-Agenda
met stroppen moeilijk
te verwerken
Trawlvisserij dit jaar stukken
minder
TAXI v. RIJN
(IEUWE LEIDSCHE COURANT
9
ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1953
Raad Voorscholen
Waarderende woorden voor de heer Viveen
Begon deze week zo onschuldig: een vrij tamme agenda die de verwach-
ig wekte dat het wel een korte vergadering zou worden. Maar toen
>am de aanvullende agenda met een paar „liquidatie zaken". En ver
!r stond de avond in het teken van afscheid. Niet alleen dat de raad
het laatst bijeen was (voltallig) in oude samenstelling, maar tevens
m.afscheid van de heer Viveen (P.v.d.A.) die, na 18 jaren raadslid-
laatschap, niet meer terugkeert.
•nstemmig het voorstel
^De taak van burgemeester Van der Hoe- de raad
deze avond wel veelzijdig, v;
voorzitter
r de
(De heer Korthals ging al vlug na de
lening tot de aanval over met er op te
i dat de notulen de laatste tijd wel
■g uitvoerig waren in strijd iret de
fcstaande .instructies. Bij de behandeling
pn de ingekomen stukken en mededelin-
typeerde de heer Korthals de verga-
ran deze avond als een „aanbie-
[i stroppen". Zo bijvoorbeeld ten
van het voorstel om geen gebruik
maken van de rijkspremie in de bouw-
an het woongedeelte van het Ge-
Jmdbeidscentrum. Ook de heer Dekker
niet beter dan dat er recht bestond
j deze premie. De voorzitter zei hierop,
sr bij het ontwerpen van het bouw-
wetende dat 'er afwijkingen
opzichte van de voorschriften, toch
e gedachte was dat het geaccepteerd
Wethouder Van Dodeweerd be-
logde dat er van een strop geen sprake
Indien de bouw geheel volgens de
■schriften zou zijn uitgevoerd, zouden
bouwkosten beduidend hoger gewor-
jen zijn. Z.h.st. werd het voorstel hierna
j^jjangenomen.
De salarissen van het gemccnte-perso-
ieel zullen worden aangepast
t rijkspersoneel. Desgevraagd deelde de
rzitter mede, dat dit de gemeente per
7.700.- meer kost.
Niemand had bezwaar tegen het v
aan de personeelsvereniging
plaatselijke brandweer een jaarlijkse
lubsidie van ƒ150.- toe te kennen.
|De heer Fortanier wilde de presentie-
zoor de leden van stembureai
rengen van ƒ5.- per dag op ƒ10.- per
inplaats van zoals B. en W,
ion op 7,50. Wethouder Mooij
et college af en schaarde zich achter de
•-* eer Fortanier. Na stemming werd het
oorstel-Fortanier met 8 van de 13 stem-
ïen tegen verworpen en de vergoeding
astgesteld op 7.50 per dag.
Zonder hoofdelijke stemming werd eer
van bijna 500.- beschikbaar ge-
dtteld voor de uitvoering van enige werk-
•jjijibjecten met toepassing van de socialt
Verhogingen
Tegen de verhoging van de gastarieven
(net 1 cent per m3 viel niet te vechten. De
-—iieer Griffioen merkte hier heel laconiek
pij op of, nu het tarief wordt verhoogd,
pok de druk (van het gas) hoger wordt.
öl Zoals te verwachten was zat de verho-
l&ging van het crediet (met ƒ8600) voor her-
ffi»stclwerkzaamheden aan de oude gashou-
IBier verschillende leden niet lekker. Er
tat niet veel anders op dan dit crediet te
rstrekken. Er werden enkele minder
brettigc opmerkingen gemaakt. Al m
pond de heer Korthals het wel gewenst
in de tocko'mst een betere coör
dinatie is tussen de verschillende gemeen-
elijke diensten aangezien er nu ge
bleken was dat verschillende diensten
angs elkaar werkten.
Het volgende 'voorstel van B. e
(ileek een nog minder goed te verteren
rok te zijn. Overigens niet verwonder
lijk. Er werd een aanvullend crediet ge-
irraagd van maar even ƒ43.000.- voor de
'an de nieuwe hogedruk-gasber-
jjingsinstallatie. En 't vervelende was dal
Pok in dit geval de raad niet veel anders
Jcon doen dan, zij het kennelijk met een
bloedend hart, het crediet te verlenen.
lStllDe heer Dekker protesteerde tegen de
kosten die gemaakt zijn voor verharding
en verbreding van de toegangsweg gas
houder. Zijns inziens behoorde deze
(2000 betaald te worden door de levi
die de ketels moest leveren. De heer
forthals vroeg of op het moment ve
gunning het prijsverschil tussen de Duitse
en Nederlandse leveranciers groot genoeg
1 het, zoals nu gebeurd is, aai
Duitse firma op te dragen.
Een fout is gemaakt om te menen, dat de
ivoerbelasting ad ƒ4.400.- niet betaald
ehoefde te worden.
De voorzitter zei dat in deze kwestie
eheel het advies van de gasstichting
erd gevolgd, waarop de heer Korthals
opmerkte dat. als deze stichting dergelijke
adviezen gaat geven, men beter zonder
advies kan werken. Daar er geen uitzicht
er af te komen, aldus de heer Vi-
zullen wij ook deze strop „keep
smiling" moeten dragen. Z.h.st. werd
'erna dit voorstel aangenomen evenals
;t laatste voorstel van de agenda n
ijk het beschikbaar stellen van een
diet van ƒ4000.- voor het maken en plaat
sen van de proefinstallatie tot zuivering
van afvalwater aan de Dobbeweg.
Nadat de voorzitter de heer Viveen had
(verzocht zich even te verwijderen, nam
Christen ook socialist kan zijn. Christus,
Heer. beziele U om dit aardse, nuch-
>re werk te doen: tot waarlijk humani-
lire werkzaamheid.
Nadat de heer Korthals in de rondvraag
nog aandacht ..ad gevraagd voor de
levensgevaarlijke trottoirs o.a. in de Mar-
nixstraat en de heer Viveen voor die in
het Verncde park. werd do Öncnbar» zit-
ng gesloten, waarna in intieme kring af
scheid van de heer Viveen werd genomen.
Postzegels voor Rode Kruis
De eerste week van September en ver
der iedere Vrijdag en Zaterdag van die
maand zal in het postkantoor alhier in
daarvoor ingerichte stand verkoop
postzegels plaats vinden, w
de opbrengst ten goede komt a
Rode Kruis. Het hoofdbestuur v
Rode Kruis heeft besloten ocn,s
vijf jaar een postzegelactie te vóe
bate van een algemeen Rampenfonds. In
Voorschoten wordt de verkoopactie ge
leid door mevr. KorthalsHamming.
Leidseweg 196. Dames, die iich beschik
baar willen stellen om enkele uurtjes aan
deze verkoop mee te werken, kunnen
dit aar mevr. Korthals opgeven.
Zondagsdienst
De Zondagsdienst Wordt waargenomen
door dokter Tonino.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Theodorus M„ z. v. M- P.
in den Berg en M. Th. Brederode, Burg.
bij het vertrek van de heer Viveen hem
de gemeentelijke erepenning met inscrip
tie uit te reiken. Een commi
vangst leidde hierna de heer
een de raadzaal binnen.
Burgemeester Van der Hoeven sprak
'aarderende woorden tot de heer Vi-
ecn die onder wel zeer moeilijke omstan
digheden niet alleen raadslid is geweest,
speciaal gedurende de bezettings-
waarnemend burgemeester. Spr
had grote bewondering voor het optreden
van de heer Viveen in die periode die
zeker ook niet zonder persoonlijkKempënÜrlirMt sToërartrnP.' m"
was. Wij zullen het element van humor, 1 nv,- n*
dat dc heer Viveen in de discus.ie, wist v- A d" Meer «n Chr. 11 Duiven-
te mengen, node missen aldus de voor- voorde. Bi,dorpstraat 6; Gerardus J„ i v
tter. J- c- van Benten en J. G. Versluis, Wijn-
Namens de raad sprak hierna de heer gaardenlaan 123; Maria C. G., d. v. A. C
Schrama. Ook hij had bewondering voor Broos en M. H. Th. Jonkergouw, Prinsei
de houding van waarnemend-burgemees- Beatrixlaan 27; Maria G. W., d. v. C
:r Viveen gedurende de Duitse bezetting. Rovers en W. Broeders, Burg. Vernède-
De heer Viveen wimpelde op zijn spc- park 14; Arie, z. v. W. Kuyk en St. Flip-
ale manier alle lof af. Het werk als po Molenlaan 27.
raadslid vatte spr. op als spel maar met ONDERTROUWD: E. Th. Vriesinga. 24
•nst gespeeld. Geen wonder, dat vele - Don]<iaan 70 en J. J. Buitelaar. 23 j
Snippe. 25 j., Amsterdam
en Gr. Boendermaker. 24 j. Vcurseweg 26.
GETROUWD: W. H. Rozcndaal, 52 j.,
begTmëlë;: s~»ë spëTerrs' SS Wilgenlaan 6 - - - »---H
iedereen te vrind te houden, zelfs mensen Wilgenlaan 6.
uit eigen partij, wat ik ook ervaren heb.) OVERLEDEN: J. Vriesinga, 60 j.
Ik leef in de eenvoudige zekerheid dat epn 13 jjg§
ernstige mensen over mij het hoofd
hebben geschud. Ik bezit niet het
vermogen om mij zonder aarzeling, recht
lijnig denkend, in te zetten
der Kooi, Donklaan 70.
Visserijgoli
Geen overschot van haring te verwachten
Iet is deze weck met de vangsten lang niet meegevallen. Voor de vlectvissers i
het de bekende slechte maand. De loggers, die met het dryfwant vissen, ware
zo gelukkig om op de 57 gr. nog een paar aardige trekken te doen. Dat hier vang
sten z(jn in deze tyd van het jaar is een uitzondering.
De haring die
OEGSTGEEST
Straatprediking
Morgenavond kwart voor 8 straatpre
diking in Buitenlust. Spreker: ds
Brandsma van Rijnsburg.
Dokter en apotheek
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
rhorgen waargenomen door dokter A. J.
M. Gladbeek. Prins Bernhardlaan 23.
tel. 23949: dc dienst der apotheken door
de Oegstgeester Apotheek. Wilhelmina-
park 8. tel. 26274.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Wanda J. M., d. v. A. J.
Comelissen en D. M. van Loon, Rhijn-
geesterstraatweg 110; Bartele, z. v. C. de
Mooij en E. M. Bakels, Rijnsburge:
70; Francis Th. A. .T., z. v. Th. Dofferhoff
I. J. C. Kleinhaus, De Kempenaer-
straat 41.
ONDERTDOUWD: H. Duyvcndak. 28 j.
msterdam cn A. Kobes. 23 j. alhier.
GETROUWD: A. G. Loozen en A. J.
den Dubbelden; R. J. A. den Haan en G.
in Ewijck; J. M. G. den Hollander en
M. J. A. van der Lubbe.
OVERLEDEN: B. van der Meij. 91 j.:
van Meeuwen, 85 j.; M. C. van den
Berg, 80 j.
R1JNSBURG
Hervormde scholen hervatten onderwijs
Dinsdag openen de beide Hervormde
scholen weer hun poorten voor de jeugd.
Ook de nieuwe leerlingen van de eerste
klas van de Vlietschool worden
wacht.
Repetities beginnen weer
Het Geref. kerkkoor hervat de repeti
ties a.s. Maandagavond om acht ui
Concordia.
Gemeenteraad
De gemeenteraad komt Dinsdagavond
om 8 uur bijeen. Op de agenda staan o.a
de volgende punten: beëdiging raadsle
den; verkiezing wethouders; verkoop
bouwterrein nabij de gashouder, vijf
jaarlijkse afrekening vergoeding bijzon
der onderwijs; verbetering salariëring ge-
meentepersoneel; aanbiedinge gemeente-
reikening en rekening waterleidingsbedrijf,
rekening 1952; bijdrage eventueel tekort
bloemencorso; crediet voor dak muziek
tent; wijziging gemeentebegroting 1953.
Predikbeurten voor Leiden en omgeving
LEIDEN; Her
(Advertentie)
Voor Centrale Verwarming
Fa Wed. H. Grimbergen
VLIET N.Z. 19-20 RIJNSBURG
gevangen
f 16 per kist Helaas wilde de schel-
80'/r ijle haring. Toch is I vis niest op het niveau van Donderdag
het altijd nog beter dan het vissen met' blijven en derhalve viel de besomming
de zinkvleet. Deze vissers zijn nl. de hele j van het schip enigszins tegen. Ook de
geweest voor gemiddeld stijve kabeljauwen waren oen stuk goed-
10^kantjes.I koper dan de vorige marktdag.
Wat de trawlvisserij betreft, hiér
het dit jaar stukken minder dan voorgaan-
Waren verleden jaar de gemid
delde dagvangsten van 60 tot 100 kantjes,
dit jaar komt het gemiddelde niet boven
25 kantjes per dag. We zien, dat ver
schillende schepen na een trekreis over
schakelen naar de vleetvisserij, omdat de
kosten van deze visserij lang niet zo hoog
zijn; als die van de trawlvisserij, waarbij
hele dag met alle kracht moet worden
getrokken.
Met de maatjesharing is het bijna ge
daan. De aanvoer bestaat nu al voor 70"/#
uit volle haring. Voor deze haring is grote
belangstelling, omdat hij voor de export
geschikt IS. Vóor'de laatste maatjesharing
bestaat maar weinig belangstelling, daar
de kwaliteit niet meer zo goed is. Het pro-
:t draait dan ook voor het grootste deel
door voor de vismeelfabrieken.
Met de export blijft het goed gaan, er
wordt dan ook hard gepakt om aan de
binnengekomen orders van Rusland en
Oost-Duitsland te voldoen. België en
West-Duitsland nemen daarnaast hun ge-
one kwantum af. Al bij al laat het zich
inzien, dat er dit jaar geen overschot
an haring zal zijn.
De prijzen voor de haring waren deze
week als volgt: maatjesharing groen
f 29 tot f 47.30 per kantje; maatjesharing
zout van f 28 tot f 31,20; volle haring f 31
tot f 34,60; steurharing f 23 tot f 26 en
ijle haring f 22 tot f 26.
De aanvoer aan de Katwijkse afslag
was 9048 kantjes.
Claesje cn twee loggers extra
Behalve de Schoorl en de Sumatra
waren gisteren nog twee NoordJoggers
en de trawler Claesje aan de markt. De
Claesje had 120 kisten schelvis. 550 ma
kreel. 30 varia en 250 stijve kabeljauw.
De Noordloggers brachten eveneens een
beetje schelvis en voor de rest makreel
mee naar huis.
Slecht tot goed
De Schoorl zette gisteren een slecht
schip baring iin d'e markt en er moest
helaas dan ook veel afgekeurd worden.
Dat was temeer spijtig, omdat de haring-
prijs zich heel goed hield: slappe soor
ten kregen nog altijd f 13 en de mooie
partijen zijn verkocht voor f 16 per kist.
Mooie fnakreel
Nieuws van en voor Katwijk
Gestage groei van inwonertal
De bevolking van Katwijk neemt nog
sleeeds toe. In Juli heeft een vermeerde
ring plaats gehad van 107 inwoners. Per
1 Juli was het inwonertal n.L 24.332, per
1 Augustus 24.439. Sedert 1 Januari zijn cr
in totaal 211 inwoners bijgekomen. De
aanbouw in het Molenblok vordert goed.
Reeds zijn enige blokken bewoond. Het is
te verwachten, dat het inwonertal tegen
het einde van het jaar nog meer gestegen
zal zijn.
Doktersdienst
Voor zover het patiënten betreft van
de dokters J. Bergman en H. M. Hueting
te Katwijk aan den Rijn en E. E. var
(Advertentie)
Voor CARROSSERIEBOUW
NIEUWBOUW en REPARATIE
J. A. v. d. HORST
Telcf. K 1718—2160 Katwijk a. d. Rijn
(Advertentie)
Wenst U een prima verzorgd kapsel 7
Bezoekt U dan de salons van
H. BEDEKER - Dames- cn Herenkapper
Voorstraat 73, Katwijk aan Zee. Tel. 2584.
Diploma „Wetenschappelijke Haarverzor-
iorgej ging" van het Neder 1. Genootschap
tree Haarhygiën'e.
Laan te Rijnsburg, wordt de Zondags
dienst der huisartsen morgen waargeno
men door dokter Bergman, Valkenburg-
seweg 18. tel 2921.
KATWIJK AAN ZEE
Van trap gevallen en
overleden
Mevrouw J. N. S. uit Rotterdam, eer
48-jarige badgaste, die in een woning aar
Meidoornstraat verbleef, had het on
geluk van de trap te vallen. Met eer
schedelbasisfractuur werd zij naar he
Academisch ziekenhuis te Leiden ver
voerd, waar zij is overleden.
Binnenbrandje
Gisteravond werd de brandweer ge
alarmeerd voor een binnenbrandje in eer
perceel ln de Jan Evertsenlaan. De vuur-
bestrijders hoefden echter niet in te grij
pen, daar buren reeds naar binnen warer
gegaan. Het bleek, dat een theelichtje
was blijven branden, terwijl de bewoners
afwezig waren.
Hoog en laag water
Reizen
De Schoorl kon voor dc negendaa-gse
>is niet hoger komen dan f 10.8"
de Sumatra deed het daarentegen heel
behoorlijk met f25.000 voor de acht
da-gen. Door de val van de schelvis bracht
de Claesje niet meer op dan een krappe
f 14.000 voor -negen da-gen en de hoogste
log-gor werd dc KW 10 met f4300.
Belg had geen trek.
Zoals meer voorkom-t tegen het eind
m de week; de Belgische ha-ndel toonde
cin-i-g animo. De prima regels stijve
kabeljauw gingen dan ook van de hand
niet meer dan ongeveer f'
kisten deden hooguit f 75.
Goedkopere braad
Er is voor dc braadschelvis eveneens
opvallend veel minder gegeven da-n Don
derdag: van f30 zakte ze naar f20 per
en ook de wijting moest een veer
tien gulden op de kist laten: van
f 25 zakbe ze wog tot f 15.
Schraal schol
voorts ook weinig plaitvis aan
de afslag te bespeuren: de ui ventjes van
:vaadsehepen doden dientenge
volge graag f 12.50 en voor knappe drieën
werd tussen de f 16 en de f18 betaald
Schol II van de snurrevaad ging voor
de hand.
Veel kleine kottertong
ren ettelijke kotters met mooie
tongvangsten, maar het was vooral
kleingoed, dait aangevoerd is: het wordt
lormaal als van een vangst van 1000
kilo maar 20 kilo als lappen gekwalifi
ceerd kunnen worden de grote tong
blijft dan ook peperduur Gisteren waren
de lappen weer boven de f 4 per kilo en
de grootm-iddelton-g was daarentegen
wat goedkoper te krijgen: f 1.85 terwijl
kleinmiddel eveneens een dalende
tendenz op te merken is tot f 1,55 Tong
één deed f 1,55 en de slips zijn
hand gedaan voor f 1.15 de kilo.
Gedrang voor vandaag
Gisteravond waren stomend v
markt van vandaag de KW 7 met 110
haring. 150 makreel, 30 varia en 20 stijve;
de IJM 221 met 10 schol. 25 gul. 100
schelvis. 5 varia, 180 makreel en 280 stijve,
de Postboy met ongeveer 2000 kisten
haring, de Van Hattum met 1000 Noord
makreel en 65 gul, 50 haring. 80 schelvis.
i, de Gelria met ongeveer 2000
haring en dc Bloemendaal met 900 ma
kreel. 75 schelvis, 15 haad en 10 haring.
Zoals de zaken er gisteravond voor ston
den zouden alleen de eerstkomende traw
lers Post Boy en Van Haittum aan
kunnen komen.
Garnalen
gisteren 154 kilo zoute
209 kilo flauwe garnalen; de zoute deden
van f 1,50 tot f 1,54 (voor Parijs) en de
flauwe werden met f 0,70 gehonoreerd.
De IJM 241 was topscorer met 87 kilo
zoute en 30 flauwe garnalen.
Op 31 Augustus:
Weer stereofonische
uitzendingen
Op 31 Augustus zullen in het nationaal
programma, dat dan over beide radio
zenders zal worden uitgezonden ter ge
legenheid van de verjaardag van Prin
ses Wilhelmina, weer enkele stereofo
nische uitzendingen worden gegeven.
Van 20 40 uur tot 21.30 uur zal in zulk
een uitzending waarnaar zoals
weet met twee toestellen moet worden
geluisterd het Radio Philharmonisch
Orkest met het groot omroepkoor
certeren onder leiding van Eduard
i Donderdag 7 i
Staalwijk 10 t
iterberg;
s Kloek;
.-eglokaal
st; Jeugdkerk Zuil
Kerk: Zuiderkerk 1
cant; Herengracht
Geref. Kerk
morgen 10 u. heil. dienst 6.4!
Oud-Kath. Geme
Dinsdag cn Donder
Baptis
Bljbelbespreking.
Vrijdag 8 u. bidstond.
ABBENES- Hervormde Germ
Is Krijger van Den Haag, 6.30
NIEUW-VENNEP: Hcrv Gem
Chr. Geref. Kerk: 9 30 cn 3 u.
TER AAR: Hcrv. Gemeente 9
Blij leven van Winterswijk. 6.30 i
van Sas-
Chr. Geref. Kerk; 9.31
ALPHEN AAN DEN RIJN:
Juliana straat 9
prof dr Edelkoort
6.30 u. leesdienst.
SASSENHE1M
Bushalte bij Sasscnheimcrvaart
Enige jaren geleden is de bushalte
de N.V. Maarse en Kroon bij het viaduct
over de Sassenheimervaart, in de rijks
weg Den Haag—Amsterdam opgeheven.
Voor dc vele watersportliefhebbers, die
nu bepakt en bezakt een lange weg
moesten lopen om hun in de Sassenhei
mervaart liggende boten te bereiken,
was dit een zeer vervelende maatregel.
De A.N.W.B. heeft dan ook herhaal
delijk aangedrongen op weder-instelling
van deze bushalte. Thans kan dc bond
berichten, dat zijn pogingen succes heb
ben gehad. De rijkswaterstaat heeft
Maarse en Kroon vergunning verleendDe Jong.
om een tweetal bushaltes nabij de Sas-
senheimervaart in te stellen, die inmid
dels reeds in gebruik zijn genomen.
GEBOREN: Johannes, z v P J van
Waardenburg cn A J Oudshoorn; Johan
na M C. d v J J P Bontje en J M Bis-
schops; Martinus P M. z v H Geerlings
en Th M van Denzen; Jan, z v J Jong
bloed en N van Klaveren; Gerard M, z
v E H Broekstra en M C Vreeken.
ONDERTROUWD: H J Duchateau, 3o
j en H A G Berg; P van Diest. 27 j te
Lisse cn C J C van Zeijl 27 j; M P A
Koot. 31 j cn M M W v d Plas. .31 J te
Noordwijk; A H v d Voort, 26 j en H
Springer. 22 j te Leiden^
GETROUWD: A van Duyn. 21 te
Enschede en J Heerema, 21 jr.
OVERLEDEN: M W Straathof 57 e
v Van Scha ik; J O Matze, 78 j; K Drost,
79 J.
i: 9 cn 10.30 u. i
5 u. ds Jongeboe
ds Dijk van Le
Chr. Geref. Kerk; 10 cn
Geref. Gemeente: 10 en
Geref Kerk art. 31; 10
Oud-Geref. Gemeente:
LEIDERDORP: Hen
ds Van Schupi
LEIMUIDEN- Herv. Ger
i 6.30 u. ds Oost
Geref. Kerk: 9.30
NOORDWIJK AA!
0 u. vic. Rietberg. 7 u. ds t
Geref. Kerk: 8.30, 10.30
NOORDWIJK-BINNEN; Her
0 en 7 u. ds Meuzelaar.
Geref. Kerk: 9 30 en 5 u. ds
NOORDWIJKERHOUT; Her
0 u vicaris Van der Staat van
OEGSTGEEST: Herv. Geme
Geref. Kerk: 10
art. SI; 9.30 e
'rijz. Hervorm.
ref Kerk: Voorh. weg
van Leiden. 5 u. ds
nburg 9 u. ds Langclci
ds De Ruiter
31; 8.45 en 3.30 u. ds Va:
VOORHOUT
Ronde van Voorhout
De ronde van Voorhout is steeds het
spannenste punt op de agenda van de
Oranjefeesten. De ronde zal echter niet
verreden worden zoals in vorige jaren.
Men zal nu in klassement-verband rijden.
Iets nieuws voor Voorhout. Ook zal de
prijswinnaar niet tweemaal achtereen de
hoofdprijs (een nieuw rijwiel) kunnen
veroveren. Verder is degene, die hat
vorig jaar eerste-prijswinnaar was. van
de eerste plaats uitgesloten. De route
loopt voor een gedeelte langs de Heren
straat. Tijdens dc rit zal het verkeer door
de politie worden opgehouden cn op ge
zette tijden onder motor-escorte worden
doorgeleid.
Zevenjarig meisje door auto gegrepen
Gisteren liep het zevenjarig dochtertje
van de familie H. uit de Mgr Broerestraat
bij het oversteken van de Herenstraat
onder een passerende auto. Het "meisje
had eerst een auto uit de tegenoverge
stelde richting laten passeren. Het werd
een meter of zes weggeslingerd en bleef
met een gebroken been cn bloedingen
aan het hoofd liggen. Dokter A. W Bots
gelastte overbrenging naar een zieken
huis.
Installatie nieuwe gemeenteraad
nieuwe gemeenteraad van Voorhout
;r eerste vergadering opgeroepen op
Dinsdag 1 September as. 'smorgens om
half elf. Op de agenda staat de beëdiging
van elf nieuwe raadsleden, de verkiezing
van twee wethouders, van twee léden
van de commissie van bijstand voor dc
gemeentebedrijven, van drie leden voor
de commissie tot onderzoek van de ge
meentebegroting en van drie leden voor
de commissie tot onderzoek van de ge
meenterekening.
WOU BRUGGE
Dinsdag raadsvergadering
Dinsdagavond om acht uur komt de
gemeenteraad in openbare zitting bijeen.
Agenda: beëdiging van de raadsleden, be
noeming van de wethouders, aanbieding
van de rekeningen 1952, verordening van
de Drankwet.
Geref. Kerk: 10
Geref Kerk art.
Ier Kwast.
VOORHOUT: H.
VOORSCHOTEN: Herv. Gemeente
Kerk 10 u. ds Meijering. 7 u. ds Pet
Den Haag (jeugddienst); Rijndijk 1'
Saraber.
Geref. Kerk: 10 c
Chr. Geref. Kerk: 10
Oud-Geref. Gemeente;
ienst. Dinsdag 7.15 u.
HILLEGOM- Her
iep, 6.30 u. ds Mul-
ds Van der Laan
•t. 31; 10 t
ZOETERMEER: Herv. G<
HOOGMADE: Her
ljé. 5 u. ds Kalff v
9.30 en 6.30 u
KATWIJK AAN DEN RIJN; Herv. G
irerts.
ds Dc Valk.
ds Govi
Geref. Kei
KATWIJK AAN ZEE:
ds Hagen. 10
i 5 u. ds De Jong.
Markt- en Visserijberichten
LEIDEN. 28 Augustus. Groenteveiling,
rode kool 10.40: gele kool 5.90: groene kool
11.10; kroten 9—12; peen 11—15; andijvie
8—8.90: appelen 11—15; peren 11; druiven
80—84; pruimen 10—26; snijbonen -8—^
stokbonen 31—55: pronkboncn 12—!6. stam
bonen 30—33; witlof 47; postelein 8—11. spi
nazie 25 IQ" tomaten 20—26; augurken 88;
komkommers 8-10: blomkool 19-28; me-
8°M;enpe^i:ieS2-2:80; selderij 4.5O-5.90;
ien 10—11: prei 14.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 28 Augustus
Zondag 30 Augustus: hoog water 6.49|Flipse. Van 22.15 tot 23 00
n 19.16; laag water 2.45 en 15.01 uur. Promenade-orkest onder leiding van Be-
Maandag 31 Augustus: hoog water 7.41 nedict Silbermann stereofonisch kun-
:n 20.09, laag water 3.31 en 15.47 uur.nen horen.
stoto
reld)
i4
n zia
roeij
t OoJ
:h val
om tt
rijv&t
(Advertentie)
Prinscstraat 42 Katwijk aan Zee
Telefoon 2199
AUTO RIJSCHOOL
LUXE VERHUUR
BILLIJKE TARIEVEN
OLIEHANDEL
Advertentie
CHR. TECHNISCHE AVONDSCHOOL KATWIjK
Aanmelding van leerlingen tot 5 September a.s.
Voor de Cursus Autogeen- en Electrisch lassen
en
voor de Afdelingen Bouwkunde
Metaalbewerking
Schilderen
Aanmeldingsformulieren te verkrijgen bij de concierge Voorstraat 59 van 9.00
reiling: bloe
jla 350—73
8—17 II 6—6.10
12—13
u.__ rel 280—440 gj
8—13 postelein 6—9 ki
23—28
410—620 alles
terselte 420—610 s
srii'TsiO—720 alles per 100 bos.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 28_ Aug.
iling
8—13 alles per
50 snijbonen
II 6—6.10 uien
1 I 18—31 idem II
100 stuks; prinsesseboner
27—40 waspeen 6.50—17 i<
6.40—12 kroten 6—12,50 k
groene kool 11—14 torn;
1 6—18 andijvie 5—10 pro
16" selderij 3.80—8.10 peterselie 2.10-4.1
alles per 100 bos; vroege aardappelen, grot
2,20—4,10 idem drielingen 1,PO—2,10 per kis'
RIJNSBURG, 28 Aug. Veilingoverzicl
170—220 per 100. Enkele
elheder
eerden zelfs tot 12
Dahlia's verschijn)
«rkt dc prijzen zij
kwaliteit wordt 180 1
120—180 cn Gaillardia 125—150 per 100.
Gladiolen zien we nog steeds in f
hoeveelheden en over de prijs valt nii
klagen.
Voor een matig bosje bedraagt de:
prima kwaliteit enkele asters wen
drukt op 0.90 tot 1.25 per 100.
euwenhorst ook deze prijs koi
Vat de chrysanten betreft: van
irdt de aanvoer wat groter,
•g 0.40 tot 0.50. Mrs Dc
0.40, Mosquito van
well rond
0.40 cn Sept«
tot 0.55 per bos
-8 mil'.-rsdale 7—14 gift 9—16 rayons
^ROELOFARENDSVEEN. 28 Aug. Gi
■nveiline: aardbeien 6172 idem afw 2
er doosje: kropsla I 1460—2830 II 680—2130
ndijvie 5—8 bloemkool 8—16 selderij 3—5
een 89 tomaten A 21—29 B 2432 C 20—
5 CC 20 snijbonen 20—36 stamboncn 20—
stokprnlsen 21—35 pronkboncn 12—16
ugurken A 90— B 33 C 28—30 D I 25—26 D
7—19 E 3 CD 13 per 100.
TER AAR. 28 Aug. Grocnteveilir
Snijbonen 2—3,60 kassnijbonen 3.60-
rinsessebonen 2,30—3.40 idem B 2
irinsessebonen 2.50—2,80 spekboner
rabarber 5—6 postelein 9—10 rode 1
..„ene kool 6 aardappelen 8—10 alles per
kg: sla 8—12 bloemkool I 18—30 idem II 11
- idem III 8—10 komkommers 8—14 al-
er stuk- selderij 2 per bos; augurken
J6 fijnbasterd 43—14 basterd 29-30 grof
A 22—23 grof 16-18 CD 12 E 3 alles per kg;
KATWIJK AAN ZEE. 29 Aug.
lag duurt nog voort.
Vangstberichten uit volle zee
7 k KW 163—10 k KW 42—17 k KW 110
15 k KW 1||
KW 6—17
32—3 k; g<
f. Kerk: 10 en 6.30 u. ds Gerritsn-
f. Gemeente; 10 en 6.30 u. leesd
Evangelisatie; 10 u. geen dienst. 6.30
i de heer Kruithof v
Ver van vrijz. Hen,'
ZOÉTERWOUDE: h
Is Postma.
ZWAMMERDAM:
Gemeente: 10 u.
10.30
"Geref. Kerk; 9 en a^u.^s Wagenaar.
RADIO BLOEMENDAAL: 9 en 10,30 l
1.30 u ds De Bruijn.
WOUBRUGGE: Herv. Gem
1.30 u. ds Van Dijk.
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
AAGTEDIJK 26 te New York
AAGTEKERK 27 v Singapore
AALSDIJK 27 O Kp Race
ALBLASSERDIJK 27 ZZO Kp Rac«
ALCYONE 27 Z Santos
ALBIREO 27 Z St Vincent
ALTAIR 27 Z Bahia
ALDERAMIN p 27 Ras Fartak
ALBERGEN 28 v Swansea
ALKAID p 27 Oucssanl
AMERSKERK 27 te Cefc
AMSTELLAND 27 ZtW Sani
AMSTELKROON 27
AMSTELSTAD 27
AMSTELDIJK 27
AMSTELTOREN 28 t
AMPENAN 28 te Ban
27 in Golf v
APPINGEDIJK 27 te
ARIADNE"p" 27 Gale
ARMILLA 27 dw To
ARKELDIJK 27 N i
ARUNDO 28 NW La
ARENDSDIJK p 28 C
ATT'S 27 v Cardiff
AXELDIJK 27
BAARN 27 v i
BARBARA 27 t
BATAVIER 1 26 te Casablanca
BEEKBERGEN 28 te Londen
BENNEKOM 28 te Trinidad
BETTY 28 v Belfast
BETTY ANNE'S 27 v Sunderland
BERNISSE p 27 Barry
MACUBA 27
MAETSUYCKEK 27 v singapc
MARPESA p 27 Runsal Jebel
MAASLAND p 27 Fer
MATARAM
MAYMERE
MAASYM
27 ZZW I
.Antwerpen
Le Hai
Londen
MAP IA 28
MADO 28 t«
MARPESSA 28 t
MERWEDE 27 te A dam
MERAK n 28 WNW Santander
MERES n 27 WZW Bonroholn:
MENTOR p 28 Dungeness
MEERKERK 28 te Suez
MERWEDE 28 te A'dam
MORZAM p 27 Casquets
MOLENKERK 28 v Port Said
p 28 Ouessant
i te Vorresund
B 28 te Ayr
H.. J7 NO Flores
NIEUW HOLLAND J"
NOORDSTAD p 27 TeUeborg
NOORDZEE 27 v Aden n Song
NOORDAM 27 440 m NO ten N
NOTOS 27 v R'dam
NOORD 27 bij Barrow Deep
NYENBURGH 28 te R'dam
OBERON 28 te La Guarira
BEBOX 27 dw Lundy cil
BINNENHAVEN 28 te Casabl
BIRMINGHAM 27 te Goole
BILLS 27 v Vestervik
BLIJDENDIJK 27 NNW Flor
ORANJE 28 490 r
ORION 27 v Tuni
BOSCHFONTEIN 28 1
BOISSEVAIN 27 v Kaapstad
BREE HELLE 27 v Londen
BROUWERSGRACHT 28 te Koka
CALTEX LEIDEN t p 27 Pantellaria
CALTEX NEDERLAND t 28 te Sldon
CALTEX THE HAGUE t p 27 Gibraltar
CALTEX PERNIS 27 v Sidon
CALTEX UTRECHT 27 v R'dam
CASABLANCA 27 dw Dover
CARPO p 28 Lizard
CLEODORA 27 v Stanlow
COOLHAVEN p 27 Ouessant
COOLS1NGEL 28 te Nakslov
CONGOSTROOM 28 te Freetown
CORILLA 27 WtZ Padang
CRESCENDO 27 v Rochester
DALERDIJK 27 v Cartagena
DELFLAND 28 te Itayai
DEO DUCE 28 dw Wight
DE RUYTER 27 v Kotka
DIEMERDIJK 27 ZZW Bermuda
DOKLAAN p 28 Ouessant
DOURO p 27 Kp St Vincent
ingst- KW 50 KW 43 KW 23
KW 18; trawlvisserij: KW 85—
KW 97—30 k KW 12355 k KW 37—20
KW 129—40 k KW 159—120 -
KW 147
KW 168—16 k
KW 25—22 k KW
c KW 45—47 k KW 127
-111 k KW 175—51 k KW 38—25 k KW 86-
30 k KW 20—65 k KW 39-33 k KW 41—
10 k KW 78—20 k; geen vangst: KW 176 KW
15 KW 16 KW 22 KW
i Vlaa
rawlvi
>ru
I.jstberli
je: VL 70—60 k VL 79—30 k VL 172
16 k VL 203—2 k VL 205—10 k nog 50 nette
VL 206—60 k >i vl VL 29—4 k nog 36 nette
VL 97—60 k VL 1144 k thuisv VL 11540
VL 142—50 k VL 196—35 k nog 50
197—25
c VL 132—32 k VL 89—28 k.
van gisteren: groene vleet ha-
naatjcrharlng 2840—2960 volle cr
3390 volle haring 3390—3430 ma
rl de haringvisserijVL 190 schip-
ar met 23 last. VL 216 schlppei
Met dc dahlia's bleef het ook goed loj
Passepartout en Kochelsce rond 1.50
grootblocmige als Gerrie Hoek en Glorie
betaald. Helianthus sparclfoliui
icht
lang gesneden
2.70 tol
3.50
Groenten veiling:
bloemkool A 13—24 B 812 sla 320—710
herenbonen 2032 uien 5—8.50 kroten 78
eigenheimers 2.70—3.70 selderij 4.40—5.1
peterselie 2—2.60 radijs 3.10 bospeen 8—13.
ROELOFARENDSVE^N. 28 Aug. Eloe-
i 12—18 s
8—22
plui
30—
chipper C Guyt r
Prijs van verse haring vanmorgen 13—1340
per kist.
In de Koningin Wllhelminahaven laadt
dc coaster Mudo 3200 vaten haring
Oost-Duitsland.
IJMUIDEN. 28 Aug. Prijzen Heilbot
2,70—2.40 gr tong 4,203.80 grm tong 1.94
1.77 kim tong 1.74—1,52 kl tong I 1,54—1.44 kl
tong II 1.22—1,10 tarbot I 2.30—1,90 alles per
kg; tongschar -5048 -3 tongschar 23 gr
schol 68 grm schol 45 kl mscbol 5744 kl
schol I 40-30 kl schol II 27—8 schar 22—14
bot 9 verse haring 2011 makreel 1812
gr schelvis 3332,50 grm schelvis 36.5031
DRENTE 28 te Belai
28 v Antwerpen
ELLEWOUTSDIJK 2
ELMINA 27 v Lago:
EQUATOR 27 dw B
ESCAUT 27 v Rc
ESSO AMSTERDA...
ESSO ROTTERDAM 27
ESSO DEN HAAG t p
EVERTSEN 27 bij Mav
FEROCIA vertr 29 v Nac-
FIDUCIA 28 te Yarmouth
GAASTERLAND 28 v R'd
HAARLEM 28 te Kingstor
HECTOR 2a te Naxos
HELICON 27 NNW Arub
HERA 28 te Paramaribo
HERSILIA 27 te A'dam
HENRICA
23 v Guernsey
Nagoya
27 Kp Pal
HEELSUM
HERMES 28 te
HOLLAND 27 v
HOOGKERK 28
ILOS p 28 Flni-
INDRAPOERA i
JAPARA KRL 27
JASON p 27 Texel
JAVA p 28 Kp Guardaful
JONGKIND p 28 Kp dc Gata
JUPITER 27 te Sevilla
JULIA MARY p 27 Vlisslngen
KARIMUN 27 te Belawan ver
KEIZERSGRACHT 27 te Ham
ZO Socotra
:n Z Socotra
Vlisaingen
PHOENIX 27
PLATO 28 te Tarragona
POLYPHEMUS 27 te Colombo
POSEIDON 27 v Aruba
POELA ULAUT 27 NNW Pertm
POLYDONUS 27 v Singapore
PRINS WILLEM 4 28 te Antwerpen
PRIMA 28 te Antwerpen
PRINS WILLEM 4 27 v R'dam
PRINS PH WILLEM 27 WtN Valenti.
PRINK WILLEM 3 27 WNW Scillys
RIJNLAND 27 t
RIOUW 28 v
ROEPAT 28 t
ROELF 28 te
Montevideo
SAPAROEA
SALATIGA 27 te Kuwait
SARPEDON 27 ZW t W Flore*
SAMARINDA 27 ZZO Mozambique
SIBAJAK 28 te Le Ha\
Banjuwangi
wacht
SOEMBA 29 te Penr\
SPOLANDA 27 v Liverpool
STRABO p 27 Burlings
STAD SCHIEDAM 27 v «otterdam
STRAAT MALAKKA 30 te Honkkonf ven».
STA NV AC DJIRAK 28 v SCaigon
STAD BREDA 26 O Hawaï
STAD VLAARDINGEN 27 OtZ Belle Isle
STENTOR 27 NO Paramaribo
STAD ALKMAAR 27 W SciUvs
STAD ROTERDAM 27 WZW Rorvik
STA NV AC BENAKAT 27 v Sc Gerong
STANVAC TALANG AKAR 27 v Haiphong
SUNETTA 28 t.
TAORMINA 27
B^Papan
*MobuV
TABINTA 27
TARIA 27 te
TANKHAVEN 2 27 v Djakarta
TASMAN 28 te Djakarta
TERSCHELLING p 28 Texel
TEUCER p 28 Algiers
TELAMON p 28 Kp Hatteras
TERNATE p 27 Natuna ell
THAMES p 27 ten Z Kreta n Savor
THEODORA 28 te Goole
THALATTA p 27 Sokotra
en Z Valentia
Stuhbekoping
TJIBADAK 27 1
KOTA GEDEH 2.
KOTA INTEN p 28 Minlkol
Hj™ - 27 Vllsslnger
KUNLABORI
LEONARD
LEOPOLDSKERK
LEENDERT B 28 te
LEUVEHAVEN 28 t
LEKHAVEN 27 v 1
LEMSTERKERK 27 v Kuwait
LEEMANS 27 op rede Bivth
LEXY 27 bij Est re
LIJNBAANSGRACHT 28 te E
LISETA 27 v Tjllatjap
LISSEKERK p 21
LOTRE 27 op 760 n
..Beth"
LOOSDRECHT 27 N Min
LOMBOK 27 ZW St Hel
LOENERKF.RK p 27 Oue
TJTSADANE 27 NNO Anar
TJ7WANGI 27 O Hainan
TO MINI 28 te Colombo
TROMPENBURGH 27 te La Pallice
VECHT
VEENDAM 27 57Ö
|8 Qy,
ibaja»
WtZ Valentia
VRIJBURGH i
VROUWEPOLDER 27 iWSÊ
WATERLAND p 28 Duncene»,
WATERMAN 27 200 m NW FlnliUrra
WESTERSCHELDE 28 v R'dam
Spezla
WESTPOLDER 28 i
WILLEMSTAD 28 te
WILHELMINA p 27 Ameland
WTLLEM RUYS 27 v Suez
Port Limon
WOENSDRECHT 27 W Melbourhi
ZEELAND SS Ml 23 WZW Har
Beyrouth
