Wanneer broederschap
plaats van gekrakeel
in
Toch is het zo
Castella-Vaatwas
DEZE KINDEREN
HEBBEN GEEN VADER
Sultan van Marokko
Oosterse Napoleon 1
2
VRIJDAG 21 AUGUSTUS I9S3 1
Les van Duitse Kirchentag
Wonder in Hamburg: „Dit
zagen wij nog nooit"
(Van een bijzondere verslaggever)
AAN DE KERKDAG te Hamburg hebben ongeveer honderd Nederlanders
deel genomen. Hun aanwezigheid is niet onopgemerkt gebleven. Bis
schop Dibelius kon-het bij een grote evangelisatiesamenkomst op de Vrij
dagavond niet laten even te vertellen van de Rotterdamse dominee, van
wiens wijk er door het bombardement van 14 Mei 1940 geen huis meer heel
was gebleven en die in 1953 toch naar Hamburg is gekomen: als een Chris
ten, die „over het verleden heen komt".
De Nederlanders, die in de nacht van Zondag op Maandag terugreisden
met de speciale trein, stelden elkaar de vraag: zou zo iets nu ook mogelijk
zijn in Nederland? Er is wel enige aanleiding deze vraag ernstig te over
wegen. Volgend jaar wordt er, wanneer we goed ingelicht zijn, geen Kir
chentag gehouden in Duitsland. We hoorden praten over een kerkdag in
1955 te Leipzig. Indien dit juist is, zouden we kunnen proberen in 1954 een
kerkdag te houden in Nederland. B.v. te Rotterdam, de stad die het zwaarst
geschonden is door het oorlogsgeweld en waaraan wij zo vaak hebben te
ruggedacht in Hamburg.
De NCRV slaagt .er in méér dan hon
derdduizend mensen samen te brengen
Zulk een kerkdag zou dan niet
uitsluitend Nederlandse aangelegenheid
imogen zijn. De deelneming uit de lan
den van West-Europa zou zoveel moge
lijk bevorderd moeten worden. We kun
nen dan in ieder geval verzekerd zijn
van een sterke deelneming uit Duits
land. Maar waarom ook niet uit België
en Engeland? De taalverschillen geven
natuurlijk wel moeilijkheden, maar mij
dunkt dat ze niet onoverkomelijk zijn.
Bij de gemeenschappelijke opening en
sluiting zou Nederlands gesproken moe
ten worden, maar het is mogelijk ook
dan in lied en schriftlezing verstaanbaar
te zijn voor vele volken.
Een tweede voorwaarde voor het wel
slagen van een kerkdag in Nederland is,
dat ook niet-kerkelijke instanties blijk
geven van hun belangstelling. In Ham
burg bleek mij. dat het gemeentebestuur
zeer geïnteresseerd was en ook door sub
sidies had geholpen de geweldige kosten
te dragen. Trouwens, ook bepaalde in
dustrieën hebben financieel geholpen,
o.a. door een aantal arbeiders uit de fa
briek in staat te stellen gedurende vijf
dagen deel te nemen aan de kerkdag.
In de derde plaats is van de aller
grootste betekenis, dat ook in Nederland
de kerkdag een zaak' is. van het kerk
volk, van de gewone gemeenteleden.
De Evangelische Kerkdag in Duitsland
noemt zichzelf de grootste lekenbewe
ging in de geschiedenis van de Christe
lijke kerk. Nu, dat is ze ook. De kerk
dag van Hamburg werd niet door de
theologen beheerst, maar door de ge
wone man en de gewone vrouw uit Oost
en West. Zij beleefden hun kerkdag, het
ononderbroken feest van de „onderlinge
ontmoeting". Zij komen aan het woord:
bij de referaten, waar niet alleen theolo
gen of dominees het woord voeren.
ook een boer, een politicus, een vr
Waanneer een onwellevend mens
een steen in de hand heeft en
daarmee dreigende gooibewegingen in
uw richting maakt, kunt u een paar
honderd meter weglopen en uw be
lager op die veilige afstand toe
schreeuwen hoe u over hem denkt.
Uw commentaar behoeft dan niet
voorzichtig te worden ingekleed, maar
kan in gespierde taal zijn gevat, want
uw belager kan u toch niet raken. U
bent buiten worp-afstand.
Een dergelijk beeld denken vele po
pulaire commentators ook bij ons te
kunnen oproepen wanneer zij toekom
stige racket-reizen naar een of an
dere planeet bespreken. Talloze malen
is door Jan en alleman beweerd dat
een racket, met een bepaalde snel
heid weggeschoten, buiten de aan
trekkingskracht van de aarde zou ge
raken, of dat een kunstmatige maan
die op een bepaalde afstand om de
aarde cirkelt, geen aantrekkingskracht
meer zou ondervinden. Dit is volsla-
8 De algemene zwaartekracht is over
al en altijd werkzaam in het heèlal,
ze doet de sterren om elkander draai
en en sterrenstelsels van milliarden
zonnen houdt ze bijeen. De kracht
lijnen van onze aarde reiken in het
oneindige en de aantrekkingskracht
van onze planeet zal nergens ophou
den te bestaan, alhoewel deze kracht
steeds kleiner wordt naarmate men
zich verder van de aarde verwijdert.
Wanneer een kanonskogel met een
aanvangssnelheid van 11 kilometer
per seconde van de aarde zou worden
weggeschoten, zou deze kogel men
selijkerwijs gesproken nimmer op
de aarde terugkeren. Het projectiel
geraakt dan echter niet buiten het
krachtveld van de aarde want daar
komt het nooit uit maar het bezit
voldoende bewegingsenergie om de,
bij het toenemen van de afstand,
steeds geringer wordende aantrek
kingskracht van de aarde te overwin
nen en zijn eigen beweging te volgen.
En nu die kunstmatige maan, waar
van sommigen beweren dat zij eeuwig
om de aarde blijft draaien wijl zij
zich buiten de aantrekkingskracht van
de aarde zou bevinden? Wel, dat voor
werp kan om de aarde blijven draaien,
niet omdat het buiten de aantrekkings
kracht van de aarde is, maar juist
omdat de aarde het zo sterk aantrekt!
Ware die aantrekkingskracht niet
merkbaar, dan zou dit fantasie-object
llnea recta het heelal invliegen. Maar
de aantrekkingskracht zorgt er juist
voor dat dit ding bij de aarde blijft,
gelijk een steen, die wordt rondge
slingerd, door het touw in zijn baan
wordt gehouden.
Om de oneindige werkzaamheid der
krachtlijnen te illustreren, heeft een
astronoom eens gezegd: „Wanneer ik
mijn duim op en neer beweeg, bewe
gen alle sterren van het Melkweg
stelsel". In de praktijk is daar uiter
aard niets van te merken, maar daar
gaat het ook niet om: zijn bedoeling
was de oneindigheid van het aardse
krachtveld te demonstreren, waaruit
niets en niemand ooit kan ontsnappen.
Hoogstens kan er sprake zijn van een
zo grote eigen bewegingsenergie, dat
men niet op de aarde terugvalt.
Nu we toch suggesties over inter
planetaire reizen hebben gedaan,
kunnen we wel eens zien, of de kans
groot is dat ook andere planeten van
ons zonnestelsel door levende wezens
of organismen zijn bevolkt.
Daarover morgen.
(Nadruk verboden.)
■in Arnhem. Een Jonge-Kerk-organisatie
(die dus uitgaat van de officiële kerk)
brengt nauwelijks een paar duizend
bijeen i" Lunteren. Alzo, niet van boven
af, slechts van de gemeente uit kan het
ook in Nederland komen tot een kerk
dag. Maar dan een gemeente, die genoeg
heeft van het onderlinge gekrakeel. Die
verlangt naar de openbaring van de ene
heilige algemene Christelijke kerk.
Juist hier rijzen geweldige moeilijk
heden. Is het voorstelbaar, dat menser
van de Gereformeerde Gemeenten, var
de Geref. Kerken onderh. art 31 D.K.O.,
van de Ned. Herv. Kerk, van de Remon
strantse Broederschap gemeenschappelijk
samenkomen? Hoe moet het met de ver
houding van rechtzinnigen en vrijzinni
gen? Hoe zal het gaan met de politieke
verschillen?
Zijn wij wel broeders
De organisatie van een grote kerkdag
stelt grote problemen. In Hamburg heb
ben 8000 mensen gedurende de winibes
als maar huisbezoek gebracht bij 400 000
gezinnen, om kwartier te zoeken
de deelnemers aan de kerkdag. Ieder
van deze gezinnen is tweemaal bezocht!
Maar moeilijker dan de organisatie
de vraag, of de diepgaande onderlinge
verdeeldheid van de Nederlandse ker
ken niet een onoverkomelijke hinder
paal is voor het'geestelijk welslagen van
de kerkdag. Wij zijn van nabij bekend
met de moeizame voorbereiding van de
Christelijke Sociale Conferentie, gehou
den in 1952 te Utrecht Eén van de mede
werkers verzuchtte toen: de voorberei
ding van een dergelijke conferentie is
nog moeilijker dan een kabinetsformatie.
Gewone gemeenteleden
moeten beginnen
..je zou het met de kerkelijke
politieke verschillen gaan op een kerk
dag in Nederland? Er is t.a.v. de eerste
alleen maar kans op een overwinning,
het initiatief tot een kerkdag
geheel ligt in handen van gewone ge
meenteleden. En wat de politiek betreft:
geweldige ontmoeting wor
den. wanneer wij onze verschillen nu
eens met elkaar gingen bespreken als
broeders en zusters in onze Here Jezus
Christus. Maar hebben we daartoe de
kracht en de zelfverloochening? Juist in
deze maanden biedt het kerkelijke leven
in Nederland een weinig verheffend
schouwspel. Scheuring na scheuring
verduistert de hemel. En er is nog
weinig vragen naar éénheid des geloofs.
Politiek liggen de verhoudingen min
stens even moeilijk als kerkelijk. Het
geen wonder, dat velen aarzelen, wa
de vraag gesteld wordt: kerkdag
Nederland?
Laten we vooral niet vergeten, dat de
splitsing van Oost en West, de nood van
de broeders in het Oosten de Duitsers
eehvoudigweg drijft naar een kerkdag.
wel beschamend te moeten zeg
gen, dat naar menselijke berekening
Nederland alleen door een verschrikke
lijke nood er toe gebraoht kan worden
de kerkelijke en de politieke verschillen
te dragen en te overwinnen in een
gemeenschappelijk samenkomen. Maar
hoger dan menselijke berekening gaat
de macht van het Woord Gods. dat ook
in Nederland Christenen er toe roept
gemeente van Jezus Christus te
vanwege de midden op de dag bijna
ondragelijke hitte maar zijn thuis ge-
Zouden wij het er voor over hebben
een half uur of langer te wachten voor
gesloten deuren, totdat we eindelijk
mochten binnenkomen voor de maal
tijd? Menige openluchtsamenkomst in
Nederland staat en valt met de regen.
De regenjassen in Hamburg waren be
slist niet beter dan die in Rotterdam!
Maar de duizenden bleven Zondagmid
dag op hun plaats. En zij hebben met
hun samenzijn een getuigenis gegeven
aan Hamburg. Zoals een buitenkerkelij
ke man het tegen mij zei: „Zo iets
hebben wij in Hamburg nog nooit be
leefd."
Militairen oefenen
op de Veluwe
Van 25 tot en met 28 Augustus zal
de staven van het Eerste Legerkorps
en de 4e divisie een oefening worden ge
houden, die zich zal bewegen ove
Veluwe. Deze oefening zal de naam Little
Repulse dragen en een voorbereiding zijn
van de grote legeroefeningen die de Ne
derlandse troepen in September in Duits
land houden.
Voorts zullen in de komende weken
legeronderdelen in kleiner verband op de
Veluwe oefeningen houden, eveneen
voorbereiding voor de manoeuvres in het
najaar.
Otn^enielltlg
de keuken
biinkender vaat en
zachtere handen!
Per pak 25 cent Dubbel pak 45 cent
De regen
Er ic tenslotte nog een enkele over
weging. die we aan het bovenstaande
moeten toevoegen. In Hamburg was het
prachtig weer. Alleen Zaterdagavond
er een kort cn hevig onweer. Zon
dagmiddag werden de 250.000 deelne
mers aan de slotsamenkomst overval
len door een stortbui. Ze bleven op hun
plaats. Zoals ze vier dagen tevoren het
hebben uitgehouden in de hitte van de
zon. Hoe zouden wij Nederlanders dit
hebben gedaan? Zouden wij niet wegge
vlucht zijn bij de eerste regenbui? Of
Nu ook Duitse munten
in automaten
Vreemdeling in Amsterdam
gepakt en uitgeleid
Het euvel der buitenlandse munten,
waarmee sommige ongewenste klanten
in diverse delen van ons land voor ge
ringe waarde veel duurdere waren uit
automaten weten te halen, neemt hand
over hand toe.
Tot dusverre waren het nieuwe Bel
gische munten ter waarde van enkele
centen, die met succes als Nederlandse
kwartjes werden gebruikt. Thans is in
Amsterdam een Duitse toerist op heter
daad betrapt, toen hij in de Weesper-
straat 5-Pfennigstukken benutte om zich
:en automaat te goed te doen aan
snoep en andere zoetigheden. Deze
vreemdeling, de 22-jarige Franz M. uit
Geldern in Westfelen, werd vanochtend
door de Amsterdamse Vreemdelingen
dienst wegens gepleegde diefstal uitge
leid.
De officier van Justitie, die in zaken
als deze beslist wat er met de verdachte
dient te gebeuren, overweegt, bij voor
komende gevallen buitenlandse toeristen
die zich aan deze praktijken schuldig
maken niet meer onmiddellijk over de
grens te zetten, maar hen in voorlopige
hechtenis te nemen om hen daarna voor
een rechtbank terecht te laten staan.
Naumann werd bekogeld met
rotte eieren
Wordt zijn naam geschrapt van
candidatenlijst D.R.P.
Dr Werner Naumann, de vroegere
staatssecretaris van Göbels ministerie
van Propaganda die tijdens een verboden
toespraak te Hamburg door de politii
van het podium werd gehaald en achter
slot en grendel was gezet, is weer vrij
gelaten. Gisteren voerde Naumann het
woord op een verkiezingsvergadering
de Duitse Rijkspartij te Kiel, althans, dat
was de bedoeling. Nauwelijks had hij zijn
mond geopend, of het publiek begon hem
met tomaten en rotte eieren te bekogelen.
„Naumann er uit!" riep het publiek. Na
vijf minuten sloot de politie de vergade-
In verband met de gebeurtenissen rond
Naumann heeft een hoge functionaris
Lagere straf geëisf in Arnhem
Was dood geen gevolg
van vechtpartij
Wegens mishandeling van de arbeider
K. H.. die twee dagen later overleed. Is
gisteren voor het Arnhemse gereohtshof
tegen de 25-jarige J. van W. uit Apel
doorn vier maanden gevangenisstraf met
aftrek geëist. Een verzoek van de
dediger tot onmiddellijke invrijheidstel
ling werd ingewilligd.
In tegenstelling tot de reohtbank, die
Van W. had veroordeeld tot twee jaai
gevangenisstraf, was de procureur-gene-
van mening, dat hier geen sprake
van 'n mishandeling, de dood ten ge
volge hebbende, maar van eenvoudige
mishandeling. De procureur grondde zijn
oordeel op de verklaring van dr Hulst,
die geen markante doodsoorzaak had
kunnen vinden. De verwondingen waren
van zulk een ernstige aard geweest,
dat deze duidelijk aanwijsbaar de dood
zouden hebben veroorzaakt. Het slacht
offer had een slecht hart en was chro
nisch ziek. Bovendien werden na twee
dagen nog sporen van alcohol aangetrof
fen. Wel had hij een lichte hersenschud
ding, maar deze kan ook zijn veroor
zaakt door de val.
Tegen de 45-jarige slager H. K. te Epe.
ie in dronkenschap zijn vrouw heeft
aangevallen' en haar de keel heeft toe
geknepen, werd' gist-eTfefi voor hét Arn
hemse hof bevestiging van het recht-
bankvonnis (14 maanden) geëist.
„Admiraalsdochter"
kreeg 1 jaar
Oplichtster gaf zich uit voor
dochter van MacCormick
Bleek, maar nog altijd glimlachend,
heeft de 37-jarige Zwitserse lady-crooner
Verena S. geboren V., vanmorgen het
haar door de Amsterdamse rechtbank op
gelegde vonnis van een jaar gevangenis
straf, met aftrek van de tijd in voor
arrest doorgebracht, horen uitspreken
~e eis luidde IV2 jaar.
Gezien haar onbetaalde schulden in
grote Amsterdamse hotels, bont-- en an
dere winkels en bij particulieren, die
n gemaakt onder de naam van de
Amerikaanse admiraal McCormick.eri mei
voortdurende zinspeling op haar Juwelen
in Parijs" en op een fictieve vriend,
.broer van een vroegere hoge Ameri
kaanse commissaris in Duitsland", had de
rechtbank haar schuldig bevonden aan
oplichting en aan de opzet zich zonder
betaling goederen te verschaffen.
Betrapt bij winkeldiefstal
Drie Duitse jongens in
Amsterdam gearresteerd
Drie Duitse jongens van 13, 14 en 15
jaar, die in hun vacantie van uit hun
woonplaats Göttingen honderden kilo
meters gefietst hebben voor zij in Am
sterdam aankwamen, werden in een ma
gazijn aan de Reguliersbreestr. betrapt,
toen zij ansischtkaarten wegnamen. Ze
werden opgebracht naar 't hoofdbureau
politie en zijn gisteren op transport
gesteld naar de Duitse grens, waar ze
de grensautoriteiten werden uitgele
verd. Hun fietsen zullen „den Weg
zurück" per trein maken. De kosten
daarvoor betaalt de politie met het laat
ste geld, dat de jongens nog bij zich
hadden.
van de Duitse Rijkspartij verklaard, dat
het bestuur der partij overweeg, Neu
manns naam van de candidatenlijst te
schrappen. Volgens deze functionaris
ook de vroegere politieke loopbaan
Naumann de partij schade kunnen be
rokkenen bij de komende verkiezingen.
De heer T. Dokter naar
Sociale Zaken
Opvolger van dr J. Lammers
als hoofd voorlichting
Naar wij vernemen is door minister
Suurhoff benoemd tot hoofd van
voorlichting van het Departement
Sociale Zaken, de heer T. Dokter, hoofd
redacteur van de Regionale Dagbladpers
in Den Haag.
De heer Dokter volgt dr J. Lammers
op, die, zoals men weet, directeur van dc
Regeringsvoorlichtingsdienst werd.
De datum van indiensttreding van de
heer Dokter is nog niet vastgesteld. Waar
schijnlijk zal het 1 December zijn. Hij
wordt als hoofdredacteur van de R.DP.
opgevolgd door de heer Link van Brug
gen, correspondent Van Nederlandse dag
bladen (o.a. ook van ons blad) in Londen
De heer Dokter is lid van de Partij van
de Arbeid. Hij was voor de oorlog, voor
de SDAP lid van de Provinciale Stater
Utrecht. Zijn journalistieke loopbaan
begon hij bij de redactie van Het Volk-
Vader sprong zoontje na,
beiden verdronken
Vrouw te Zandvoort aangespoeld
In de Marknesservaart, even buiten
Marknesse (Nd. Oostpolder), viel
gistermorgen de 7-jarige Johan Ploeg
overboord van het schip Johan. Zijn
vader, de 37-jarige schipper B. Ploeg,
sprong, hoewel hij niet kon zwemmen,
zyn kind na, doch slaagde er niet in het
redden. Beiden verdwenen in de
diepte en zijn later levenloos opgehaald.
Schipper Ploeg laat een vrouw en vier'
kinderen achter.
DeZer'dagen is op- het Zuiderstrand te
aiidvoort het stoffelijk- overschot
an een ongeveer 50-jarige wouw aan-
_;spoeld. Even verder, op de grens van
Noord wijk en Zandvoort, is aan het
strand een stapeltje kleren aangetroffen.
De identiteit van het slachtoffer heeft
nog niet kunnen vaststellen.
Van het ert van School en Kerk
Geref. Gemeenten
Gisteren kwamen in de Marnlxzaal te
Utrecht vertegenwoordigers bijeen van
die gemeenten, welke zich hebben afge
scheiden van de Gereformeerde Gemeen
ten, onder leiding van ds D. L. Aangeen-
brug van Terneuzen.
Na opening, nazien der lastbrieven,
verkiezing moderamen en vaststelling
van de notulen oer vorige vergadering,
kwam de druk bezochte vergadering tot
het besluit, dat die gemeenten, welke
door hun afgevaardigden vertegenwoor
digd waren, zouden gaan samenleven in
eigen kei-kelijk veroano.
In enkele gemeenten moeten nog
ambtsdragers worden bevestigd. De con
sulentschappen werden verdeeld en de-
putaten bij de Hoge Overheid benoemd.
O.a. werd nog naoer gesproken over
het uitgeven van een eigen kerkelijk
blad. Nadat bij de rondvraag verschil
lende adviezen waren verstrekt en de
volgende was bepaald od 22 October a.s.,
eveneens in de Marnlxzaal, werd deze
vergadering besloten met dankgebed door
ds F. Mallan van Brumisse.
Vraag van YMCA
Waarheen, Europa
Onder de vele internationale congres
sen die deze zomer in en bulten ons
land gehouden worden, is ook een Euro
pese conferentie van de Y.M.C.A., de
wereldbond van CJ.M.V.'s. Volgende
week komen jongemannen uit achttien
landen in Kassei (Did) bijeen ter be
spreking van de vraag: Waarheen gaat
Europa? Het algemene thema is: Uit de
angst, door Christus, tot de hoop.
Dagelijks worden hierover inleidingen
gehouden, o.a. door prof. Emil Brunner,
bissohop Hans Lillje en Sir Frank Wil-
Beroepingswerk
Ned. Herv. Kerk
i n o e m d: tot hulppred. te Rheden
Hoek, em. pred. te Amsterdam;
tot voorganger van de Herv. Evangeli
satie te Waddinxveen W. Koole, cand.
te Amsterdam, die deze benoeming ook
am; tot direct, van het Oolgaardhuis
te Arnhem mej. dr C. Boer, cand. er
vicaris te Schalsum c.a.
Chr. Geref. Kerken
dankt: voor Leerdam, G. J. Buys,
te Aalsmeer.
Rem. Broederschap
n o e m d: tot pred. met bijz. op
dracht (voor de arbeid onder de studen
ten te Leiden) drs J. van Goudoever,
prop. aldaar, die deze benoeming ook
Vertraging bij Hengelo
Auto ramde viaduct
spoorrails ontzet
Het spoorwegverkeer op de lijn Hen
gelo—Almelo is gistermiddag ongeveer
uur vertraagd geweest, doordat een
Belgische vrachtauto het viaduct in d<
Deldenerstraat te Hengelo had aange
reden. Deze met balen hennep beladen
auto was te hoog, waardoor het viaduct
enigszins-op de steunpeunten werd
schoven. Tengevolge hiervan werden de
rails van beide sporen ontzet. De trein,
>m 14.09- uur-uit Hengelo naar-het
Westen vertrok, moest naar het station
Hengelo terugkeren en werd met 25 min.
vertraging langzaam rijdend over het
minst beschadigde spoor geleid. Tussen
4 uur ging het verkeer over enkel
spoor. Na 4 uur was alles weer normaal.
Het lied der aethergolven
ZATERDAG 22 AUGUSTUS
,-crsum I. 402 m. KRO: 7 00 Nieuwi
710 Gram. 7.15 Gymnastiek 7.30 Gewijde
7.45 Morgengebed 8.00 Nieuws 8.15
Boekbcspr.
1 kunsten 3.05 1
4.30 De schoonheid
Gregoriaans 3 00 V. d. jeugd 6 00 Lichte
6 15 Journalistiek overzicht 6 25 Piano
>rgel 6.45 Trofeo Italia 7 00 Nieuws 7,10
n. 7 20 Buitenl. correspondenties 7 30
n 8 25- De gewone
8.50 Ql
Gram. 10.30 Grarr
11 00 Nieu
11.22 Koor. en o;
ersum H. 298 1
7.13 Gram. 8.00 Nieuv
vrouw. 9.00 Gymnast
10 00 „Tijdelijk uitges
-.vijnirr VARA: 10.20 t
bedrijven 1110 Sopraa
3 55 De
8.30 „lichtba
Kath
9 35 Act 9 45
10.40 Wij luiden de Zon-
s 11.15 Nws in Esperanto
Gram. 8.55 V. d.
0 Gram VPRO:
10.05 Morgen-
in de continu-
ino 12 00 Gram.
Orgel en zang
Vierhandig
:eld"
220
52.
Wat moet er van ons terecht komen?... Deze
vraag zou in haar eindeloze herhaling vervelend
worden, wanneer ze niet zo ernstig was en niet
alles uitstaande had met het voedsel en de kle
ding voor haar en haar kinderen. Een antwoord
as dan ook beslist noodzakelijk.
Daarom legde Eline die vraag ook voor aan
haar God, de enige aan wie zij onomwonden al
les kon zeggen, omdat Hij haar behoeften ken
de en haar nood peilde. Maar er kwam geen
antwoord. Zij ontving geen enkele brief op haar
onmiddellijk geplaatste advertentie, waarin zij
aanbood: „twee riante, gemeubileerde kamers
met volledig pension in de onmiddellijke omge
ving van bos en heide."
Maar als eindelijk Rick zijn koffers en kisten
gepakt heeft en zijn gezellige kamers tot ruïnes
geworden zijn, wil Eline één avond lang niet
meer denken aan haar toekomstzorgen. Eén
avond wil zij bevrijd zijn van de schier on
draaglijk geworden gedachte, dat zij de winter
ingaat met een spaarpotje, dat over enkele we
ken opgeteerd zal zijn.
Ze zitten bijeen in de achtersuite. Hanniemag
nog wat opblijven en Eline geniet het feest van
het kind, dat nauwelijks beseft, dat dit voor het
laatst is, ongestoord mee. Ze kan zelfs harte
lijk lachen om Ricks blozen, :wanneer Hannie
hem kust.
Maar als het kind naar bed is, zitten zij al
leen.
Rick vraagt of er nog rekeningen te vereffe
nen zijn. Doch Eline schudt het hoofd. En dan
zegt hij, dat ze er tocli moeten zijn, want hij
heeft zich vandaag herinnerd, dat zijn kamer
helemaal in orde was geweest, - toen hij kwam.
„Dus ter tafel met de rekening van de stoffeer
der, mevrouw."
„Welnee, meneer, u vergist zich. Dat heb ik
immers zelf gedaan?"
„Wat ben ik u dan schuldig?"
„Niets... U krijgt van mij nog het geld van
dat bad."
„Dat laat ik hier als mijn eigendom. Ik kan
het ginds niet plaatsen. Dus moet ik daar be-
door
CAREL VAN DER HOEK
waarloon voor geven. Dat zullen we dus eerst
even bepalen." Rick opent zijn portefeuille en
telt enkele bankbiljetten neer.
Maar dat wil Eline niet. Zij grijpt zijn hand
en weert af: „Niet doen! Het in orde brengen van
uw kamers heeft mij niets gekost. De buren heb
ben er me bij geholpen."
„Aan de buren heb ik mijn arbeid gegeven. U
hebt nog niets ontvangen." meent Rick.
Eline wil echter niet luisteren. Zij schuift het
geld bijeen en wil het in de portefeuille doen.
„Als u niet dadelijk rustig gaat zitten", zegt
Rick zo dreigend, dat ze terugdeinst, „dan be
hoeft u niemand voor informaties naar mij -te
verwijzen."
„Dat... dat kunt u niet menen", stamelt zij.
„Ik ben in veel tekort geschoten, maar over de
bediening hebt u nooit te klagen gehad, hoop
ik."
„Neen, als pension zou ik dit huis wel aan
bevelen, maar hij lacht even, ik zou ook moeten
zeggen, dat de verhuurster weinig begrip heeft
voor haar gasten als mens."
„U hebt het me vergeven", zegt ze verwijtend.
„Maar u moet de geschiedenis niet herhalen",
antwoordt hij bijna hard, terwijl hij opnieuw in
de portefeuille tast.
„Ach nee, meneer! Begrijpt u dan niet, dat
ik dit niet mag aannemen?"
„Ik begrijp heel veel. mevrouw. Ik begrijp, dat
u in nood komt, wannéér u deze winter de ka
mers niet kunt verhuren. Neèn, laat me uitspre
ken. U hebt me eens uw vriend genoemd. En
hoewel ik dat nooit vergeten héb, ben ik'getvoón
uw huurder gebleven. Maar deze avond, deze
laatste avond is het uur van de vriend. U, die
zonder gewetensbezwaar gebruik gemaakt hebt
van de burenplicht, moet des te beter verstaan,
dat de vriendendienst niet mag worden afgewe
zen. Burenplicht steunt altijd tot op een zekere
hoogte op de wederdienst. Maar echte vrienden
mogen niet vragen om vergelding.""
Rick zweeg even. En Eline zag zijn bewogen
heid heel duidelijk in de blauwe ogen, die haar
zo dikwijls hadden doen denken aan die van een
kind.
„Mevrouw Refting, ik wil een bekentenis doen.
Dit voorjaar heb ik belijdenis van mijn geloof
afgelegd, u weet het. Maar ik ben er God dank
baar voor, dat Hij u op mijn weg heeft gebracht.
pianospel 2.40 Ami
bespr. 3.25 Kamerorkest
5.10 Swingmuz. 5.35 V. d. jeugd 6.00 Ni
6.20 Gram 6.55 Artistieke Staalki
Sport VPRO: 7.30 „Passe-partout 7 40 ,.Het
Oude Testament in deze tijd" 7 5f -
week" VARA: 8.00 Nieuws 8,05 „Do
voor de zwakken" 8.15 Gram. 9.15 Socialis
tisch comm. 9.30 Gram, 10.00 „Mijn zw;
tfer in zaken", familiegeschiedenis 10,1
Gevar. muz. 10.40 Gram en sport. 11.00
Nieuws 14.15—12.00 Gram.
Engeland BBC 330 m. 11.55 Gevar. progr.
12.55 Weerber 1.00 Nieuws 1.10 Hoorspel m.
muz. 1.40 Gram. 1.55 Cricketuitsl. 2.00 Con
cert 2.30 Dansmuz. 3,00 Concert 4 00 Gevar
progr. 4.30 Crloketuitsl. 5.00 V. d kind. 5.55
Weerber. 6.00 Nieuws 6 15 Sport 6.30 Gevar.
progr. 9.00 Nieuws 9.15 Hoorspel 10.45 Avond
gebeden 11.00—1103 Nieuws.
Engeland BBC 1500 en 247 m. 12.00 Orgel
spel 12.15 Dansmuz. 12.55 Sportparade l.lf
Cricket 1,35 Gram. 1,45 V. d. kind. 2.00 Ge.
var. muz. 2.30 Sport 5.00 Jazzmuz 5 3<
Sport 6 00 Cricket 6 35 Gram. 6 40 Auto
races 7.00 Nieuws 7.25 Sportuitsl. 7.30 Henry
Wood Prom. Cone.: concert en koorzai
10 00 Nieuws 10.15 Dansmuz 10 45 Aut
races 1100 Gram. 11.56 Nieuws 11.59—0.
Autoraces.
Frankrijk Nat. Progr. 347 m. 12 00 Grai
12 30 Concert 1.00 Nieuws 2.17 Concert 3 40
Gram. 4.10 Hoorspel 4,55 Kamermi
Gram. 6.10 Kamcrmuz. 6 30 Am ui
Gram. 7.58 Idem 8.02 Lichte muz'8 3<
soel 915 Gram. 1100 Kamermuz. 114
Brussel 324 m. 1
her. 12 34 Gram. 1
ziek 2.00 Gram,
cantate (le deel)
1.45 Koorzang 12 30 Weer-
.00 Nieuws 1.15 Kamermu-
3.10 .Judas MaccatoSus",
.00 Nieuws
6.30 V. d. sold. 7.00 Ni«
7 40 Accord, muz. 7.55 Gram, 8.00 Omr ork
8.30 Accord muz 8.50 Gram. 9 00 Gevar,
muz. 10.00 Nieuws 10.15 Vera. progT 11.00
Nieuws 11.05—12.00 Dansmuz.
Brussel 484 m. 1145 Gram. 12.10 Gevai
1.00 Nieuws 1.10 en 2.05 Vera, progi
3 00 Gra
Gevar
4.30 Gev:
7.00 V
1 de Trofeo Italia.
Advertentie
Brandend Maagzuur
dat aehrijnt
tot hoog in de kaal
kunt U blussen im -de kiem. Neem sim
pelweg een of twee Rennies langzaam
laten smelten op de tóng en het leed
is bezworen.' Onmiddellijk! Geen wonder
dat U voor en na mensen ontmoet die
steevast Rennies bij zich hebben prak
tisch en hygiënisch verpakt. En onopge.
seriand. Duitsland, Noorwegen, Finland,
Frankrijk, Engeland en Nederland in.
oecumenische diensten voor.
Besproken wordit o.m.: de invloed van
nihilisme en angst op de jeugd; de rol!
van de Chr. jeugd in de Europese jeugd
bewegingen; de interesse bij de jeugd
voor de politiek; de betékenis van da
Chr. missie in de wereld en de taak van
de C.J.M.V. in Europa.
In de middaguren wordt het Europese
kampioenschap basketball van de C.J.
M.V. verspeeld.
Blijkens het programma telt de Wereld
bond in Europa de volgende aantallen
leden: Duitsland 300000, Engeland met
Ierland 882.000. Nederland 49.000, Dene-'
marken 46.000, Zweden 26.000, Schotland!
15.000. Het laagste aantal heeft Portugal:
met 599 leden.
De wereldbond van YMCA heeft on
langs in Genève vergaderd, ter voorbe
reiding van het eeuwfeest in 1955. Dat
jaar zullen vele samenkomsten en kam-|
pen worden gehouden, waarop het thema
behandeld wordt: „Dat zij allen één
Eerste Mormonentempel
van Europa in Bern
In de buurt van Bern in Zwitserland
wordt de eerste Mormonentempel van
Europa opgericht. Het gebouw is slechts
toegankelijk voor Mormonen die daartóe
een speciale toestemming van hun lei
ders hebben gekregen. De Mormonen
hebben over de gehele wereld tot op
heden slechts tien van dergelijke tem
pels. De gewone „gelovigen" maken voor
hun godsdienstoefeningen gebruik van
zg. tabernakel».
Collecte voor school met
de Bijbelf 275.000
'Het jaarverslag van de Unie „Een
School met de Bijbel" (1953) is weer ver
schenen. Interessant is elk jaar weer het!
overzicht der Uniecollecten sinds 1879,
waaruit blijkt dat er nog nimmer zoveel
is opgehaald als vorig jaar. nl. ƒ275.000.
Voor de oorlog schommelde dit bedrag
om de 100.000.
ONDERWIJS BENOEMINGEN j ry
oemd: tot leraar plant- en dierkunde
e Chr. MMS in Den Haag D. Basschaert
Geref
te Hoogke
Bremmer
(tijd.) E. v. d. Moier
;j T. H. de Zeeuw tc
NOTARIEEL EXAMEN
•s-GRAVENHAGE, 20 Aug. Geslaagd:
T t m «-j's-Hertogenbosch. (2e
"eged).
't Verklaarde
uitzicht
T\E WETTIGE sultan van Marokko is er'
door de Franse regering afgezet en be:
hierdoor is althans een einde gekomen leg
aan de Franse amphibie-houding, die
direct tot noodlottige gevolgen had kun
nen leiden. Hiermede is overigens niet i
gezegd, dat door deze daad van Parijs 36
de moeilijkheden opeens van de baan is.
zijn. Eerder kan men spreken van een tiéi
noodsprong van de gehandicapte rege- dui
rfng-Lanrel, die op binnenlands terrein kle
rééds haar handen vol heeft met het me
hén'dhaven van orde en gezag. Een rege-
ring. die staart in de bodemloze put van! wo
de schatkist en de oorlog in Indo-China tot
gevoelt als een loodzwaar blok aan het j hoi
been. Uit de desbetreffende telegrammen 50
wist men reeds, hoe in Marokko de toe- ing
stand zich steeds meer toespitste, waar- f
door van de aarzelende en verdeelde ver
Franse regering een beslissende daad twe
werd geëist. Verleden week was er gro
sprake van pogingen van de pasja van var
Marrakesj, daarbij gesteund door invloed- 63
rijke Franse persoonlijkheden en kolo- tal,
nisten, het gezag van de Sultan omver hog
te werpen. Vele Fransen bouwden op de legi
pasja van Marrakesj, die als een trouw kra
bondgenoot van Frankrijk beschouwd j liöe
wordt, terwijl de antipathie tegen de
wettige Sultan, die heulde met de op
standige nationalistische Istiqlal steeds1 li
groter werd. kra
TOT ONTTRONING van de Sultan
kwam het toen niet, maar de Sultan zeni
van Marrakesj slaagde er in, met de Ljss
steun van stamhoofden en Berbers, een y
nieuwe religieuze leider, namelijk Mou-r heb
lay Mohamed Ben Arafa aan te stellen dan
over de millioenen Mohammedanen. Er tot
waren dus nu twee religieuze leiders, een
met eigen aanhan- tigd
gers, en het lag mog
voor de hand, dat 73,
hieruit o.a. botsin-j tota
gen konden ont- W
staan bij de viering! er J
van de grote Marokkaanse feestdag. Op ners
het moment, dat generaal Guillaume, de1 tot i
Franse resident-generaal, voorzien van vijft
een blanco volmacht, hem verleend na hal\
ruggespraak met de regering te Parijs, pet
naar Marokko terugvloog, waren de V;
troepen van de pasja van Marrakesj. ge- i° c
steund door de Berbers, te voet en te ten
paard, reeds op weg naar de hoofdstad.! dus
Een openlijke strijd viel te verwachten tal,
tussen de Arabieren, die achter de wet-Jyooi
tige Sultan stonden en de volgelingen; «ml
van de Fransgezinde pasja van Marra- 8 pc
kesj. Generaal Guillaume heeft ingegré-j
pen op verrassende wijze. Want, of
schoon de Franse regering in feite, vol- In
gens het verdrag van Fez verplicht was£ geze
de wettige, maar onhandelbare. Sultan den!
tegen zijn belagers te beschermen, is, dan
volgens het Reuterbericht van gister- nen
avond, de Sultan van Marokko afgezet duiz
cn werd diens neef Moulay Mohamed die
Ben Arafa tot Sultan uitgeroepen.
VERBANNEN, niet naar Elba. maar! Bui
naar Corsica, kan hij daar als een
Oosterse Napoleon overpeinzingen bou-;en
den. hoe ijdel alle menselijke en machts"]Mar:
verhoudingen zijn. De Fransen hebben ge
krachtdadige maatregelen getroffen omF«
het gevaar van een algehele opstand te G
bezweren. Maar. men begrijpe goed. van d v
een verzoening der partijen, dus de aan*j0ha
hangers van de onttroonde Sultan en de ren
volgelingen van de pasja, is nog geen
sprake. Reeds werd melding gemaakt
van eventuele tussenkomst uit Spaans A g[
Marokko, dat de Sultan gewapende hulPBrui
wilde bieden. Hoe zullen na deze Franse.G
daad om de Sultan af te zetten, de!Jand
reacties zijn? De landen der Arabische'
Liga deden reeds, bij monde van de gem
Syrische vertegenwoordiger, een vlam- j R..
mend protest horen en Frankrijk zal p
zich krachtig verzetten tegen iedere po-
ging. een veroordeling door de Ver. £s
Naties uit te lokken. Nadat de Rus eQ c
Wisjinsky indertijd het voorbeeld gaf,
is dit dreigement blijkbaar in de mode r
geraakt. William Knowland, de opvolger
van Taft, verklaarde immers, dat Amerika
uit de Ver. Naties zal treden als pogin
gen worden ondernomen, communistisch
ïrkt in te i
ook.
China in de V.N. op te nemen.
Merkwaardige coïncidentie: zowel in
Perzië als in Marokko, beproeft men een
oplossing, te vinden voor de moeoilijk-i
ater of "wat heden door naar réchts te koersen, meer,
in.... Westelijke richtingl
