BOLLETJE
GENERAAL KRULS
Handelsman of Militair?
TAXI v. RIJN
1?'
I £Ot-BERTS
VOORMAN
CONSTRUCTIEWERKPLAATS
MAGAZIJNBEDIENDE
KANTOORBEDIENDE
VAN DER HEEM N.V.
Houtbewerkers
boekhoudsier
EIERBESCHUIT
DE AVONTUREN VAN PETZI, PELLE EN PINGO
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
Om de eer van de olliciersstand
Bevreemding over benoeming van
stafofficier bij wereldconcern
O lortunati mercatores, gravis armis miles ait
multo jam iractus membra labore!
Horatius, Sat., L. 1.
(Wat zijn die kooplieden toch gelukkig, roept
de soldaat uit, als hij het gewicht van zijn be
wapening op zijn lichaam voelt drukken en hij
aigemat is door zijn vele zwoegen).
ONLANGS IS IN DE bladen een bericht verschenen, dat met ingang van
1 September a.s. generaal H. J. Kruis, voormalig chef van de generale
staf, als medewerker zal worden verbonden aan The American Express
Company, zoals het heet een reis- en bankiersbureau, en dat hem daartoe
met ingang van genoemde datum een jaar verlof is verleend door de mi
nister van Oorlog.
Deze aangelegenheid gaat verder dan een persoonlijke zaak van de heer
Kruis, ook verder dan een interne militaire kwestie. Het gaat hier om niets
meer of minder dan om de eer van het leger en de officiersstand in het
bijzonder.
bezighouden, aangezien anderen geroê-
pen zijn het beleid eens ministers te be
oordelen.
Welk belang
Dit blykt wel uit het gevoel van be
vreemding. dat zich blijkbaar van velen
die dit gelezen hebben, heeft meester
gemaakt.
Uiteraard kunnen degenen die daarbij
het nauwst betrokken zijn. nl. de offi
cieren die ln dienst zijn, zich hierover
moeilijk uiten. Maar ook een niet-mili-
tair, waar het om de naam van 's lands
weermacht gaat. moge het geoorloofd
zijn hieromtrent tot nadere beschouwing
te geraken.
Wat is het geval? Wij hebben hier met
een reeks van handelingen te maken!
1 Een hoofdofficier, en u>el een die
de titel van generaal draagt, een titel
die daarvóór slechts in uitzonderlijke
omstandigheden aan de opperbevel
hebber Snijders in de Eerste Wereld
oorlog ten deel viel, die voor zich
verlof vraagt, dus in actieve dienst
blijft, om zich te verbinden aan een
bedrijf.
2 Een besluit van een minister, dte
een en ander met 's Lands belang in
overeenstemming meent te kunnen
brengen.
Wij zuilen ons slechts met het eerste,
De zaak wordt voorgesteld alsof er
voor Nederland enig belang bij betrok
ken is. dat de generaal Kruis een jaar in
dienst gaat bij een zgn. wereldconcern,
een woord dat ons weinig imponeert, of
het nu een reisbureau of Coca-Cola of
Leverzeep betreft. Onwillekeurig vraagt
men zich af, welk belang en dat moet
er zijn die maatschappij heeft om een
hooggeplaatst stafofficier, die niets van
dit bedrijf kent, voor een jaar in dienst
te nemen.
Men ziet namelijk in de practijk, dat
vele handelmaatschappijen of indus
triële ondernemingen, die vooral in de
laatste honderd jaar de vorm van een
naamloze vennootschap hebben aange
nomen, bij voorkeur trachten onder hun
commissarissen één of meer lieden te
doen benoemen, wier ambt of .iaam
blijkbaar gebruikt moet worden om het
zij bij het publiek waaronder de aan
delen geplaatst moeten worden, he-zij
bij degenen met wie de maatschappij
handel wenst te drijven, een blind ver
trouwen te wekken.
Men tracht daartoe de namen te ver
krijgen van dragers of oud-dragers var
gezag uit de meest uiteenlopende krin
gen: oud-ministers, leden van de Staten-
Generaal, hoogleraren, leden van d£
zittende en staande magistratuur, com
missarissen der Koningin, leden van d«
Hoge Colleges van Staat, burgemeesters.
In verreweg het grootste deel van
deze gevallen hebben die personen,
hoe uitnemend in hun eigenlijke
functie, slechts niet alleen
brekkig inzicht in de gang
ken, maar kunnen zij door handige
bedrijfsleiders overal buiten gehou
den worden, niettegenstaande de
grote aansprakelijkheid van commis
sarissen zowel ten opzichte van d<
vennootschap als tegenover derden.
Dit is wel bewezen door de wijzigin-
nger die het Wetboek van Koon.i
i het Wetboek van Strafrecht in 1928
oesten ondergaan. Die commissarissen
zelf kunnen, indien de zaken blijken ge
heel anders te lopen dan zij dachten
onaangename feiten komen te staan
sen terugslag hebben op het ambt
dat zij bekleden.
Hel
vooral een wettelijke regeling in
leven werd geroepen waarbij vastge
steld wordt welke functies onverenig
baar zijn met het vervullen van com-
Het onderhavige geval betreft echter
niet een commissariaat, doch een dienst
betrekking. Afgezien van het feit dat
nd mededrager is geweest van d-
grootste staatsgeheimen en dat nog wel
n tijd van crisis als deze. is het m.l.
onverenigbaar met de waardigheid van
actief krijgsman, wanneer hij zich
ter beschikking van een handelsonder
neming, en nog wel *n buitenlandse
stelt
Indien de generaal door bijzondere
omstandigheden van carrière wilde
veranderen, had hij zonder meer ont
slag uit de dienst kunnen vragen. De
rest is dan zijn zaak Nu raakt het
de eer van de officiersstand, want
het zijn van koopman, op welke ach
tenswaardige wijze dit beroep ook
moge worden uitgeoefend, gaat nu
handelsman o 1 militair
eenmaal niet samen met het dragen
van 's Konings rok, hetgeen een bij
zondere eer op zichzelf is.
Tot welke ongerijmdheden moet
en ander leiden! Gesteld dat de persoon
in kwestie, die nog altijd de kwaliteit
van hoofdofficier bezit, zich in den
vreemde bevindt. Hoe moet deze door
de Nederlandse gezant tegenover vreem
de autoriteiten worden gekwalificeerd'
Heeft de vertegenwoordiger van he
koninkrijk, met een opperofficir. of met
handelsman te maken? Tot welke
conflicten dit kan leiden, weet een ieder
met het internationale verkeer be
kend is!
Dan: indien het „proefjaar" verstreken
is, komt dan de medewerker van het
wereldconcern weer terug in het leger?
net welk gezag tegenover de min-
dereineang?
In Frankrijk bestond in vroegere tlj-
?n een ..Tribunal des Maréchaux", een
lichaam dat groot aanzien genoot en dat
samengesteld was uit de meest voor
aanstaande legerautoriteiten. nl. de
maarschalken, en dat o.a. te oordelen
had de onder-titel. Tribunal du Point
d'Honneur, duldt het aan over alle
aangelegenheden de eer. ln het bijzon
der die van de adel en zo mede de
officiersstand betreffende.
;t ware te wensen, dat ons land zulk
Instelling rijk ware, ten einde uit te
maken of dergelijke feiten al of niet
wenselijk zijn en al of niet in strijd met
de waardigheid van een officier en zo
neen, om dergelijke besluiten, zo nodig,
onverbiddellijk te casseren.
Wij kunnen ons indenken, dat het onder
bepaalde omstandigheden van belang
het land kan zijn, dat een officier
>n ander ambtenaar een functie in
het buitenland al of niet tijdelijk gaat
vervullen. Wij denken b.v. aan de plaats
van secretaris-generaal van de Ligue des
Sociétés de la Croix Rouge te Genév»
hetzij aan een der vele zozeer begeerde
functies bij de organen der Verenigde
Naties, of eventueel straks bij de orga
nen der Europese Defensie Gemeenschap
alle wat men noemt eervolle betrekkin
gen.
Wij hebben het ook medegemaakt, dat
onder drang der omstandigheden talloze
officieren uit het Russische leger,
hoogste tot de laagste, om een karig
stuk brood te verdienen, de i
aanzienlijke beroepen moesten
den: taxi-chauffeur, wegwerker, portier,
pakjesdrager. ongeschoold fabrieks
arbeider. musicus in een café-concert,
enz.! Zij, van wie velen een roemrijk
verleden hadden, werden er niet min
der om. Hun officierseer bleef en ls on
aangetast. Integendeel, hun martelaar
schap strekt hun tot dubbele
het ging er dikwijls om, vrouw en kin
deren van het hoognodige te voorzien.
Toelaatbaar of niet
In dit geval hebben wij echter met de
twee hierboven genoemde contrasten
niet te maken. En wanneer wij dan
slotte denken een de velen die met
hoog ideaal in het hart zowel voor U als
voor mij hier in 1940 en m ons Indié
India nostra, gevallen zijn of wel einde
loos hebben geleden, dan menen wij te
mogen eisen, dat de vraag gesteld wordt,
onderzocht, en duidelijk beantwoord: is
hetgeen wij hier zien geschieden
baar of niet? Zulks niet ln het minst
met het oog op het precedent dat ge
schapen wordt. Een „Tribunal du point
d'honneur" moge hier uitspraak doen.
Dr C L. TORLEY DUWEL
Oud-chef van het kabinet van de
inspecteur-gen-raal voor Oost-Ana
tolie, Oud-directeur van h;t Inter
nationaal Juridisch Instituut.
HILLEGOM
Korte raadsvergadering
Nog eens kwam de Hillegomse raad
i oude samenstelling byeen
spoedvergadering op Vrijdagavond. On
middellijk nadat de loco-burgemeester,
wethouder Van Dam. de vergadering had
geopend, ging men in comité-generaal.
Toen de vergadering na een half uur
werd heropend, stelde de voorzitter het
enige agendapunt aan de orde: de ver
hoging van het crediet voor de aanleg
van de riolering in de Weeresteinstraat
en omgeving. Indertijd was hiervoor een
crediet van f 95.000 gevoteerd.
Uit de mededelingen van de voorzit
ter bleek echter, dat door de intussen
plaats gehad hebbende prijsstijgingen dit
bedrag ontoereikend was geworden. Bij
de onlangs gehouden aanbesteding werd
het bedrag belangrijk overschreden, zo
dat werd voorgesteld het crediet met
f 55.000 te verhogen, waarmede de ver
gadering z.h.s. accoord ging.
Aanbesteding
Gistermorgen had op het kantoor van
Openbare Werken de aanbesteding plaats
van de herstelwerkzaamheden aan het
perceel Van Meerbeekstraat 9 (woning
voor de directeur van O.W.) en het bou
wen van een garage bij dit perceel. Er
werd door 7 aannemers, allen afkomstig
uit Hillegom. ingeschreven. Laagste
schrijver was bouwbedrijf Hollandia
met f 9170, hoogste inschrijver we
Graper met f 9746.
De 13-jarige G. C. van V. uit Den
Haag werd op de Van Alkemadelaan al
daar door een personenauto gegrepen er
gedood.
Op de Troelstrakade te Den Haag
viel de 22-jarige soldaat C. de R.
de laadbak van een vrachtauto. Hij werd
met een hersenschudding naar het mili
tair hospitaal gebracht, waar hij in d<
loop van de dag overleed.
KATWIIR
Doktesdienst
Voor zover het de patiënten betreft
van de dokters J. Bergman en H. M. Hue-
ting te Katwijk aan den Rijn en E. E.
van der Laan te Rijnsburg. wordt de
Zondagsdienst der huisartsen morgen
waargenomen door dokter Van der Laan.
Rapenburg 1. tel. 2810.
KATWI1K AAN ZEE
Hoog en laag water
Zondag 16 Augustus: hoog water 6 50
en 19.13, laag water 2.44 en 14.55 uur.
Maandag 17 Augustus: hoog water 7.3
en 19.53, laag water 3.16 en 15.27 uur.
Abl
Voor CARROSSERIEBOUW
NIEUWBOUW en REPARATIE
J. A. v. d. HORST
Telef. K 1718—2160 Katwijk a. d. Rtln
Prinsestraat 42 Katwijk aan Z
Tel. 2199
AUTO RIJSCHOOL
LUXE VERHUUR
BILLIJKE TARIEVEN
OLIEHANDEL
Wenst D een prima verzorgd kapsel?
Bezoekt U dan de salons van
BEDEKER - Dames- en Herenkapper
trstraat 73. Katwtjk aan Zee, Tel. 2584
Diploma „Wetenschappelijke Haarverzor-
glng" van het Nederl. Genootschap voor
Haarhygiène.
Predikbeurt
Vereniging van vrijz. Hervormden:
10 30 u. de heer Hoftijzer. van Leiden
(Advertentie)
Te koop een
IN AANBOUW ZIJNDE
WONING TE LEIDERDORP
ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1951
MOORDHUIS
Door gas verstikt
Gisternacht is het S-jarige dochtertj
van de familie L. H. door gasverstii
king om het leven gekomen. Het schijnl
dat een gasslang is losgeraakt in de ka
mer, waarin het meisje sliep. Dokter D
Graaf heeft onmiddellijk, toen gistei
morgen het ongeval werd ontdekt, same
met leden van de N.R.B. getracht mi
een zuurstofapparaat de levensgeeste
weer op te wekken. Dit heeft hem nii
mogen gelukken.
Simultaan-séance
Dinsdagavond speelt dr Max Euwe
Seinpost een simultaan-séance tegen dei L-(
tig schakers. De séance begint om S u-
Geslaagd
Onze plaatsgenoot de heer J. H.
Brederode slaagde voor het exame
derde stuurman ter koopvaardij.
Zondagsdienst
De Zondagsdienst wordt morgen waary*11
genomen door dokter De Graaf.
NOORDWI1KERHOUT
Medische dienst
•De Zondagsdienst wordt morgen waar
genomen door dokter Wösten.
O EGSTGEEST
Dokter en apotheek
De Zondagsdienst der huisartsen word
morgen waargenomen door dokter H,'en
Varekamp, Geversstraat 45. tel. 21916; d m®
dienst der apotheken door de Oegstgees
ter apotheek, Wilholminapark 8. tel. f
Morgenavond 8 uur: straatpredikini""
in Buitenlust.
RllNSBURG
Groene Kruis
Te beginnen met Maandag 17 Aug. zulLe*t
len de dames die aan de stroopwafelacti< juj
hebben deelgenomen datgene wat u vocn jag
de le houden bazar hebt gemaakt of begm
schikbaar wilt stellen by u komen halen *e<
Deze dames houden op Dinsdag 18 AugV(
's avonds om 8 uur in de cantine
Flora een vergadering
Geslaagd
Aan de school voor Maatschappelijli jer<
wenk te Amsterdam (C.I.C.S.A.) slaagd^m
mej. P de Koning voor het examen So-^r
ciaal werk met kinderbescherming A.
Predikbeurt
Morgenochtend 10 uur gaat in de Grotejc°r
Kerk aan de Hervormde Gemeente
De Vos van Huizum (Fr.). Dit berichtje
een correctie op de vermelding i
predikbeuntenJijst.
Mlddagdienst
De middagdienst van de Chr. Geref.jj>
Kerk begint morgen om half 5.
(Advertentie)
Voor Centrale Verwarming
Fa Wed. "H. J. Grimbergen
VLIET N.Z. 19—20 RIJNSBURG^'
ntKENS
vtov^
^OKKEN
O»
?(^TALONS
JAPONNEN
MANTELS W
COSTOU^V_
Door de E.A. Heer Rechter
commissaris in het failllsse-
me" Van M. PEET,
weduwe van J. M. de Ruyter,
wonende te Voorschoten aan
de Leidscheweg no. 93. is
bepaald:
le. dat de schuldvorderingen
moeten worden ingediend
vóór de 18e September
1953;
2e. dat de verificatie-verga-
dering zal worden ge
houden in één der lokalen
van het Gerechtsgebouw
aan dc Jan van Nassau-
straat no 112 te 's-Gra-
venhage op Zaterdag
3 October 1953, des v.m.
te 9.30 uur.
Mr. M. TEEKENS
Curator.
Lelden, 14 Augustus 1953.
2e Binnenvestgracht 15
(hoek Steenstraat),
Tel. 24969.
Steigertouwen
AMERICAN FIRM IN THE HAGUE REQUIRES:
INGENIEURS, ENGINEERS,
DRAFTSMEN
Architectural Design
Air Conditioning and Refrigeration
Design and Layout
Plumbings and Sanitary Systems
Design and Layout.
Experience at least 2 years.
Must be able to read, write and speak English.
Preferably familiar with making designs in English
units
Give full details in English concerning education,
experience a.s.o under letters A.C.. to Nijgh van
Ditmar, Advertising Agency. Noordeinde 49, the
Hague.
In middelgrote constructiewerkplaats voor
het uitvoeren van montagewerken, is vacant
de betrekking van VOORMAN.
Ook jongere, rustige, veelzijdige vakmensen met stuw
kracht, die menen zich tot een dergelijke functie te kun
nen opwerken, komen ln aanmerking.
N.V.L.-Lasdfpl. en bekendheid met machinebouw gewenst.
Eigenhandig geschreven brieven met volledige gegevens
omtrent leeftijd, burgerlijke staat, levensloop en levens
beschouwing worden gaarne ingewacht op het psychotech
nisch laboratorium voor beroepskeuze en personeels-
selectie. Westeinde 7, Amsterdam, onder No 234 (geheim
houding verzekerd).
H. E. VAN DER HEIDE ZONEN,
Leiden, vraagt
Leeftijd 2635 jaar, in bezit van rijbewijs C.
Aanmelden Maandag en Dinsdag a.s. 56 uur,
Nieuwstraat 2A.
Bij N.V. Wernink's Beton Maatschappij
Hoge Morsweg 148, Leiden, kan geplaatst wor-
(Mnl.)
Leeftijd 20—25 jaar.
Sollicitaties - uitsluitend schriftelijk - met uitvoerige in
lichtingen en opgave verlangd salaris te richten aan de
Afd. Personeelszaken.
Kamsteeg's Automobielbedrijf N.V.
te Oegstgeest, vraagt voor spoedige
indiensttreding
MONTEURS
HULPMONTEURS en
LEERLING-MONTEURS
Bij voorkeur persoonlijke aanmelding.
DEN HAAG MAANWEG
vraagt voor haar afdeling meubelmakerij, enige
Ervaring in houtbewerking vereist.
Leeftijd 23 tot 35 jaar.
Aanmelden: Dinsdag- en Donderdagmiddag van 2
tot 3 uur en Dinsdag- en Donderdagavond van 7
tot 8 uur bij de afdeling Arbeid, Maanweg 256.
Per 1 November kan worden geplaatst e
Minimum leeftijd 25 jaar.
Personeel gevraagd
In Geref. gezin m. 4 kind.
te Wassenaar, prettig modern
huis bewonend, wordt meisje
dag en nacht gevraagd.
Werkster aanwezig. Uitste
kende condities. Mevr. Visser
Araweg 12, Wassenaar, Tele
foon K 1751—4191.
0 Gevraagd een schilders
knecht of vergevorderd leer
ling. H. Tromp. Vuren.
Gevr. een flinke slagers
leerling of halfwas. C. M.
Kostermg, Rynzichtweg
Oegstgeest.
0 Gevraagd flink beschaafd
meisje voor halve dagen. In
klein gezin. Aanmelden
liefst 's avonds. Buers. Ryn-
chtweg 1 Oegstgeest.
J Net dagmeisje of werk
ster per 1 September gevr.
v.g.g.v. Mevrouw Cohen-
Fischer, Hooigracht 60.
0 Bijverdienste door ophan-
van reclame-biljet voor
raam (ben.huis). Schrij-
onder no R6444 Bur. BI.
Gevraagd per 1 Sept. in
Rotterdam flink meisje
dag en nacht. Mevr. Heykoop
tijd. Buitensluisstraat 7, Kat
wijk aan Zee.
Personeel aangeb.
0 Incasseerder b.z.a. tot het
innen van -kwitanties, huren
contributies, enz. Br. No. 932(
Bureau Blad.
Te koop gevraagd
0 Orgel en piano gevr. Om-
schr. merk, reg., prys, Post
bus 9, Maassluis.
0 Siert. verg. A en B Warme
en koude kas, bak en we
huis, Groentent vergunning
C.V. N. Bakker Hz. Roelof-
arendsveen. Tel. 4871713.
Te koop aangeb.
0 Naaimachine te koop, in
pracht salonkast, uitsteken
de staat. Tevens een hand
naaimachine. Te zien. Voor
straat 54. Voorschoten,
ROYAL TYPEWRITERS (Holland) N.V.
gevestigd: Oo6terkerkstraat 11, Leiden
vraagt voor spoedig:
BEKWAME TIMMERMAN
b. 3 Ongeschoolde HULPKRACHTEN
c. Meerdere geoefende en ongeschoolde
mannelijke en vrouwelijke krachten
voor het monteren v. schrijfmachines
niet duurder dan
gewone beschuit
F o.a. VERKRIJGBAAR BIJ: N
K A VAN ALLER - Hooigracht 72 - Tel. 23636
0 Aangeboden J.L.O, Motor.
bakfiets 200 c.c., in goede
staat f 475, by C. den Haan.
Noordwijkerweg 5 Rynsburg
0 Siamese katjes. Zuiver
ras: 3 poesjes en 2 katertjes.
8 weken oud. Ook volwas
sen. Prijs zeer billijk. Noord
einde 44. Tel. 24856.
0 Aangeboden diverse ge
bruikte prima lichte motor
rijwielen en enkele gebruik
te .bromfietsen, v. d. Mey,
Maredljk 159 Leiden.
0 Muziekliefhebbers! Popu
laire gram.platen van f 0.50
af. koffergram. van f 20 af.
Philips radio's van f 25 af.
Electr. motoren, gew. moto
ren, veren, radio's, lampen
en onderdelen, luidsprekers,
accordeons, naalden. Jan-
vossensteeg 41, Leiden.
0 Kret's Erkende Bonds-
autorijschool, f 4.50 per uur.
Halen en brengen gratis.
Gerrit v. d. Laanstraat 4,
Leiden. Tel. 30429.
0 Zeer moderne eiken lits-
jumcaux m. Aupingspiralen,
le klas bedstellen en kap
tafel, als nieuw, compleet
165.wandelwagen 9.—,
rijwielen 25.opklapbed
f 15.2-pers. bedstel 35.
1-pers. 17.50. Hooigracht 55
(geen winkelhuis).
Te huur aangeb.
0 Te huur aangeboden zon
nige zit-slaapkamer, gestof
feerd of gemeubileerd. Geen
gebruik van keuken. Emma-
laan 53, Oegstgeest.
Woningruil
0 „Woningruilmagneet" In
terlocal en locale woning-
ruil. Verkoop van onroeren
de goederen. Catalogus k 46
ct verkrijgbaar by de boek
handel. kiosken of postgiro
465626 t.n.v. Woningruilcen-
trale „Nederland", Spoor
straat 11. Utrecht, tel. 21758.
0 Aangeb. R'dam vry bo
venhuis, 2 k.-en-suite, 4 sl.k.
badk.. 2 balcons, 2 w.c.'s,
geschikt voor samenw. Gevr.
te Leiden of omg. vrij huisje
of benedenhuis, nette stand.
Brieven aan A. Hemerik,
Janvossensteeg 36 Leiden.
0 Ter ruil aangeboden: een
vrU huis en een vrije boven
woning. geen benedenburen
(in bet centrum), beiden
tegen benedenwoning met
tuin of plaats. Br. No. 9323
Bureau Blad.
0 Aangeb. zonnig huis,
uitzicht suite, keuken,
schuur, tuin, bov. 2 slaapk.,
kabinet, vaste wastafel, bal-
con, zolder, huur f 31. Gevr.
groter huis te Leiden, Oegst
geest of Wassenaar. Huur
rot f 65. Br. ond. no. 9322
bur. v. d. blad.
0 Woningruil. Woningruil
gezocht van Leiden of om
geving naar Monster-Poel
dijk (burgerwoning), Briev.
aan P. Meijdam, Hoge Rijn
dijk 34 Postb. Leiderdorp.
0 Aangeb. te Leiden, nieuw
bouw, Haagweg. Gevr. wo
ning te Katwijk, Noordwijk,
D!;"burg of Oegstgeest. Br.
no. 9321 bur. blad
0 Aangeb. vrij huis in de
Adrianastraat te Katwijk aan
Zee. Huur 3.45 p.w. Gevr.
vrij huis te Katwijk aan den
Rijn of omgev.. Bar. v. Was-
naarlaan of i.d. Brieven:
Adrianastraat 22.
Diversen
0 Leger des Heils. Zondag
10 uur Heiligings Dienst
7.30 uur. Verlossings Mee
ting. De gehele dag. Kapt.
v. d. Tuin.
0 Een horloge kopen is een
zaak van vertrouwen. Prima
Zwitserse 15-steens polshor
loges f 36. Ruime keuze voor
elke beurs. Grote sortering
roestvrije stalen horloge-
banden. Uurwerkkliniek
Lage Rijndijk 8.
0 Verhuur van nieuwe
bromfietsen, auto's en mo
torscooters. Geniet pu nog»!
V. d. Mey, Maredyk 159. Te
lefoon 21280 Leiden.
0 Hoe kom ik aan een ry-
bewys voor auto, scooter,
motor of motorcarrier? By
vlug en goedkoop! Leid-
Autorijschool v. d. Mey,
Maredyk 159 Leiden. Tele
foon 21280.
0 Orgels, Piano's grote sor
tering. Vraagt prijslijst.
Boots Piano en Orgelhan-
deL Bodegraven. TeL 141.
0 Permanent Wave ƒ6,50.
Een goede permanent kan al.
leen dan maar tot stand ko
men. als Uw haar voordien
goed is geknipt Ook zullen
wij gaarne adviseren welk
kapsel het beste past bij Uw
uiterlijk. Dames met grijs
haar garanderen wij, dat het
niet verkleurt. Overmatige
warmte is by ons uitgeslo
ten Gedipl. Kappersbedrijf
in Tongeren. LevendaaJ
0 Engels. Dagelijks inschrij
ving voor lessen, aanvang
September. Conversatie a
emigratie enz. Handelscor
respondentie voor practijk-
diploma. Vlugge vorderingen.
W. Verboog, leraar Engels
V.T.H., Steenschuur
Telefoon 25335.
0 Man, man, wat wordt
bed toch dun! Ja, vrc
dat moeten we eens laten
bijvullen met prima Java-
kapok Maar dan natuurlijk
bij Snijders' kapok- en ma-
trassenfabriek, Haarlemmer
straat 81. Telefoon 22580.
0 Herenhoeden stomen,
delleren, nieuw lint, nl-
leer. Ook vergroten of
kleinen. Voor vakwerk: Van
Velsen, Hoedenkliniek. Don
ker steeg No 3.
sis! Voor emigranten
emigranten, voor be
ginners en gevorderden. Bij
werken van scholieren
Mevr. Lambooy. Hoge Rijn
dijk 3 (bij Plantage), Telef.
22011. Leiden.
Brillen. A. J. Verheul,
Erk. Opticien. Haarlemmer
straat 86. Levert U elk ge-
:nst montuur en glazen.
Gemakkelijke betalingscond.
Ziekenfondsleden krijgen ge
wone korting.
0 Wy repareren gebroken
porselein Saksische groepen,
antieke borden, beelden, ko
perwerk, tin, enz. Inkoop v.
ten porselein, an
tiek, meubels, goud, zilver,
nmer. Haarlemmer
straat 99. ingang Goegerrit-
steeg 1 Telefoon 22791.
0 Invalide-wagens. Alle mo
dellen invalidewagens, o.a
wandel-, huiskamer-, zelf-
beweegbare en motorwagens
Carrierhuis Gebr. Huisman,
Hogewoerd 66—68, Tel. 22962
Leiden.
•Rosine" geeft de Yioogste
prijs voor goud. zilver en
juwelen. Grote keuze in
verlovingsringen, gouden,
:ilveren en verzilverde ar
tikelen. Het adres voor alle
reparatiën en uurwerken.
Steenstraat 16, tel. 26854.
toezig voor kinderen,
speelse katjes, dol op
Kattenbrood. af te
De Sitterlaan 81.
0 Agent van Benni, Cycle-
star, Mosquito en Foxynette.
Voorradig alle onderdelen.
Speciale reparatie-inrichting
AangesL Financierings Inst.
J. Stam. voorheen Karpes.
Terweeweg 60. Tel 23815.
0 Nieuwe uitschuiftafels
balpoten, old-finish, blanke
en gebeitst eiken, met meu-
belplaatbladen, ameublemen
ten, nieuwe en 2de hands
kleden, eiken waskast, Rem-
mington schrijfmachine, enz
Koopt inboedels. Pluym,
Hogewoerd. Tel.
0 Autorijles - CitaxbedrUf.
Snelle opleiding rijbewijs,
motorles en verkeerswet
Inbegrepen, nieuwe
warmde lesauto's f5.- per
lesuur. Gedipl. instr. Taxi's
dag en nacht beschikbaar.
Marks Morsstr. 60a. Telef.
26584, Parkstr. 5a. Tel. 22513
0 In het kinderwagenhuis
De Ooievaar vindt U een
geweldige sortering in kin-
den agens wandelwagens,
kinderledikantjes, kinder
boxen, kinderstoelen, baby
speelgoed, sponsen, zemen,
dweilen, borstelwaren, enz
De Ooievaar. Jan
87. Telefoon 25354.
Dames uw oude hoed als
iuw vervormd v.a. f2.50
Uw hoed garneren wij met
tule. Klaar terwijl u wacht,
fl. De Groot v. Egmond.
Haarlemmerstraat 145—147.
Leiden.
Bromfietsenverhuur c.v.
Kapteyn Mobylette (model
'53). G. M. F. Boy (zeer snel)
en de nieuwste Solex. Voor
Zondag. Zaterdagavond ha
len. Grootste bromfiets-ver
huur. Halte (tram en stads
bus). Prof.wijk. T. v. d. Sluis,
Zeemanlaan 39, TeL K 1710-
HAARDEN
KACHELS
Alléén le klas fabrikaten
Jan de NIE& Zonen
Rij'
KRAAIERSTRAAT 5—7
Tel. 21205 - Leiden
Uitsluitend via de handel
Vleessnymacblnes, :nel-h
wegers, kasregisters, electr.L
gehakt- en electr. koffie- - r
molens bij LeeuwenburglV
Goudse Singel 47, Tel. 25995,"
Rotterdam, 40 tot 50 procent! L
goedkoper en volle garantie.?-
Wi| betalen de hóógstee-
prijs voor oud goud, zilver,]?
diamant en antieke voorwer
pen. Vertrouwd adres Het
Ringenhuis, J. Hoogervorst, A
Morsstraat 9, tel. 24920..
Hartelijk welkom
bent U als U als
LEERLING-VERPLEEGSTER
op onze Inrichting in dienst treedt. U
wordt kosteloos opgeleid tot gediplomeerd-
verpleegster (Ryksdiploma Ziekenverple
ging B), de salarisregeling is gunstig, 3
weken vacantie per jaar en voor de eerste
dienstkleding wordt door ons gezorgd.
M.U L.O-diploma wordt thans niet ge-
eist. Wel moet U tussen 18 en 30 jaar
zijn en van christelijke beginselen.
Ingen kunt t
l Fa C. KUYPERS Zn. Morsweg 73 Tel. 25523
4. Petzi staat aan het stuur en geniet van dit eerste tochtje.
Wie had ooit kunnen denken dat hij 't nog eens zo ver zou
brengen Zijn vader zei- vroeger wel eens, dat van hem niets
terecht zou komen: de goeie man moest hem hier eens zien
staan! Op het achterdek staan Pelle en Pingo nog steeds te
zwaaien. Er is van de wal niet veel meer te zien, maar met hun
gedachten zijn ze nog steeds bij hun vrienden. Ja, scheiden
doet pijn en Pingo veegt met zijn grote zakdoek stiekem een
paar tranen weg. Zullen ze hun vrienden ooit terugzien?
Met een flink gangetje baant zich de „Mary" een weg door de
golven. En het stuurrad wordt door de stevige knuistjes van
Petzi gehanteerd. Als hij er niet was, wat zou er dan van deze
eerste tocht terecht komen? Maar opeens klinkt de krakende
stem van Pelle, die boven op de kajuit zit. „Wat een rare
stuurman ben jy, Petzi! Jij draait allemaal naar links. Op deze
manier schieten we niet op. Waarom draai je niet naar rechts?"
Petzi had er al een bang voorgevoel van dat alles toch niet in
de haak was. „Ik heb al geprobeerd naar rechts te draaien,
Pelle; maar dat gaat niet. Ik kan alleen maar links houden.
Maar zo varen we toch prachtig." Pelle kan er niet over
roepen. Ze varen in een kringetje rond en op deze manier zal
er van de wereldreis niet veel terecht komen. Tut-tut nou niet
moedeloos worden. Je bent zeeman of je bent 't niet!
(Wordt vervolgd)
