Jan Stolp schonk universiteit
elfduizend gulden
Tevreden gezichten bij „hoge'
Utrechtenaar
Wijk Hoorn kan nu ook bogen
op een Chr. kleuterschool
NIEUWE LEIDSCHE COURANT 7 MAANDAG 5 OCTOBER 1353
j Twee eeuwen geleden
Leidse hoogleraren moesten gouden penning
uitreiken
Tijdens de vergadering van curatoren der Leidse universiteit in Februari
1743 kwam de secretaris Van Royen met een bijzonder belangwekkende
mededeling, die niettemin een uiterste discretie vereiste en waarover Heren
Curatoren beslist niet mochten praten. Het ging om een schenking aan de
universiteit. Een niet onbelangrijke, want het betrof elfduizend gulden.
Elfduizend kostbare Hollandse guldens, waarover de academie de beschik
king zou krijgen op het tijdstip, dat een zekere Jan Stolp, woonachtig te
Leiden, zou komen te overlijden. Heren Curatoren knikten bij deze mede
deling uiterst verheugd en beloofden plechtig er het zwijgen toe te doen.
Tien jaar later, op de 13de October 1753, toen Jan Stolp stierf, werd het
Legatum Stolpianum geboren.
Jan Stolp werd in October 1698 te Mon
nikendam geboren. „Hij was", zo ver
melden de annalen der universiteit, „een
8mbtloos en geletterd burger". Hij droeg
de universiteit een goed hart toe, want
toen hij een jaartje ouder werd. vertelde
hij de secretaris van curatoren onder vier
ogen. dat hijDoch laten wij de
notulen van de vergadering van cura
toren opslaan, die in Februari 1743 ge
houden werd:
„De secretaris Van Royen heeft aan de
:.C. en B. gecommuniceert, dat zeker
Heer hem tussen vier oogen hadde ge-
openbaert van wille te zijn by zijn over
lijden te bespreken zeker capitael, omme
de interessen daervan ten publique nutte
i deese Universiteyt besteedt te heb
ben, volgens zeker voorschrift, 't welk
die Heer aen hem uyt een ontwerp had
voorgelezen
En dan volgt een omstandig relaai van
de heer Van Royen, waaruit dan blijkt
dat die „zekere Heer" Jan Stolp
hem een brief in gesloten couvert hééft
gegeven, waarin hij zijn laatste wils
beschikking heeft gemaakt. De heer Van
Royen moet zorgen, dat deze brief pas
geopend wordt als Jan Stolp is overleden.
Mocht de secretaris van curatoren vóór
hem komen te overlijden, dan moet de
ongeopende brief weer terug naar Stolp.
".n, hij was een secure meneer, die
ieer Stolp.
Hef legaat
den
Het machtige werk van dr P. C. Mol-
huysen, „Bronnen tot de geschiedenis der
Leidsche Universiteit", bevattende de
acta senatus en resoluties van curatoren,
vermeldt uitvoerig, hoe het Stolpiaans
legaat aan de universiteit kwam. In de
breedsprakige taal dier acta, rijkelijk
voorzien van vreemde woorden, wordt
bijvoorbeeld verteld hoe Van Royen
die dus Stolp overleefde in de verga
dering van curatoren van 22 October
1753 mededeelt „dat binnen deze stad
was koomen te overlijden de Heer Jan
Stolp, lidmaat van de Universiteyt alhier,
welkers besloote testamente off laaste
uyterste wille, mitsgaders nog seekere
acte daar toe relatiff. soo als uyt de
superscriptie, door deszelfs praedecesseur
in officio eygenhandig gesteld op de
aparte enveloppenenz. Een hele
(taaie) kluif, om deze acta door te lezen.
Ook de heer Stolp weet van wanten,
wat de beoefening van zijn moedertaal
betreft. Zijn testament, gedagtekend op
de 19de October 1743 jarenlang ge
trouwelijk bewaard door Van Royen
begint aldus:
In den naemen Gods, Amen!
Ik ondergeschreeve, Jan Stolp, lit-
ma et van de Universiteyt in deese .stad
Leyden, overdenkende mijnen geavan-
ceerden ouderdom en de nakende
des doods, schoon voor teegenwoordig
nog in goede gezondheid zijnde, hebbe
met welbedachten raeden en overleg be-
slooten uit vrije wille te disponeren over
mijne na te late goederen, herroepende
en te niet doende alvorens alle voorgaan
de testamenten, codicillen ende generalyk
alle andere acteifs van uyterste wil
lenenzovoort.
Laat ik u met hedendaagse kortheid
mogen vertellen, dat het legaat hierop
neerkomt, dat hij aan de universiteit tien
duizend gulden nalaat uit de
waarvan om de twee jaar een gouden
erepenning ter waarde van tweehonderd
vijftig gulden moet bekostigd worden
uitgereikt aan degene, die de beste ver
handeling schrijft over de natuurlijke
godsdienst of de geopenbaarde zedeleer.
„De prijs sal aan den autheur zeiven,
wien de voornoemde Hceren Professoren
volgens hunne weysheyt en billikheit die
zullen hebben toegeweesen, indien hy
zich bekent, of anders aan den toonder
de recepisse worden overhandigt".
Aan het laatste blad van het testament
i toegevoegd twee „vierkante
papiere ruyte op welke geteekent of af
geschetst waaren de voor en agterzijde
de in het testament gemelde
medaille".
De heer Stolp was een ruimdenkend
an, want het mocht geen rol spelen tot
welke kerk de auteur behoorde.
Een jury van acht hoogleraren moest
beslissen aan wie de prijs zou uitgereikt
worden.
Het testament besliste verder, dat het
resterende geld van de rente besteed
t worden aan dè aankoop van boe
ken.
Heren Curatoren en Burge
meesters.
Op de herdenking van Stolpa
dood, 13 October, komen wij
t.z.t. terug.
In een bijvoegsel van het testa
ment. gedateerd 23 Januari 1752.
zegt de heer Stolp dat hij ,,'t ge
melde legaat noch wenst te ver
meerderen met een somme van
een duyzend gulden".
Agenda voor Leiden
Maandag
Schouwburg, 8 uur: K. en O. (gröenè-
kaarthouders), Rott. Toneél met „Muizen
i Mensen".
Antoniusclubhuis, 8 uur: R.A.O.,
Schouwspelers met „O, o, die vrouwtjes".
Vlies, 8 uur: Europees Jongerenforum.
Dinsdag
Vreewijkstraat: opening vernieuwd ge
bouw rijkszuivelstation.
Kleine stadszaal, 8 uur: bijeenkomst
medewerkers bevolkingsonderzoek op
tuberculose.
Pieterskerk, 8 uur: Youth for Christ-
rally, ds Toornvliet en kapt. Dros.
Woensdag
Lido-theater, kwart voor 5: Dieren
bescherming, film „De rode hengst".
Steenschuur 21, half 8—half 9: zitting
prijzencommissie.
Nachtdienst apotheken
Apotheek Herdingh en Blanken, Hoge-
woerd 171, tel. 20502. en apotheek Reijst,
Steenstraat 3§, tel. 20136.
VEERTIG m3 VUIL
Er zijn mensen, die door hun beroep
op 3 October nog meer op hun qui vive
moeten zyn dan anders. We denken i
de politie, de brandweer, de E.H.B.O.
de E.H.D. Zij zijn de dank van de bur
gerij waard! Ook nu waren allen trouw
op hun post.
Toen de stad was uitgefeest, meldden
zich de mensen van de reinigingsdienst
present. Niet minder dan zeventig man,
die van 1 uur 's nachts tot Zondagmor
gen 9 uur straten en straatjes hebben
schoongeveegd. De directeur, de heer De
Jong, vertelde ons, dat alle materieel
Ingezet om de strijd tegen het vuil n
spoedig tot een goed einde te brengen.
De reinigers hebben maar liefst veertig
kubieke meter vuil weten te verzamelen.
De haringluchtjes waren gisteren
niet uit de stad verdwenen, maar
morgen rook alles weer gewoon.
Men zal nog willen weten, hoeveel
mensen er Zaterdag in het propvolle
Leiden waren. Een aantal van 250.000 is
een redelijke schatting. In ieder geval
is algemeen geconstateerd, dat het druk
ker was dan de. vorige keer. Dat kwam
natuurlijk door het mooiè weer en he
feit, dat het Zaterdag was.
Onderzoek tuberculose
voortgezet
Vanmorgen ls in het voormalige ij-k-
kantoor het onderzoek dér „groten" op
tuberculose begonnen. Aanwezig waren
onder anderen mr J. Bool, gemeente
secretaris, wethouder J. C. van Schaak,
wethouder D. van der Kwaak, dokter C.
R. Zijerveld, directeur van de geneeskun
dige dienst, en dokter J. E. Zweers, direc
teur van het consultatiebureau. Wethou
der S. Menken was door een lichte onge
steldheid verhinderd.
Voordat het onderzoek begon, sprak de
heer G. van Zwieten namens het voorbe
reidende eomité een kort woord, waarlin
hij dank bracht aan het gemeentebestuur,
de vele vrijwilligers, het Rode Kruis
het team van de Fotu. Hij deelde ir
dat nu in totaal 14.000 schoolkinderen zijn
onderzocht.
Dokter Zijerveld zei hierna nog iets
over het belang van het onderzoek voor
de individuele mens en de volksgezond
heid.
Leidenaars in Den Haag
aangehouden
De politie te Den Haag heeft aangehou
den en naar Leiden doen overbrengen de
18-jarige E. K en de 17-jarige J Gbel
den uit Léiden, die verdacht worden van
diefstal van een motorrijwiel. Later bleek
ook de 18-jarige Leidenaar H. M. bij de
diefstal betrokken te zijn.
GEMEENTE LEIDEN
OFFICIËLE PUBLICATIE
INENTING TEGEN POKKEN
Er zal op Woensdag 7 October 1953,
.an 1415 uur, gelegenhèid zijn om bij
de Gemeenteiijke Geneeskundige- en Ge
zondheidsdienst, in het gebouw Nieuwe
Mare 13a, kosteloos kinderen, jonger dan
twee jaar, te laten inenten) tegen pok
ken.
Identiteitspapieren (b.v. trouwboekje)
medebrengen.
Leiden, 5 October 1953.
De Directeur van de G.G. G.D.,
C. R. Zijerveld.
Ongelukjes en inbraken
De E.H.D. moest Zaterdag enige malen
naar het Schuttersveld uitrukken in
band met kleine ongelukken. Ernstig»
gevallen hebben zich op 3 October niet
oorgedaan. Verder kwamen enkele men
en bij de politie aangifte doen van hel
verliezen van portemonnaies, die ook ge
rold kunnen zijn. Eén portemonnaie be
vatte ƒ35.
Tijdens afwezigheid van de bewoners
ingebroken in een perceel aan de Dè Ge-
ncstetstraat, waar een jongensfiets ei
bedrag van f 18 werden ontvreemd. Uit
een perceel aan de Bilderdijkstraat werd
ten portefeuille met f 150 meegenomen.
Oude man aangereden
Vrijdagavond werd de 70-jarige voet-
ganger-J. O. uit Rijnsburg op het rijwiel
pad van de Rijnsburgerweg bij het acade
misch ziekenhuis aangereden door
wielrijder. Een hersenschudding,
hersenbloeding en vlees- én schaafwon
den bij de heer O. waren er het gevolg
van. Hoewel de toestand van O. aanvan
kelijk zorgwekkend was. kon hét zieken
huis later meedelen, dat het levensgevaar
was geweken.
OEGSTGEEST
GEBOREN: Anton zn v N Korenhof i
J Lit; Johannes C G z v J G van Velzen
H J Mols; Francina L A, d v B Westrik
J Tapheroe; Antonius J J M, z v A M
Nuijten en J Chr M B Kruitwagen; Cor
nells P M, z v J van Rijn en M E Enge-
ringh.
ONDERTROUWD: C H Akerboom er
H A Kooloos; A Houwaart, Noordwijk er
A P Schouten.
GETROUWD: W H Dofferhoff en C G
J den Hollander.
OVERLEDEN: J J Smaal, 4? jr; E van
•t Hart. 68 Jr.
ZOETERWOUDE
Nieuwe landbouwschool
Zaterdagmorgen vond alhier de ope
ning plaats van de R K. lagere land
bouwschool aan de Hoge Rijndijk, uit
gaande van de R.K. vereniging tot be
vordering van land- en tuinbouw- en
landbouwhuishoudonderwijs. De plech
tigheid geschiedde om 10 uur na een
Mis om 9 uur in de parochiekerk aan de
Hoge Rijndijk.
Aan het tweede perron stoppen
nu twee treinen, (op de foto)
links de trein richting Amster
dam, rechts de trein richting
Utrecht, geheel buiten de per
ronoverkapping. De Utrechte
naar rijdt door tot aan het over
pad van de eerste perrontun-
neltrap naar het tweede perron,
zodat de reizigers in een wip in
de trein zitten. Hebben ze nog
voldoende tijd, dan kunnen ze
gébruik maken van de nieuwe
restauratie, aan de kant van de
stad. De trein van half 8 van
morgen staat klaar om te ver
trekken.
Foto N. van der Horst
(Vervolg van pag. 6)
een kleine groep is het bekend, dat
de verhoging van de trein Leiden
Utrecht eigenlijk Zondagavond tegen het
middernachtelijk uur al een feit werd.
maar de eerste trein van Maandag zegt
nu eenmaal meer dan de laatste trein van
Zondag.
Bijzondere dingen zijn er vanmorgen
op het station niet gebeurd. Autoriteiten
hebben we niet gezien: alleen de heer G.
van Ettekoven, de straks met pensioen
geaande stationschef, kunnen we noemen.
Hij zorgde er voor, dat alles vlot in zijn
werk ging.
Voor de reizigers was de hoge trein na
tuurlijk een aangename Maandagmorgen
verrassing. Ze hebben lang genoeg op dit
ogenblik moeten wachten. Op Maandag-
ALPHEN AAN DEN R1]N
Oud papier) capsules, konijnenverkoop, busjesactie, kortom, de hulp van
velen is nodig geweest, maar Zaterdagmiddag was er dan toch eindelijk
veel blijdschap in wijk Hoorn, omdat de opening van de Chr. kleuterschool
plaats vond.
Het is een afdeling geworden van de
kleuterschool aan de Emmalaan en deze
wordt geleid door hetzelfde bestuur. Voor
lokaliteit is een deel van de Chr. school
ln wijk Hoorn afgestaan, dat geluiddicht
is gemaakt en ook een gedeelte van de
gang is afgescheiden, opdat de oudere
jeugd de kleuters niet van de voet zou
lopen. En mej. Oskam uit Bodegraven.'
die als hoofd is benoemd, kreeg vandaag!
kinderen onder haar hoede. Wel een
bewijs dat de school daar, langs een
drukke verkeersweg, als een behoefte
werd gevoeld.
De voorzitter van het schoolbestuur,
de heer A. Tollenaar, opende deze be
scheiden opgezette samenkomst. Hij las
Marcus 10: 1316, waar Jezus in de be
kende woorden zijn liefde tot de kinde-
uitspreekt. En in het welkomstwoord
zei spr. dan ook, dat als eerste doel ge
zien wordt, de kleuters in contact te
brengen met het Evangelie. Spr. richtte
zich met vriendelijke woorden tot de
wethouder van onderwijs, de heer A. J.
Dekker, en tot mej. Oskam, in wier op
treden vertrouwen werd uitgesproken.
Namens het actiecomité van de school
heeft de heer M. G. v. d. Vliet een en
ander verteld over het voorbereidende
werk; we schreven hierover in de aan
vang. Blijvende steun is noodzakelijk en
spr. wekte op tot aller medewerking.
Het hoofd van de school, mej. Oskam,
die reeds enkele jaren practijk heeft,
sprak hierna een kort woord. Zij was
dankbaar voor het vertrouwen in haar
gesteld en hoopte op de medewerking
in èn een prettig contact met de ouders.
Vérvolgens sprak wethouder Dekker er
zijn blijdschap over uit, dat deze school
hier geopend kon worden. Het kleuter
onderwijs heeft dé volle aandacht en
medewerking van het gemeentebestuur.
Zich tot mej. Oskam wendende zei spr.:
„De ouders vertrouwen u toe hun schoon
ste en rijkste bezit, de kinderen."
De bijeenkomst werd hierna door de
heer Tollenaar gesloten. Van de gelegen
heid het lokaal te bezichtigen, maakten
velen gebruik. Algemeen was men ver
rast over het keurige materiaal ten dien
ste van de leerlingen. Ook op dit punt
ontving men zeer op prijs gestelde ge
hele of gedeeltelijke gratis medewerking.
Advertentie
CHRISTELIJK BLINDENINSTITUUT
„BARTIMEÜS" ZEIST
„IN 'HOLLAND STAAT EEN HUIS"
Nederlandse geluidsfilm over het leven
en werken van de leerlingen in om
stituut. Door genoemd instituut wordt
deze film vertoond in Alphen a. d. Rijn
op WOENSDAG 7 OCTOBER a.s. in de
kapel van de Martha-stichting.
Toegang vrij Aanvang 8 uui
Voor de kinderen des middags in
„Nutsgebouw".
Entree f 0.25 Aanvang 4 uui
Loos brandalarm, dader
gepakt
Vrijdagavond omstreeks 9 uur werd de
brandweer telefonisch opgeroepen voor
éen brand, die zou zijn uitgebroken bij
v. d. M. in de Emmalaan. Op deze
tige avond rukte al het materiaal uit.
politie en honderden wielrijders kwamen
in actie; op het aangegeven adres
niets aan de hand. Daar een verkeerde
opgave mogelijk was trok men naa
veehouder v. d. M. in wijk Hoorn. Ook
daar niets, zodat wel vaststond, dat
het slachtoffer is geworden van
lafaard; op deze mistige avond een dubbel
ernstig feit.
De politie is er Zaterdagochtend ii
slaagd de dader, een 18-jarige leerling
van de algemene tuinbouwschool, af
komstig uit Amsterdam, in. de kraag te
pakken. Hij heeft al een bekentenis af
gelegd. Dergelijke streken kunnen met
gevangenisstraf worden gehonoreerd.
Drie vingers afgezaagd
De heer A. van Dam. timmerman-a
nemer in de Raadhuisstraat, ondanks zijn
84-jarige leeftijd vitaal en nog m
maal praktisch werkzaam. assisteerde
ook Vrijdag in de timmerwinkel.
werkzaamheden met de cirkelzaag had
hij echter het ongeluk van de linker
hand drie vingers af te zagen. Na ge-
iskundige behandeling is hij naar
Leiden overgebracht.
Dubbel jubileum
Zaterdag vierden de heren J. H. van
Frankfoor! en H. G. M. var. Leeuwen «omen.
respectievelijk hun veertigjarig en zil-
uileum bij het technisch instaI-
latiebureau Ponsioen en Zn. Bij een hul
diging door de directie bij monde van de
heer J. G. Ponsioen werd hun ieder een
horloge aangeboden. De heer J. N. de
Heij sprak namens het personeel en liet
zijn woorden vergezeld gaan van een
rookstoel en een theemeubel. De echt
genoten van de jubilarissen werden uit
gebreid in de bloemetjes gezet.
Kapper Kruit sloot
weet het, kappers kunnen het
weten." Dit schreef Wim Dussel in een
Vrijdag geplaatst artikel. Hij heeft daar
bij ongetwijfeld gedacht aan de eenmans
zaakjes (scheren en haarsnijden), waar
bij de eigenaars ook doorgevers van
ws en manusje-van-a!les zijn. Een
de laatste, we menen zelfs de aller
laatste, van dit soort bedrijfjes is m
Alphen met ingang van vandaag geslo
ten. De heer W. Kruit, die tientallen ja-
i heeft gewerkt in zijn prettig zaakje
de Raadhuisstraat, is gaan rusten. Met
hem verdwijnt weer een herinnering aan
het vroeger zo landelijk karakter van
de gemeente.
In het zilver
Het grafisch bedrijf van de heer C.
Haasbeek in de Hooftstraat bestaat 25
jaar. Dit feit wordt later gevierd, n
wel is aan de heer P. J. L. Batelaan
hartelijke huldiging ten deel gevallen,
daar hij 1 October 25 jaar aan dit bedrijf
was verbonden. De jubilaris is een se
rieuze, bescheiden werker, die ook op
ander terrein zeer wordt gewaardeerd.
Bezoek uit de Jordaan
De Jonge Kerk uit de Amsterdamse
Jordaan is gisteren te gast gewees
Alphen Na de ontvangst volgde
rondleiding door de Marthastichting.
Daar werd ook de gezamenlijke brood
maaltijd gehouden. De jeugddienst in de
Julianakerk werd geleid door ds H. A.
Visser uit Amsterdam. Na afloop volgde
een discussie in de consistoriekamer.
„Oom Jan" vertelde
In de kerkzaal van de Marthastichting
waren Vrijdag vele jongeren bijeen om
te luisteren naar de bekende voordrachts
kunstenaar en verteller Jan Oosterwelder
uit Amsterdam. De heer Offringa leidde
hem met een kort woord in. „Oom Jan"
vertelde over Freddie uit 't Rozenhof. In
grote spanning heeft het jeugdig audito
rium meegeleefd.
Cursus voor jeugdleiders
De clasiscale jeugdraad zal, in sai
werking met de Leidse Jeugdactie.
cursus geven voor de vorming van leiders
van jeugdverenigingen. Het programma
bevat enige lessen over de mer
omgeving en de ontwikkeling
kind. Ook aan de practische vorming zal
veel aandacht worden besteed, zoals
handenarbeid, sport en spel. zingen
vertellen.
Contactavond Chr. Blindenbond
De Ned. Chr. Blindenbond heeft in
vergaderlokaal aan de Raadhuisstraat
contactavond gehouden. Ds P. A. Lefeber
sprak een openingswoord. De heer R.
Wijk, propagandist van de bond, sprak
over het werk van de NCB. Hij legde ei
de nadruk op. dat de blinden geen mede
lijden vragen, doch welgemeende Chrisie-
lljke naastenliefde, opdat het Scnrift-
woord in vervulling ga: „Draagt elkan
ders lasten".
In de film „Terug naar het licht" zagen
de aanwezigen de opleiding van blinden
tot volwaardige krachten in de maat
schappij. Enige episoden uit de opleiding
van geleidehonden passeerden de révue.
De heer Van Wijk, zelf ook blind,
demonstreerde lezen en schrijven door
de blinden.
morgen willen de gezichten nogal
somber staan, vooral als 't nog zo vroeg
is. Ditmaal was er van die ongevaarlijke
somberheid niets te merken. Bij alle
reizigers speelde de glimlach der
vredenheid.
Toen wij vanmorgen de overweg Mors-
weg passeerden, waren éen paar spoor
wegwerkers al bezig met de demontage
van de baan!
staat een huis". Deze film laat een duide
lijk beeld zien van het leven en werken
van de jongens en meisjes in het inter
naat en op de school. In het instituut
Bartimeüs verblijven ongeveer. 120 leer
lingen, jonge blinden van 6 tot 20 ji
Blinden vragen geen sentimenteel i
belijden, wel een onbaatzuchtig mede-
BENTHU1ZEN
Van gemeentewege verzoekt men ons
de aandacht er op te vestigen, dat de kin-
derbijslaglijsten niet voor verificatie tei
gemeentesecretarie moeten worden aange
boden. De bedrijfsverenigingen zenden
deze in massa naar de gemeentebesturei
ter contróle. De werknemer zendt der
halve de lijst na volledige invulling en on
dertekening rechtstreeks aan de bedrijfs
vereniging.
HAZERSWOUDE
Vergadering Woningcommissie
Hedenavond acht uur vergadert de
Commissie voor de woonruimtewet in de
secretarie aan de Rijndijk.
Jaarvergadering Volksbelang
Morgenavond hoopt de woningbouw
vereniging Volksbelang in de secretarie
de Rijndijk om half acht bijeen te
ROELOF ARENDSVEEN
0p bloemenexpositie
waren zelfs tulpen
Op de derde chrysanten-tentoonstel
ling. die werd gehouden, waren naasl
rijke chrysantenvariatie, ook anjers,
potplanten en zelfs tulpen te bewonde-
>n. Voor deze laatste bijzondere
Der zorgde de heer A. Kerkvliet.
Hier volgen de uitslag en de bekro
ningen: Vrije inzendingen: 1 A. H. Ver
del, 2 R. Gies Broesterhuizen, 3 A. H.
Velzen, 4 J. van der Meer Wzn
5 P. Heemskerk; middelgroten: A. H.
Verdel. Herm. Klein en Karei van
Meer; troschrysanten: H. van Velzen. Ger
Kuiper. C. van der Meer en Jan Klein;
Velzen, Nic. Hulgsloot, Gebr.
Castelein en Herm. Klein; prijsvraagsoor
ten: gebr. Vastelein, Ant. van de We
reld, gebr. Castelein, gebr. Van Klink,
Ger Kuiper en Ant. van de Wereld; an
jers: M. N. Wesselman, Joh. Vreeken en
Th. C. Hoogenboom; cyclamen: 1 Ant
Loos; Kalanchoe: 1 Ant. Loos; dahlia'
de Wereld: anjerbindwerk: N.
Bakker en Vollebregt. Honselaarsdijk.
Inenting en herinenting
Niet op 6 October, zoals op de scholen
bekend is gemaakt, maar Dinsdag 13 Oc
tober te half drie bestaat in de Panera-
tituszaal gelegenheid kosteloze inenting
n herinenting.
TER AAR
Collecte voor het P.LT.
Zoals men weet is deze week gereser-
eerd voor de collecte voor het Protes-
mts Interkerkelijk Thuisfront. Eer
ïooie gelegenheid om gul te geven!
WOUBRUGGE
Candidaat beroepen
De Geref. Kerk heeft een beroep uit
gebracht op candidaat A. de Graaf t«
Zeist.
LISSE
Theorie en Practijk bijeen
De vereniging Theorie en Practijk heeft
Vrijdag in De Nachtegaal een zeer druk
bezochte vergadering gehouden. De
zitter, de heer Gehrels, zeide in zijn wel
komstwoord te hopen, dat de stijging
het ledental, zoals dat in de laatste tijd
te zien is, zich zal blijven voortzetten. Hij
herdacht het overlijden van de heer J.
D. Bakker, donateur van de vereniging,
die zeer veel werk heeft verricht voor
Theorie en Practijk.
De heer Jac. van Zijverden hield een
lezing over zijn reis naar Cuba en Mexico,
verlucht met lichtbeelden. Hij toonde zich
een zeer vlot spreker en de beelden wa
ren van zeer goede kwaliteit. Ook kregen
de aanwezigen nog kleurenopnamen te
zien van het bloemencorso en van mdbie
plekjes van Keukenhof.
SASSENHE/M
Presidente nam afscheid
Mevrouw WesterbeekKlijn heeft af
scheid genomen van de afdeling va
Christen-vrouwenbond. Zij is dertig jaar
lang presidente geweest. De leden heb
ben in een bijzondere vergadering node
van haar afscheid genomen.
De nieuwgekozen presidente, mev
Gordijn, dankte haar voor alles, wat zij
de bond heeft gedaan. De presi-
Filmavond Bartimeüs
Woensdagavond 7 October 8 uur w
in de kapel van de Marthastichting
filmvoorstelling gegeven door het Chr.
blindenir^tituut Bartimeüs te Zeist. Ver
toond wordt de geluidfilm „In Holland
jdente van de afdeling Katwijk,
Filmavond Rode Kruis Bergman, bracht de dank over van hel
Donderdag zal het Rode Kruis, afde-1 gewest Zuid-Holland. Mevrouw Wester
ling Rijndijk, in het Parochiehuis aankeek werd tot ere-presidente benoemd,
de Groenen Dijk de Rode Kruisfilm „Dr;Als blijk van waardering werden haar
Ehrlichs' Geheimzinnige Kogel" verto-
•t belang, dat velen
van dit werk kennis nemen.
Plattelandsvrouwen
De afdeling Hazerswoude van de Ned.
bond van plattelandsvrouwen vergadert
morgenavond om kwart voor 8 in net
Oude Raadhuis. Mevr. LepelaarVerzij-
Haastrecht zal spreken over het
onderwerp „Van katoenplant tot zomer-
i een bak plan-
VOORSCHOTEN
Uitslag aanbesteding
In het gemeentehuis werd Vrijdagoch
tend de aanbesteding gehouden van d(
reconstructie van hot voetpad aan
Rijndijk. De Inschrijving
Woningadviescommissie
De woningadviescommissie vergadert
morgenavond om half 8 in het raadhuis
Schaken voor de jeugd
Vanavond om zeven uur is er voor de
jeugd in het oude Raadhuis gelegenheid
onder deskundige leiding te schaken.
Men kan zich hiervoor aanmelden by
leden van dc Hazerswoudse schaakclub.
Restauratiefonds
De collecte voor het restauratiefonds
heeft f 116.04 opgebracht.
KOUDEKERK AAN DEN RlfN
Weekeinde Jonge Kerk
te Maasland
Toen ln April de Jonge Kerk van
Maasland die van Koudekerk bezocht,
werd afgesproken, dat de Koudekerkers
in October een weekeind naar Maasland
zouden gaan.
Zaterdagmiddag kwart over drie werd
onder leiding van ds Poort de reis met
een bus aanvaard. Om half vijf
het gezelschap op de bestemming,
waar het door ds Kcijzer verwelkomd
werd. Het gedeelte van de kerk, dat her
bouwd was. werd bezichtigd. Viak na dc
oorlog waren een paar jongens zo vrien
delijk in het dak van de kerk een licht-
kogel te schieten, waardoor het gebouw
is afgebrand. In de consistorie w
een paar mooie gebranschilderde ramen
te bewonderen. Dick de Kort vertelde
van de geschiedenis van Maasland c
Hervormde Kerk. Na de gemeenschappe
lijke broodmaaltijd was er een gezéllige
avond.
Zondagmorgen woonde men de kerk
dienst bij. In de namiddag werd een bij
eenkomst gehouden, waarin een der
Maaslandsc ouderlingen refereerde over
„Praat en daad in de Jonge Kerk". Ia
discussiegroepen besprak men daarna de
vragen: Wat vind jc het meest belang
rijk in de „Jonge Kerk"? Hoe denk jc
over straatevangelisatie. en heeft de
jonge kerker daarin ook een taak? Zou
je een kerkdag, zoals die deze zomer in
Hamburg werd gehouden, ook zinvol
vinden voor ons land?
Na de thee ging ds Poort voor in de
kerkdienst. In de afscheidsbijeenkomst
dankte ouderling Plomp namens de Kou
dekerkers en ging ds Keijzer voc
dankgebed.
Vergadering Jonge Kerk
De Jonge Kerk hoopt morgenavond
acht uur te vergaderen in de Koorzaal
achter de Hervormde Kerk.
OUDE WETERING
Uitbreiding V.G.L.O.
Om het V.G.L.O. van de Chr. nationale
school alhier te completeren, is voor c
meisjes de kookles ingevoerd. Deze 1<
staat onder leiding van mej. Van der
Berg.
Chrfstenvrouwenbond
De afdeling van de Christenvrouwen-
bono vergadert Woensdagavond om
kwart voor acht achter de Hervormde
kerk. Mevr. Van Vliet-Stoppendaal
spreekt over het werk van de kinderbe
scherming en haar ervaringen als hoofd
van het observatiehuis De Schutsluis.
week, handel redelijk,
lammeren aangevoerd. De vraag
jan het aanbod. De dieren wer-
oede prijzen verhandeld. Meer-
r zal door de exporteurs op prj»
J ZEE. 5 Oct.
steurharlng 23.60—30.70; ijle haring 22 9<
KATWIJK AAN ZEE.
heden, totale
—133 1<
KATWIJK AAN ZEE. 5 Oct. Vangstbe-
rlchtcn uit volle zee KW 65—4 k KW 15—
KW 42—5 k KW 85—2 k KW 97—27 )c
KW 110—10 k KW 16—3 k KW 161—100 k nog
netten halen KW 1631 k KW 170—17 k
V 2—10 k KW 5—2 k KW 138—10 k KW 147
I k K W45—20 k KW 47—15 k KW 54—45 k
18—140 k uit halve vleet KW 86—» k KW
20—19 k KW 39—6 k KW 32—10 k KW 39—
k KW 49—20 k YM 75—25 k; geen vangst:
KW 5". KV.' 67, K
la ar ding en
SCHEVENINGEN. 5 Oct. -
an uit zee Sch 87 Zaterd
Scb 246—0 V
k Sch 402—0 k Sch 412—3 k
ch 263—12 k Sch 339—0 k Sc
Sch 39—17 k Sch 2
c Sch 275—30 k Sc:
^-10 k Sch 15—10 k Sch 25—7 k Sch 37—
0 k Sch 45—0 k Sch 69—0 k Sch 84—3 k Sch
130—0 k Sch 210—3 k h vl Sch 249—20 k Sch
297—0 k Sch 399—5 k Sch 36—50 k Sch 107—
40 k Sch 223—0 k Sch 79—10 k Sch 141—3 k
Sch 186—10 k Sch 284—2 k Sch 361—20 k Sch
k Soh 135 Zaterdag 120 k Sch 140—0 k
46—0 k Sch 63—30 k Sch 64—7 k Sch 66
Sch 81—2 k Sch 103-^2 k Sch 116-0 k
180—0 k Sch 342—0 V M
3—0 k Sch 8
47—0 k Sch HO—O V
i 121 Zaterdag 40
i 325—30 k Sch 333 Zaterdag 55 1
Sehevcningen: Sch 80—last;
last; Sch 19—3 last; Sch 5^-34
-36 last en 200 kisten vis; Sch 300—29 last
40 kist envls; Sch 236—28 last en 40 kisten
Sch 336—28 last en 40 kisten vis; Sch 9
KATWIJK AAN DEN RIJN Over
de groentehandel
100 kg opbrachten deder
hoogste prijs
liep het mis;
g-tot f 60 per
E 5.50. allemaal i
mogelijk nog droev
straatstenen, zeggen
niet te verkopen, de
tot f 3.50 per 100 kg.
ij vie. kroten en brcekp
n f 4 tot f* 6 per 100 kg, or
O tot f 5.50 per 100 kg. allei
1. En deze slechte perloc
te lange duur. De stand
towcl individueel als in m,
lijk lager dan in 1952. En
f 5 t
gesplitst i
uitvoering in visbektegels. Er waren
inschrijvers. Hoogste: S. A. Langeveld,
Alphen aan den Rijn, A ƒ30.900,
ƒ29.900; laagste J. Stam uit Voorschoten
A ƒ27.000 en B ƒ28.800.
Bordemvedstrijdcn D.E.S.
Uitslagen onderlinge bordenwedstrij-
den van D.E.S.:
Eerste klas: J. van BemmelenG.
Oostergo 02; R. StormJ. M. de Bruyn
fgebr.; S. H. ZitmanC. Weggen 11;
t. Weggen—J. M. de Bruyn 2—0; G. H.
OostergoW. H. J. Ju 11; R. Storm
v. Bemmelen a fgebr.
Tweede klas: J. v. d. HulstR. Poli
tiek 11; H. SommerJ. J. v. d. Velden
02; C. v. d. MuntJ. Stouthamer 2—0;
Delft—J. Oosterom 0—2; H. v. d.
Velden—C. v. d. Munt 2—0; R. van Delft
H. Sommer 11; R. PolitiekJ. Ooster
om 11; J. StouthamerJ. v. d. Hulst
0—2; J. VlekkertG. v. Kuyk 0—2; F.
WiesenveldJ. J. v. d. Velden 02.
Zes maanden met aftrek
Kapitein der Naboland
op vrije voeten
Een Turks gerechtshof heeft Zaterdag
de gezagvoerder van het Zweedse vracht
schip Naboland tot zes maanden gevan
genisstraf veroordeeld wegens „onacht
zaamheid".
In dc nacht van 3 op 4 April j.l. kwam
de Naboland voor de Turkse kust in aan
varing met de Turkse duikboot Dum-
lupinar. Bij deze ramp kwamen 99 van
de 104 opvarenden van de duikboot om
het leven.
De tijd doorgebracht in voorarrest werd
van kapitein Lorenzons straf afgetrokken.
De kapitein werd onmiddellijk vrijge
laten.
Tegen de rederij van de Naboland zal
een eis tot schadeloosstelling worden in
gediend door de verwanten der omge
komenen.
Prins naar Paardenmarkt
in Zuidlaren?
Prins Bernhard heeft de wens te ken
nen gegeven, een bezoek te brengen aan
de Zuidlaarder paardenmarkt, die op
Dinsdag 20 October' in Zuidlaren wordt
gehouden.
Deze markt, die de grootste wordt ge
noemd van West-Europa, bestaat reeds
ruim 750 jaar. Van heinde en ver ko
men op de jaarlykse marktdag boeren
met hun paarden naar de markt, ter
wijl kooplieden uit hot gehele land aan
wezig zijn.
De laatste jaren was aan deze markt
tevens een landbouwbeurs verbonden.
Aardewerk-expositie
I Octobc
Tabel sl<
afgeloj
ct zo boos uitzagen t
Icit had. kreeg mer
bossen kopen
verkopen, kon de
dljs 6,30 alles per 100 bos; groene kool 7.10—
witte pronkers 1.202,60 alles per
tomaten A 20—31 idem B 22—36 id«
22 idem bonken 20 uien 47 lder
B 2,00
3—3.10
10 kg;
t 30 tuinker
er 100 stuks;
7—11 alles p
-12 kroten 45
t Lugon 1216
IJMUIDEN. 2 Oct. Prijzen; Heilbot 3.50
gr tong 4.60I grm tong 2.13—2.07 kim tong
1,93—1,84 kl tong I 1.77—1,68 kl tong II 1.42
—1,27 tarbot I 2,30—1,95 alles per kc; gr
schelvis 55»0 kl schelvis I 51—36 kl schel
vis II 28—12 wijting 23—8 gr gul 45—42 mid.
gul 37—32 50 kl gul 18—15 kl koolvis zw 25
—21 kl rode poon II 12 alles per 50 kg:
gr kabeljauw 204—114 per 125 kg. Totale
aanvoer: 6230 kisten.
IJMUIDEN. 3 Oct. Besommingen
YM 183—17.700- YM 25—17 700- YM 16—17 800-
AM 16—5600; HD 125—3930; YM 221-7600:
YM 2105580; YM 11—2410; KW 64—1210; KW
10—950; KW 28—3940; KW 108—2580; KW 189
—770: KW 35—970: KW 60—710.
IJMUIDEN, 5 Oct. Prijzen van Zater
dag Heilbot 2.40 gr tong 4.60—3.85 grm
tong 2.21—2.05 kim tong 1.95—1,69 kl tong I
1,74—1.50 kl tong II 1,36—1.13 tarbot I 2,80
—2,20 per kg; tongschar 66 grm schol 51 18
kim srfiol 56—36 kl schol I 35—25 k! schol II
31-8 schar 31—16 verse haring 13—10.50
makreel 23—11,50 gr schelvis 51 grm schci-
I kim
I kl s
38—32 kl schelvis H 24—12 wijting I
gul 43—36 mld gul 32—28 ld gul 19—14 kl
koolvis zw 19 alles per 50 kg; gr kabeljauw
236—110 gr koolvis zw 82—81 per 125 kg.
Totale aanvoer 7450 kisten.
VLAAHDINGEN. 5 Oct VangMberieh-
tcn uit zee VI 70—1 k h vl VI 85—34 k VI
79—2 k h vl g~
k VI 205—12 V
36 netten VI 207—10 k
'tten VI 216—3 k nog 20
VI 206—4
netten VI 97—30 k VI 114—4 k nog
VI 115—51 k VI 190—2 k nog 36 nett
Dc expositie van aardewerk in Mu
seum „Huis Lambert van Meerten" te
Delft t.g.v. het 300-jarig bestaan van „De 50'
Porceleyne Fles", is verlengd tot en met Binnen
17 October a.s.
i VI 1993 k nog 40 net-
3 k VI 3
I Poot
MARKT- EN V
ROTTERDAM 5 Oct - V.
'oer ln totaal 1536 dieren, waarvan 964 vette schipper H Plu
coelen en ossen, 624 varkens. Prijzen per per K P
cg: vette koeien f 2.60—2,70; f 2.46—2.60. Kuiper n
I 2; f 1.95; j -
C Poot i
met 36 1.
1 last. onderbrok»
5 k VI 14—3 k
VI 112—25 k V! 89—2 kaï
r haringvisserij: VI 172 s
i per c
lammeren f 82; l 72; I kotter Z 504 met
s Belgische motor-
