Zoeterwoude heeft meer dan
100 woningzoekenden
Bij de opening kwam ook Leidens nieuwe
veemarkt ter sprake
„Aandeel van de boer in de welvaart
van ons land is groot"
Twee Leiderdorpers verloren in
Engeland hun fiets
Amerikaanse mijnenveger hef;
nu Hr Ms Bedum
WINTERSTOFJES
D* PLAN JE
Tuinbouw en Plantkunde reikte
diploma's uit
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 17 SEPTEMBER
Woningnood rondom Leiden g
Maar men heeft ook bouwgrond
en plannen
(Van een onzer verslaggevers)
Zoeterwoude is een prettig dorp, waar alles naar behoren reilt en zeilt.
Een gemeente zonder schokkende problemen dus. En burgemeester H. J.
J. A. Smeets, die Zoeterwoude al meer dan dertig jaren dient aanvan
kelijk als gemeentesecretaris en nu al weer vijftien jaar als burgemeester
kan als een tevreden man over zijn gemeente spreken. Natuurlijk is
Zoeterwoude niet helemaal probleemloos. Hoe zou dat kunnen? Waar ge
werkt wordt, daar rijzen ook problemen. Zo worstelt ook Zoeterwoude nu
nog steeds met de woningnood.
Maar al zullen nog verscheidene jaren
verstrijken voor deze geheel is opgelost,
de vooruitzichten zijn zeker niet ongun
stiger voor deze gemeente, die thans
5328 inwoners telt. Als men ziet, wat er
na de oorlog is gebouwd en men weet
van de plannen, die in de naaste toe
komst verwerkelijkt worden, dan behoeft!
men niet te schrikken van de huidige
lijst van woningzoekenden, waarop
honderd-en-negen gegadigden
komen.
Daar komt nog bij, dat ook het
tal inwoners van Zoeterwoude regel
matig stijgt. Op 31 Mei 1947 bedroeg dit
namelijk 4938. Op die datum was Zoetei
woude behalve 624 gewone en 7 nooc
woningen 137 boerderijen en tuinder;
woningen, 50 winkelwoningen, 66 wonir
gen plus werkplaatsen en 17 woningen
plus bedrijven rijk. Buiten de noodv-
blijven dus een totaal van 894 woningi
Het aantal huisbewoners bedroeg to
938,, terwijl er 74 alleenwonenden wari
Na de oorlog werden in Zoeterwoude
door particulieren en met overheidssteun
de volgende woningen gebouwd: t'
particuliere en twee bedrijfswoningen,
twaalf particuliere woningen en
drijfswoningen voor herstel van oorlogs
schade (in de oorlog werden twintig
ningen afgebroken), veertien woningen
in het dorp aan de Schenkelweg, twaalf
aan de Zwetkade in het dorp, zes
Hoge Rijndijk, en zestien aan de Willi-
brordusstraat, volgens de woningwet
bouwregeling, voorts nog een woning
onder rijkssteun en het gesticht Sint
Euphrasia. Daarnaast vonden vier wc
ningsplitsingen en drie woningverbetc
ringen plaats.
Thans is er nog een bouwplan voo
dertien woningen aan de Hoge Rijndijk
en dertien woningen in het dorp aan de
Zwetkade. In het dorp besohikt de ge
meente nog over bouwgrond voor bij
elkaar niet minder dan fachtig woningen,
terwijl onderhandelingen worden gevoerd
Woningnood rondom
Leiden
Hoe is nu acht jaar na de oor
log het peil van de woningnood
in de gemeenten rondom Leiden
Een vraag, waarop niet zonder
meer een antwoord is te geven,
omdat de situatie voor iedere ge
meente weer anders is. Het is dus
nodig, de gemeenten wat dat be
treft, afzonderlrijk te bekijken.
Dat hopen wij dan ook in de ko
mende maanden te doen.
Redactie N.L.C.
om ook aan de Hoge Rijndijk nog bouw
grond te krijgen.
In aanbouw zijp één woning in de Wei
poort; één aan de Hoge Rijndijk (beide
zonder rijkssteun); één met winkelpand
aan de Schenkelweg en een tuinders
woning aan de Vlietweg (beide met rijks
steun). Tenslotte werden drie noodwonin
gen gebouwd. Slechts één woning werd
inbaar verklaard.
breidingsplan vastgesteld, evenals voor
de Noordbuurt en het Watertje. Ook
werd onlangs de wijziging voor het plan
Rhijnvreugd vastgesteld. Het plan voor
de Hoge Rijndijk dat door de gemeente
raad was aangenomen en door G.S. was
goedgekeurd, werd tenslotte door de
Kroon verworpen, omdat geen schade
regeling was vastgesteld. Nu is een plan
in hoofdzaak voor de gehele gemeente
in voorbereiding.
Zoals bekend mag in Zoeterwoude vol
gens het nationale plan alleen nog maar
kleinindustrie worden gevestigd. Hiervan
is reeds gebruik gemaakt en zo vindt
men thans in deze gemeente een trappen-
fabriek, een carrosseriefabrick en een
orgelfabriek, terwijl een Hazerswoudse
machinefabriek zich gaat uitbreiden in
Zoeterwoude.
Er is een extra-contingent woningen
gevraagd in verband met de bedrijven,
dat echter voorlopig moest worden af
gewezen. Bij de vaststelling van hot con
tingent voor 1954, 1955 en 1956 wordt met
deze aanvrage rekening gehouden.
iningnood definitief is
Nieuwe veemarkt op
't Schuttersveld
Zoals bekend, is het vraagstuk vai
de nieuwe veemarkt te Leiden door
verschillende organen sinds geruim
tüd voorwerp van ernstige studie.
Het is geen geheim meer, dat één
van de problemen bij de besprekin
gen dc plaats van de nieuwe markt
is. Naar wy tlians uit officieuze,
maar wel betrouwbare bron ver
nemen, zou er in principe besloten
zijn de markt aan te leggen in de om
geving van het Schuttersveld. Aan
de veemarkt hoopt men ook een ten
toonstellingshal te verbinden.
Nog een vreemd voor
werp in deluchl
De heer en mevrouw Wentzel uit Lei
den hebben de vorige week Vrijdag een
zelfde vreemd voorwerp in de lucht ge
zien, als de lezer(es) Daudey uit Lissc
Maandagavond. Vrijdagavond om ongeveei
negen uur kwamen de heer en mevrouw
Wentzel uit de richting Zoeterwoude fiet
sen. Zij zagen recht vooruit, in het Noor
den, een lang voorwerp met een' lichten
de staart in zeer snelle vaart van West
chieten. Het voorwerp, waar-
gedacht werd, dat het eer
i ml-
Tokheim begin October
open
Naar wij vernemen, zal de opening
de nieuwe fabriek van de N.V. Tokheim
j x (benzinepompen) aan de Trekvliet-
opgelost io Zoeterwoude? Js. dat kan (,sgt„ov„ het uerlensde van de Lam-
burgemeester Smeets nog niet zo precies menschansweg) omstreeks 8 October
zeggen, want dit is van heel wat factoren I plaats hebben. De kantoorruimten zijn
ra reeds een uit- afhankelijk. De eerste jaren nog niet! reeds dezer dagen in gebruik genomen.
VEBO-TENTOONSTELL1NG 1953
-11 uur:
Zo is dan vanmorgen in het Schuttershof te Leiden de jaarlijkse Vebo-
tentoonstelling officieel geopend. De belangstelling hiervoor was buiten
gewoon groot, zo groot zelfs, dat een aantal autoriteiten maar buiten de zaal
bleef staan. De behoefte aan een representatieve hal in Leiden voor ten
toonstellingen, grote ontvangsten e.d. werd hiermee weer eens duidelijk
gedemonstreerd.
Onder de aanwezigen waren mr Kes-1 De heer Bonda wees vervolgens op de
;r. commissaris van de Koningin, mr positie, die de Vebo bij dit alles heeft.-tocht Ons Eiland.
Van de Plassche. directeur-generaal vanjVan deze organisatie gaat een sterk-sti-j Schouwburg, 8 uur: K. e
de Landbouw, de heer Van den Hoek, j mulerende invloed uit. En waardering! dams Toneel met „Muizen
voedselcommissaris voor Zuid-Holland. voor het werk van de Vebo zegt vaak van John Steinbeck.
de burgemeesters van Haarlemmermeer meer dan een geldelijke beloning. Rehoboth. Rapenburg au. o uur.
het eiland Texel (als „nieuwelingen"),J Spr. ging in het kort de geschiedenis Christen-vrouwenbond, mej. A. M. Hoe-j
Agenda voor Leiden
11 uur:
Donderdag
Stadsgehoorzaal, 2—6
Lcidato.
Vrijdag
Stadsgehoorzaal, 26
Leidato (laatste dag).
Veemarkt. 9 uur: VEBO (Schutters
hof: zuivelexpositie).
Voorschoten. 2 uur: K. en O., excursie
naar Kon. Zilverfabriek Begeer.
Oosterstraat, half 8: start lampion-op-
Edelmoedige geste I
VAN DE B.S.A.-FABRIEKEN KREGEN ZE
EEN NIEUWE
Het moet een vreemde geschiedenis zijn geweest met de serie van branden,
die bijna een maand geleden op enkele achtereenvolgende dagen uitbra
ken in het Engelse Winchcombedistrict. Eerst brak er brand uit in de
fietsenbergplaats van de jeugdherberg te Cleve Hill, op 19 Augustus. Op
20 Augustus ging een boerenschuur met hooi en machinerieën in vlam
men op en op 21 Augustus verbrandde een tweede hooischuur.
De politie stond voor een raadsel, maar
de gasten in de jeugdherberg te Cleve
Hill ook en voor hen had het een heel
wat onaangenamer karakter. Want de
brand in de fietsenbergplaats had dc 29
rijwielen tot geblakerde wrakken
maakt en er was geen ktjk op reparatie.
Sommigen wilden hun vacantietocht
maar afbreken. Maar anderen zouden
gaan liften. Ook twee jonge Leiderdor
pers, Peter Perenboom en Willem G. va
Een Engelse familie uit Birminghai
deed toen het edelmoedige aanbod, bun
twee fietsen te lenen. Zij gingen
Birmingham om hot te accepteren. Maar
bij een bezoek aan de openbare biblio
theek van Stratford lazen zij in een En-
cis blad. dat de B.S.A.-fabrieken te
Birmingham hadden aangeboden alle 29
fietsen door nieuwe te vervangen.
Kort daarna ontmoetten zij de twee
Belgen weer, die zij in de Cleve Hill-
jeugdherberg hadden gesproken. De Bol-
hadden hun fietsen al in ontvangst
genomen en natuurlijk gingen de beide
Leiderdorpers toen ook linea recta naar
de B.S.A.-fabrieken, waar ze niet alleen
magnifieke fietsen met versnellingsnaaf
kregen, maar ook nog werden uitge
nodigd voor een diner met de directie.
- sloeg de misschien wel enigszins
vertwijfelde stemming om in het tegen
deel, dat spreekt.
nu mogen de beide fietsende touris-
Kam.-Onneslaar
wordt verlengd
Philosophenpad gaafL/^]
verdwijnen
Naar wy vernemen, zal in dc konJ
winter door dc gemeente Leiden htj
<cnde Philosophenpad, dat loopt v
Kamerlingh-Onncslaan-LorcntzkadeJ
de Zoeterwoudse Singel-Korcvaa
worden opgeheven.
Deze opheffing is nodig in verbal
de doortrekking van de Kamer
Onneslaan naar de Zoeterwoudse
Deze doortrekking houdt
met de bouw van een R.K. school
hoek Lorentzkade-Philosophenpad
gelijke uitbouw van het Lidwina-g(
Een en ander betekent, dat het
plantsoen in deze omgeving, dat in
werd aangelegd, ook gaat
ten zich nog wel eens het hoofd breken
over de vraag, hoe die brand
rampspoedige nacht van 19 op 20
Augustus kan zijn ontstaan, z^kcr is. dat Aan weerszijden van de verlengdt
de Hollandse fietsen vervangen zijn door merlingh-Onneslaan blijven slechts i
twee spiksplinternieuwe Engelse in vro- i le groenstroken over. Het korte len W
ijke kleuren, fietsen die de enige van dit j paadje langs de huizen aan het Phi jjn
type
Nederland zijn.
I phenpad blijft bestaan.
lit het
ijde v
Donker i
het voltallige college van B. en W. van Ivan deze vereniging na en constateerde kendijk
Leiden, tal van burgemeesters uit de om-iaan de hand daarvan een opmerkelijke Amsterdam
liggende gemeenten, leden van de Leidse'groei en bloei. Door een hechte samen-, 7a(erdae
raad. hoofden van dienst en vertegen- werking is de tentoonstelling uitgegroeid!
woordigers van de Kamer van Koophan- tot een manifestatie vanwege het boeren-- Speeltuin Ons Eiland, half 3: kinder-
Fabrieken voor Rijnland, de ver-!bedrijf in deze streek. Tal van instanties leest; 7 uur: feest voor „grote kinderen"
eniging voor vreemdelingenverkeer, ver- j zijn in de weer om de kwaliteit van de Stadskwekerij Nachtegaallaan, 3 uur:
schillende agrarische organen, de Leida-j dieren en van de melk op te voeren. K. en O., excursie o.l.v. de heer A. Gal-
to, het actiecomité Leiden Leeft en de! Er zijn mogelijkheden, aldus de heer jaard.
Leidse middenstandscentrale. Bonda, om de plaats, die wij innemen op
Het welkomstwoord werd gesprokenij» van oe zuivelexport te hand-
door de voorzitter van de Vebo! de heerjh,v">- Een grote verantwoordelijkheid
Bonda. Hij zei, na de voornaamste auto-'
riteiten in het bijzonder te hebben
welkomd, dat de landbouw en de
houderij in ons land op hoog peil staan.! VoOTUÏtgang
We hebben in lipt buitenland een zeer! v.
goede naam. En het is zaak. deze naam Hrt Vebo-bestuur had de burgenten-
te handhaven. Dat gaat niet zonder in-; ler van Leiden weer bereid gevondei
spanning. Van de boer hangt het af. of rie: de tentoonstelling te openen. Jhr mr
zuivelindustrie voldoende resultaten op-;Van Kinschot wels op de vooruitgang,
levert. Het aandeel van de boer in de wel-! die er bij de Vebo elk jaar te bespeuren
vaart van ons land is groot. ;is. De ontwikkeling van de agrarische
.^rust er op de verschillende instellingen
i de boer de gelegenheid te geven, zijn
orname taak te volbrengen.
Briefwisseling tussen B. en W.
en Gedep. Staten
(Vervolg van pag. 3).
Het volgende couplet van het liedje
was dan ook, dat B. en W. de begroting
1953 opnieuw (ongewijzigd) ter goedkeu
ring aan B. en W. aangeboden. Men hoopt
nu op de in de wet gestelde mogelijkheid
van correctie: verhoging van de nieuwe
algemene uitkering, indien de omstandig
heden er toe nopen. B. en W. achten de
factoren voor Leiden stellig aanwezig en
hebben tot de ministers van Binnenlandse
Zaken en van Financiën dan ook een ver
zoek in die geest gericht.
Maar het college was met Ged. Staten
nog niet klaar. Ged. Staten schreven:
„Ook afgezien van de eventueel te ver
krijgen verlichting van de budgetaire las
ten zijn wij van oordeel, dat het mogelijk
en wenselijk is, de begroting voorshands
sluitend te maken door te beschikken
over een gedeelte van de saldi-reserve.
Wij mogen u zulks opnieuw ln over
weging geven. Het sluitend maken van
de begroting door te beschikken over een
niet onbelangrijk deel van de saldi-
ïeserve beschouwen wij uitdrukkelijk als
een voorlopige maatregel, die slechts oir-
baar is in afwachting, hetzij van een
grotere uitkering uit het gemeentefonds,
hetzij van andere maatregelen ter ver
mindering van het feitelijke tekort op de
begroting".
Hoewel het overbodig lijkt zulks nog
op te merken, denken B. en W. er niet
aan ook maar enig deugdelijk middel
achterwege te laten om het tekort zoveel
mogelijk te beperken. In aanmerking
nemende, dat de begroting zeker enige
ruimte biedt, mede gezien de mededeling
van Ged. Staten, hebben B. en W. er geen
bezwaar tegen de begroting voor 1953
sluitende te maken door voorlopig te be
schikken over een gedeelte van de saldi-
reservc. Een daartoe strekkend voorstel
hopen B. en W. de raad binnenkort te
Aspect 1954
Wat de begroting 1954 betreft: er moet
nog dekking worden gevonden voor een
bedrag van ƒ918.455 (aanvankelijk
1.050.000, maar door hogere raming van
de nieuwe algemene uitkering, in ver
band met salaris- en loonsverhoging, ver
minderd met 131.545). Op een uitkering
van ƒ918.455 uit het gemeentefonds, bui
ten de gewone uitkeringen, wordt dus
gehoopt, gezien de behoefte. De begroting
wijst als eindcijfer 26.528.059 aan. Voor
onvoorziene uitgaven is een post van
427.285 gesteld (voor 1953: ƒ268.625).
Ook nu weer is het streven van B. en
W. er op gericht geweest, de uitgaven
zoveel mogelijk te beperken tot de be
dragen, die ook voor het vorige jaar
(1953) zijn geraamd. Zoveel mogelijk! De
\n het verleden genomen besluiten bren
gen immers veelal een rente- en af
schrijvingslast mee. En bovendien heb
ben B. en W. een open oog voor de pro
blemen. die zich in de gemeente voor
doen. Het terrein van de zorg der ge
meente breidt zich steeds meer uit! Maar
irg somber zijn B. en W. daarover niet
gestemd: De gemeentelijke uitgaven be
liepen over de jaren 1937/1939 15 a 17
procent van het nationaal inkomen, de
rijksuitgaven 12 a 13 procent. Voor 1948
deze percentages resp. 7,8 en
18,2 procent!
1952—1953—1954
Enkele cijfers om de uitgaven van 1953
n 1954 te vergelijken:
Kosten van maatschappelijke steun en
oorzorg moesten f 128.272 hoger wor-
en geraamd.
Kosten herziening salarissen en lonen
125.000 hoger, ziektekosten 50.000,
acantietoelagen f 25.000 (totaal f 200.000!)
Openbare werken: f 74.223 hoger.
Bij 1952 vergeleken moesten tal van uit
gaafposten hoger geraamd; voor ver
pleging van geesteszieken, gemeentelijke
erkplaats, dienst voor sociale zaken en
ondersteuning van behoeftigen bijvoor
beeld in totaal f 167.000; voor kosten van
de volkshuisvesting f 51.000; voor open
bare werken (stijging rente en afschrij-
ing) f 88.000; voor bijzonder gewoon la
ger onderwijs f 98.000; voor nijverheids
onderwijs f 91.000.
Daarbij komen lagere ontvangst-ra-
ingen: wegens rente, verkregen met de
belegging van de overtollige middelen,
f 138.000 en wegens lagere winst van de
bedrijven f 66.000. De nadelige saldi van
de andere onderdelen stegen met f 149.000
Gelukkig zal het expoitatie-saldo
1952 batig zijn: f 406.965.22. Voi
>rzaken: rente voor uitkeringen uit het
•meentefonds over 1948—1950, stijging
in de uitkeringen uit het gemeentefonds
i van de opbrengst der ondernemings
belasting.
De gemeente had per 1 Januari 1952
e beschikking over een algemene reserve
an f 1.543.150.81, per 1 Januari 1953 ver
moedelijk f 1.950.116.03 (batig saldo 1952:
f 406.965.22). Daarnaast heeft de gemeen-
nog de beschikking over de restantuit
keringen uit het gemeentefonds over de
jaren 19481950 ad f 2.992.912.20. Deze
saldi-reserve zal dus wellicht moeten
worden aangesproken.
De uitgaven, ten laste van 1953 en vol
gende jaren komende, voor reeds in 1952
of eerder goedgekeurde werken, worden
geraamd op f 18.000.000; in 1953 verli
de credieten voor nieuwe kapitaalsuitga-
n rond f 8.000.000. Naar de huidige ge
gevens zal aan financieringsmiddelen op
lange termijn evenwel slechts een tekort
ruim f 2.000.000.
sector is voor ons land van groot be
'lang. We mogen zeggen, dat Nederland
vanouds een land van veeteelt en zuivel
bereiding is. zonder daarbij tekort tn
doen aan bij voorbeeld de scheepvaart
en de industrie.
Het gemeentebestuur van Leiden is
bereid met de daad te tonen, dat het
achter het streven van dc Vebo staat.
Wij zullen tonen de agrarische belahgcn
van deze streek te willen behartigen, in
samenwerking met de organen, die op
dit gebied werkzaam zijn. De burge
meester sprak in dit verband ook enige
waarvan hij zei, dat binnen afzienbare
tijd voorstellen te verwachten zijn. De
heer Bonda dankte de burgemeester voor
zijn openingsrede en Sprak de verwach
ting uit dat het bestuur der gemeente
Leiden Inderdaad diligent zal zijn ten
aanzien van de nieuwe veemarkt, die
voor de gehele streek van grote beteke
nis is.
De heer Van de Plassche, directeur-
generaal van de Landbouw, verklaarde,
dat de minister van Landbouw heit stre
ven van de Vebo ten zeerste waardeert.
Het is niet van belang ontbloot, dat de
consumenten wat meer afweten van de
functie van de boer in het maatschap
pelijk bestel.
Ook sprak nog de heer Lambermont.
als vertegenwoordiger van de Leidse
middenstand. De Vebo dient ongetwij
feld ook het belang van deze categorie
der bevolking, zei hij.
De laatste sprekers waren de heer
Van der Weijden, burgemeester van
Nieuwkoop, en de heer Van den Hoex.
voedselcommissaris voor Zuid-HoUana.
Beiden wezen nog eens nadrukkelijk op
het wezen en de bedoelingen van ar
Vebo. De Vebo is waard op alle moge
lijke manieren te worden gesteund.
Na dc opening maakten de genodigden
een uitgebreide rondwandeling over dc
terreinen, waarbij de deskundigen zich
r het algemeen zeer gunstig uitlie-
over de kwantiteit en de kwaliteit
het aangevoerde vee. Het tentoonstel
lingsterrein is keurig ingericht en er
heerst een vrolijke sfeer.
Vanavond boekt Leidato
de 25.000ste
Gisteravond omstreeks
20.000ste bezoeker het loket
gepasseerd. Het
Meulen—Kuipers, wonende
r is dc
e Leidato
Van der
de Rijns-
burgerweg. Vanmiddag werd de 22.500ste
bezoeker verwacht. En vanavond hoopt
men de 25.000ste in te halen. Zoals be
kend, krijgt deze voor twee personen een
vijfdaagse reis voor Parijs. Mevrouw Van
der Meulen werd verblijd met een drie
delig twee-persoons bedstel een twee
persoons ledikant en een dito wollen
deken. Ze werd op het podium van de
grote zaal toegesproken door de heer A.
Sanders.
Morgenavond van half 9 tot half 10
hoopt het tamboer- en pijpercorps K. en
G. aan de sluitingsavond van de tentoon
stelling medewerking te verlenen door op
het bultenbalcon van de gehoorzaal enige
nummers ten beste te geven. Binnen con
certeert weer Eddi Christianl.
Rijnsburgerweg 131, 3 uur: Tuinbouw
en Plantkunde, excursie naar dahliakwe
kerij Ballego en Zonen.
Brandweerkazerne, half 3: excursie Ned.
Reisvereniging.
Doelen. 3 uur: Leidse Schaakbond, jaar
vergadering.
Gymnastieklokaal hoek Marnixstraat,
half 4: woningbouwvereniging Ons Be
lang, aanbieding huldeblijk 40-jarig jubi
leum.
Sportterrein Zoeterwoudse singel (bij
ongunstig weer in gehoorzaal). 5 uur:
marsconcert duizend tamboers en pijpers
t.g.v. zilveren jubileum Kunst en Genoe
gen; marsen door de stad; 7.15 uur: défilé
stadhuis Breestraat; half 9: feestavond
gehoorzaal.
Andries Schotkade. half 4: start esta
fette dwars door Leiden.
Clubhuis Oosterkwartier: dahlia- en
fruittentoonstelling volkstuinders.
Burcht, 8 uur: revue- en cabaretgezel
schap De Speeldoos met Tot Wederdienst
Antoniusclubhuis. 8 'uur: Ons Toneel
brengt Tramlijn Begeerte.
Zondag
Ook matroos Zwanenburg uit Katwijk krijgt
speciale opleiding
Opnieuw heeft de Koninklijke Nederlandse Marine de beschikking gelJL^u;
gen over een ex-Amerikaans marinevaartuig, de AMS 106, dat reedslc
als Hr. Ms. mijnenveger ,,Bedurti" varend onder Nederlandse vlag, nog!
jaar in zijn nieuwe thuishaven Den Helder wordt verwacht. De nieT
mijnenveger, die onder supervisie van de Amerikaanse marine is geb(
en onder commando staat van de luitenant ter zee der tweede klasse Ij
Vis uit Amsterdam, is onlangs als tweede van een serie overeenkom!
het programma voor wederzijdse militaire bijstand (M.D.A.P.) aan de I
derlandse regering overgedragen.
schout bij nacht jhr H. A. van kaanse schip al trainend voorbei
Foreest. de Nederlandse marine-attaché Het opleidingsprogramma, dat ond(
de Verenigde Staten, die de ,3edum" ding van Amerikaanse instructeurs
onlangs namens de Nederlandse regering uitgevoerd, omvatte scheepsbeveili|
het „Algiers Naval Station" te New vaar- en brandblusoefeningen,
de behandeling van de, voor eei
veger essentiële, mijnenveeg-appai
Hr Ms „Bedum" zal vermoedeli.
hetzelfde convooi de Atlantische Ot
oversteken als Hr Ms „Beemster".
schepen zullen, dan tegelijkertijd,
men verwacht in de loop va
de haven van Den Helder binnen)
Op de foto: Schietoefeningen
theoretisch in één van de klasselol
van „Algiers Naval Station"
Orleans in Louisiana voorbereid. De
Nederlanders, die in afwachting van
nieuwe mijnenveger een speciale
ding ontvangen, zijn (van links
rechts): matroos derde klasse ZM K(
stiaan Cornelis Zwanenburg, Comim
deurslaan 39, Katwijk aan den Rii
stoker eerste klasse Johannes Verstw
Delft; de luitenant ter zee der der
klasse Arie Tortike, Den Haag en de kt
poraal geschutskonstabel Johannes
van der Ploeg, eveneens uit Den Haag h
NOORDW1JK |ekr<
Collecte D.E.L.
Zaterdag wordt de jaarlijkse collet
gehouden voor het fonds DEL van h ya„
CNV. Collectanten kunnen zich opgevij^f
bij de heer N. Korbee, Zoutmanstraat 1 r{
Postzegelverzamelaars bijeen
Gisteravond vergaderde de afdelln
Noordwijk aan Zee van do verenigir
Philatelica onder leiding van de heqv
Beukers. Er werd besloten
vergadering een expositie te organiser^'
en hiervoor punten toe te kennen. Vï
de winter komen er bovendien enke
sprekers.
Haagse politierechter
i buurvrouw
Nachtdienst Apotheken
Apotheek Van Dnesum, Mare 110,
teL 20406, en de Zuider-apotheek, Lam-
menschansweg 4. tel. 23553
De heer E. Munting Jr
in 't zilver
De heer E. Munting Jr, hoopt morgen het
feit te herdenken, dat hij ruim 25 jaar
geleden, op 1 Juli 1928, zijn loopbaan bij
Benders' Pianohandel, Hogewoerd 90, be
gon. Wegens huiselijke omstandigheden
werd de herdenking enige tijd uitgesteld.
De heer Munting Jr volgde zijn vader
op als beheerder van het filiaal, sedert
1850 tot tegen het einde van de vorige
het stamhuis van de firma. Het ju
bileum zal in intieme kring worden ge-
Filmavond voor emigranten
Het passagebureau Hesta, Crans en Co
hield gisteren in de grote zaal van de
Burcht een filmavond. De belangstelling
s bijzonder groot, vooral van
toekomstige emigranten. Er werden twee
films vertoond: de K.L.M.-film „Neder
land is vol" en de kleurenfilm „Met
de Johan van Oldenbarnevelt naar
Australië".
Kiaamverpleging
iet in het Diaconessenhuis gehou
den examen voor de aantekening kraam-
vcrplcging is geslaagd zuster J. M. Snij-
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Cornelia, d van B Lam-
bregts en E de Ridder; Henricus A R. z
H Verweij en L J M Gijzel; Odilia M,
an W J Diels en G A Kortekaas;
Jacob J, z van W Dubbelaar en J van
Rijn: Johannes P. z van B J Ouwerkerk
M C van Zijp; Geertje J, d van
J de Rooe en C Beekman; Jan, z van W
Guijt cn A W Keur.
OVERLEDEN: N P M Dieben, wedn.,
j.; D Oudejans, man, 73 j.; C J Kor-
tenoeven. man, 48 j.
GEHUWD: J Kagenaar en S J de
Wilde; J Bogaards en J M Albers; A B Xan "je maatkïe^-makériJV een afdeling
Vcrberne en Th J .M van Hamersveld; confectie toegevoegd Daartoe was het
C S Tegelaar: C J noodzakelijk, de zaak te verbou*
In een van de klasselokalen van „Algiers Naval Station" te New Orleans
in Louisiana (U.S.A.) worden theoretische schietoefeningen voorbereid,
waaraan ook vier Nederlanders deelnemen. In afwachting van het ge
reed komen van hun nieuwe mijnenveger krijgen zij een speciale op
leiding. Op de foto ziet men van links naar rechts matroos 3e klas Kor-
stiaan C. ZwanenburgCommandeurslaan 39, Katwijk aan de Rijn;
stoker le kl. Johannes Verstoep, Van Heemstrastraat 33, Delft; de lui
tenant ter Zee 3e klasse Arie Tortike, Van Lennepweg 19, Den Haag;
en de Korporaal Geschutskonstabel Johannes M. van der Ploeg, Schalk
burgerstraat 33, eveneens Den Haag, welke laatste aan de hand van
een model de werking uitlegt van een 30 mm machinegeweer.
Orleans in Louisiana overnam van de
kapitein ter
NOORDW HEERHOUT
Offers voor kankerbestrijding
De collecte voor de kankerbestrijdic
heeft f 160,72 opgebracht.
Bekwame broodbakker
Onze plaatsgenoot de heer C. P. Duin
dam slaagde voor het examen vakbe
kwaamheid broodbakker.
VOORSCHOTEN
Door voorvork gezakt
Gistermiddag is de heer v. d. 1
hij zich van zijn werk naar huis bega'
door de voorvork van zijn fiets gezakt
Hij kwam met zijn hoofd tegen de pu
i'an een huis terecht. Met een hoofd
wonde en vermoedelijk een hersenschud
ding is hij naar het ziekenhuis gebracht
Advertcntii)
Mishandeling
•Voor mishandeling van zijn buur
vrouw stond een fabrieksarbeider M. uit
Alphen aan den Rijn terecht voor de
Haagse politierechter. Op 29 Mei had
hij- D- H. mishandeld omdat deze zijn
kind snoepjes had gegeven Zijn kind
had het aan het hart. zo zei hij. Verd.
ontkende echter dat hij de vrouw op
gezicht had geslagen. Hij had haar
alleen maar op de armen geraakt.
De politierechter wees mevr. H. op de
betekenis van de eed. want haar eigen
tandarts had gezegd dat ze schromelijk
overdreef. Deze getuige vertelde dat
verd. haar dc politie op haar dak had
gestuurd omdat ze zijn kind snoep had
gegeven. Ze ontkende dat het kind het
het hart had. De tanden waren haar
door verd- losgeslagen en ze had er mee
aar een kliniek in Utrecht gemoeten.
De officier van Justitie vond het op
treden van verd- buitengewoon erger
lijk en noemde dit een verkeerd af
reageren van huiselijke moeilijkheden.
Hij eiste ƒ40 boete of 10 dagen en een
week gevangenisstraf voorwaardelijk,
met toewijzing van de civiele vordering
die het slachtoffer had ingesteld.
De politierechter had wel de indruk
dat het niet helemaal aan M. had ge
legen. Hij zou het echter nog min of
hebben kunnen vergeven wanneer
verd. niet mevr. H, maar haar echtge-
V. die nu op de publieke tribune
stond te lachen had afgetuigd De
rechter wees hem er op dat hij. mocht
hij overlast ondervinden van deze bu-
zich schriftelijk moest wenden tot
de officier cn veroordeelde hem vervol
tot ƒ30 boete of 10 dagen. met toe
wijzing van de civiele vordering.
Heropening kleermakerij
Francis H. Gardner,
manderend officier van deze basis
het achtste district der Amerikaanse
marine. Schout bij nacht T. G. W. Settle,
commandant van het achtste district
de „United States Navy", de heer E. L.
Hechtermans, de Nederlandse consul-
generaal te New Orleans en vele andere
militaire en burgerlijke autoriteiten
waren bij deze plechtigheid aanwezig.
De bemanning van Hr Ms nieu
mijnenveger „Bedum", die, evenals die
van de „Beemster". uit drie officieren
zeven-en-dertig manschappen bestaat,
was ruim een maand voor de .officiële
overdracht te New Orleans aanwezig,
de overneming van het Ameri-
Onzc nieuwe
zijn er weer.
RUITENƒ2.25
CORDUROY 5.50
EFFEN WOLLEN STOFFEN,
130 breed 5.90
GAMY RUITJES ƒ5.95
SCHOOLSTRAAT 150
VOORSCHOTEN TEL. 580
Nieuw dahliaras dooi Amerikaanse
medaille beloond
Herfstbloemen en vruchten vielen gisteravond te bewonderen op de leden
vergadering van de koninklijke Nederlandse maatschappij voor tuinbouw-
en plantkunde afdeling Leiden en omstreken. Voordat de verschillende in
zenders bijzonderheden vertelden over het door hen meegebrachte product,
werden enkele huishoudelijke kwestie's behandeld.
en plantkunde nooit vol-
Het voorstel voor de schenking v
medailles aan de dahliatentoonstelling
Aalsmeer en aan de dahliavereniging
Johan Mater werd aangenomen, evenals
het voorstel aan de dagschool
Bloemsierkunst te Den Haag ook dit
jaar weer subsidie te verlenen. Verder
stelde de afdeling ir Riemens te Den
Haag en de heer Van den Brink te
Baarn candidaat voor het hoofdbestuur.
De heer J. H. Smit. die een nieuw
dahliaras kweekte, kreeg een medaille,
beschikbaar gesteld door'n Amerikaanse
dahlia vereniging.
Tenslotte ging de voorzitter, de heer
Joh. Jonker, er toe over getuigschriften
uit te reiken aan hen die één der diverse
M D van Egmond
de Graaf en H van Kampen; F van der tevens is ze gemoderniseerd. De firma cursussen met vrucht hebben doorlopen.
Reijden en P J Korendijk; P Pardon en heeft gisteren grote belangstelling mogen I Hij raadde de gediplomeerden aan
•erden zeer veel oren en ogen góed open te houden
ondervinden
1 bloemstukken aangeboden.
steeds verder te werken, omdat i
de tuinbouw-
leerd raakt.
Het getuigschrift van de algemene
tuinbouwwintercursus werd uitgereikt
aan: I. J. J Werk; A. Backman; W F.
Verlind; T. Perfors en E. Theelen, allen
te Leiden; aan H. Griffioen te Voor
schoten; G. J. v. d. Salm te Zoeterwoude
J. Heemskerk te Hazerswoude; B. de
Wit te Sassenheim, F. van Leeuwen
Warmond; C. v. Wieringen te Voorhout;
P. B Straathof te Rijpwetering
d. Doe te Voorsohoten.
Het diploma materialen-kennis werd
behaald door J. B. Ligtvoet. T. Perfors.
I. J. J. Werk en P. Mazurel, allen te Lei
den. door P. Visser en W. Parmentier te
Wassenaar, door J. F. Kaltner en B. de
te Sassenheim, door H. Griffioen te
Voorschoten, C. van Wieringen te Voor
hout en F. van Leeuwen te Warmond.
