^Benoemingen en klein goed
in de Leidse raad
speelde
Theo van der Pas
Chopin
Prof. W. B. Kristensen in alle
stilte begraven
Echtpaar aan de Morsweg in
het diamant
Bietencampagne begon weer in
de Haarlemmermeer
Wekelijkse keuring in Haarlem
HUTSPOT
VLASVELD
Christen is niet te scheiden
van Chr. vakbeweging
IBER IfüEUWE LEIDSCHE COURANT
3
DINSDAG 29 SEPTEMBER 1953
Ke
-^Gesll
M X
Sluitingsuur kapperszaken
half zeven
^,eA*N°g geen twee uur heeft de Leidse raad gistermiddag vergaderd en de ta-
pe* nelijk lange agenda afgewerkt. De meeste voorstellen van-B. en W. werden
1 lamerpunten en slechts op een enkel punt ontmoette het college enige te-
oonwi !enstand van de zijde der raadsleden.
nreRv ,Allereerst was datbet «evf1 bU de aan"He* lidmaatschap der gemeente vanTe
Nijm« 'DzinS van een gedelegeerde in het be- Coöperatieve in- en verkoopvereniging
j j d tuur der Vereniging voor schoolkmder- a.V.O -Handelsbureau werd opgezegd. In
;an#ej. oeding en -kleding. Op 1 September wa-11949 werd dit lidmaatschap aangegaan
jFn'. verband met aftreden als ten behoeve Van Endegeest
aadslid, twee gemeentelijke vertegen-
Tji iroordigers uat dat bestuur getreden. B.
n W. hadden zich afgevraagd, of er aan-
eiding bestond, de benoeming van twee
r edelegeerden te handhaven Ten aanzien
1. tan bijvoorbeeld de nijverheidsscholen
^"vordt met één gedelegeerde velstaan. In
I >vereenstemming daarmee gaven B. en W.
r de voorkeur aan, één gedelegeerde
sni an te wijzen: mevrouw Braggaar-de
Eibur3oes' die bet lanSSt in genoemd bestuur
ké itting heeft gehad.
Event Mr D r ij b e r (WD) gaf gaarne zijn
oveerd nedewerking aan de herbenoeming van
op pn nevr. Braggaar. Hij had er echter be
stuur twaar tegen, dat zijn fractiegenote me-
F ^^rouw Goudswaard zortder meer ter
ijde zou worden geschoven. Mevrouw
loudswaard heeft zioh steeds volgaarne
n met ijver aan dit deel van haar werk
ewiid. Waarom nu ineens van twee op
I én gedelegeerde Ook in andere ver-
jnigingen, zoals de Sportraad hebben
wijnen neer dan één raadslid zitting,
neer 4 Mr Woudstra (Prot.-Ohr.) deelde
^srio bezwaren van mr Drijber volledig,
^Éioewel sprekers fractie tegenover het
^1 (doel der onderhavige vereniging weinig
ïsymphathiek staat. Het voeden en kla-
■•den van schoolkinderen immers dient
Diet te gesdhieden door een vereniging.
Mr Woudstra had uit de woorden van mr
Drijber opgemerkt, dat B. en W. over de
waag één of twee gedelegeerden geen
overleg hadden gepleegd met de twee
zitting-hebbenden. Daartegen richtte hij
een ernstig protest.
Nadat de heer Van Weizen (comm.)
oet Dzich «bij deze mening had aangesloten,
pareerde wethouder Van Schaik. dat
voor het terugbrengen van het aantal tot één
lent -B. en W. volkomen verantwoord had toe-
wedcjgeleken. „Wij hebben daar niet zwaar
onzek over gepeinsd", aldus de wethouder.
,A „dus indien de raad anders wil be
nt De heer Meester (PvdA) had tegen
ng, d „twee" geen bezwaar, evenmin als de
eenszheer Van Dijk (KVP), die meende van
ijn ivergissing van B. en W. te kunnen spre-
Finjken. (Heftig geschud van edelachtbare
pihoofden). Ten slotte werd zowel mevr.
ode Goudswaard als mevr. Braggaar herbe-
„Ied noemd.
Benoemingen
gemeentelijke werkplaats. Gebleken was,
dat het lidmaatschap voor de gemeente
van geen belang Is. Mej. Van Nienes
(P.v.d.A.) vond het vreemd, dat niet
eerst de mening van de commissie voor
de werkplaats was gevraagd. Is het wel
weg, het lidmaatschap van deze coö
peratie op te zeggen zonder overleg met
de andere leden? Moet niet eerst naar
een andere oplossing worden gezocht?
Wethouder Menken antwoordde, dat
de zaak al langer hangt en dat Leiden
geen enkele reden ziet, nog langer lid te
blüven.
Kapperszaken
In verband met het in werking treden
in de nieuwe winkelsluitingswet had de
tad in October 1952 een verordening op
de winkelsluiting vastgesteld, die is ge
wijzigd in November 1952. De staatsse
cretaris van Economische Zaken had
tegen de Leidse verordening enige be
zwaren, in verband waarmee B. en W.
de raad voorstellen, enkele wijzigingen
m te brengen.
Met betrekking tot het sluitingstijdstip
voor de kapperszaken was B. en W. door
de staatssecretaris onder meer bericht,
iptii*
hers!
.ijkba
Voorts benoemde de raad tot lid van
e commissie van advies Woonruimte-
et 1947 de heren P. C. A. ten Broek. G.
Hordijk, B. J. Huurman, J. de Jong en
J. H. Schüller; tot lid van de raad van
beheer der Sportstichting (vacature K
H. Kaizer) de heer C. J.'E. van Lith.
Tot lid van het bestuur der Stiohting
go Burgerijfonds van Leiden werden her
benoemd mevrouw Goudswaard-Knip-
echeer en de heer Van Weizen; benoemd
werd de heer Stolp, in de plaats van de
heer Aalders. Dit voorzover het raads-
i leden betreft. De aftredende leden van
het fonds Obuiten de raad) werden allen
herbenoemd: mevr. N. C. Keij-Stuur-
man en de heren P .J. van Hoeken, W.
A. Kasteleijn, J. H. van der Kloot; N. J.
perj Moonen, A. J. van der Pompe, prof. dr
R. Remmelts en D. van 't Zelfde.
Ten slotte hebben zitting: de burge
meester (voorzitter) en twee wethouders
rde i door B. en W. aan te wijzen.
B. en W. wezen hiervoor de wethouders
Jongeleen en Menken aan. Eerst hadden
de wethouders Van Schaik en Van der
ruk Kwaak zitting. In verband hiermede
6taat ook de wisseling Aalders-Stolp.
De overige benoemingen geschiedden
lEEf Slle volgens de plannen, zoals die reeds
te i' ons werden vermeld.
Weinig discussie
fel deze vergadering werd dr Goslings
•P.v.d.A.) geïnstalleerd als raadslid, na-
flat hij de belofte had afgelegd. In de ver
gadering van 1 September was dit her
kozen lid nog uitstedig. Zoals men weet,
is dr Goslings onlangs benoemd tot bij
zonder hoogleraar aan de Leidse univer
siteit. De burgemeester wenste hem hier
mede van harte geluk.
Mr dr Knol en de 'heer De Hosson
waren afwezig. Tal van voorstellen van
B. en W., alle reeds aangekondigd, pas
seerden zonder meer de hamer.
Zo werd medewerking verleend aan
de stichting van een Chr. u.l.o.-school in
Professoren, of Burgemeesterswijk. Zelfs
was er geen debat bij het voorstel, f 3500
odu: beschikbaar te stellen voor het draineren
en egaliseren van één der sportvelden
aan de Haarlemmerweg
'00' Een subsidie van ten hoogste f 600
1 h( werd verleend aan het Leids studenten
non: schaakgenootschap „Morphv" tot dek-
va king van een eventueel nadelig saldo bü
k het ter gelegenheid van het 90-jarig be
rt e; staan te organiseren internationaal snel-
Toc. schaaktournooi op Zaterdag 14 en Zondag
15 November. De Prot.-Chr. fractie ver
klaarde zioh bij monde van mr Woud-
tegen, omdat het tournooi ook op
Zondag wordt gehouden.
Gevoelsspanning onvoldoend gerealiseerd
Men kan zich de vraag stellen, waarom Theo van der Pas, stellig een van
onze meest vooraanstaande pianisten, steeds opnieuw zich laat horen in
uitsluitend aan Chopin gewijde recitals. Men mag toch niet veronderstellen,
dat hierbij slechts pecuniaire overwegingen voorzitten, dit zou strijdig zijn
met elk artistiek geweten. Men zou een diepgewortelde geestelijke affiniteit
tot dit magistrale, doch uiterst veeleisende oeuvre moeten veronderstellen,
waardoor de kunstenaar tot een dergelijke specialisatie als het ware wordt
gedwongen.
Bijzonder fraai werd de wals in As op.
643 vertolkt; de ballade in f op. 52
miste organische eenheid, ondanks prach
tige momenten; hetzelfde geldt voor het
scherzo in cis op. 39.
Niettemin had Van der Pas
;q
d(t
Diensten op 3 October
Op Zaterdag 3 October worden weer
verschillende kerkdiensten gehouden. In
de Pieterskerk hoopt om half 11 voor te
gaan ds J. van der Wiel, in de Chr. Ge-
ref. kerk om 10 u. ds C. van der Weele,
in de kerk der Geref. Gemeente om 10
en 5 u. ds A. Vergunst van Zeist.
Adj. J. L. Nieuwenstein
kreeg gouden medaille
Adjudant-onderofficier J. L. Nieuwen
stein, Morsstraat 55a, heeft Zaterdag uit
handen van garnizoenscommandant luit.
kol. H. W. Gerth van Wijk de gouden me
daille voor 36 jaar trouwe dienst ontvan
gen. De plechtigheid geschiedde in de
Morspoortkazerne en alle officieren
onderofficieren van de Koksschool w
er bij tegenwoordig. De garnizoenscom-
mapdant schetste de verdiensten va:
onderscheidene en ook sprak de compag
nies-commandant, kapitein J. Heller.
De voorzitter van de personeelsvereni
ging, sergt.-maj. J. van der Boogert, bood
adj. Nieuwenstein de gouden draagme-
daille aan, mevrouw kreeg bloemen. Ten
slotte sprak nog de voorzitter van de Kon.
bond van oud-onderofficieren, de heer P.
D. Beversluis.
dat van het sluitingstjjdstip, half 7, i
de betreffende algemene maatregel i
béstuur slechts dient te worden afge«
ken, indien de noodzakelijkheid daartoe
zeer duidelijk is gebleken en onder de
kappers over het algemeen instemming
bestaat. Aangezien omtrent die noodza
kelijkheid onder de kappers allerminst
eenstemmigheid heerste, waren b. ei
van oordeel, dat het artikel niet in
nieuwe ontwerp kon worden opgenomen.
Mr Dr ij b e r ontwikkelde in een juri
disch betoog enkele bezwaren, méde met
het oog op het schrijven van de staats
secretaris, en mr W o u d s t r a had zelfs
met ergernis van die brief kennis ge
nomen. De gemeenten hebben im;
een zekere vrijheid, deze zaken in eigen
kring te regelen! De heer Mees'
wilde zich niet definitief uitspreken,
lang de kappersorganisaties het zélf niet
eens zijn. De heren Knetsch (Prot.-
Chr.) en Van W e 1 z e n zagen ook de
moeilijkheden voor de kapperszaken wel,
maar men is het niet met elkaar e
Ook de heer Van D ij k had bezv
tegen de Haagse brieven.
Wethouder Menken memoreerde de
reeds aangestipte moeilijkheden. Laten
de patroonsbonden en ook de vakbonden
:t zelf eens worden en dan even
tueel nader overleg plegen met de men-
het ministerie. Nadat de heren
Drtjbe
1 Me
ste
nog s
de i
plieken hadden deelgenomen, werd
form het voorstel van B. en W. besloten.
De kapperszaken zullen dus om half
zeven moeten sluiten.
Bü de rondvraag beantwoordde
voorzitter enkele reeds eerder door
dokter Kortmann gestelde vragen over
erkeersmoeilükheden. Mr Drijber
vond het, vooral voor de nieuwelingen
onder de raadsleden, buitengewoon lastig,
dat de notulen zo laat klaar zün. Het
duurt vaak maanden en maanden.
Hierna sluiting en thee.
Toch Iheeft Van. der Pas ons van die
affiniteit nog nimmer geheel weten te
overtuigen, ook niet gisteravond. Zeker.
ij hebben zün vaak zeer verfijnd spel.
zün schitterende techniek en zijn, met
in het pianissimo, prachtige aan
slag bewonderd in een reeks merendeels
bekende Chopinwerken. doch we
hebben eigenlijk niet veel nieuws ge
leerd.
Waaraan moet dit worden toegeschre-
;n? Waarom heeft deze voordracht ons
slechts matig bewogen? Wy' menen, dat
het vertolken van Chopin's pianomuziek,
wellicht het geniaalste wat er ooit voor
dit instrument werd geschreven, alleen
mogelyk is, wanneer de vertolkende kun
stenaar. voorzien uiteraard van een
uiterst verfijnde pianistiek, in staat is de
gevoelswereld, welke immanent in dit
re aanwezig is, zo intens te beleven,
dat hij in slaat is deze ook aan zün audi
torium mee te delen.
t is die immanente gevoelsspanning,
waardoor de grotere werken, zoals de
sonate in b op. 58. de vierde ballade in
het scherzo in cis op. 39. ondanks
de vaak brokkelige structuur, tot een or
ganische eenheid worden. En dit ge
schiedde by Van der Pas in onvolkomen
mate.
De intensiteit van het gevoel ontbrak
niet zelden en moest dan gecompenseerd
worden door een parelende virtuositeit,
of door een even merkbare gemaniëreerd
heid, dit laatste vooral daar, waar het
gevaarlijke tempo rubato de pianist een
grotere vrijheid in de voordracht laat.
Ohopin verdraagt bijna nimmer effect
bejag. Zo werd in de polonaise in c op.
402 het tempo te snel genomen, zodat
de duistere obsessie, waardoor dit werk
wordt gedragen, niet voldoende tot haar
recht kwam. De impromptu in Fis op. 36
bleef te vlak. een parelend spel van
prachtige klanken. De sonate in' b op. 58,
meesterwerk uit de romantische
sonatenliteratuur, werd te mat ingeezt,
tenvijl met name in de middenstemmen
détails werden opgeofferd' aan niet steeds
verantwoorde dynamische effecten; eerst
het bijna, daemonisohe rondo toonde
Van der Pas zich een meester. In zulke
passages is hij in zijn element en. kan hü
zijn virtuositeit botpieren.
In de mazurka's in cis op. 63 3 en in
D op. 33 2 werden prachtige klankeffec
ten bereikt, doch in de tweede verdwenen
i de rhythmische eigenaardigheden
de mazurka, zodat het verschil met
de wals nauwelykis waarneembaar bleef.
schitterende virtuositeit, (slordigheden
ontbraken evenwel niet geheel) zijn toe
hoorders tot geestdrift weten te vervoe
ren. Na het eerste gedeelte volgde een
bloemenhulde, na het slot een warm
applaus, hetgeen de solist beantwoordde
met drie toegiften: Schumann's romance
in Fis op. 28 2. Scarlatti's bekende sonate
In C, en de wals van Chopr.i in e.
In al deze toegiften toonde Van der Pas
zich van zün beste kant; de Scarlatti-
sonate deed ons betreuren dat hij hier
van niet meer meer speelde; de brillante
wals in e was wellicht het beste moment
van deze Chopin-voordracht. Toch hopen
we, dat Van der Pas zich ook eer.s wat
meer in andere gebieden van de litera
tuur zal doen kennen, zowel het klas
sieke als het moderne repertoire ligt ham
stellig beter. J. VAN DER VEEN.
Agenda voor Leiden
Dinsdag
Gymnastiekzaal Lusthoflaan, 8 uur:
Chr. school Driftstraat, feestavond zil
veren jubileum.
Stationsweg 12. half 8: aandeelhouders
vergadering L. D. M.
Waaggebouw, 8.15 uur: 3 Octoberver-
eniging, tweede repetitie koraalmuziek.
Woensdag
Donderdag
Pieterskerk, 8 uur: Wijdingsuur 3 Oct.
Nachtdienst apotheken
Apotheek Kok, Rapenburg 9, tel. 24807,
en apotheek „Tot hulp der menschheid",
Hooigracht 48. tel. 21060.
Europees jongerenforum
te Leiden
Als voorbereiding voor het tweede con
gres van Europa, dat van 8 tot 10 October
in Den Haag plaats vindt, wordt ook in
Leiden een Europees jongerenforum ge
houden en wel volgende week Maandag
avond om acht uur in het Gulden Vlies.
Aanvankelijk was deze bijeenkomst vast
gesteld op 24 September. Dit forum staat
onder auspiciën van de beweging var
Europese federalisten, de Leidse jeugd-
actie en de politieke jongeren contact-
Het forum is als volgt samengesteld:
wethouder J. C. van Schaik te Leiden
(voorzitter); mej. J. Schilthuizen te Den
Haag, lid van de buitenlandse commissie
der K.V.P.; drs Joh. Boers te Den Haag,
jtaris van de federatie van C.H.-jon
gerengroepen; mr A. W. Kist te Oegst-
geest, directeur stichting Oud-Poelgeest;
Eibert Meester te Leiden, secretaris ge-
!St Z.-H. der P.v.d.A.; dr E. Nordlohne
Den Haag, voorzitter van de J.O.V.D.
Oud-hoogleiaai in de godsdienstgeschiedenis
en phaenomenologie
Hedenmiddag is het stoffelijk overschot van prof. dr W. B. Kristensen in
alle stilte op de begraafplaats bij het Groene Kerkje aan de aarde toe
vertrouwd. Slechts een kleine kring van familieleden was bij deze plech
tigheid aanwezig. Op verzoek van de overledene werd niet gesproken.
Prof. Kristensen bereikte de leeftijd van 86 jaar. Hij was oud-hoogleraar
aan de rijksuniversiteit te Leiden in de godsdienstgeschiedenis en de
phaenomenologie, d.i. de wijsbegeerte, die zich bezighoudt met het zin
tuiglijk waarneembare.
Op uitdrukkelijk verzoek der familie
geven wy eerst thans een levensbericht
de ontslapene, dat wij ontlenen aan
artikel van vorig jaar Juni, by ge
legenheid' van professor Kristensen's
85ste verjaardag.
William Brede Kristensen werd in Oslo
geboren, waar hy het gymnasium door
liep. Hij studeerde aan de universiteit al
daar oosterse letteren, welke studie hij
voortzette en beëindigde aan de univer
siteiten van Leiden. Parijs en Londen.
De bekroning van zyn studie vond weer
Oslo plaats,
toen hij in 1896
promoveerde
tot doctor in de
letteren cn wijs
begeerte op een
proefschrift
'er „Aegyter-
;s forestillin-
efter dóden i
forbindelsc med
Ra og Osiris"
(Egyptische
voorstellingen
omtrent het le
ven na de dood
in verband met
de goden Ra
en Osiris).
Na een viertal jaren lector in de gods
dienstige geschiedenis aan de Oslose uni
versiteit geweest te zyn. aanvaardde hij
in 1901 het hoogleraarschap in. de gods
dienstgeschiedenis en de phaenomenolo
gie aan de rijksuniversiteit te Leiden.
Professor Kristensen was een vrucht
baar scribent. Van zijn hand verschenen:
.Bet leven uit de dood" (1926), „Verza
melde bijdragen tot kennis der antieke
godsdiensten" (1948) en talloze publi
caties in de Mededelingen van de Ko-
ninklyke Akademie van Wetenschappen,
waarvan hij sinds 1911 lid was.
Dat zün verdiensten erkend werden,
moge blijken uit het feit, dat hem het
eredoctoraat in de theologie aan de Gro
ningse universiteit werd verleend (1914)
en hij benoemd werd tot officier in de
orde van de Nederlandse Leeuw.
Ook tijdens zijn emeritaat bleef profes
sor Kristensen zijn arbeid, al is het dan
niet ten volle, voortzetten. Prof. dr
van Groningen zei in een verga-
Prof. \V. B. Kristensen
Gering van de verenigde afdelingen der
Koninklijke Akademie van hem:
zogenaamd rustend lid, een man, in
wy allen waarderen den echten
vertegenwoordiger van geheel zuivere
etenschap".
Lezing voor Vola
De vereniging van oud-leerlingen der
ambachtsschool te Leiden werd gister
avond in het Schuttershof een lezing met
lichtbeelden gehouden over het efficiënte
gebruik van V-riemen. De lezing werd
verzorgd door het Hollands ingenieurs
bureau Hibro Den Haag. Er werd onder
meer gesproken over verschillende
fabricagemethoden, diverse soorten
breuk en de oorzaken daarvan, juiste
montage en in de praktyk gemaakte fou
ten. moeilijke aandrijvingen en speciale
oplossingen.
Amateur-totograien
en portrettotografie
Voor de Leidse amateur-fotografen
hield gisteravond de heer Cor van Weele
portretfotograaf te Amsterdam, een
rie over portretfotografie.
De heer Van Weele heeft veel
teresse in de mens. dan in de technische
problemen van de fotografie. Zijn groot-
opgave is, 0m elkeen, die hy te por
tretteren krijgt, zo eerlijk en zo juist
mogelyk weer te geven. Weinigen beseffen
hoeveel het hem kost, om het goede
beeld te maken van de mens die bij hem
Dit typeerde zyn hele causerie, die
genlijk meer een praatje óp de tafel w
Hij besprak de moeilykheid om in
situatie een zo volledig mogelyk beeld
maken. De karakteristieke houding, de
sfeer die van iemand uitgaat, zyn actie-
viteit of zijn passiviteit.
De fotograaf moet zich altijd afvragen:
wat boeit me in die mens. Daarvoor i£
regie nodig. Niet zo van: ga nou eens zo
zitten, o* hou die hand omhoog. Nee, een
eerste vereiste is dat de persoon zich zo
natuuriyk mogelijk bev/ecgt.
Vervolgens behandelde de heer Van
Weele de verlichting van het onaer
omdat licht en schaduw de belangrijkste
dingen zijn in de fotografie. Voor heel
t leden zal zijn visie hierop een
olutie in hun fotografisch leven be
tekenen. Men is doodsbenauwd voor scha
duwen. zei spreker, maar kijkt U
En als bewys voor zyn theorieën liet hij
:n serie portretten circuleren om v<
atertanden.
Deze foto's brachten de amateurs dan
ook tot vragen, welke foefjes hiervoor
n gebruikt. De heer Van Weele
maakte hiervan echter geen geheim. Op
geestige wijze trachtte hy de leden bü
brengen wat hiervoor nodig is. En
vermoeden wel, dat menig amateur vi
woed aan het experimenteren zal gaan
volgens de aanwijzingen van deze knappe
fotograaf.
Mindei grote opbrengst en geen vervoer
door de Hootdvaart
(Van onze correspondent)
De suikerbieten-campagne in de Haarlemmermeer is weer begonnen qji
velen brengt dit weer een goed loon op. Vooral de beroepsrooiers, die een
weekloon tot honderd gulden kunnen halen. Zij verdienen dit echter niet
met kijken, want het werken op het bietenveld is hard en zwaar.
Zijn de bieten eenmaal gerooid en van
het lof ontdaan, dan worden ze met grote
landbouwwagens naar de suikerfabriek
gereden; dat betekent voor de bieten uit
de Haarlemmermeer over het algemeen
naar de fabriek te Halfweg, tussen Haar
lem en Amsterdam. Ook worden echter
wel bieten per schuit naar de fabrieken
te Zevenbergen en Dinteloord vervoerd,
maar deze zijn dan meestal afkomstig van
landbouwers, die aandelen in deze fabrie
ken hebben. Als norm voor de prijs, die
de teler voor z'n bieten in handen krijgt,
geldt het suikergehalte, dat van een mon
ster van iedere partij wordt bepaald.
De opbrengst van de suikerbieten, zal
dit jaar niet zo groot zijn als voorgaande
jaren. Een groot gedeelte van de bieten
namelyk doorgeschoten, waardoor het
suikergehalte ongeveer drie procent la
ger komt te liggen. De prijs bedraagt
thans veertig tot vyf-en-veertig gulden
per ton.
Het bietenvervoer per schuit door de
Hoofdvaart zal dit jaar en de volgende
jaren niet weer plaats vinden. Dat is wel
beetje jammer, want deze bieten-
Nieuwe plannen Leidse
Sportraad
De Leidse Sportraad hield gisteravond
i het Gulden Vlies zijn jaarvergadering.
De voorzitter, de heer J. C. F. Coers, her
innerde in zijn openingswoord aan de
grote moeilijkheden, die de sportraad
•ooral in het afgelopen jaar heeft gehad.
Maar gelukkig sprong de gemeenteraad
iet een subsidie van f3500 en aange-
ook dit jaar weer een subsidie in de
gemeente-begroting is opgenomen, kan de
toekomst met vertrouwen tegemoet wor
den gezien.
De Leidse Sportraad heeft dan ook weer
grootse plannen. Ten eerste zal men trach
ten het contact met de verenigingen te
•nieuwen en te verstevigen. Komende
maand wordt hiermee al begonnen en het
de bedoeling, dat de heer K. van Driel
Rotterdam dan zal spreken. In Novem
ber krijgen in de Stadsgehoorzaal voor
Leiden nog onbekende takken van sport
hun kans: onder meer rolschaatsen, rol-
hockey, paddertennis en micro-korfbal.
Vervolgens wordt financiële steun ver
leend aan de heren en jongenskampioen
schappen van de K.N.G.V. en natuurlijk
worden ook weer de nodige voorbereidin
gen getroffen voor de sportweek. De
sportuitwisseling met Amersfoort zal
waarschynlijk worden uitgebreid met de
imersporten.
De aftredende bestuursleden werden
herkozen. Tevens werd een pers- en pro-
paganda-commissie ingesteld. Hierin heb
ben zitting: de heren J. van Egmond
(voorzitter namens het bestuur), G.
Hüsen, B. Batelaan, P. M. Jansen en A.
van Vliet.
Eerste vergadering
C.H.U. Leiden
De afdeling Leidt-
rische Unie heeft
Snouck Hurgronjeht.
burg haar eerste v
gehouden.
"an de Chr. Histo-
^ravond
i aan het Rapen-
xgadering
welke vergadering
voor de pers niet toegankelijk
voorzitter, de heer D. van der Kwaak,
hield een korte inleiding over het onder
werp: „Hoe Leiden reilt en zeilt ir
1954". Hij gaf hierin een uiteenzetting
van de wijze, waarop de stuurlieden van
Leiden het gemeentelijke scheepje hopen
te loodsen. Er was verder ruime gelegen
heid met de wethouder en de raadsleden
van gedachten te wisselen.
Avond over vaste planten
De bond van tuinbouwstudieclubs en
van oud-leerlingen der tuinbouwcursus-
sen. afdeling Leiden en omstreken, ver
gaderde gisteravond in hotel Central on
der voorzitterschap van de heer J. H.
Smit. Na het huishoudelijke gedeelte
leverde de heer C. Sormani een inlei
ding over het vermenigvuldigen van vaste
planten en rotsplanten. Voor deze
gadering was veel materiaal ingezonden
door de heren J. van Egmond Czn en H
Griffioen uit Voorschoten en J. H. Smit
en C. Sormani te Leiden. Er volgde op
de inleiding een uitgebreide discussie.
Nog steeds dahlia's in overvloed
Het is nog steeds maar dahlia wat de klok op de wekelijkse keuring te
Haarlem slaat. Nieuwe gezichten ziet men vrijwel niet meer en de keu
ringscommissies kunnen het werk waarlijk wel aan. Op bollengebied zal
het met de keuring de eerste maanden trouwens toch niet storm lopen.
Wanneer de dahlia's zijn verdwenen en één nachtvorstje is voldoende!
dan is het wachten weer op de eerste narcissen, die meestal in het begin
November plegen te verschijnen.
schuiten vormden tot nu toe het enige
scheepvaartverkeer, dat men in de Haar
lemmermeer kende. De reden maakt het
echter begrijpelyk.
Regelmatig moest in de bietentyd wa
ter uit het buiienkanaal in de polde,r
worden ingelaten, aangezien anders hét
waterpeil voor de schepen te laag zou
zyn Voor de structuur van de grond,
blykt dit echter ongewenst, omdat hier
door de afwatering van het land niet vol
doende kan plaats vinden. Deze maat
regel is dus in het belang van de land-
De bietencampagne heeft één groot na
deel en wel voor het wegverkeer. Bij
het vervoer worden de wegen namelijk
bedekt met klei. waardoor deze spiegel
glad worden. Heel wat slip- en valpar
tijen zyn hierdoor in de loop der jaren
al veroorzaakt. Niet voor niets kent de
gemeente-verordening dan ook de bepa
ling. dat het verboden is veldvruchten
of andere stoffen van of naar het land
te vervoeren over de openbare weg. in
voertuigen, waarvan de wielen niet zijn
gezuiverd van klei of modder.
De politie heeft opdracht gekregen om
dit jaar streng op de naleving van deze
bepaling toe te zien. Het zal de land
bouwers wat extra werk bezorgen, maar
dit leed zal gemakkelijker te overwinnen
zyn. dan de eventuele gevolgen van de
ongelukken, die door de glibberige we
gen kunnen ontstaan.
Advertentie
I „KANT EH KLAAR" I
Geschrapte aardappelen
Geschilde aardappelen
Gesneden wortelen
Gesneden uien
DOEZA STRAAT 22 - TEL. 22825
C.B.C. Leiden
De Christelyke bedryfsgroepen centrale,
afdeling Leiden, heeft zich gisteravond in
haar vergadering voornamelyk bezig ge
houden mét de vraag of de Christelijke
vakbeweging noodzakelijk is. De heer M.
Sèlier hield een inleiding over dit onder-
De vraag naar het goed recht van de
Christelijke vakbeweging is al zo oud als
die vakbeweging zelf, aldus spr., en nog
steeds is deze vraag actueel.
Tegenover de verschillende manieren,
waarop de christelijke vakbeweging
wordt bestreden, poneerde de heer Selier
uitdrukkelük, dat zü vakbeweging is en
geen politieke partij of Kerk. Ze heeft te
handelen, zo zei hij. in 't belang van heel
de arbeidende Stand. Zondèr een vakbe
weging is onze maatschappij ondenkbaar,
ten spijt van de honderdduizenden arbei
ders, die meenden terzijde te moeten
staan en zich Riet met haar willen bezig
houden. De vakbeweging houdt zich wel
met hen bezig.
Van de twee en half millioen loontrek
kers, zijn er maar schraal aan één mil
lioen lid van eén vakbeweging.
Hier ligt dus een taak voor de vakbe
weging in het algemeen.
Waarom hebben we een Christelijke
vakbeweging, zo vroeg spr., vervolgens.
Omdat ze het sociale en economische niet
van het Christelüke geloof kan en mag
scheiden. Elke vakbeweging heeft een
wereldbeschouwing, de Christelijke ont
leent die wereldbeschouwing aan Gods
Woord, dat haar richtsnoer werd.
Zoals elke Christen dat richtsnoer in
zijn persoonlyk leven nodig heeft, heeft
ook zijn organisatie dat nodig. Omdat een
neutrale vakbeweging dit wel voor dt
enkele mens, maar niet voor de organisa
tie erkent, zal een Christen daarvan geen
lid kunnen zijn.
De gedachte, dat God de grootste
de eerste moet zijn op alle terreinen t
ons leven heeft de Christelüke vakbewe
ging steeds beheerst. Met een opwekking
om de Christelük-sociale gedachte uit te
draden besloot de heer Selier zijn
LEIDERDORP
Burgerlyke stand
Geboren: Hendrika M„ d. v. B. Chr.
Heljdemann en D. M. J. Smit.
Ondertrouwd: J. de Vlieg, 28 jaar en
M Spek, 29 jaar.
Gehuwd: K. Kruijer en H. Chr. Krijgs
man.
Het echtpaar G. MulderS. Mulder-
Braggaar. wonende Morsweg 77a, hoopt
Zondag de dag te herdenken, waarop het
zestig jaar geleden, in de echt werd ver
bonden. De heer Mulder is de tachtig
reeds gepasseerd. Hy is 81 jaar. Zijn
5 een jaar jonger. Hy is gebo-
de Zijdgracht, de tegenwoordige
Korevaarstraat, zy in de Koddesteeg. En
iltijd hebben ze in Leiden gewoond en
gewerkt.
De heer Mulder is byna vyftig jaar
typograaf geweest by de firma IJdo aan
de Hooglandse Kerkgracht. Naast zijn da-
gelükse werk heeft hij zich verdlenste-
lyk gemaakt in verschillende Leidse ver
enigingen. Zo is hij souffleur en regis
seur geweest van tal van toneelvereni
gingen, leider van het kinderkoor Eens
gezindheid, leider van twee mannen-
dubbelkwartetten en bibliothecaris van d«
mannenvereniging Kunst na Arbeid.
Zes kinderen heeft het echtpaar mo
gen grootbrengen. Er zijn zestien klein
kinderen en acht achterkleinkinderen
Beide ouden genieten nog een goede ge
zondheid. Aan geen van beiden is het t(
zien, dat ze al tachtig zyn. „Geen men:
gelooft het, als ze me nog zo kwiek in
de bus zien stappen. En m'n karakter is
ook zo optimistisch", zei de bruid dank
baar. Ze houdt veel van breien. Vooral
ook omdat ze het voor anderen doet, spe
ciaal voor zieken.
Op 21 September zyn de bruidsdagen
ingegaan. In de woning zijn dan ook al
enige bloemstukken te zien. Gistermorgen
nog werd er een grote taart bezorgd,
straks alle kleintjes mogen
smullén.
Zoals gezegd: veel nieuws is er om deze
tijd natuuriyk niet meer. We zagen weer
de bekende House of Orange, de grillig
gevormde Rayonnante. de frisse oranje
rode Faming Spider en Yellow
Star van gebrs. De Ruyter, Oegst-
geest, een paar vazen met gemengde hals
kraagdahlia's van C. Geerlings en de be
kende Happiness, de door de aparte rode
kleur altijd weer opvallende Meteor, de
wonderlyk verlopen Cornet en Rehorst.
Maarse, Aalsmeer, bracht de opvallend
mooie oranjebronze s.c. Sirocco, de dec.
rose 5007, die nu niet bepaald een ster
ke bloem had en de bekende Hermlone.
Van Ten Boom, Tilburg, noteerden we
de fraai lilapurperen s.c. 97, die een ge
tuigschrift van verdienste kreeg en de
kleinbloemige dec. witte 115.
Ballego en Zn, Leiden, etaleerde de
sterk in het oog springende simplex Ko
kette, donkerrood met heldergele punten.
Chr. Duyn, Santpoort, bracht de mooie
zacht-rose s.c. Nagels' Perfection voor
het voetlicht. Een zeer grote collectie was
er wederom van Bruidegom, Baarn, met
Danseuse, Cherubino, Carnaval, Good
Cheer, fraaie halskragen als Soestdijk en
Country Girl en vele andere soorten.
Voorts: een grot^ collectie asters in
diverse soorten en typen van de fa. E.
Griffioen, Voorschoten. De nieuwere rose
Lassy was stellig de beste van de Nova
Belgiae-soorten, èn de met een getuig
schrift van verdienste bekroonde lilarose
Antwerpse Perel, die echter wel wal
„wild" lijkt te groeien.
Tot slot zagen we de nog weinig voor
komende witte sport uit Climax, de lila
rose Prosperity en de diep-blauwe The
Archbishop, de bekende Aster Amellus
(Foto N. van der Horst) Rosa von Ronsdorf en Aster Frikartii
Wunder von Staffa. Deze inzending werd
besloten met de bekende Rudbeckia
Herbstsonne.
Kunstkring „Voor Allen"
Op Donderdag 22 October opent, de
Leidse kunstkring „Voor Allen" het sei
zoen met het optreden van de Parijse
pianiste Marie Therese Fourneau. Het
program vermeldt werken van Mozart.
Mendelssohn. Chopin en Debussy.
Naast de pianist Jan Smeterlin en de
violiste Janine Andrade is in de serie
ook opgenomen onze zangeres Jo Vincent.
Dit zal een afscheidsconcert worden.
Aan de Morsweg
Trein op open over
weg tot stilstand
De trein van 8 uur gisteravond uit de
richting Utrecht naderde de overgang
aan de Morsweg, toen de spoorbomen nog
omhoog stonden. De bestuurder van de
trein zag het en remde krachtig, zodat de
trein op de overweg tot stilstand kwam.
Enkele wielryders en voetgangers konden
zich nog net uit de voeten maken. De oor
zaak van het verzuim was. dat de over
wegwachter in het spoorweghuisje aan
de Haagweg door een hevige maagkramp
werd getroffen, waardoor hy niet in staat
was de bomen te sluiten. De trein kwam
stroomloos te staan en had een half uur
vertraging.
Verklaring van T. en D.
Naar aanleiding van de geruchten, die
in onze stad de ronde doen betreffende
het niet-musiceren op het Waaghoofd en
het niet-meelopen in de optocht, deelt het
bestuur van de harmoniekapel Trouw en
Durf (T. en D het volgende mede:
De harmoniekapel Trouw en Durf heeft
reeds ruim 30 jaren lang haar welwillen
de medewerking verleend by het verzor
gen der muziek op het Waaghoofd tydens
de uitdeling van haring en wittebrood.
Hoewel dit vanzelfsprekend kosten met
zich mee brengt, hebben wy dit altyd ge
heel belangeloos gedaan en zelf de kos
ten gedragen. Dit betreft dan de kosten,
die wy moeten maken voor de directeur
en voor de leden, die buiten de stad wer-
Verleden jaar was de toestand van onze
kas zodanig, dat wij aan het bestuur der
3-Octobervereniging hebben verzocht,
ontheven te worden van het verzorgen
der muziek op het Waaghoofd Het ant
woord der 3-Octobervereniging luidde
toen, dat wy de kosten in rekening kon
den brengen. Voor dit feit hebben wy dit
jaar geen aanschryving ontvangen om de
muziek op het Waaghoofd te verzorgen.
Dit is geheel buiten ons om aan een
andere vereniging overgedragen, niette
genstaande onze meer dan 30-jarige be
langeloze medewerking, wat in de loop
der jaren al een traditie geworden was.
Van deelname aan de optocht zyn wij
uitgesloten door het plegen van een straf
baar feit, bestaande uit het aanvragen
van ontheffing van het verzorgen der
muziek wegens financiële omstandig-
Dit zyn de feiten en omstandigheden,
waardoor T. en D niet. zoals vorige
jaren, de muziek zal verzorgen op het
Waaghoofd en niet medeloopt in de op
tocht.
Aan de optochtcommissie willen wy nog
een woord van dank brengen voor de
moeite, die zij heeft gedaan om de zaak
alsnog met het 3-Octoberbestuur in het
reine te brengen. Helaas was ook deze
poging vergeefs.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Jelle JinvN Bosma en A
P M Visser: Monique dr v W H Twee-
huüsen en J L Schuller; Cornelis zn v C
Nievaart en M J v d Woerd; Elisabeth J
dr v L v d Zeeuw en A Hansen; Marga-
retha J Th dr v Th H Spierenburg en M
v Leeuwen; Joyce M dr v H Jacques en
E v Heel; Johannes AzovA J Straver
en L W Schryer; Frederik W zn v F
Havenaar en W A Varke-visser; Hendrika
Th dr v L Steen voorden en A Jongen
engel; Paulus JSMznvALJvd
Voorden en Th M Loos; Willem zn v A
de Vlaming en A M v Duyn; Christiaan
zn v G Gubler en R van Tongeren; Pefcro-
nella W dr v H Broers en W Otgaar;
Alida dr v J W Spies en K v Rossura;
Cornelis zn v C v d Reüden en J C
Fasseur; Johannes W zn v C D Arbouw
en A W de Vrueh; Jacoba dr v B Raap
horst en J M Zwetsloot.
OVERLEDEN: A Deters, wedn, 77 jr;
A N Sytsma. wedn. 76 jr; N Pauwels,
wed v Oostveen. 83 jr; V B Kristensen.
man. 86 jr
GEHUWD: A J Hendriksen en S G H
Malipaard; M F Heetvelt en Th J v d
Oord; L T Schonagen en J A N v Harte-
veld; P A J Gortzak en P C Prins; D D
F v Berge Henegouwen en Th M R VeLis;
W K v Rossum en K Duifels.
