Dapper verdedigende Euwe
verloor van Smyslov
De veriatenen
Smyslov: Euwe speelt uitstekend
Clark Gable reed door Delft
op een groentenkar
Nu Mossadeq
terecht zal staan
RIJN- EN VEENSTREEK
Turkije gekozen tot lid en
Polen niet
SI
- NIETJWE IEIDSCHE COURANT S DINSDAG 6 OCTOBER 1.53
- Candidatentournooi
(Speciale correspondentie)
ZURICH. 5 October.
Euwe heeft gisteren het onderspit gedolven tegen zijn Russische tegen
stander Smyslov. Maar onze landgenoot heeft zich dapper verdedigd. Het
werd een hangpartij, waarin Smyslov nog tot de 66e zet heeft moeten
vechten om zijn afgebroken partij tot winst te voeren. Euwe legde zijn
tegenstander nog wel allerlei moeilijkheden in de weg, maar uiteindelijk
wikkelde Smyslov met vaardige hand af naar een lopereindspel, waarin
zijn snel oprukkende randpion de beslissende troef vormde. Smyslov staat
dus nog steeds aan de kop met een punt meer dan Rèshevsky, die op zijn
beurt Averbacli versloeg.
Alle andere partijen werden hetzij zon- kelijke uit de laatste vier ronden
der spelen beëindigd, of reeds na énkele
zetten beslist.
Keres speelde remise met Szabo en
Gelier boekte een gelijk resultaat tegen
Stahlberg. Kotov en Boleslavsky speelden
een partij van andere allure, maar het
was reeds spoedig iedereen duidelijk, dat
Kotov tegen een onvermijdelijk resultaat
vocht. Hij raakte drie pionnen achter
zonder compensatie en moest ten slotte
een nederlaag incasseren.
Petrpsian versloeg Gligoric en Najdorf
ipeelde remise tegen Taimanov.
In de kansen der deelnemers is weinig
verandering gekomen. Het enige ofimer-
De ploeg van Stade Francais
Voor de wedstrijd tegen het voorlopig
Nederlands elftal, morgen in het Felje-
noord stadion, is de voorhoede van het
Stade Francais iets gewijzigd. Volgens
de laatste opgave van het clubbestuur
zal de ploeg in deze opstelling spelen:
doel: Colonna; achter: Grillon
Drouet; midden: Brezniak. Hon
Ion; voor: Jonsson, Rijvers,
Dombeck en Beaumont.
Als reserves reizen Mallet (doelver-
dediger) en Battiston (middenspeler of
voorwaarts) mee naar Rotterdam
Afvalwedstrijd L.S.B.
tse 1953
De partijen uit de eerste ronde van de
gj finale, gisteravond in het Geref. Jeugd-
- J huis gespeeld, hebben wel een zeer on-
u, verwacht slot gekregen. Jerry Beij (Phili-
dor) kwam tegen zijn clubgenoot A. Bar-
600 kema een Toren voor en zag toch geen
8*1 kans de partij in zijn voordeel te beslis-
De tacticus Barkema, die overigens
slecht op dreef was, wist zowaar nog
door eeuwig schaak af tè dwin-
a! gen.
J Slechter nog verging het H. Th. Wei
t] land (L.S.G.), die het tegen zijn sterke
clubgenoot M. van Steenis moest op
nemen. Weiland bereikte een glad gewon-
slelling, maar toen de klok een ge
ducht woordje mee ging spreken, deed
hij enkele zeer zwakke zetten, waarna hij
de strijd staakte.
Vanavond wordt in De Doelen dé twee
de ronde verspeeld. De paring is: M. van
iaJ Steenis—A. Barkema en Jerry Béij—H.
nds|Th. Weiland.
Uitslagen L.V.B.
TAVV 2—ARC, 4, 2—2.
3B: NS A 2—Alphen 1, 2—11. SVOW 3—
'JlARC 5, 9—3.
4A: SVOW 4—TAVV 3, 1—3.
Jun. A: TAW <a)ARC (a) 3—3. B:
RC (b)— MSV (a) 10—0. ARC (c)Al-
uJphia (a) 13
Adsp. B: Alphen (b)Woubrugge (a>
Weer over de 80 meter
met de speer
Janusz Sidlo (Polen) bereikte tijdens
j wedstrijden te Jena bij het speerwerpen
Jaen afstand van 80.15 meter, slechts
T 26 centimeter minder dan het wereld-
'Trecord. dat op het ogenblik op naam
staat van de Amerikaan Bud Heid.
dat ook
eigenlijk, dat Geiler zich ergens
achterhoede heeft losgemaakt
Petrosjan betere kansen heeft.
Beiden behoren tot de jongere Russi
sche grootmeesters en het is niet onmo
gelijk, dat ze in het verdere verloop van
het tournooi nog een hartig woordje gaan
meespreken.
Uitslagen en stand
De uitslagen van de 18e ronde luiden
Reshevsky—Averbach 1—0, Keres—Szabo
VtSmyslov—Euwe 1—0, Geiler—
Stahlberg ViKotovBoleslavsky 01,
19e ronde: Boleslavsky—Gelier 0—1, Pe-
trosian—Gligoric 1—0, Najdorf—Taima
nov «a-Vi.
Na de 19e ronde luidt de stand: 1.
Smyslov 12 pnt uit. 18 partijen, 2. Re
shevsky 11 pnt (18), 3. Bronstein lO'.a pnt,
(18), 4. Najdorf 10 pnt (18), 5. en 6. Keres
en Petrosian Ö'.a pnt (18), 7. Boleslavsky
9 pnt (17), 8. Geiler 9 pnt (18), 9. Euwe 81*
pnt (18), 10. en 11. Taimanov en Kotov 8
pnt (17), 12. Szabo 8 pnt (18). 13. Gligoric
Bravo, Rijnsb. Boys
Naar de Sportkroniek meldt, heeft
Rijnsb. Boys weer haar jaarlijkse be
zoek aan het bondsbureau in Den Haag
gebracht Alle werkkamers, van de
salon van secretaris-penningmeester
Brunt tot 't kamertje van de telefoniste
toe, werden versierd met fraaie bou-
quetten anjers. „Het bondsbureau lach
te compleet in de anjers". Bravo, Rijns-
burgse Boys.
Sportflitsen
Hét Ned. dames-hockeyteim heeft
gisteren in het internationaal tournooi te
Folkestone met 1—0 van de Ver. Staten
•ereldkampioenschappen tafel
tennis 1955 zullen van 16 tot 25 April in
de Bernardhal te Utrecht worden ge
houden.
De keuze- en technische commissie
de Ned. Tafeltennis Bond is voor
seizoen 1953—54 als volgt samen
gesteld: C. J. Kwak (Utrecht) voorz.,
P. J. Scheffer (Ede) secr., en G. Brone
(H'sum), C. J. Vos tDen Haag) en J
Presburg (A'dam).
De New York Yankees hebben op-
v (nu voor de 16e keer) de World
Series, ofwel het officieuze wereldkam
pioenschap honkbal, gewonnen door ook
de voorlaatste partij de Brooklyn Dod
gers te verslaan, waardoor de stand reeds
42 is geworden.
Het Engelse voetbalteam zal dit sel-
wedstrijden spelen tegen Joegosla-
(in Mei te Belgrado» en tegen Hon
garije (eveneens in Mei) te Boedapest.
De Amersfoortse schietvereniging
Prins Hendrik heeft evenals verleden
jaar het kampioenschap van Nederland
de hoogste klasse (k! A) behaald op
de 50 meter petite carabine.
De Finse voetbalploeg zal in de
'spelen in Rusland.
(Vervolg van Pag. 1)
Nederland of elders ter wereld zouden
lata'krijgen, dat grote groepen van hen wel
tern"ngewezen zullen blijven op steun Doch
Laude jeugd moet gered worden, deze moet
1 p|behoorlijk Nederlands onderwijs en
krijgen, opdat zij zich een toe-
pj komst zal kunnen zoeken buiten Indo-
Helaas is er thans iets gaande, dat de
I wanhoop van velen nog vergroot. Men-
lSt*en, wier vaders en grootvaders Neder'
land hebben gediend, die zelfs in militaire
dienst en krijgsgevangenschap zijn «é-
Jweest, zien zich plotseling hun paspoort
m dontnomen en krijgen te horen, dat zij
edenIndonesiër zijn.
'nerf Het ministerie van Buitenlandse Zaken
vajheeft namelijk bepaald, dat men de ge-
n djboorte-acte van zijn vader of de huwe-
;atl§iijksacte van zijn ouders moet overleg-
m(gen om aan te tonen, dat men Neder-
venlander is. Ieder, die weet hoe de toestan-
in Indonesië thans zijn, en hoe oor-
bezetting en krijgsgevangenschap de
stukken hebben doen verloren gaan, be
grijpt, wat .zulk een eis betekent.
Hoeveel mensen in Nederland zijn in
niejstaat deze stukken te produceren? Zij
lechter kunnen na enig zoeken nog we!
nagaan op welke Burgerlijke Stand die
iiij«tukkon zich bevinden. Maar dit is in
'Indonesië geheel anders.
Mensen met eretekenen en met tien
tallen dienstjaren zien zich piotseling
pensioen ontnomen, omdat zij gèen Ne.
derlander meer zouden zijn. Hun kinde-
_n kleinkinderen, worden tegelijker
tijd met één slag tot Indonesiër ge
kt. Het is bekend hoe iemand met
40 dienstjaren en een ereteken zich
thans moet melden bij de vreemaelingen-
politie in Nederland.
auti7° GAAT het °P het ogenblik met
vonj^ honderden, die in wereldoorlog II
(tegen de Japanners vochten, lange jaren
g jlin Siam of Japan hebben vertoefd en
ja na de oorlog weer werden opgeroepen
,arelom tegen de republiek Indonesia te
p W strijden.
De bladen van de vereniging Indische
vrj Nederlanders en andère organisaties
rjen,8taan völ met ten hemelschreiende ge
invallen van nood én onrecht,
reek) **et wordt tijd, dat de vértegenwoor-
ijidigers van ons volk in hét gèweer komen
ijl tèn behoeve van een groep, die door
esla'€en vcel zwaardere ramp dan de wa
inood getroffen werd. die geen cent
ou(j, schadevergoeding kreeg, die verstoken
a t( wordt van behoorlijk onderwijs, die
he geen kans krijgt om naar Nederland
komen, aan wie het onmogelijk wordt
noel Semaak'- aan te tonen dat zij Neder-
wraj lands is.
Hier moet gehandeld worden, >n met
spoed.
(Speciale correspondèntie)
Zurich, 2 October.
De 33-jarige Smyslov is
momenteel de grote figuur
in het candidatenschaak-
toumooi. Voor de toe
schouwers is hij een stille
lange man, die zich met
een houding alsof hij een
bezemsteel heeft ingeslikt,
over het podium beweegt
met zijn krakende nieuwe
schoenen, en zijn onbewe
gelijke gelaatsuitdrukking,
zijn onberispèlijk passénd
costuum en zijn rossig haar.
Dat zijn de dingen die in
het uiterlijk van Smyslov
opvallen. Wat er achter
dit masker leeft, blijft
voor de toeschouwers een
mysterie, want zodra de
partij afgelopen is, is
Smyslov verdwenen; en
ook bij excursies, diners of
iets van die aard laat hij
zich niet zien. Slechts door
een toeval waren wij in
de gelegenheid om hem
enkele vragen te stellen.
Smyslov beschouwt zijn
partijen tegen Keres en
Geiler als de beste die hij
in dit tournooi heeft ge
speeld, maar hij voegde
het volgende er aan toe:
het is niet belangrijk om
mooie partijen te spelen.
Het gaat om de punten. In
1948 tijdens de wedstrijd
om het wereldkampioen
schap, aldus Smyslov, heb
ik beter gespeeld dan Bot-
winnik, maar niettemin
heeft Botwinnik de meeste
punten behaald. Derhalve
ben ik deze wedstrijd be-
met het
punten te
scoren, en daartoe is de
psychologische voorberei
ding van meer waarde dan
de theoretische.
Over dr Euwe liet
Smyslov zich waarderend
uit. Dr Euwe, vertelde hij,
heeft enige zetr goede par
tijen gespeeld. H{j speelt
stellig twee klassen beter
dan in het tournooi van
Consumptiebeperking
C.B.S. goochelde niet
met cijfers
Berekening gemaakt door
vakbewegingsman
Definitieve wijzigingen in de officiële
ndexcijfers dienen slechts na zorgvuldige
toetsing en bewerking van nieuwe ee
ns tot stand te worden gebracht. Een
dergelijke wijziging heeft met betrekking
het prijsindexcijfer van het gezins-
verbruik nog niet plaats gehad. Dit heeft
minister Zijlstra geantwoord op schrifte
lijke vragen van het Tweede Kamerlid
r Burgers (P.v.d.A.)
Minister Zijlstra heeft verklaard, da:
begin Mei een vertegenwoordiger van de
Raad van Vakcentrale^ een berekening
heeft gemaakt om met de toen ter be
schikking gekomen uitkomsten van het
nationale budgetonderzoek 1951 de ge
ns over het prijsverloop te verbete-
Deze berekening was informeel en
niet worden beschouwd als een her
ziening van het officiële prijsindexcijfer
m het gezinsverbruik
De daarna met gebruikmaking van deze
berekening in de Stichting van de Arbeid
gemaakte becijferingen over de con
sumptiebeperking bleven dan ook buiten
verantwoordelijkheid van het C.B.S. Bij
nader onderzoek kort voor de instel
ling der deskundigen-commissie bleek de
deze berekening voorlopig aanvaarde
veronderstelling omtrent de verhoudin-
ussen de verschillende artikelen van
het budget in 1951 in vergelijking met in
1949 bestede bedragen, niet voldoende te
zijn gegrond. Herziene berekeningen leid
den de commissie er toe, een ander cijfer
ie houden. In feite bleek dit echter
rel overeen te komen met het offi
ciële indexcijfer voor de kosten van
levensonderhoud. Hiermee was de re
presentativiteit van dit cijfer bevestigd,
aldus de minister.
Slichting opgericht
Rotterdam centrum van
helicoptemet
Lijndienst Brussel-Maastricht-
Bonn geopend
zijn euveldaden
in optima forma
ging voor hem f
echtstaai
nu te Teheran
acte van beschuldi-
gestoofd. Hij moet
lad. gepleegd
Gisteren was Delft aan de beurt voor het maken van een gedeelte der
Amerikaanse film over het Nederlandse verzet tijdens de laatste
wereldoorlog. Clark Gable speelt hier voor groenteboer. Hij wordt
gearresteerd.
1948. Hij heeft echter de
neiging om de waarde van
de openingen te overschat
'\l"i f'ï'S middelpunt.
schoonheid. Op onze Kojff voorzitter van
lucht uit de Kami
Rotterdam.
hij dan als de j
meeste geschikte schaak
stijl beschouwt voor een
tournooi als dit, antwoord
de Smyslov: die van £apa-
blanca en van Flohr in
hun beste tijd.
Smyslov heeft behalve
het schaakspel nog allerlei
hobby's. Hij houdt van
zwemmen en van skilopen,
hoort graag klassieke mu
ziek, speelt zelf zeer goed.
piano, en voorts beschikt
hij over een prachtige
baritonstem. Gorki en
Tolstoi zijn zijn lievelings
schrijvers.
De laatste vraag die wu
Smyslov stelden luidde:snelheid
„Wie beschouwt U als Uw'
ernstigste concurrent?"
Het antwoord was kort
maar veelzeggend: Mij
zelf
In Delft is men gisteren begonnen met
het maken van opnamen voor de M.G.M.-
film „The true and the brave", waarin
Clark Gable de hoofdrol vervult. Als
kolonel De Winter, de leider van het
ondergrondse verzet, reed hij op een
groentenkar door Delft. In de wagen
was verdekt een zendinstallatie opge
steld en al rijdende zond De Winter
'oet op de voorplank van de
bok morsetekens uit. De Duitsers wa
ren hém echter op het spoor en op dé
hoek van het Oude Delft en de Binnen-
watersloot werd hij van zijn wagen
getrokken en door de Duitse kolonel
Te Rotterdam is een stichting opgericht j Dietrich gearresteerd.
1 ter voorbereiding van de exploitatie van Delft beleefde weer even de donkere
I helicopterverbindingen met de Maasstad j dagen van de bezetting. Op het punt
J gefilmd werd stonden bordjes
1 uict opsohriften als „Orts Komman-
Koophandel dantur", „Meldestelle" enz. en de eta-
llageruit van een winkel was volge
plakt met pamfletten waarop te lezen
1 stond, dat „we met Duitsland voor een
nieuw Europa moesten gaan strijden
Naar regisseur Reinhardt lus a.eedualde
schappij Sabena als met de K.L.M. Hoe- '"'leil d. opnamen, die te Dellt werden
wel het clan voorloDie nog in volle studie gemaal, ".et begin van de film v<
jegens de Sjah. onwettige ontbinding
de Perzische Kamer en zijn houding
tegenover het militaire apparaat, het
leger. Mocht tijdens het komende proces
Mossadeqs schuld bewezen worden, dan
kan hij zelfs terechtgesteld worden door
de strop. De zaken hebben dus in Perzië
wel een geheel andere keer genomen, dan
de eens zo machtige premier zich ooit
heeft kunnen voorstellen. Mossadeq paste
allerlei machinaties toe om de Sjah tot
aftreden te dwingen en met niets ont
ziende middelen poogde hij ook de macht
van het Perzische hof te breken. De vraag
rijst of het wel heel verstandig is, via een
opzienbarend proces de zwarte daden van
Mossadeq in het licht te brengen, aan
gezien de extremistische, communistisch
georiënteerde Toedeh-partij, zolang er
paupers in Perzië zijn. nog altijd grote
invloed heeft. Mossa
deq kon zijn rol al
leen spelen met de
listische extremisten.
Anderzijds valt het
thans op, dat zijn aanhangers hem blijk
baar momenteel in de steek hebben gels
ten. Men ontkomt niet aan de indruk, dat
er in Perzië iets hapert aan de volks
gunst. waarin de ex-premier zich mocht
verheugen. Welke motieven hebben er
filmd, heeft men het oog laten vallen op
twee vooraanstaande figuren uit hel toe geleid, dat het grootste deel
Deiftse zakenleven, n.l. de heren P. Osen-Perzische volk. tot in de stemlokalen toe,
dorp en Klaas Vos. zij zullen voor het achter deze volksmenner aanholde"
vuurpeloton worden geplaatst
Vanmiddag werden op het Oude Delft
opnamen gemaakt, waarin Lana Turner
optrad.
markt- en visser ij berichten
LEIDEN. 6 Oct Vette varkensmarkt
Aanvoer 231 zeugen varkens. Notering: zware
198—203. lichte 180—192. zeugen tot 175. Han
dent
Mr K. P. v. d. Mandele, die dit gister
middag tijdens de vergadering van de
kamer meedeelde, verklaarde dat voor
deze zaak nauwe contacten bestaan zo-
Igische luchtvi
wel het plan voorlopig nog in volle studie
zal blijven, dacht spr, aan een samengaan
in de toekomst van de beide luchtvaart
maatschappijen en de Rotterdamse in-
De helicopterdienst tussen Brussel én
Bonn is gisteren door de Sabena geopend
Er worden tussenlandingen gemaakt t«
Luik. Maastricht en Keulen. De hef-
schroefvliegtuigen kunnen zeven passa
giers vervoeren. Gevlogen wordt met een
150 kilometer per uur.
ABBENES
Oranjevereniging vergaderde
Dé Oranjevereniging Prinses Margriet
vergaderde gisteravond onder leiding van
de heer K. Honkoop in het verenigings
gebouw aan de Hoofdweg. Ongeveer vijf
tig leden waren aanwezig. De penning
meester kon een batig saldo melden van
ruim ƒ81. Na de deze avond gehouden
verkiezing, is het nieuwe bestuur als
volgt samengesteld: J. van der Berg,
voorzitter; K. Honkoop, secretaris; J.
Hoogkamer, penningmeester; R. Rijers-
berg. B. Hoogkamer, J. van Tol en K
van der Spek. leden. Een gehouden ver
loting bracht ongeveer ƒ25 op.
ALPHEN AAN DEN RUN
Feestavond A.D.C.
De Alphense Damclub heeft gisteravond
de jaarlijkse propaganda-feestbijeenkomst
gehouden. Het Nutsgebouw was overvol.
De heer A. Jesse sprak een kort openings
woord, waarin hij o.m. de voorzitter van
het district Leiden van de N.D.D.B., de
heer Gastelaar welkom heette, alsmede af
vaardigden van zusterverenigingen.
Het gezelschap, dat deze avond voor
ermaak zorgde en hier reeds eerder was,
deed het ook nu naar genoegen. De stem
ming was prima.
Opbrengst collecte
De Zaterdag gehouden collecte ten bate
an het reclasseringswerk heeft f 533.98
opgebracht, wat een goed resultaat mag
worden génoemd.
BENTHUIZEN
N.C.L.B. besprak wetten
De afdeling van de Nèd. Chr. Lanci-
arbeldersbond vergaderde onder leiding
van de heer B. A. Boevé in café Staal
duinen. De voorzitter kon onder anderen
het hoofdbestuurslid, de heer J. Dekket
te Assendelft welkom heten. De NCLB
hoopt op 25 Februari van het volgende
zijn veertigjarig bestaan te vieren.
Het ledental van het C.N.V. steeg in 1952
met 7449 en op 1 April 1953 bedroeg dit
184.432.
De heer Dekker gaf een overzicht van
de Arbeidswet en hét tot stand komen
daarvan. Het is betreurenswaardig, dat
de wet er moet zijn, aldus spr., maar
sommigen is een „stok achter de
deur" nu eenmaal onontbeerlijk
Nader ging de heer Dekker in op de
et-Van Houten in 1874. waarbij de ar
beid voor kinderen beneden 12 jaar werd
verboden uitgezonderd de veldarbeid,
die ook bij de wet-Aalberse in 1919
niet werd geregeld- De laatste dertig
jaren zijn pogingen in het werk ges'eld
om de landbouw in de wet m te passen,
echter zonder resultaat.
In de komende arbeidswet zullen de
arbeidstijden worden geregeld, de om
schrijving arbeidsduur, de arbeid door
vrouwen en kinderen, van schoolgaande
kinderen en het werken bij derden. Tot
nu toe kan de fabrieksaibeider niet bij
derden werken, uitgezonderd in de land
en tuinbouw.
Spr. ageerde sterk tegen het werken
in de avond- en middaguren. Dit omdat
deelbouw geen ov
werk. Voorts deelde de heer Dekker
mede. dat de werknemers, die geen schrif
telijk contract met hun werkgever aan
gaan als „los" zullen worden beschouwd,
zodat de hoge premie zal moeten worden
betaald Spr. adviseerde op korte termijn
tot het aangaan van een dergelijk con
tract over te gaan. In artikel vier van he'
contract staat vermeld, dat overuren we
kelijks schriftelijk aan de werkgever moe
ten worden opgegeven. Bij geschillen
moeten deze binnen drie maanden a
sociale verzekeringscommissie v
district worden voorgelegd, wil r
rechten niet verspelen.
Grote uien.
gemeente geen zeldzaamheid. Wel is het
bijzonderheid, dat thans op het land
bouwbedrijf van de heer A. Rensink uien
orden geoogst met een gemiddeld ge
wicht van zeven ons. en dat nog wel al*
;n product van „gediepte" grond.
Luisterbijdrage.
Velen zijn de mening toegedaan, dat
len aan z'n verplichtingen inzake de
radio heeft voldaan door lid te zijn van
radiovereniging. De dienst radio-
luistervergunningen der PTT is daarom
reeds verscheidene dagen bezig een gron
dige controle op de radio-bezitters uit te
oefenen. Gecontroleerd wordt of de be-
i radio zijn toestel heeft
aangegeven, in welk geval hij in het bezii
moet zijn van een radio-luistervergun-
ning. waarop men maandelijks een zegel
gulden moet plakken. Deze zijn
op het postkantoor verkrijgbaar. Wanneer
ontdekt wordt, dat men het radiotoestel
heeft verstopt, zal het in beslag worden
genomen.
Benoeming.
Ter voorziening in de vacature
heer W, C. Diephout als lid van i
missie van bijstand voor de landbouw-
statistiek is door de minister van Land
bouw. Visserij en Voedselvoorziening be
noemd, de heer Jos. van der Eijk.
HAZERSWOUDE
Winkelweekcommissie
De Chr. middenstandsvereniging heeft
vóór dë te organiseren winkelweek be
noemd tot haar vertegenwoordigers in i
winkelweekcominissiè de heren G. Scpei
G. J. Spijker en S. Huisman Jzn.
NIEUWE WETERING
Inenting en hcrinenting
Woensdagmiddag 3 uur bestaat in de
OUDE WETERING
Jongetje te water
Zondagmiddag raakte het 5-jarig zoon
tje van de heer J. Rietdijk in de wete
ring. Het jongetje was, voordat het onge
luk gebeurde, aan het spelen in een roei
boot. De heer H. Schijff, die juist pas
seerde, kon de jongen op het droge bren
gen. Er moet nog eens nadrukkelijk op
gewezen worden, dat de wetering gevaar
lijk is, omdat kinderen, die in het watei
terecht komen, zich door de hoge be
schoeiing moeilijk uit het water kunnen
Collecte
De collectes ten bate van de t.b.c.-be-
strijding hebben ƒ63,50 opgebracht.
ROELOF ARENDSVEEN
Slagzinnen-wedstrijd
De door het Oranje-comité in samen
werking mét èen deel van de plaatselijke
middenstand gehouden slagzinnen-wed
strijd had tot resultaat, dat het gratis
schoolreisje is gewonnen door dé zevende
klas meisjes van de St Jacobus.schoi
Met 34 leerlingen bracht deze klas 71
slagzinnen bij elkaar.
TER AAR
Cursus tuinbouwbedrijfsleei
Donderdagavond om zeven uur begint
in de R.K. tuinbouwschool de cursus in
Meer Ned. steun voor de
technische V.N.-hulp
Nederland heeft besloten, zijn bijdrage
aan het V.N.-fotids voor technische bij
stand met 50 procent te vergroten. De
Nederlandse afgevaardigde G. J. N. M.
Ruygers deelde gisteren in de economi
sche commissie voor de algemene verga
dering mee, dat de Nederlandse bijdrage
zal worden vergroot van 400.000 tot
600 000 dollar (van f 1.520.000 tot
f2.880.000).
Het doodvonnis, dat Donderdag j.l.
over de voormalige Egyptische premier
Ibrahim Abdel Hady werd uitgesproken,
thans door de raad van de revolutie
gewijzigd in levenslang. Ook het vonnis
de electriciën Mohammed Awad
1 in levenslang gewijzigd.
Aanvankelijk was aan een andere stad
gedacht, doch toen men Delft had gezien
werd besloten hier opnamen te maken,
omdat men er de sfeer zo bijzonder aan
trekkelijk vond.
Men had te Delft geen oproep voor figu
ranten geplaatst. Verscheidene personen
werden echter bij de opnamen betrok
ken.
Uit het publiek gescharterde fietsers trok
ken langs de camera, de schareslijper J.
H, Sloezèn mocht meedoen en een kleed-
jeskloppende juffrouw hanteerde trouw
de mattenklopper telkens als een fluit
signaal klonk. Voor de executiescène,
welke vandaag op de markt werd ver-
AVRO-voorzitter uit het
ziekenhuis
De voorzitter van de AVRO, de heei
G. de Clercq, die 13 Augustus wérd op
genomen in het Wilhelmina Gasthuis te
Amsterdam, heeft Zaterdagmorgen dit
ziekenhuis verlaten en zijn werkzaam
heden in de AVRO-9tudio hervat. Zoals
men weet, is zijn linkerbeen boven de
knie afgezet. De AVRO-voorzitter oefent
zich thans in het lopen mét èen nood-
prothese, die na omstreeks e»n half jaar
vervangen zal worden door eén kunst-
Veiligheidsraad vernieuwd
Mevrouw Pandit hamerde voortdurend
om Wisjinsky te kalmeren
"jVTIEUW-ZEELAND, Brazilië en Turkije hebben gisteren voor de vol-
J- gende 2 jaar, een zetel weten te verwerven in de Veiligheidsraad van
de Verenigde Naties. De beide eerste landen behaalden reeds bij de eer
ste stemming de vereiste meerderheid, maar over de derde vacante zetel
ontstond een verbitterde strijd. Na acht stemmingen wist Turkije ten
slotte het vereiste aantal stemmen te verkrijgen. De aftredende leden zijn
Chili, Pakistan cn Griekenland.
De stemming van de, uit zestig leden
bestaande, Algemene Vergadering, die de
leden van de Veiligheidsraad kiest, is ge
heim. Rusland eiste, bij monde van Wisj
insky, dat de Algemene Vergadering zich
zou houden aan het „Gentlemens Anree-
mCnt" van 1947, waarbij aan één der Oost-
europese landen een zetel in de Veilig
heidsraad werd verzekerd. Op grond daar
van stelde Rusland. Polen candidaat. Ame
rika beweerde echter, dat die overeen
komst slechts voor één jaar had gegolden
en steunde nu de candidatuur van Turkije
voor de z.g. Oosteuropese zetel. Volgens
het „Gentlemens Agreement" behoren n.l.
de zes niet-permanente zetels in de Vei
ligheidsraad als volgt te worden verdeeld:
Twee voor Zuid-Amerika, één voor het
Britse Gemenebest, één voor het Midden-
Oosten, één voor West-Europa en één
voor Oost-Europa. Het Russische verzet
tegen het Turkse lidmaatschap was voor
namelijk gebaseerd op het feit, dat Tur
kije reeds eerder de zetel voor het Mid
den-Oosten had bezet. Mevrouw Pandit,
tuinbouwbcdrijfsleer. Tijdens deze eerste
avond wordt in overleg met de deel
nemers de wekelijkse cursusavond vast
gesteld en tevens de tijd. Aanmeldingen
kunnen ook Donderdagavond nog ge
schieden.
TER AAR
Emigratie-avond
Vrijdag 8 uur wordt in het Parochie
huis te Langeraar een emigratie-avond
sehouden. waar zal spreken de heer J.
G. M. Bosman, hoofd van het emigratie
bureau van de L.T.B., die zojuist van een
reis door Canada is teruggekeerd. Het is
de bedoeling in aansluiting hierop ee
emigratie-cursus te organiseren. Dit z,
ter hand worden genomen door de ra a
van overleg, waarin de standsorganisatii
samenwerken. Ook personen uit omli:
gende plaatsen kunnen deelnemen. N
afloop wordt een certificaat uitgereikt.
kookte krotei
5.10—15. ?pru
appelen 7-29.
25—78.
ele kool 7.9O-10 30.
prei 8—13 krotcil 5-
11—IS. uien 1 50-6.6C
.kbonen 33—61. pr<
48-78. witlof
9—22. spinazie 11—32.
sla 2 50—7.90.
l 70—3 80. sc
1920. peen 921
In ieder geval bra
n 2.90—4 60. kom
;ool 8—26. meloenen 1
ilseldcnc 9—12. pc:c
I I 13-20 II 9—12
De geplo:
taald. Day
Singer
eiling.
RIJNSBURG, 5 October. Grocntei
Bloemkool 11—12 100 stuks; bospei
—22; selderij 5.30—7.00; radijs 5.50; peter
selie 3.00—3.40 per 100 bos; eigenheimers
3.20—3.40 per kist: uien 4—5: groene kool
7.30—8.30; rode kool 7.0Ó—8.00; andijvie
8.20—10.50; herebonen 57 per 100 kg.
TER AAR. 5 Oct Groentenveiling Kas-
smjbonen 530—750 B 480 stek 200400 stam-
nrinscnbonen 330—410 stokprinsenboncn 420—
490 witte pronkers 120—190 blauwschokkers
400 péulen 490 alles per 10 kg: tomalen A
24—40 B 2444 C 20—26 bonken 20—24 rode
kool 4—11 groene kool 9 sav kool 8—8 witte
kool 4 put.1 es kool 8 postelein 16—18 andijvie
6—7 waspeen 8—18 uien 46 nep 2 kro
ten 5 gekookte kroten 5 alles per kg; sla
250400 per 100 stuks; bloemkool 8—19 knol-
ROELOFARENDSVEEN. 5 Oct
velling: tulpen 84 per bor -
Beryl 18—35 Chatsworth 1
21 Samaria 10—19 Shirley
10—16 Serenade 8-^21
2—21 Chastity
indlë
8—21 Sti
14—27 Horwood 24—35 Rayonanten 6—15 Per-
stuk.
5 Alfre
i 48 Anjers 6—12
ROELOFARENDSVEEN. 5 Oct
tenveiling: aardbeien 5364 idem afw 2734
per 2 ons: kropsla 250—350 andi
bloemkool 8—15 tomaten A 26—35
C 21—27 bonken 20—24 kassnijboncn 61—98
sték 30—35 dubb slambonen 41—43 pi
bonen 12—15 per 100.
IJMUIDEN. 5 October Besommin
gedeeltelijk
tr—16 500
J28—8840; R(
KW 31—5840; KW 17—3690; KW 84—2970; KW
69—3190; KW 91—3780; KW 166-3790; KW
J55—3010; KW 125—4030; KW 92—930; KW
942030. KW 30—1990; KW 21-1850. KW
53—2010; KW 34—2790: KW 27—2030; KW
77—2050; KW 98—2950: IJM 7-6160; IJM
7—6160; IJM 3—020; IJM 229—3220, kotters:
IJM 276—1300: IJM 230—1290; AM 18—3710;
RO 29—1700; WR 33—3460; BU 33—3390.
IJMUIDEN. 6 Oct Prijzen van gisteren:
oer 1 kg: Gr Tong 430—320 Grm Tong 216—
197 Kim Tong 192—173 KI Tong I 16'"
g II 144— 115|A|mj^
de voorzitster, had de grootste moeite de
Rus Wisjinsky aan haar hamer te doen
gehoorzamen.
Tenslotte na 8 stemmingen, zegevierde
het Amerikaanse standpunt.
Als leden van de economische
ciale raad heeft de Algemene Vergade
ring, Engeland en de Sowjet-Unie her
kozen. Als nieuwe leden werden geko
zen Equador, Tsjechoslowakije. Noor'
gen en Pakistan. India en Haïti hebben
voor een periode van drie jaar een zetel
in de beheerschapsraad gekregen.
Overmaken van geld
naar Amerika en Canada
Algemen© vergunning voor
kosten tot f 400
De Nederlandsche Bank heeft een alge
mene vergunning verleend aan ingezete
nen voor het overmaken aan niet-ingeze-
tenen in Canada, Amerika, de Domini
caanse Republiek, El Salvador, Guate
mala, Honduras, Mexico, Panama en Ve
nezuela. van het door hen verschuldigde
bedrag terzake van diverse met name
genoemde kosten, voor zover deze kosten
oen bedrag van ƒ400 of de tegenwaarde
daarvan niet te boven gaan.
Ook verleent de Nederlandsche Bank
een algemene vergunning, tot het debite
ren en crediteren van een rekening „T"
ten name van een niet-ingezetene in een
der bovengenoemde landen, terzake van
overschrijvingen naar resp. van een an
dere rekening „T", waarvan de houder
eveneens woont of gevestigd is in een van
deze landen.
De tegoeden van ex-koning Zog van
Albanië, die zich tot nu toe in Cairo in
ballingschap bevindt, zijn door de Egyp
tische regering geblokkeerd, „omdat d<
koning enig
ontdoken. daarbij geholpen door
koning Faroek".
59 kg: Tar
I 265—210; f
II 96—82 Tarbot III 73 Tart
68—40 Schartong 45 Gr Schol 54—38 G
Schol 55—40 Kim Schol 36—32 KI Schol
28—20.50 KI Schol II 24.50—8 Schar 24.50—14
V Haring 16.50—10.50 Makreel 28—16.50 Gi
Schelvis 66—55 Grm Schelvis 61—48 Khr
Schelvis 57—40 KI Schelvis I 53—33 KI Schel,
vis II 38—8 Wijting 21—8 Gr Gul 49—38 Mie
Gul 43—31 K1 Gul 21—13 KI Haai 29—26
Poontjes 10—8 KI Koolvls wit 42 KI Rode
Poon II 20—8; per 125 kg: Gr Kabeljauw
248—142 Gr Koolvs zw 96—80 Gr Leng 108.
Totaal aanvoer 11300 kisten.
KATWIK AAN ZEE. 6 Oct. Vangstbe-
KW 110—1 k
3 k KW 42—7 k KW 91
KW 16—6 k KW 161—75 k KW 163—5 k K)
170—7 k K W22 k KW 147—3 k KW 47-
20 k KW 54—16 k KW 67-5 k KW 83-3
86—2 k KW 144—34 k KW 20—30 k KW 201 <$ie-bezitters
Zahedi heeft
'"POCH heeft Mossadeq het niet van de
-*• Sjah. van het hof en een deel van het
?r. dat achter de Sjah stond, kunnen
men en hieruit kan men opmaken, dat
de gevoelens van vele Perzen toch ook
iarchistisch gekleurd waren. Toen de
Sjah genoodzaakt werd. tijdelijk het land
uur voor Mossadeq
aangebroken, maar dit uur werd hem
noodlottig. De nieuwe premier
op gewezen, dat Mossa-
1 cn diens naaste medewerkers, krach-
is de Perzische wetten, worden berecht
dat de wereld thans het ware karakter
Mossadeq zal leren kennen. Wij her
halen: of dit proces met propagandisti-
inslag wel zo heel verstandig is en
of het niet beter ware. zonder deze op-
ichtige vorm van proces, de slimme vos
Mossadeq op het een of andere Perzische
„Elba" levenslang te interneren? In de
strijd om de macht heeft Mossadeq ver
aar men zal moeten afwachten,
rre het links-extremisme niet
opnieuw de kop opsteekt, cn of Zahedi in
taat is betere relaties met Engeland en
Vmerika aan te kweken. Want. in Per-
ië kan niemand met succes regeren, als
ie schatkist niet wordt gevuld, waarvoor
noodzakelijk is, dat het oliebedrijf in
Abadan weer in werking wordt gesteld.
Zahedi heeft in een interview met het
Amerikaanse blad „News and World
Report" onthuld, dat tijdens het regiem
Mossadeq de communisten „bijna" de
macht in handen hadden genomen, maar
dat thans alle extremistische agitatie met
kracht zal worden gekeerd. Dit is natuur-
'ijk een heel wijs standpunt van Zahedi,
naar hij zal tevens maatregelen moeten
reffen voor verbeterde maatschappelijke
•n "sociale omstandigheden der paupers.
ALS, figuurlijk beschouwd, „brood"
wordt voorgezet, verdwijnt bij de
nassa het gevaarlijke communistische
.spel"! Ja. dan verdwijnt zelfs de animo
'oor het genationaliseerde bedrijf, de
ng der olie. Door Mossadeqs schuld
itionalisatie der olie In Perzië
•olledig fiasco. Want met het
technische experts,
de welvaart zienderogen af. Het is
socialistische en communistische
dwanggedachte, dat door nationalisatie
bedrijven, het rendement groter
en de welstand der massa toeneemt.
Tot deze ontdekking zijn zelfs de Labour-
lieden op hun congres te Margate geko
men. Als dit de ervaring is in een voor
uitstrevend land als Engeland, waar men
op grote economische scholing kan wij
zen. hoe dwaas is dan de olie te gaan
nationaliseren in een land als Perzië.
dat. vergeleken bij Engeland, relatief
„achterlijk" is. Zahedi heeft mede ver
klaard, dat Mossadeq het land grote
schade berokkend heeft en het moeilijk
is de economisch-financiële situatie te be
schrijven. Perzië moet door Amerikaanse
steun uit het moeras getrokken worden
en dan is er weinig gevaar, ooit nog in
het communistisch moeras verzeild te ge
raken. Zahedi is echter geen Naguib en
in Perzië zal hij. behalve met de Toedeh-
partij. ook moeilijkheden krijgen met de
grootgrondbezitters, die der traditie ge
trouw, tegen drastische hervormingen ge
kant zijn. Gezien de fanatieke gezindheid
van het volk, toen Mossadeq de naasting
van het oliebedrijf doordreef, zal het voor
Zahedi zeer moeilijk zijn, dit principe
weer prijs te geven. Bovendien is de
stemming van de massa in Perzië nog
sterk anti-Brits en anti-Amerikaans (ook
al beweert Zahedi het tegendeel) en bij
een regeling van het olie-conflict, een
compromis met de Britten, zal de Perzi
sche regering daarmee ernstig rekening
moeten houden.
Toestand prol. De Bondt
achteruit gaande
Naar wij vernemen, is de toestand van
prof. dr A. de Bondt, hoogleraar aan de
Thcol. Hogeschool der Geref. Kerken te
Kampen, die reeds geruime tijd in het
Haagse ziekenhuis Bronovo verpleegd
wordt, achteruitgaande.
liep de i
vertrek der Britse
5, KW 138.
KW 37-17 k KW 178—30
Trawlvi .Ml
kw 7—20 k kw 38—30 k kw 141—30
40—20 k kw 41—70 k; geen vangst: kw 9.
Gemiddelde vangsten
trawlvisserij 25 kantjes.
IJMUIDEN. 5 Oct.
6—19.800 YM 49—15.250: 1 trawler—17.600;
17.650; YM 283—350 YY
Aether-piraten voor de
politierechter
Stoorden televisie-uitzendingen
(Van een onzer verslaggevers)
In Juni van dit jaar ontving de P.T.T.-
Haag ernstige klachten van televi-
storingen van de uit-
KW 50,WKw|7-enc,in"en- Een nauwkeurig onderzoek
bracht aan het licht, dat amateurs met
radiozend- en ontvanginstallaties op of
KWjnabij het televisiebeeldkanaal r
teerden Voor deze clandestiene uitzendin
gen moest "n tweetal van hen zich gister
middag voor de politierechter veranl-
woorden. Een getuige deskundige van de
-3040; PTT., die dc radio-installatir bii de
kleermaker H. v. S. ontdekte, verklaarde
dat de'.nrichtin? in de huiskamer ge
er de golflengten 5 of
„bespelen". In de dag-
kw 95—1360 kw 114—3360 kw 107—3410 kw schikt bleek I
59—8190 kw 70—600 kw 123—3260 kw 176—'6 meter mee
180 kw 44-420 kw 78-110 kw 162-36001 vaarding werd van radio-'elefoon
kw 24-7880 kw 169-3780 kw 41-3780 kw1, ."aa"° ;clf,t0°n -
166—3790 kw 155—3000 kw 125—4030 kw 30 fPro*en. zodat du primair tenlaste ge-
—1890 kw 21—1850 kw 53—2010 k w34—2790!c,sde vervallen verklaard moest worden.
kw 27-2030 kw 77-1950 kw 98-2950 ym De officier eiste f 40 met. als bijkomende
7—6100 ym 3-920 ym 229—3220 ym 276-1310 o.raf verbeurdverk'a-n- van lL- «nn,
YM 23o-1290 AM 18-3700 am 17-4580 ro 29 r.t - n- nlw 1.
—1680 wr 33—3450 kw 92—1930 kw 94—2030 ^a-u"r- Ue pobüerechter wenste ook het
BU 33—3390. feit In aanmerking ;e nemen, dat S. di-
VLAARDINGEN. 6 Oct Vangstberichten rcct na ontdekking zijn collega's
vl 85-60 waarschuwde om van het beeldkanaal
M8— n'« 3t 'e bl^ven De fabrieksarbeider P J.
hetzelfde fei: lenlaste was
•stek liet gaan. t
VL Tl
VL 79—1 vl VI
205—1 VL 208—1 V
30 netten VL 218-1
1 VL us—:
neg 20 r
Vi vl VL 29—1 VL 97—12
I) VL 100-8 VL 196— 15 *c!*gd. r
I VL 53—2 VL 61—15
VL 112—1 VL
VL 58—2 VL 84—25 r
:onform de cis veroordeeld tot 1 maand
w. cn f 50 boete met verbeurdverklj-
mg Hij had zijn uitzendingen niet on-
uddellijk gestaakt.
