Aiars
i SUCfES-tfflDl
Medinos Chlorophyl
REQUIEM van VERDI
UITVERKOCHT
BENDER'S
KUNSTGEBIT
KENNISGEVING
EEN DUBBEL WOON- EN
WINKELHUIS
Naast Medinos „wit" nu ook
DE AVONTUREN VAN PETZI, PELLE -EN
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 31 OCTOBER 1953 E
God schonk ons een Doch
ter en Zusje
GERRINA
A. VAN DER GUGTEN
C. VAN DER GUGTEN-
de Leeuw
HANS
HENK
GETROUWD:
H. WAMELINK
GEVESTIGD te LEIDEN
Drs P. J. Stolker
Psycholoog
(School- en beroepskeuze,
Pead. adviespractijk).
Consult na telef. afspraak.
Dr C. C. KOK
VAN ALPHEN
Oogarts
Voor spoedgevallen neemt
oogarts P. HENRY v
Stationsweg, 1—2.30 uur.
OOGHEELKUNDIGE
POLIKLINIEK
Hooigracht 31 Lelde
KATWIJK AAN ZEE
Maandag 2 November
BIJBELLEZING
in de „U.N.I."-zaab Weth.
Ouwehandstraat. Aanvang
B uur n.m. Onderwerp:
Daniël 12
„De Joden in Palestina"
Spreker: de heer J. A.
Bruyn uit Wassenaar. Be
zoekt deze belangrijke le
zing! Toegang vrij.
Onzichtbaar
stoppen van
alle weefsels
MAREL'S
AUTOBEDRIJF N.V.
Off. Dealer Dodge en
Standard Vanguard
automobielen.
heeft deze week tegen inte
ressante prijzen voor ver
koop beschikbaar o.a.
AUSTIN A 40 Somerset 1952
AUSTIN A 40 1951
AUSTIN A 70 1949
BUICK Dynaflow
special de luxe 1952
BUICK Super-Dynaflow 1952
CHEVROLET Sedan
de Luxe 1952
CHEVROLET Cabrio 1948
CITROËN 11 Sport
1949 e:
CITROËN 11 normaal
1949 e:
DODGE Sedan
FIAT 1400 I8SÖ
FORD Prefect,
Cabriolet 1950
FORD Vedette 1950
FORD Zephyr 1952
FORD Sedan 1949
FORD Sedan 8 cyl. 1951
FORD Sedan 6 cyl. 1952
LINCOLN Sedan 1951
M.G. MIDGET 1952
MORRIS Minor 1951
MORRIS Oxford '52 en 1953
OLDSMOBILE Sedan 1947
OLDSMOBILE
Sedan 98 1950
OLDSMOBILE Cabrio 1950
OPEL OLYMPIA 1950
OPEL KAPITaN 1950
OPEL Olympia Cabrio 1951
PONTIAC 1950
STAND. VANGUARD 1953
SKODA Coach 1949
SKODA Cabriolet 1951
SIMCA Cabriolet 1949
SIMCA Sedan 1950
VOLKSWAGENS
1951, 1952 en 1953
Al deze wagens worden met
volle garantie verkocht, met
K.N.A.C.-expertise.
Financiering mogelijk.
INKOOP VERKOOP
INRUIL
CHIQUE BANKSTEL
3-zitsbank, geb. model, L
fauteuils, losse kussens,
Franse bekl. 495.-; 2 chique
damesfauteuils per stuk
f135.—. Te zien Zaterdag
t-'m Woensdag, Mevr. Bos,
Stadhouderslaan 55, Den
Haag, Tel. 551221.
GEMENGD TOONKUNST KOOR
Dir.: ISKAR ARIBO
VOORUITVOERING op Dinsdag 3 November om half
acht in de STADSGEHOORZAAL. Kaarten a 1,50,
bij de Fa Bender. Hogewoerd 90. Telefoon 20097, en
's avonds aan de zaal.
LEIDERDORP
Ds E. DU MARCH IE van Voorthuyzen
OVER EEN PAAR MAANDEN
Kunt ook U zeggen: „Ik wist niet, dat het zo gemakke
lijk was!" Neem de proef op de som en ondervind, dat
OOK U vrijmoedig en overtuigend kunt
SPREKEN IN HET OPENBAAR
te LEIDEN in „DE KLEINE BURCHT", Nieuwe Rijn 19
op Maandag 2 Nov. a.s.
of te LEIDERORP, in „HET DORPSHUIS"
op Woensdag 2 Nov. a.s.
TOEGANG VRIJ AANVANG HALF ACHT
INSTITUUT SAM WEL
Van Lennepweg 67 Den Haag
GRATIS JOH. 5 39
Wilt U de Bijbel beter verstaan?
Dit kan. Op Uw verzoek willen wij U daarin helpen. Wij
;enden U per post een positief Christelijke Bijbelcursus toe.
Laat U nu inschrijven. Postbus 228, Den Haag. Tevens
»n wij: Wie wil dit prachtige werk financieel steunen?
De Aristocraat
onder de radiotoestellen.
k
De volledige
Gouden Grundig-serie 53-54
kunt U dagelijks bij ons bewonderen.
PIANO- EN
ORGELHANDEL N.V.
Hoogewoerd 90, Leiden tel. 20097
AMSTERDAM ARNHEM BREDA ROTTERDAM
In het nieuw te openen
Rusthuis voor Bejaarden „KLIMOP",
Rhijngeesterst raat weg 203, te Oegstgeest zijn nog
ZONNIGE KAMERS BESCHIKBAAR
Centrale verwarming, grote tuin.
Inl.: Zr H. v. d. MEER
Emmalaan 62 - Oegstgeest - Telef. 23585
A.s. MAANDAC
OM 2 UUR
Hel Kappershuis
Gebroken, gescheurd of tan
den afgebeten. Reparaties in
enkele uren gereed
▼an CTuett, Peabody k
Sa-nfor- Service Nederland -
Hierbij deel ik U mede, dat ik mijn kapperszaak, na deze
40 jaar te hebben gedreven, met ingang van 5 October j.l.
heb overgedragen aan de heer B. Jongman, die reeds jaren
bij mij werkzaam was. U dankend voor het jarenlang
trouwen, beveel ik de heer B. Jongman ten zeerste bij U
H. STAMMERS
Onder verwijzing naar het bovenstaande, deel ik U mede,
dat ik met ingang van 5 Oct. j.l. het kappersbedrijf van de
heer J. Stammers heb overgenomen. U kunt er van over
tuigd zijn dat de service, welke U steeds bij de heer J. H.
Stammers hebt genoten, ook door mij gehandhaafd zal
Beleefd aanbevelend
3. JONGMAN (gedipl. kapper)
MAREDIJK 18
worden.
nieuwste wagen met het grootste succes
sterker en zuiniger dan ooit tevoren
elegante lijn en gebogen voorruit
Schakel over op ^Smpc
TE KOOP
Haat hen peen tetet <k$in
Zrlf. b|J kinderen
met een swakke
een bord pap van
meel er gemakke-
bet x» nlterit licht
dan een stevig, wem ontdijt.
Geef ze iedere ochtend zo'n voedzaam, warm bord
Molenaar's Kindermeel om de dag mee te begin
nen. In een ommezien klaar en toch precies zó
bereid als de kinderen bun pap het liefst eten.
Dat kzLn, omdat Molenaar's Kindermeel steeds
vers uit het pak komt. Door de onovertroffen
kwaliteit komt de zorg, die U aan de bereiding
besteedt, volledig tot zijn recht in de fijne smaak,
die nooit verveelt.
Laat Uw kinderen hun dag beginnen met de
voedzaamste maaltijd die U hen kunt geven
een bord pap van Molenaar's Kindermeel.
75 GARANTIEZEGELS VAN DE VERPAKKING GEVEN RECH1 OP ONZE ONVERSLIJTBARE PAPLEPEL.
UW GEZONDHEID HEEFT VOORRANG
Is het verantwoord om zonder meer Chlorophyl
aan tandpasta toe te voegen Deze v
noodzaakte de Medinos Laboratoria tot
gebreide wetenschappelijke onderzoekingen
voordat Medinos dubbel-actleve Chlorophyl
tandcream verkocht mocht worden.
AANGENAAM VAN SMAAK
Dank zij deze proefnemingen behoudt deze
„groene" Medinos tandcream naast de zuive
rende werking van het Chlorophyl, bovendien
een prettige en aangename smaak I
DE GEHELE DAG EEN ZUIVERE ADEM
Chlorophyl houdt de lucht rein en zuiver. Dooi
zorgvuldige keuze van de juiste grondstoffen
heeft Medinos Chlorophyl een dubbel-actleve
werking. Het overvloedige schuim dringt tot In
onbereikbare plaatsen en... blijft ook na mond
spoelen langdurig werkzaam I U profiteert nu van
volmaakte mondverzorglng, want MEDINOS
dubbel-actleve Chlorophyl tandcream
houdt d* adem da gahela dag fris
bestrijdt tandbederf doeltreffend
e houdt tandvlees gezond an stark
MEDINOS TSS&
dubbel actieve Chlorophyl
tandcream
1,1,1 ,,"ieer3ro...Ul..|5c.
Medinos norr7iale ,ub.53rf
Medinos chloroph.,.9-
Uitsluitend verkrijgbaar bl]
HH. Apothekers, drogisten,
kappersendespeclaalbranche
geeft
Sportsterren
voor sterren
Wilt U meer weten van Uw
sportfavorieten?
Foto's en levensbeschrijvin
gen vindt U in het boekje
„Beroemde figuren uit de
Sportwereld", dat de MARS
CHOCOLADEFABRIEK
U gratis zendt bij inlevering
van 24 van deze sterren,
welke voorkomen op
de omslagen van de MARS
en NUTS Chocolade.
Hicrzo EmióRAHt.
BRANDT VERZORGT
AL uw
FORMALITEITEN
x s r* z »n
^T.iiirra
1954
Modellen SENIOR en JUNIOR
in diverse uitvoeringen
kunstleder, leder en lux leder
Inhoud voor JUNIOR f 3.95
Inhoud voor SENIOR f 4.65
Zakagenda's in 60 soorten
NECO-Zakagenda f 1.65
MOP6CHWEG 11 tel 11098
rCLNTCALE VEQWAQMING
WA&MWATLQVOODZIENINCj
OllE&QANDEfcS
STOOM EN UETE LUCUT INSTALLATIES
6.Kapitein Pelle is nog nooit zo blij geweest als op deze
dag. Er waren wel eens ogenblikken, dat hij dacht dat er van
varen niets meer zou komen. Want telkens hoorde hij, dat er
op dit eiland geen benzine was. Maar nu opeens ziet hij de toe
komst weer hoopvol tegemoet, dank zij de vorstelijke gift van
hun gastheer. Petzi, Pingo en Padi vinden 't ook fijn, dat ze nu
weer gaan varen. Ze kunnen nu eenmaal niet hun hele leven
hier blijven en van de goedheid van Koning Bero willen ze
geen misbruik maken. Zo is dan het ogenblik gekomen om van
hun gastheer afscheid te nemen. En dat valt toch ook weer niet
mee. „Namens allen zeg ik u hartelijk dank, majesteit", zegt
Petzi terwijl hij de Koning de hand schudt. „Door uw vrien
delijke ontvangst en vooral ook door uw kostbare geschenken
hebt u.... ons hart gestolen." Is dat niet keurig gezegd door
Petzi? Even wist hij niet hoe hij die deftige zin moest afmaken,
maar gelukkig vond hij toch een prachtig slot. Daarna moet
hij ook van Prinses Ursula afscheid nemen, maar hoe zal hij
dat doen? Ursula slaat echter de armen om zijn hals en geeft
hem een klinkende zoen. En dat voorbeeld wordt door Petzi
aanstonds gevolgd. „Je bent het liefste prinsesje dat ik ooit
gezien heb, en als ik in de buurt kom zie je me stellig weer."
Kapitein Pelle biedt ten slotte de Koning een prachtige pijp
aan, welk geschenk door Zijne Majesteit in dank wordt aan
vaard. En dan moeten ze opstijgen. Dat lijkt erg moeilijk, maar
je ziet op 't laatste plaatje dat 't juist heel gemakkelijk gaat.
Want Jumbo pakt ze één voor één met zijn slurf op en poot
hen op zjjn brede rug. Pingo is de eerste, dan volgt Petzi, daar
na Padi en ten slotte Pelle. Een goed kapitein laat zijn man
schappen voorgaan en is altijd hekkensluiter.
(Wordt vervolgd
