Helpers van de zeven ontsnapten uit
Breda staan terecht
Wist De Jonge heel goed wie hij in zijn
auto moest vervoeren?
Na prijsuitreiking luchtrace
twee vliegtuigen neergestort
BEURS VAN AMSTERDAM
NIEUWE HAAGSCHE COURANT
VRIJDAG 16 OCTOBER 1953
Leil
DE ONTSNAPPING OP KERSTMIS
(Van een onzer verslaggevers)
OP TWEEDE KERSTDAG van het vorig jaar ontsnapten uit de strafge
vangenis te Breda zeven tot zware straffen veroordeelde politieke
jjdelinquenten: J. de Jonge, H. Bikker, A. Touseul, S. Borgers, W. A. Po
llak, W. v. d. Neut en K. Faber. Hun ontsnapping werd mogelijk gemaakt
door de activiteiten van een aantal gewezen geestverwanten: F. de Jong,
|F. J. Castricum en M. Adema. Geestelijke vader van het plan was de
f, banketbakker M. F. Faber, een broer van de ontsnapte K. Faber. Gisteren
'diende voor de Bredase rechtbank de zaak tegen deze verdachten in een
zitting die gepresideerd werd door mr Bisschop Boele.
Aan De Jong, Castricum, Adema
'Faber was ten laste gelegd, dat dezen de
'ontsnapping hadden mogelijk gemaakt of
idat zij er aan medeplichtig
Het eerst stond terecht de 42-jarige F
J. Castricum. In zijn zaak werd de ont-
knapte en later weer gepakte De Jonge
^'Jals getuige verhoord. Toen de president
i vroeg of hij de waarheid wilde zeg-
zei hij: „Alles, behalve de oorzaak
de ontvluchting en de tijd, in Duits
land doorgebracht. Ik wil mijn familie
(niet ter sprake brengen."
Getuige De Jonge vertelde daarop hoe
de zaak iij zijn werk is gegaan. Ovi
leiding in de Bredase strafgevangenis had
hij geen enkelè klacht-
Pres.: ,.Daar hadden wij niet
twijfeld, maar hét is prettig dat ook uit
uw mond te horen."
De Jonge: „Na afwijzing van de vele
gratieverzoeken besloten wij er van door
te gaan." De Jonge verklaarde
gcns hoe het die avond donker
hoe zij met zijn zevenen over een brug
getje over een Singelgracht gingen. Aan
de andere kant van het bruggetje stond
persoon die hen toeriep: „Jullie moe
ten de eerste wagen hebben." Zij zijn
toen in de auto gestapt. Hijzelf zat met
Touseul op de grond. Faber en v. d. Neut
oorin en de rest achterin. Eerst
jog een verkeerde weg ingegaan. Dat
rist De Jonge omdat de wagen d
Verdachte Castricum vertelde na deze
verklaringen dat Adema bij hem kwam
1®?. te vragen of hij Tweede Kerstdag
as om een ritje te maken. Adema
bij gezegd dat er gevangenen be-
|vryd moesten worden.
Pres.: „Deed het dus wel opzettelijk"
Castricum: „Op het moment dat de
jmensen in de auto stapten, wist ik
|dat het gedetineerden waren. Zij waren
namelijk als militair gekleed".
Uit vroegere verklaringen van Castri-
rum bleek echter dat hij wel degelijk op
flde hoogte was van het feit dat deze men
sen zouden worden gezocht als zij uit de
gevangenis ontsnapt waren. De president
Jvond het een stomme streek. Castricum
■kon het goed doen en hij verloor door
■deze handeling een beste baan en zijn
■kosthuis. Bovendien miste hij zijn vrije
■Tweede Kerstdag.
I Waarom hij het eigenlijk gedaan heeft,
■werd niet goed duidelijk. Misschien, aldus
■Castricum, is het toch sympathie geweest.
■.Niet serieus nemen
Het verhoor van verdachte De Jonge
begon om 11 uur. De Jonge vertelde dat
hij bezoek kreeg van een zekere Hart-
man, die secretaris was van de Stichting
weg wilde en er moest die dag een auto
Vrijden om de ontvluchten op te nemen.
De Jonge is toen naar Adema gegaan en
heeft gevraagd wat er gebeuren moest.
natuurlijk humbug, aldus De
'onge, dat Castricum zegt dat hij er
vist. Hij wist van niets. U moet de
laringen van Castricum maar niet
is nemen, aldus De Jonge. Deze
neemt veel te veel schuld op zich.
Op de dag zelf. Tweede Kerstdag, ging
[artman niet mee. Hij moest een erfenis
'erdelen. De Jonge zag niet veel heil in
onderneming, maar er was een licht-
it. Wat in andere gevangenissen in
'ederland niet kan, dat kan in Breda
•el. Het begon al met het turfschip,
ildus De Jonge. Hartman moest dus een
erfenis verdelen op Tweede Kerstdag.
lr,n* is een rare dag om dat te doen,
daardoor zat ik, aldus De Jonge,
In de boot. Hij en Adema zijn eerst nog
Arnhem gereden en daarna
ijmegen. Dat was meer een plezierrit.
De opmerking van de president, dat
extra-uitstapje naar Groesbeek wel
doel gehad zal hebben om de zaak
erkennen, verwierp verdachte
Jonge. Hij was een dagje uit en als je
en heel jaar in een keldertje zit, wil je
•el eens wat anders.
Daarna zijn ze teruggegaan naar Breda
4 en versterkten daar de inwendige
vroegen de weg naar de gevangenis.
*4 Adema is toen gaan kijken hoe de situatie
ter plaatse was. Hij begreep niet hoe die
mensen uit de gevangenis moesten komen.
Jonge is toen zelf gaan kijken en zag
toen tot zijn grote verbazing opeens zeven
ilitairen uit de gevangenis komen. Dat
as voor hem een volkomen verrassing,
i hij. Wie verwacht er nu militairen uit
gevangenis en bovendien militairen die
t levenslang veroordeeld
Dat zij geen hoofdeksel op hadden, had
ij in zijn verbouwereerdheid niet gezien,
ontkende opk dat zij bij de brug wer-
toegeroepen en hem op de auto
lebben gewezen.
De verklaring van de ontsnapte en als
getuige verhoorde De Jonge werd echter
voorgelezen en daaruit bleek
zonneklaar, dat er wel geroepen is van de
andere kant.
Getuige De Jonge: „Ik heb het ln ieder
geval niet gedaan. Ik wist niet eens dat
het vluchtelingen waren." Dat hoorde hij
e pas nadat hij op de terugreis over Soest-
dijk Castricum ontmoette, die toen zijn
vrachtje al had afgezet aan de Duitse
grens. Castricum zei, volgens De Jonge,
_dat het gevangenen waren geweest. Dan
had hij in ieder geval de indruk, dat de
reis niet tevergeefs was geweest, maar,
aldus De Jonge, .zoals gezegd, ik ver-
I wachtte geen vluchtelingen en nog minder
■als militairen verklede vluchtelingen."
De officier van Justitie heeft tegen al*
lie verdachten maximaal 6 maanden geëist.
I Aan de eis ging een uitvoerig requisi
toir vooraf, waarin mr Houben vaststelde,
dat de ontvluchten zonder hulp van bin
nen of van buiten uit de gevangenis ge-
komen zijn. Er bestond geen organisatie,
die hen hielp en aan de verdachten is dan
Jook geen hulpverlening bij de zelfbevrij
ding van de 7 boeven ten laste gelegd.
Die kwamen zonder hulp buiten, doch de
inwezigheid van de nodige auto's was
toch wel een zekere hulpverlening.
Wie waren de zeven
In het belang van de zaak zelf en tevens
met het oog op de verkeerde opvattingen,
deze zaak in Duitsland blijken
I te bestaan, vertelde de officier nog eens
r soort boeven de verdachten heb
ben helpen ontsnappen. Ten onrechte
wordt over de 7 van Breda gesproken als
over „politieke delinquenten", aldus de
officier. Dat is veel te zwak uitgedrukt.
Zij behoorden tot de ergste misdadigers,
die in Nederland opgetreden zijn. Zij wa
ren allerminst politieke „wapendragers",
zoals enkele Duitse bladen het hebben
voorgesteld.
Jac de Jonge (wij vestigen er de aan
dacht op-, dat dit de gisteren gehoorde
getuige is en dat de verdachte in deze
zaak F. de Jong héét, was tot levens
lang veroordeeld wegens mishandeling
van gevangenen in het kamp te Ommen
en om zijn vervolging van Joden, waarbij
hij kleine kinderen niet ontzag. Voorts
om een overval op illegale werkers.
Het doodvonnis tegen H. Bikker ls in
levenslang veranderd. Hij schoot twee
Nederlanders, die niet in Duitsland wil
den werken, dood.
Touseul kreeg aanvankelijk ook dood
straf, welke straf later door gratie ver
anderd werd in levenslang. Hij arresteer-
Duitse dienst tal van Nederlanders
n concentratiekampen omkwamen en
mishandelde weerlozen.
Klaas Faber, een broer van de ver
dachte Faber, kreeg na het doodvonnis
ook gratie. Was S.D.-er in Groningen en
fusilleerde veel goede Nederlanders.
W. v. d. Neut kreeg gratie, nadat hij in
twee instanties ter dood was veroordeeld.
Hij bedacht als kampbeul in Amersfoort
de meest weerzinwekkende folteringen.
Eenmaal stak hij een gevangene met een
scherp voorwerp ln het oog. Borgers en
Polak tenslotte waren Silbertanne moor
denaars.
Zij allen, zo vervolgde de officier, kun
nen er zich op verheugen, dat hun wan
daden niet met de dood zijn bestraft. Het
helpen van deze mensen is een grove in
breuk op de vrije werking van de justitie
in Nederland.
Verdachten ook tout
Alle vier verdachten zijn meer of min
der schuldig aan landverraad, zo stelde
de officier verder vast. Verschillende oud-
politieke delinquenten helpen nu nog wel
lotgenoten en men kan daar, als dat mate
riële bijstand betreft, weinig bezwaar
tegen hebben, maar uit wat deze vier ver
dachten deden, blijkt weinig schuldgevoel
het eigen landverraderlijk gedrag. De
president stond vervolgens bij alle ver
dachten en hun aandeel in de zaak uit
voerig stil. Castricum pleegde het mis
drijf in volledige vorm. Hij moest Faber
f300.- geven voor het bestrijden van de
ste onkosten en hij heeft dat ook ge
daan. Hij wist waar het om ging. Castri-
streed aan het Oostfront, werd tot 5
jaar veroordeeld. Hij kreeg een proeftijd
en zou, na het gunstig verloop daarvan
gratie hebben gekregen. Soortgelijke be
schouwingen wijdde spr. aan de andere
verdachten. Hij constateerde, dat voor een
dergelijk ernstig feit een straf van een
half jaar te gering is. Hij moest echter
volstaan met zes maanden, daar dit de
maximumstraf is.
Na het requisitoir was het woord aan
s verdedigers van de verdachten: de
advocaten mr H. M. Smit, J. C. van Has-
C. J. M. Mettrop, die op juridische
gronden vrijspraak vroegen dan wel tot
ontslag van rechtsvervolging concludeer-
Koninklijke in reactie
na willige opening
Amsterdam 15 Oot. „Brandwillig"
d kwalificeerde men begin beurs aan
delen Kon. Olie die de hausse stemming
van gisteren onverminderd voortzetten.
Reeds in de eerste tape werd tot 323 be
taald, hetgeen ruim 6 punten hoger is
aan gisteren. Na middenbeurstijd volgde
echter een reactie en het hoofdfonds liep
geleidelijk achteruit tot 318^4. Maandag
morgen, toen de vervroegde aflossing
der obligaties bekend werd, werd 305
betaald, zodat zelfs de beurs zich ver
wondert Vpver deze frappante ontwikke
ling, ook al kon de prijs van 323 niet
gehandhaafd blijven. Het buitenland
schijnt een vrij behoorlijke belangstel-
aan de dag te leggen, hetgeen men
combineert met de introductie in
New York, waarover nog dit jaar of be
gin volgend jaar nader nieuws is te ver
wachten. De obligaties trokken 1 punt
L tOt
t 116.
LUtmaster morgen op terugweg
Zeven bemanningsleden van Nieuwzeelandse
luchtmacht omgekomen
/~\VER DE PRIJSUITREIKING van de Christchurch-race, die gisteren
geschiedde, is een schaduw gevallen, daar na een demonstratievlucht
twee vliegtuigen tegen elkaar zijn gebotst, waarbij zeven personen om het
leven kwamen.
komen werd een zg. „greenstone" over
handigd. Dit is een steensoort die alleen,
in Nieuw Zeeland wordt aangetroffen. I
Er worden wel mascottes van gemaakt,
di zeer kostbaar zijn.
Na afloop van de prijsuitreiking er
demonstratievlucht is in Christchurch
diner gehouden waaraan circa vierhon
derdvijftig mannen aanzaten.
De stewardess Rietje Kremer van de
K.L.M., het enige vrouwelijke beman
ningslid dat aan de race deelnam, was
voor dit diner niet uitgenodigd. Zij begaf
zich evenwel in avondkleding naar de
plaats waar déze eetpartij voor en door
mannen werd gehouden, in de hoop, en
misschien ook wel in de verwachting, dal
men haar gezelschap niet zou schuwen.
Maar haar werd de toegang tot dit lui
lekkerland toch geweigerd, zodat haarl
niets anders overbleef dan nn haar snhre.
In de oliehoek ging het nu en dan druk
toe, hetgeen de andere afdelingen enigs-
stimuleerde, niet zozeer wat de acti-
t maar wel wat het koerspeil betreft.
Intussen is de omzet gisteren gestegen tot
2.3 millioen voor de aandelen, een be
hoorlijk cijfer. Zowel de industrie, scheep
vaart als de Indonesische sector gaven op
nieuw bescheiden verbeteringen te zien,
doch nergens kwamen uitschieters voor.
Obligaties Simplex, die vandaag voor het
uit. eerst verhandeld zijn, werden onmiddellijk
een punt hoger geadviseerd. De emissie-
koers was 100%.
De ontwikkeling op de staatsfondsen-
markt is de laatste dagen vrij interessant.
Het is niet onwaarschijnlijk, dat de vaste
stemming verband houdt met de vervroeg
de aflossing der obligaties Kon. Olie. De
institutionele beleggers zoeken r.l. ander
beleggingsmateriaal en speciaal de con
versielening 1947, die het meest cuurant is,
schijnt gevraagd te zijn. Gisteren werd de
99 gepasseerd, vanmiddag schommelde de
notering rond 9914, men moet wel ver
teruggaan om een dergelijke koers te
vinden. De Amerikaanse afdeling blijft
verwaarloosd. Prolongatie 2% pet.
Gezagvoerder Kooper nam op het vlieg-
?ld Harewood van Christchurch de
cheque van tienduizend pond 100.000),
de prijs die hij en zijn bemanning in de
Christchurch-race voor de K.L.M. hebben
gewonnen, aangenomen uit handen van
de gouverneur-generaal van Nieuw-Zee-
land, SiFtVIlloughby Norfië. Het gebeur
de voor de K.L.M.-Liftmaster waar voor
alle bemanningen van de vliegtuigen die
tce hebben deelgenomen gereser
veerde plaatsen waren ingericht en waai
duizenden belangstellenden bijeen warer
gekomen.
Na de prijsuitreiking hebben enige tien
tallen Harvards, Beechcrafts en Devons
de Nieuwzeelandse luchtmacht
demonstratievlucht gemaakt.
Bij de terugkeer naar hun basis zijn
vee deelnemende Devon-toestellen, en
kele kilometers van Harewood, tegen el
kaar gebotst en neergestort. De omgeko-
:n bemanningsleden behoorden
allen tot de Nieuwzeelandse luchtmacht.
Omtrent de prijsuitreiking kan nog
worden gemeld, dat alle gezagvoerders
in de prijzen vallende vliegtuigen
reisdeken (met hun initialen erop)
cadeau kregen. Aan de winnaai
snelheidsafdeling, Burton, werden de
Harewood-beker en een chèque voor
tienduizend pond overhandigd.
Alle bemanningsleden kregen een me
daille en er werden redevoeringen ge
houden door*de voorzitter van het lucht-
racecomité, Hume Christie, de Nieuw
zeelandse minister van Defensie, T. L.
McDonald, de burgemeester van Christ
church. Mc Farlane, en de leider van de
oppositie in het parlement. Walter Nash.
Aan wingcommander Cuming, die met
twee leden van de Australische lucht
macht, in een Canberra B 20 straalbom-
menwerper als laatste in de snelheids-
afdeling van de wedstrijd was aange-
VOORSCHOTEN
Raad was vlug
In een spoedeisende vergadering, waar
in ook met de zaken spoed werd be
tracht (binnen een half uur was alles af
gehandeld), heeft de gemeenteraad van
Voorschoten gisteravond het besluit ge
nomen tot het aangaan van een vaste
geldlening van f 625.000 tegen 3% met
looptijd van 30 jaar. Alhoewel het
besluit zonder hoofdelijke stemming
werd aangenomen, had een aantal leden
enkele bedenkingen. Uiteindelijk gaf de
bijzonder voordelige rentevoet wel de
doorslag. Zoals wij reeds schreven, is
deze geldlening bestemd ter financiering
verschillende kapitaalswerken. Af
wezig waren de heer Mooy wegens ziekte,
dokter Pels wegens buitenlands ver
blijf.
De heer C. J. A. Begeer
werd zeventig jaar
In zijn huis in Voorschoten vierde
de 'heer C. J. A. Begeer, directeur-gene
raal van de N.V. Koninklijke Nederlandse
Edelmetaalbedrijven van- Kempen, Begeer
Vos gisteren zijn zeventigste ver
jaardag.
Hoewel de verjaardag 'in huiselijke
kring gevierd werd, was de belangstelling
groot. Het huis is bedolven onder bloe-
vertelde de jarige ons; door de
berg telegrammen en brieven had hij zich
nog niet heen kunnen werken. Maar de
heer Begeer verheugt zich bijzonder over
Dan biedt hij een dertigtal
i, die met hem in het bedrijf werk-
•aren. een lunch aan ln de Gouden
Leeuw te Voorschoten. Ze zijn allemaal
boven de 65 en dus met de heer Begeer
in het bedrijf opgegroeid.
A.R.-kiesvereniging
De A.R.-kiesvereniging houdt Maan
dagavond in het gebouw voor Chr. be
langen haar jaarvergadering. Behalve de
gebruikelijke verslagen, vermeldt de
agenda bestuursverkiezing. Aftredend
zijn de voorzitter, de heer L. Uytcrlinde.
en de secretaris de heer G. J Rietmulder
Verder za". het winterprogramma worden
besproken.
niets anders overbleef dan op haar schre
den terug te keren.
Liftmaster Woensdag in
ons land terug
Prijsvraag over juiste tijdstip
van landing
Het tijdstip van aankomst van de Lift-i
master Ir Damme op Schiphol is defini-LEIDEN, 18 o<
tief vastgesteld op Woensdagmiddag 1M"
om drie uur. Het toestel zal met enige
feestelijkheid worden ontvangen.
De Liftmaster was gisteravond 9
Nederlandse tijd uit Christchurch
Brisbane vertrokken.
Het vliegtuig is vannacht om 3
Nederlandse tijd (dat is 12 uur 's middags
plaatselijke tijd) in Brisbane (Australië)
geland. Bij de landing liep de Liftmaster
lichte motorstoring op. Het ligt in d(
bedoeling vanavond om acht uur Neder
landse tijd (morgenochtend 5 uur (plaat
selijke tijd) de reis voort te zetten.
Tot de lading van de Liftmastey be
horen 2500 geschenk-pakketten
derlanders in Nieuw-Zeeland aan fami
lieleden en vrienden in Nederland.
De Nederlandse Stichting voor het ge
brekkige Kind heeft een prijsvraag uit
geschreven, waarbij het publiek wordt uit
genodigd.
•onderstelde tijdstip der landing
tot in seconden nauwkeurig (dus b.v. 15
39 min en 30 seconden) op een brief
kaart te vermelden, die naast de verschul
digde porto nog met f 0.25 tot ten hoogste
f 1.00 moet worden bijgefrankeerd. De
briefkaarten moeten uiterlijk 20 October
door de posterijen zijn afgestempeld. Zij
moeten gezonden worden aan het volgen
de adres: „Nederland vliegt voor het ver
lamde kind", postbus 968, Amsterdam.
Als het puiste tijdstip van landing wordt
aangenomen de tijd vermeld in het log
boek van gezagvoerder Kooper.
De eerste prijswinnaar zal een bankstel
krijgen. De prijzen zullen ten overstaan
van een notaris op Donderdag 29 October
a.s. worden toegekend.
Financiering ran
de internationale
handel
11 SLAYMtRGS BASK
Vltardingen - IJeselmonde
AGENTSCHAPPEN:
Zevenbergen
Middelharnis Sommelsdijk
Vrijboeve-Capelle Zwijndrechi
e.'kkoei
;tte koel
810—1040. stier
i 800—1060.
fok 250—550,
i schoor. 190—265,
i 360—460. g
18081;
eren 200—340, ve
-225, nuchtere kalveren slacht 45—60,
itere kalveren levend 120—140. vette scha-
80—100. wcideschapen 85—105, vette lam-
?n 70—90. drachtige zeugen 220—340,
biggen
100
pinken levendig Voor
I DEN RIJN. 15 October
bloemkool I 8—17 II 8—9
39—51 was-
indljvi
50—8.80 rod.
cool 3.30—4.80 breekpeen 5.10—7.60 alles pc:
.00 kg; peterselie 2.80—4.10 selderij 3.10—4.31
jospeen 18—19 alles per 100 bos.
GOUDA. 15 Oct Kaasmarkt; Aangevoert
•10 partijen. Ie Kwal 214—220, 2e kwal 207-
221—242. Handel flauw.
I I 19.50—20.25;
r to0"
mg 1.55—1.36 kl tong I
kl schol II 27
ljauw 260—126
:r; 9410 kisten
markt Aan.
Prijzen:
DONDERDAG 15 OCTOBER 1953
OBUGATU 8 V.K- 14JO
Actieve Staatsfondsen ^°BaUa« iSJTj^k
V.K- 14.30 Bergh Papier.... 130* lal,J
SSS-1S18!SS SïSSSü::
•-Wa
Gen. Motor» C.I
Güette3
Goodyear..
99* 99*
.3* 99 tl*
Ned. 1951 3*
lie 1953 3*
Ned.lt«8 3'/*
Ned. 1950 3*
Grootb. Obl. 3 96A
Nederland '37 3 98
Ned. '47 96*
Investenngs C. 3 100'.»
Ned. 1962--64 3...100*
N. W. S. 1000 2* 79H
P's gar. fabr.
Cent. Suiker My 172 1711;,
C ha motte Unie 125t 125
"roo en Br. Du.112* 114*
Dikkers en Co 170 166
DRU89* 89'
Electx. Zuurfabr.181', 182*'
-iectr. Dordt101
Buitenland Sm«£7777:: IM*
an 4103* 103% Heroijg
in '32 3* 91 91 Hoeks Mach.348
.5*%* 90* Holland Meelf97>4
R«P- -el43H 45*
El. Mij An. NB 79 7914*
Oven. Gas MU 92* 95*
Am. Tel T161
Columbia Gas14* 14*
i 950.000 stuks. Handel vlug. 1
van 46-50 gram X 11,87—13.13;
1 f 13,67—19.25; van 60-65 gram
14 k h vl Sch 87—70 k h v
1 Sch 195—17 k Sch 245—10 k Sch 246—3 k
Sch 254—10 k Sch 341—2 k Sch 342—17 k Sch
k Sch 412—3 k Sch 56—17 k Sch 159
-20 k Sch 133-30 k Sch 189—17 k h vl Sc
233—10 k Sch 247—5 k Sch 362—20 k Sch 2!
Sch 2—25 k Sch 5—8 k h vl Sch 9-
ch 15—25 k h vl Sch 25—25 k nog
Sch 30—2 k h vl Sch 35—17 k Sch
—34 k h vl Sch 45—25 k Sch 69—25 k na
tten Sch 130—20 k uit 30 netten Sch 2:
—25 k Sch 236—20 k h vl Sch 243—17 k Sc
249—25 k h vl Sch 250 nog halen Sch 297—
36—30 Y.
Sch 20—0 k Sch 225 v
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN
LEIDEN. 16 Oct. Kaasmarkt. Aangevoer
>0 partijen Goudse en 6 partijen Leidsc ka;
irkt Aangevoerd;
15 Azc
Churchill won de
Nobelprijs
Premier Winston Churchill is gis
teren de Nobelprijs voor letterkunde
1953 toegewezen voor zijn schitteren
de historische geschriften.
Hij is hiermee de eerste figuur die
grote geschiedenis heeft gemaakt en de
prijs ontvangt voor het schrijven van
deze geschiedenis.
De prijs van 175.292 kronen werd van
middag bekend gemaakt, na een korte
formele zitting van de Zweedse Aca
demie.
Churchill werd gekozen uit 25 candi-
daten onder wie de Amerikanen Ern'.st1 nLn3iui
Hemingway en Carl Sandburg, de Britse 1 HOOCYKERK* 1
romancier .Graham Greene, de Italiaan HONDSRUG 14 1
Alberto Marovia en de Fransman Albert',DA pieter 15 v Harstad
Camus. I IMPORT p 15 _Vlissinsen
Slechts één historicus ontving deze ilia|L14PvCalama***'1"
prijs, dc Duitser Theodor Mommsen, 51 ingeborg 14 v Kalmer
Jaar geleden op zijn 85ste jaar voor zijn ittersum 14 tc Avonmouth
1 - - I ivoorkust 16 tc Dakar
ijSTROOM 14 v A'dam
5 k h vl Sch
399—50 k h vl Scl
10 k Sch 353—35 k RHM
nlg Sch 314—6 k Sch 79—8 k Sch 141—17
Sch 130—17 k nog 20 netten Sch 284—8 k uit
-7 k Sch 46—4 k h vl Sch
50—2 k uit 30 netten Sch 61—85 k Sch 63—
'1 Sch 64 nog halen Sch 66—6 k h vl
1 Sch 89—10 k
0 k Sch 120—10 k h vl Sch 121—20 Y
12—5 k h Vl Sch 325—10 k Sch 333—10 k "h v
Noteringen: grot etong 2,39—2,50 midde
tong :,421,72 klei
m jp g
jotmiddelschol 27,50
III
14.4<
WOERDEN. 16 Oct.
ens de r.ajaarsmarkt te Woerden op Woens
Ag 21 October zal de kaasmarkt in plaat
•n op Woensdag op Vrijdag 23 Octobe
■15 k VI 86—2(
«lve vleet VI 190—11
•10 k VI 199—51 k VI 53—15 k VI 61—10
VI 71—17 k V] 83—55 k VI 166—17 k VI 20
vlagt VI 894 kantjes,
ngén van gisteren: De RO 53 be-
r f 15.055 aan verse haring. 5 kust-
on-.den totaal f 3 127 aan verse vis;
haring bracht f 11.70—13.60 per
KW 173—6 k KW 50—25 k KW 65—45 k KW
110—20 k KW 97—40 k KW 83—16 k KW 43
—25 k KW 42—75 k KW 13—40 k KW 167—
KW 130—12 k KW 37—
KW 19—15 k KW 70—15 k
129—10 k KW 161—25 k KW 163—30 k
KW 1
k KW 1
4 k KW 2—10 k KW
3—10 k KW 5—5 1: KW 6—6 k KW 14—25 k
K 23—2 k KW 25—50 k KW 73—10 k KW
W138—10 k KW 147—13 k KW 22—50 k KW
127—6 K KW 175—35 k KW 47—17 k KW 54—
20 k KW 14030 k KW 18—20 k KW 38—
10 k KW 48—10 k KW 67—4 k KW 86—8 k
KW 141—60 k KW 144—50 k KW 20—17 k KW
29—14 k KW 32—40 k KW 39—17 k KW 41
•1 k KW 49—10 k KW 78—34 k YM 74—2 k
YM 75-65 k YM 283—50
hebben: KW 44 KW f
geen
KW 83;
vleetrliaerlj 21 kantjes t
IJM 53—6 230.
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
Young 30 fI2W4 121 tit Holl. K
Jrod. 138 140S
314 101 >,1 102 HoU. Melksuiker 188 187>«
av. UY7J'. 107H Int. Gew. Beton.. 142 143
Handclmljes
Borium Mij108
Cur. Handel Mij 207
rtlnd.64 66Y'« Hagemeijer
Bank N'. Gem. 4','* 107»it 107»it Klinker Isollet
BNG 30 J. i'.'« m
Bk N.G. 0/5/10 126*
B. v.Onr. Z. 4-"37 55>i
Int Bank 394*
Frles-Gr. HB3',« 99
Holl. HB K 3',« 98
Nat. Hyp.B. 3.... 94*
Westl. HB 4* ....104
AKU 4*
Bergh J'
Philips
Kon. Ned. Edelm. 50 49
56 Kon.N.Glit en Sp. 209* 210
94* Kon. Ned. Grofsm 130 ia
96* Ned. My Havenw. 87* 86**
- Kon. Ned. Papier 127 127*
955 Kon. Ned. Zout 292* 2921
104* Kon. Pharm139 137*
99 Kon. Ver. Tapyt171* I72t
Kon. Ketjen168* 160*
H.Guntzel125* 126
Houth.W. Pont.. 115* 115*
Internatlo150* 151*'
Llndetevaa162** 163
Mol. Hand. Venn. «9* 71*'
Nwa Afr. H. Venn i4g 153*
Tela en CoUi* 111*
Twent. Overzee ..141*
Z.-AXr. Handelh.uoi 153*
Alg.Erpl.My ....100*
Gem. Eigendom ..156'.4 157*
3*104*
Lh m Delft Cv A.. 130*
137* CltleiServ. C.71* 72*
75* Imp. Oü Ltd29*
H3 Mld.Cont.Petr... 57** 58
229 Rich. OU46 46*
1365 iheUUnion69** 69*'
l'i'i Tidewater 19* 19*
>19 Rubber
1??. R'rlam Tan Pr.f tl Cllll
107 Va Ned. fitting fat
Bataafsch 3* ....IC
K. Petr. Conv 3 11
Comp. WL '5- 4 100*
DeU Spoor '37 3* 85-
N -l. Spoor '37 3*
A'd. pr.l. 2* f100 139t
Pr.l. R'dam I 2* .134
1. Dok MU187* 167
Nyma149* 152*
Oranjeboom165* 165
Padang Porücem. 56 56*
s Bier 1«* 143f
e K.M.N.B. 107* 107*
Stv. Mij Zeeland 90
Soekowon
My 64 63*
AANDELEN
n Dr249 248*
Ubbink en Co
Amst. Goed.
V.K. 14.30 Unilever 1% CP 152 152
1 Utermohlen156*
k U, C. 217* 317 8 ver. Ned Rubb.137*
r. A 131* 132
Blaauw Vrlessev. 91* gl*
Walvlschvaart 77* 77*
1 Thomaena Haven 131* 131
Marshall Field C. 34f 24|
Wits Textiel123 132*
wyers145*' 150*
Zwanenb. Ort i. 171* 171*
Rott. Bel. Cons. C. 202 202
Tel. Electron13* 13*
Ned.-Am. Hbk 104
NW Pacific Hbk 155* 153
Ver. Tr. Atl. HB 62* 61*
137t 137
BnltenL Indnst
Dell Spoorweg 34 34*
Ned. Ind. Spoor 7 6*
AtcbTopekaC... 89
Illinois68* 89*
ISA N.Y.Centr.C30* 30**
i. Steel F28* 28*
acondaC30' 30*
Pennsylv. C
ACTIEVE AANDELEN
N. Hand. MU CvA 160 160t
Kon. Ned. St. NB 128 128*
'ordtscPew 300* 302*
joj Petroleum 31S'i K
Petr. onder A 319* 331*f st-
-araEnlm.... 52/
Alg. Kunstzude Ui 175* 176 Rubber
Bergh/Jurgens 275*' 276* Am,x Rubber
Berkels ateni 113** 114' R"bb«r
Calvé Delft CvA 136*' 126*' Binder Rubber
Fokker N. Vliegt. 132 DeU-Lat Rubb
v. Gelder Zonen 168* 168* Kendeng Lemb
Hoogovenr162* 163 Majang-Landei
Ned. Ford214 216%* oö'iiknrt
Ned. Kabelfabr.217' 221* c-
Philips Gem. Bez. 172*tl73*
Philips Gem. BP 148* 140*
Unilever CvA 205t 206* Holl.-Amer. UJn 133*
Wilton Feyen173 174 Java-China P. Cv 109*
erbadjl401 401
Paketvaart131**
tton ott. Lloyd 136*
Ned. Sch. Unie 128** 129*
Van Ommeren 159* 161
erland 136*
Suiker
Hind. V. A'dam 104*t 106*
Javasche Cultuur 52 S3*
N-I. Suiker Urne 76* 76*
Ver. Vorst. Land 33* 24*
Tabak
Dell Batavia150
DeU-MtJ Cert96 96
Senembah My 91* 92*
Muller en Co171 171
Z.Preanger77* 77
8tock dividenden
Kon. Olie63.75* 63.SS*
NAGEKOMEN NOTERINGEN
Gelder],'52 4*
uem. v.K. 14.31
V.K. 14.20 Ad. Droogd360** 261»,
107* 107* Ad. Supert.JM 133* Pa'm
M. En lm op eend. 6900 7075
4 Aut.Scr. W81* Pcrlak
ABBEDIJK 14 v New York
ALHENA p 14 St Vincent
ALAMAK 15 v Port Said
ALWAKI 15 te New York
ALGEN IB 14 v Bremen
ALGARVE 16 te Garslon verv
ALMKERK 14 te Galveston
ALKAID 14 tc Sao Francisco
AMSTELBRUG p 15 Noronha
AMERSKERK 14 v R'dam
AMSTELLAND p 14 Madeira
AMSTELSTROOM 12 I
ARENDSKERK p 15 Mlnikoi
ARGOS p 15 Burlings
ARENDSDIJK 12 te Bahia
ARCTIC 14 v Londen
ARENDSKERK 14 WNW Mlnikoi
ARNEDIJK p 14 Start Point
ARN'OUDSPOLDER p 15 VLssingen
AVERDIJK 15 te Bremen
BAARN 14 dw Eddystone
BAB (t) 14 te Zaandam
BALI 14 WZW Ras Fartak
BANKA 14 te Labuan
BERNARD 15 te Antwerpen
BENNEKOM 14 te Chimbote
BERKELSTROOM 14 v A'dam
BLOEMFONTEIN 14 te Kaapstad
BLOMMERSDIJK p 14 Vllsstngen
BLITAR 14 ZZW Diego Garcia
BORCULO p 14 Elbe
BONAIRE 14 ZW Fayal
BREEZAND 14 v Whitehaven
CALTEX UTRECHT p 14 Burling-
CALTEX LEIDEN 15 l
CALLISTO 14 v Buenoi
CONGOSTROOM 14 v Tak
CORYDA 16 te Melbourne
COOLSINGEL vertr 16 v 1
DELFLAND 14 v Bahia
DIANA p 15 Vlissingcn
DIEMERDIJK 14 ZW Azor
DOLLARD 15 te Kopenha
DUIVENDIJK 14 v Frisco
EEMDIJK NO len Z Flores
EEMSTROÖM 15 te A'dam
ENA 14 v Suez
ESSO AMSTERDAM
EVERTSEN 14 W t V
FLEVO 15 te A'dam
FRIESLAND SSM 14
FRIEDA 14 v Hamma
GAASTERKERK 14 W
GERRY S 15 nog 1
GOUWE 18 te Han
GORDIAS 1
p 15 Gibraltar
HERSILIA 14 v Isabella
Pt Said
geschiedenis van het oude Rome
JAGERSFONTEIN 14 260 NO
JO 15 te Colchester
JUTLAND 14 thv Eddystone
KEIZERSGRACHT 15 WNW I
KEDOE 14 ZZW Kreta
KITTY 14 v Hull
KUNLABORI p 15 Vlissingen
LAAGKERK 14 ZW Karachi
LEONARD 14 W dw Berwick
LEUVEKERK 15 te Colombo
LEERSUM p 15 Scilly
i Dogger
Los Angelos
Sudar
LENY
LIMBURG ïoHHHHH
LIJNBAANSGRACHT 14
LOOSDRECHT 15 te Pon
LOPPERSUM 15 te Patan
LOOSDRECHT 15 te Port
LOENERKERK 13 rede Madi
LUTTERKERK 15 te R'dam
LUCAS BOLS 2 15 te Ba;
LYDIA 14 te Otterbacken
MARISA 15 te Mari
MARNE 14 dw eil Juist
MARCELLA 15 v Grangci
14 v Yersey
MITRA 13 te Berre
MONICA 15 te Immingham
MUIDERKERK 14 v Marseille
MYONIA 14 v Amsterdam
NERO 15 te R'dam
NIGERSTROOM 14 Kp St Vincent
NOORD 15 v R'dam
NORDERLICHT 15 te Kalmar
ORANJEFONTEIN 15 v Hamburg
OVULA 15 te
PENDRECHT 1
PRINS JOHAN WILLEM FRISO 14 v Port
Alfred
PRINS MAURITS 14 W Vaienüa.
RIOUW 13 te Tj Pri
RIKA 14 v A'dam
RUYS 13 te Kobe
ROBERT 14 tc Vlissi
SAPAROEA 15 nra ti
SALLAND 14 tc Sio
SCHIE 1
SIN'GKEP p 15 Öuessant
SIRRAH p 14 ten N Surabaya.
SLOTERDIJK 14 1
SOESTDIJK 14 BP
SOMMELSDIJK
stad rotterdam 1
stad alkmaar 14
TAMO p 15 01.30 Oueisant
Beton Met
3 Beynes113*
Calvé CJ»131* 1301*T phm; Pet
>°W nifS-l0S!,. SIOJI.J»«J... I
113* Cont. OU
M. Hyp. Cr. 395
E.N.Sch. V.4 I
N Sch. Hp. 3*
Rd. Sch. H -ab. 4*
Gusto 4*106* 106'
Bodj.DaL381 35*/
1»/ 135
Rysdyk afgest.180** oi-«
Stokvis W.Jgo* 92'
Sp. 1 wen te jS*
ï^"Pblllpf 38 38*
Tand], Pr119* 113*
Lampopgs
wnton pr.i*iK*
ZdHmR*b.'II* 81*
Z.H BlerM7* 117.
1011 Boeing
Burl. Ml Us ...7*7 1*
^Wright
106 106* U.S. Rut
Drukkerijen
Houtvaart111*
Zeevaart109*
U.S. Lines18*
■ulkerondern.
Pagottanai
Pradjakannat
Tjapparnu
Tjew. Last.31*
We toet Pop104»
Theeoadern.
8anjoewitf
57i
TJtmonteh g
Weet-Jeva71
s-Grevenh. 12* 130», 130*
s-Gravenh. I' 2* 128* 129*
Rotl.ra.m U Hlni'. 13, 'I
Utrecht 100 3* 130 131
w- 186* 187f
Spai™«r-119
spaarnest.lg2f
St. Blactr. Onderu.
cT U*
Consol. Ld 41 41
N-Am Cy_J!
Kiainapolsky 139
A VIM
lollend 92*- 90/
KeneeeC.S37*
Loulsv. dr N90
Mlee.Ke.Tex.... «h
N«rf.WJw.CGA 42*
i.tnjU-A2UISljhJS; 1
TERN ATE 14 nog te Dongg
TELAMON 14 nm te Marece
TIMOR 15 te Brunsbuttel
TJISADANE 12 ie Buenos
TJIBADAK 13 v Surabava
VAN OUTSHOOR.V 34 v Ampenan
VAN RIEBEECK 15 te Ambon
VESTA 15 Vlieilngen
VIVO p 14 Steenbank
WATERMAN 14 nm te Balboa
WIELDRECHT p 15 len Z Malta
WOXOGIRI 15 te R'dam (nlauwbo
WOENSDRECHT 14 ZO Eiperanet
WESTERMARKT 14 te Sk-igen
ZEELAND SSM 14 te Hamburg
