7 en 9.15 uur: Chr. Filmactie,
„Morgen ben ik rijk".
Rehoboth, 8 uur: Veron.
Chr. Militair Tehuis. 8 uur: gezellige
avond voor militairen (één-jarig bestaan).
Stadsgehoorzaal. 8 uur: uitvoering
Nieuw-Brunhilde.
Gymnasium, 8 uur: volleybal, Leiden—
Haarlem.
Oegstgeest, Willem de Zwijgerkerk,
8 uur: Commissie voor huishoudelijke en
gezinsvoorlichting, mevrouw A. van dei-
HeideKort: Door weten tot groter ge
luk. (Alleen voor dames boven 18 jaar).
Vrijdag
Schouwburg, 8 uur: K. en O., eerste
voorstelling in de serie Scherts en
Schoonheid, kleinkunst-ensemble van
Cruys Voorbergh brengt: Vanouds Adam
en Eva.
Rehoboth, 8 uur: Christen-vrouwen
bond. propaganda-avond, mevrouw J. B.
ScherpbierSamsom en de heer J. A.
be-Christiaanse spreken.
Volkshuis, 11 uur v.m.: Leidse Jeugd-
actie en Ned. Jeugdgemeenschap, lande
lijke jeugdwerkconferentie over proble-
ien rond de militaire dienst.
Turk, 8 uur: Ned. Reisvereniging,
K.L.M.-filmavond.
Federatiehuis, Gerecht 10, afdeling Ned.
Protestantenbond, ledenvergadering.
Pieterskerk, 7.157.45 uur: Avondgebed.
Oegstgeest, Oud-Poelgeest. 7.39 u.:
besloten filmgespreksavond. La Putaine
Respectueuse (De eerbiedige lichtekooi',
toelichting dr J. J. Louet Feisser.
Zaterdag
Volkshuis, 4 uur: dr A. Brouwer over
onze labiele kust.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Italiaanse Opera
met Butterfly van Puccini.
Schouwburg, 8 uur: Litteris Sacrum
met De blauwe ogen van de keizer (Olym-
pia) door Franz Molnar.
Antoniusclubhuis, 8 uur: Leids Toneel
gezelschap met Het nestje van de Anti
quair door Hans Nesna.
Tentoonstellingen
Prentenkabinet, Kloksteeg 25, 25 uur:
prenten en gouaches van Harry Disberg
(tm 21 November)
Lakenhal, 104 uur: werken van Gentse
schilders en beeldhouwers (t.m. 7 Decem
ber).
Nachtdienst apotheken
Apotheek Herdingh en Blanken, Hoge-
woerd 171, tel. 20502, en apotheek Reijst.
Steenstraat 35. tel. 20136.
In de uitbreidingsplannen voor
wijken wordt rekening gehouden
eventuele vraag naar gronden
vestiging van kleine anrbachts- en nij-1
verheidsbedrljven met een wijkverzor-1
gende functie, die veelal geconcentreerd
op bepaalde plaatsen in het plan zijn
gedacht.
In principe wordt het denkbeeld van j
het stichten van een verzamelgebouw j
voor zodanige wijkbedrijfjes nog steeds i
door B. en W. aanvaardbaar geacht. Of I
de practische uitvoeringsmogelijkheden
groot zijn, menen B. en W. te moeten j
betwijfelen.
B. en W. achten het stichten van „win
kelflats" (meer verdiepingen) niet aan te
bevelen. Dat is te grootsteeds. De wo
ningbouwverenigingen plegen bij ver
deling der nieuwe winkelruimte overleg
met de middenstandscentrale. De geor
ganiseerde middenstand heeft naar de
mening van het college een taak ten
aanzien van de verdeling van de bedrijfs
ruimte.
Voorspellingen
Ondanks het feit, dat de werkloosheid
in sterke mate is gedaald en de vraag
naar vakbekwame krachten aanhoudt,
blijft het naar het oordeel van vele le
den een gebiedende eis, te trachten nieu
we industrieën aan te trekken. In dit
verband achten zij het belangrijk te we
ten hoe de bevolkingssamenstelling er
voor de komende 10 a 15 jaren uitziet.
Kunnen B. en W., aldus vragen deze le
den, een prognose geven, waarin tot uit
drukking komt een overzicht van de
Werkende bevolking, verdeeld over de
verschillende beroepen en bedrijfsgroe-
en W. gaan bij liun antwoord uit
van een evenwicht tussen vestiging en
vertrek. (Thans is dat evenwicht er niet:
lei er vertrekken uit Leiden méér personen
z:l dan er zich vestigen!).
T Uitgaande van een evenwicht tussen
ijl vestiging en vertrek zal de bevolking
J van Leiden binnen zijn huidige grenzen
j door de natuurlijke aanwas toenemen
vJ tot:
s in 1960 circa 99.400 personen;
er» in 1970 circa 106.800 personen.
1 Uitgaande van het op grond van de be-
1 roepstelling 1947 aangehouden percen-
a tage. dat 40 pet van de totale bevolking
behoort tot de beroepsbevolking, zal de
Leidse beroepsbevolking omvatten:
in 1960 circa 39800 personen;
I in 1970 circa 42.700 personen, waarvan
een thans moeilijk te bepalen deel bui
ten de gemeente Leiden zal werken. An
derzijds zal een onbekend aantal per
sonen van buiten Leiden een beroep doen
op de werkgelegenheid te Leiden.
Bedrijistelling
Sommige mensen leven op niet ontplofte vliegtuigbommen, anderen op
door onze voorouders vervaardigde potjes en kannetjes. Hier zien we
een verzameling van deze laatste waren, bij het Leidse stadhuis uit de
bodem gedolven. Er zijn kleine potjes met grote oren bij, grote potjes
zonder oren, en dan vooral scherven, die geluk heten te brengen. In
tussen is de Lakenhal vooral verzot op scherven. Er schijnt daar dus
aan het geluk nogal wat te schorten
Foto N. van der Horst.
Hulp aan zieken is Christenplicht
Het Zonnehuis, de vereniging tot verpleging van chronische zieken van
alle gezindten, hield gisteren in de Burcht een propaganda-avond. Voor
het begin van de avond spraken we met de penningmeester van het hoofd
bestuur, de heer D. Zorn, die ons iets van het doel en de werkwijze van de
vereniging vertelde.
Het Zonnehuis is een Protestants Chr.
vereniging. De vereniging bezit drie ver
pleeghuizen. één in Beekbergen,
Schiedam en één in Doorn, dat binnen
kort zal worden geopend. Het huis in
Doorn zal 56 patiënten kunnen opnemen.
tal chronische zieken is veel
groter dan in de voor hen bestemde
huizen kunnen worden opgenomen.
Velen worden nu verpleegd in rusthut-
>n, die voor de verzorging van de chro
nische zieken niet zijn ingericht. De Zon
nehuizen zijn dat wel, en dat moet ook,
want deze mensen zijn helemaal niet
rust behoevend, maar ziek en dan nog
hen practisch geen
kans is op beterschap.
De kosten van de bouw en de inrich
ting van het huis in Doorn ziin erg
tegengevallen, en daarom is het bestuur
dankbaar, dat een avond, zoals gisteren
gehouden, de zorgen van het Zonnehuis
helpt verlichten.
De avond werd geopend door dr O.
Zaterdag Klaproosdag
Hoe verder de tweede wereldoorlog
achter ons komt te liggen en hoe meer
de herinneringen aan die tijd vervagen,
des te moeilijker wordt het, even stil te
staan bij de dagen van ramp en bevrij
ding. die toen over ons gingen. Des t(
moeilijker wordt het ook, ons te bezinnen
op een ereplicht.
De jaarlijkse Klaproosdag herinnert
ons aan een stukje van die ereplicht. Op
die dag immers wordt in geheel ons land
een collecte gehouden, die het onder
meer mogelijk moet maken om nabe
staanden van hier begraven geallieerde
soldaten de gelegenheid te geven de gra-
ven van hun doden te bezoeken. Zater
dag zal ook de Leidse burgerij haar
Volgens de voorlopige uitkomsten der dankbaarheid voor de vrijheid kunnen
bedrüfstelling 1950 werkten in de Leid- tonen door het schenken van een gelde-
6e industrie circa 17.000 personen (waar- lijke bijdrage,
onder dus ook niet-Leidenaars). Bij een Ook voor deze collecte geldt, dat zij
bevolkingsaantal op het tijdstip dezer pas kan slagen, als een groot aantal
telling van circa 91.000 in totaal en een Ben bereid is er actief aan deel te nc
geschatte Leidse beroepsbevolking van Men kan zich opgeven bij mevrou
40 procent van 91.000 of circa 36.400, be- m. van Eek-Van Oordt, Zoet.erwoudse-
tekent dit, dat in de Leidse industrie singel 25, tel. 25823, of bij mevrouw C.
circa 46,7 procent van de Leidse beroeps- Nieuwenhuizen Segaar-Uljee, Rijnsbur-
bevolking werkzaam was. Wordt dit per- gerweg 21, tel. 25481. Bovendien kunnen
centage voor de toekomst aangehouden, collectanten zich op de dag zelf melden
dan komt men tot een totale in de Leidso by Het Gulden vlies.
Industrie werkzame bevolking van: Hoe de geallieerde vrienden het werk
ln!n perSOne": van allen, die gelden voor dit doel in-
ln 1970 circa persone zamelen, waarderen, blijkt uit het gebaar
Om dus een wenselijk evenwicht tus- van The British Legion, de grote Britse
ten toekomstige vestiglngs- en vertrek- oud-strijdersorganisatie. Dit Legion biedt
aantallen te bewerkstelligen, dient de namelijk aan elf collectanten de gelegen-
industriële werkgelegenheid te Leiden heid om geheel voor rekening van deze
orden nit,et,reld: org.ni.atie naar verwering een re:
naar Londen of naar Brussel te makei
lol I960 met 1590 arbeidsplaatsen; Dle ge,ege„heid geldt v00r per.
tot 1970 met 2940 arbeidsplaatsen. sonen. Iedere collectant heeft dus kans
B. en W. geven nog een overzicht, voor i ir> 1954 een
de jaren 1930 en 1950, van de verdeling I te maken.
Norel Jz. Hij las de gelijkenis van de
barmhartige Samaritaan voor en zei naar
aanleiding daarvan, dat Christus ons wil
leren barmhartig te zijn ten opzichte
van de mens in nood. In de Zonnehuizen
komen ernstige patiënten om er jaren en
jaren te blijven liggen; het zijn mensen
in nood. We moeten zien op Jezus Chris
tus, die kwam om te redden wat ver
loren is. Hij wil ons leren onze naaste in
nood te helpen, zo eindigde spreker.
De tweede spreker was de heer Zorn.
Hij wees er op, dat zowel Christenen,
als niet-Christenen in een Zonnehuis
kunnen worden opgenomen.
Naast de hulp in de lichamelijke nood
biedt het Zonnehuis ook hulp in gees
telijke nood. De financiële hulp van het
Protestants-Christelijke volksdeel heeft
het Zonnehuis hard nodig. Spreker ein
digde dan ook met een beroep op alle
aanwezigen lid te worden en leden te
De avond werd verder gevuld met mu
ziek van de Christelijke Harmoniekapel
Crescendo te Noordwijk. Sempre Avanti's
toneelgroep bracht het blijspel m drie
bedrijven ..De grote vergissing". De heer
Alderahoff sloot de avond.
Laatste oproep voor
bevolkingsonderzoek
De doorlichting van de bevolking in de
wijk, waarvoor de scholen Maresingel
Oosterstraat.. Munnikenstraat en Medu
sastraat onderzoekplaatsen waren,
eindigen op Vrijdag 13 November
gen dus). Wie aan de oproep geen ge
volg heeft gegeven, kan alsnog worden
onderzocht vandaag, Donderdag 12 No
vember, tussen 7 uur en half 10 of
gen, 13 November, tussen 9 en 12 ui
tussen 2 uur en half 5 in het gymnastiek
lokaal van de school Medusastraat (in
gang Javastraat). Ook degenen die zich
niet voor het onderzoek hadden opge
geven, kunnen er terecht.
IJsbestrijding
De vereniging tot ijsbestrijding te Lei
den hield gisteren in het Gulden Vlies
haar jaarvergadering. Deze vereniging
heeft als werkgebied het district der
Kamer van Koophandel voor Rijnland.
Aangezien in de fagelopen winter g(
ijs behoefde te worden gebroken, was 1
jaarverslag van de secretaris kort. Het
ledental vertoonde een kleine toer
De penningmeester kon een gunstige ka6-
toestand melden, mede als gevolg
de ijsloze winter. De aftredende 1
zitter, de heer W. H. van Oordt,
herkozen. De vergadering besloot
de komende winter weer een werkfonds
te vormen.
Burgerlijke stand van Leiden
Geboren: Cornelis, z v C Schaap en J
Groen; Christina d v H J Kanis er
Egmond; Johannes Antonius z v P H
van Veen en E Bloemzaad; Antonius Lo-
dewijk Petrus z v J B van Dijk en M J J
Lemmerman; Jan z v J van der Meij
D B Delmeer; Eva Eline d v J B Oonk
en E S Groen; Marjolijn Geertruida d
J B Oonk en E S Groen; Willem z v
A Sjaardema en H M Nagtegaal; Jacob
z v P Ruwaard en M G Goedbloed.
Overleden: M Ruwaard Wed. van v c
Bent, 75 jr; P K Buitelaar Wed van Cig.
gaar. 97 jr.
Gehuwd: P G Ottenhof cn W Teijn;
W J Benning en C Kriek; B van Voort-
huijzen en J Sjardijn; E de Vries en M
Neef: G Carton en A H Lardé.
K. van K. Rijnland tot P.T.T.:
Met enige bezorgdheid heeft de Kamer
in Koophandel en Fabrieken voor Rijn
land kennis genomen van het besluit van
het hoofdbestuur van de P.T.T. om in
plaats van de bestaande locale gidsen en
streektelefoongidsen met daarnaast een
algemene interlocale gids een zestiental
districtsgidsen uit te geven. Alle argu
menten tegen elkaar afwegende meent de
Kamer, dat een zestiental telefoonboeken
voor het interlocale verkeer van het
goede te veel is. Zo wil het bestuur van
de Kamer aan het hoofdbestuur van de
P.T.T. schreven. Vanmiddag wordt de
brief in een vergadering van de Kamer
behandeld.
De Kamer meent een pleidooi te moe
ten houden voor de streekgidsen, die
thans bestaan, voorzover deze een niet te
klein rayon omvatten. Men neemt de
gids voor' Leiden en omstreken als voor
beeld. De Kamer is van oordeel, dat dit
systeem voor geheel Nederland blijvend
acceptabel is en dat daaraan niet de be
daren kleven, die het grote aantal on-
erzichtelüke districtsgidsen opleveren.
Verder zou de Kamer het op prijs stel
len, als naast de vorming van doelmatige
streeknetten met elk een eigen gids ook
ernstig zou worden overwogen om bin-
deze streeknetten het locale tarief
(Advertentie.
C.F.A. afd. Leiden
HEDENAVOND
draait in t CASINO THEATER, om
7 uur en 9.15 uur de ontspannings
film vol humor:
Voor Dovenvreugd
f 1900
De op 10 en 11 November ln Rehoboth
gehouden bazar ten bate van „Doven
vreugd" te Baarn heeft ongeveer 1900
opgebracht. Over dit resultaat is men
zeer tevreden. De prijzen kunnen worden
afgehaald bij de heer H. Kalkhoven, Oos
terstraat 58.
Leids Amateurlestival
Litteris Sacrum en D.O.S. voor
het voetlicht
Al zullen er dan dit jaar geen juwelen of medailles te verdienen zijn, toch
zal natuurlijk elk van de drie en dertig verenigingen, die deelnemen aan
het door K. en O. georganiseerde Leids Amateur Festival, het beste beentje
voorzetten, opdat het verslag dat door de jury aan de deelnemers wordt
toegezonden, zo weinig mogelijk critiek zal bevatten.
We herhalen nog eens de wens (lie gis
teravond bij de opening van het Festival
door de heer Herman Stenz namens K.
en O werd uitgesproken, dat men zich
nu ook op de hoogte stelt van eikaars
prestaties. Dan zal het vele werk, dat
aan de voorbereiding verbonden is, be
loond worden
Voor de afdeling toneel hebben negen
verenigingen ingeschreven.
Op deze eerste avond traden de Kon.
Ver. Litteris Sacrum en de Arbeiders
Toneclver. D.O.S. voor het voetlicht. Lit
teris met een stuk van de Amerikaanse
schrijver Thornton Wilder „Een autorit",
en D.O.S. met een stuk van de Engels
man J. M. Synge: „Een ruiter reed naar
Hoewel deze stukken in opzet en bouw
bijna antipoden zijn, hebben ze geimeen,
dat ze heel goed speelbaar zijn. Het is
te prijzen, dat men een keuze gedaan
heeft buiten het bekende en reeds zo
dikwijls afgedraaide repertoire.
Litteris en D.O.S. hebben hun eigen
Engeland of België j speelstijl, de eerste strak en rechtlijnig.
nuchter, zonder ongevoelig te worden.
Men wist het stuk volkomen transparant
te maken zodat het niet werd een verslag
van een autoritje, maar een stuik warm
leven van mensen met hun eigenaardige
hebbelijkheden en door zorgen bewogen
levens.
D.O S. speelt zwaarder en zet de zaak
meer aan. Bij een zwaar dramatisch stuk
als „Een ruiter reed naar zee" is, ligt het
gevaar van overdrijving op de loer. Het
is de grote verdienste van regie en spe
lers geweest, dat men op deze klip niet
is gestrand.
Beide verenigingen hebben ieder naar
eigen aard en instelling hup stuk op
volkomen verantwoorde wijze gespeeld.
Het Leids Amusementsorkest Sylvia
O.I.V. Jan Meerpoel verleende deze avond
medewerking, door tussen de opvoerin
gen van de beide stukken op verdienste
lijke wijze enige muzieknummers ten
beste te geven.
Vermelden we nog. dat de jury voor
het toneel bestaat uit mevrouw IJ. S. E.
Wegenei Sleeswijk en de heer M. P
Cleveringa.
Bn.
toe te passen, Het zou de aangeslotenen
bovendien gerieven, als hun van de in
terlocale gesprekken, dat wil zeggen
die gesprekken, die tuiten de streeknet
ten gevoerd worden, evenals voorheen,
de kosten zouden worden meegedeeld.
Optochtmensen hadden
feestavond
De deelnemers aan de Drie-October-
optocht krlijgen elk jaar een paar maan
den na het feest een gezellige avond aan
geboden vanwege het bestuur van de
vereniging, speciaal van de optocht
commissie. Gisteravond had in de Stads
gehoorzaal weer zo'n avond plaats. Deze
werd geopend door de heer Herfst, be
stuurslid, die er op wees, dat het dit ji
voor de deelnemers een vermoeiende
tocht was geweest, waarin wel wat stag
natie was voorgekomen.
Bijzondere waardering had de heer
Herfst voor de dragers(sters) van de
moeilijke rollen. Hij stelde vast, dat de
optocht geslaagd genoemd mag worden,
en sprak de hoop uit, dat de deelnemers
weer present zullen zijn ads er nog eens
een beroep op hen wordt gedaan. De heer
Herfst deelde nog mee, dat de optocht
commissie zowaar al bezig is met plan
nen voor volgend jaar. Hij kon hierover
uiteraard geen nadere mededelingen
doen.
Het programma werd deze avond
zorgd door het gezelschap van Roland
Wagter onder leiding van André Meurs.
Haagse economische
politierechter
Slordige bloemisten beboet
Een hele reeks bloemisten uit de om
geving van Leiden moest voor de Haagse
economische politierechter verschijnen.
Zij hadden zich niet gehouden aan de
verplichting om tijdig opgave te verstrek
ken van de door hen beteelde opper
vlakte grond. Een bloemist uit Rijnsburg,
die het formulier te laat had ingestuurd,
vertelde, dat het papiertje was zoekge
raakt. Een schikking van ƒ5 had hij niet
betaald, omdat hij te laat op het post
kantoor was gekomen. Ook had hij niet
op de dagvaarding gelezen
stond er toch heus dat hij alsnog het
geld kon sturen. „Omdat u helemaal
hierheen bent gekomen ƒ3 boete",
officier van Justitie. Het werd inderdaad
ƒ3 of een dag.
Een andere Rijnsburgse bloemist kreeg
5 boete of twee dagen, evenals een
plaatselijke collega. Deze vertelde, ge
trouwd te zijn en door dat feest te laat
te zjjn geweest om de schikking te be
talen. Ook hij had niet op de dagvaar
ding gelezen dat het alsnog kon. Het slot
de reeks vormde een Katwijkse
bloembollenkweker, die na een eis van
ƒ10 of vijf dagen ƒ7,50 boete of twee
dagen kreeg.
Geen koelkast aanwezig
Conform de eis veroordeelde de Haagse
economische politierechter een Leidse
melkinrichting, die reeds vaker had te
recht gestaan, tot ƒ100 boete en voor
waardelijke sluiting van een filiaal voor
melkverkoop voor twee maanden met
proeftijd van twee jaar. In dat filiaal
geen koelkast aanwezig geweest en
hiervoor was de inrichting strafbaar. Te-
bepaalde de rechter nu als bijzon
dere voorwaarde, dat binnen twee maan
den de onrechtmatige toestand moet zijn
opgeheven. Eén van de directeuren ver
telde ter zitting dat er moeilijkheden
n geweest in verband met een boe
delkwestie. Hij zegde echter toe, dat er
het filiaal onmiddellijk een koelkast
zal worden geplaatst.
Sassenheimer in Leiden
verdronken
Gistermiddag om 5 uur is in een sloot
in de Pesthuispolder achter het leger
um het stoffelijk overschot aange
troffen van de 64-jarige heer D. van Wei-
uit Sassenheim. Vermoedelijk is de
heer Van Weizen, die aan aderverkalking
leed en sinds Dinsdagmiddag toen hij met
/rouw een bezoek bracht aan familie
in Oude Wetering, werd vermist, door de
duistenris misleid en te water geraakt.
De heer Van Weizen is alleen uit Oude
Wetering vertrokken. Hij zei even weg te
gaan voor een wandeling.
Uw hoofdhuid fri» - Uw haar gezond.
heeft „voedingswaarde" voor Uw haar
OMDAT Brylcreem waarde
volle, versterkende stoffen en
zuivere, natuurlijke oliën bevat.
OMDAT de oliën in Brylcreem
geëmulgeerd zjjn voor
smetteloze haarverzorging.
OMDAT massage met
Brylcreem een dubbel voordeel
geeft: altjjd mooi haar - gezond
haar voor altijd.
MYlCltEIM
County Ptrfumiry Co. Ltd., Stanmore, England - Imp. Jacq. Mot Jr., Ai
Van de zee in de pan
Maai zij zijn dan ook de enigen
Een kist met inktvissen in de vishal is een weinig opwindend, maar niet
temin ietwat griezelig schouwspel. Af en toe komen deze vreemde snui
ters tussen een spok vis terecht en de bemanning weet het dan wel: „voor
de Chinezen". Als ze een keer als levenloze geleikronkels tussen het ijs op
een koper liggen te wachten, lopen de bezoeksters van de visafslag er met
eaB kreuntje omheen en vragen zich af wie er zo ver te krijgen is, dat hij
de tanden in deze massa wil zetten. De IJmuidense groothandel kan daar
wel een antwoord op geven: de Chinezen van Katendrecht en van de Bin
nen Bantammerstraat, van de schepen en de kaden in Amsterdam. We
hebben een partijtje van deze ..koppotigen" ofwel inktvissen op hun tocht
naar de consument gevolgd. Hun en onze wederwaardigheden vindt
ge hieronder.
Sing Hi'ng is geboren in Kanton als daan gaan ze met een nondje of twee
één van de vele kinderen van een hard-inktvis terug naar het fornuis voor
werkende Chinese winkelier en een een gulden gastronomisch plezier van een
kleine, berustende moeder. Zijn Hollands i zeer hoge orde. De buren geven het te-
nog niet veel. Het zou vreemd zijn, richt aan elkaar door en mevr. Schild-
^^nt deze saffranen meijer zit meestal niet lang met de octo-
als het anders i
eethuishouder uit de Binnen Bantammer- jpusjes in heur maag figuurlijk dan.
Amsterdam past in genen dele want letterlijk zou ze ze ook niet moeten.
De directeuren van de eethuizen in de
slop. waar de zoete geuren
de vele andere eethuisjes met de
Chinese karakters op de uithangborden
de enige punten van houvast zijn voor
zoon van een Chinese winkelier, die
Kanton geboren is. Hij zal hier wel
niet gelukkig zijn. Maar zijn twee on
doorgrondelijke, diepbruine ogen zeggen
niets en zijn mond zegt bijna niets. „Sing
Hi'ng is mijn naam. 'Ng is mijn naam
familie. Breng meneer een loempia.
Kokkie, twee loempia en een saté van
:s stokjes".
Naar de dampende loempia gluurt een
grote, vergulde draak, uit triplex ge
zaagd door een Hollandse zager, dié er
glazen knikkers in zette. In
elke eetbox kijkt zo'n draak mee, op de
saté van zes stokjes, de loempia's en de
bami. Pa heer 'Ng uit Kanton begrijpt
niet erg. waarom de Hollanders allemaal
bami willen, want dat is toch eigenlijk
alleen maar goed voor koelies en foe
yong, hai is goed voor mensen. Me yu is
beter voor mensen, maar dat staat
niet op het menu van meneer 'Ng. om
dat hij het zelf opeet. Hij eet het zelf.
omdat hij het alleen maar zelf lust. Zijn
puur-Amsterdamse vrouw zegt. dat het
net zeemleer is. Maar voor meneer 'Ng
Me yu het alpha en het omega van een
Chinees diner. Me is inkt en yu is vis.
U mocht het anders eens niet begrijpen:
betekent inktvis, althans een be
paalde soort inktvis met een bepaald aan-
i. Je hebt ook Ni yu of Yao yu.
u het ons vraagt, zijn die niet
zó lekker als Me yu.
Onvolprezen
Vandaag heeft mevrouw J. C. Schild-
meijerBusman inktvis in haar winkel
de Nieuwmarkt. Dat gebeurt niet
alle dagen, dus uit de Binnen Bantam
merstraat reppen zich vele voeten naari
de winkel, die als de „vishal" grote be-
FABRIEKSPARTI)
JANSEN EN TILANUS
tegen sterk verlaagde prijs.
TRAININGSBROEKEN 3.50
TRAININGSBLOUSES ƒ3.95
TRAININGSPAKKEN ƒ8.90
Alles gemoltonneerd, dus heerlijk
SCHOOLSTRAAT 150
Voorschoten Tel. 586
Ongeluk in Kettingfabriek
Gisteren is in de kettingfabriek aa
de Hoge Rijndijk de 40-jarige sjouwer-
J. de V. van de Zuidsingel door
200 kg zware ijzeren plaat aan het linker
onderbeen getroffen. Het been werd ge
broken en De V. werd naar het acade
misch ziekenhuis overgebracht.
Acht jaar geëist tegen man
die zijn vrouw wurgde
Acht jaar gevangenisstraf met aftrek
n terbeschikkingstelling van de regering
gisteren voor de Leeuwarder
rechtbank geëist tegen de 51-j. opperman
Sijbren de J. te Franeker, die op 23
Februari j.l. zijn 46-jarige vrouw door
worging van het leven heeft beroofd.
Rijkspostspaarbank voor
18.000 gulden benadeeld
Tegen ambtenaar 2Vt jaar geëist
Tegen de 41-jarige ambtenaar van de
Rijkspostspaarbank te Amsterdam, H.
D.t aie door middel van vafc opgemaak
te uitbetalingsformulieren zich in het
begin van <fit jaar f 18.000 had weten toe
te eigenen, is voor de rechtbank te Am
sterdam 2Vt jaar gevangenisstraf geëist.
Jhr mr P. D. E. Texeira de Mattoa,
Nederlands ambassadeur in de Sowjet-
Unie. is vanmorgen per vliegtuig van
Moskou naar Nederland vertrokken. HIJ
zal hier enige dagen verblijven om be
sprekingen te voeren en prlvé-zaken af
te doen.
Binnen Bantammerstraat begrijpen dat
niet. want Me yu is één van de beste
voortbrengselen der zeven zeeën en ge
zegend zij de kotter IJM 206. die in
IJmuiden twaalf kisten van dit onvol
prezen voedsel aanvoerde. Ze komen bij
elkaar op bezoek in de woonkamers, die
achter de restaurants liggen: laat de
klanten maar bami eten, wij inktvis!
Precies zeme lappe"
Meneer Yang van de bij velen geliefde
eetgelegenheid „Yang Tze" is ook zo'n
liefhebber. In de olie gebakken is die Me
yu een tongstreling van het zuiverste
water jammer, dat mijn klanten het
niet willen leren. Inktvis moeten leren
eten moeten leren koken. In oorlog
inktvis wel eten van Hollanders, maar
verkeerd klaarmaken, steeds verkeerd.
Jammerinktvis goed klaarmaken.
inktvis smakelijk als fijnste vis Niet te
lang koken, niet te lang bakken, dan
Zijn vrouw, ook al een struise dochter
van de hoofdstad, kan het daar helemaal
niet mee eens zijn en verklaart: „Geef
main maar een scholletje, die inktvisse
benne presies zeme lappe". De heer Yang
moet toegeven, dat de Me yu in gekookte
of gebakken toestand ietwat taai is. maar
dat is nu juist de charme. Mevrouw is
evenwel niet over te halen en vindt het
al mooi. als ze twee pond van „die on
mogelijke drildrab, waar de inkt nog uit
loopt in me gootsteen", voor haar heer
gemaal gaat halen.
Er wordt tegelijk een zootje verse vis
meegenomen. En dan blijkt, hoe de Chi-
waar kent. Hij bezit het spie
dend oog van de ware gastronoom en
verlangt alleen „levend" goed. zoals de
Hollandse handelaar dat zegt. Hij weegt
zijn mullet, zijn snoekbaars of zijn krab
ben op de hand en houdt het hoofd daar
bij lichtelijk schuin. Hij keurt ook wel
eens af. „Niet vers". Het liefst heeft hij
de vis dicht, maar als het kersverse ge
stripte vis is, mag dat ook wel voor een
keertje. Hij draagt de vis zelf naar kokki
in de keuken en legt ze behoedzaam neer
op een stenen schaal. Een propere stenen
schaal, om helemaal nauwkeurig te zijn,
want dat verhaaltje over onzindelijke
Chinese eethuiskeukens is net zo min
waar als dat over onze Zondagse Hol
landse klompen.
Er ligt een schip binnen met nogal wat
Chinees personeel aan boord. En er is
Me yu in de stad. Hoe het ,crucht zo
gauw aan de kade komt. is niet bekend,
maar de hele Chinese scheepsgemeen-
schap zit 's avonds gegarandeerd in de
Binnen Bantammerstraat achter de inkt-
En laat de klanten meer zes stokjes
Gevonden voorwerpen
In de maand October zijn gevonden:
dameshorloge, zwart kinderschoentje
(linker), portemonnaie. bril in étui, munt
biljet, pyama verpakt in kranten, dames
tas (rood), schakelarmband, zilveren
kinderringetje, broche, alpinomuts, lede
ren tas Inhoudende een scheerapparaat,
shawl, handschoen kilometerteller van
een rijwiel, kinderwindjack, wit kinder
schoentje met bontrandje, ladder, vul
pen, vulpen in étui, hangslot, belichtings
meter in lederen étui, veldfles in fou-
draal, padvindersriem. schaal van weeg
schaal, hondenriem van rood Ieder, para-
pluie met hoes, rijwieltas, jongenspet.
paar herenhandschoenen (nieuw), kop
van rijwiellamp, wegenbelastingkaart,
rozenkrans, halsketting, sleutels, regen-
Jas, gebreid kinderjasje, badhanddoek
met zwembroek, kindermuts, damesre
genjas, herenhoed (grijs), passer, bood
schappentas, dop van benzinetank,
schroefsleutel merk „Baco", gymschoe-
(zwart). slagers- of bakkersmand,
zadeldek, vulpotlood, wieldop van auto.
kinderstep, grijs kinderjasje, koplamp
van auto, bankbiljet, radiozegels, poesje
(kinderspeelgoed), geel gebreid kinder-
vest, witte gymschoenen, woordenboekje
Nederlandse taal. actetas inhoudende
pianomuziek, loten van de Staatsloterij,
kussen, pensioen- en vacantlezegels, poe
derdoos. knippatroon, psalmboekje, ball
point. lichtblauw kindersokje, bijbel, re
genpak (oliegoed), vierkleurenpntlood,
een paar bruine schoenen, hoofddoek,
damesblouse (zwart), zaklantaarn, groe-
regenjas, donkerrode portefeuille.
Inlichtingen en terug te bekomen aan
het hoofdbureau van politie. Zonneveld
straat 10, op Woensdag, en Zaterdag,
middag tussen 2 en 4 uur.
