Merkwaardig testament uitgevoerd
een klein Fries kerkhofje
het
Duitsland gezien door
oog van een toerist
DE GESCHIEDENIS VAN AMERIKA
NIEUWE LEIDSCHE COUBANT
VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1953
Pieter Piers Jager's wil
Familiegeschiedenis blijft bewaard
op brede rijen grafstenen
„Pieter
(Van een onzer verslaggevers)
jpiETER PIERS JAGER moet in zijn tijd een groot man zijn geweest. Hij
-I had zijn boerderij in het gehucht Dijken, ergens tussen Joure en Sneek,
een ornament temeer in het wijde Friese landschap, waar de frisse weiden
achter dikke rietkragen wonderlijk mooi contrasteren met de watervlakten
Hier, aan een smalle kronkelweg, waar de bomen hun takken
bijna in elkaar vlechten en op zomeravonden de muggen in wuivende goud
kleurige zwermen laag boven het pad gonzen, is het geslacht Jager ge
wonnen en getogen. Pieter Piers voelde zich stamvader en gedroeg zich
daarnaar. Hij trouwde niet zo jóng met Grietje Feyes Dijkstra. Dat was in
1835; Pieter Piers was toen 39 en Grietje 18. Dat is allemaal niets bijzon
ders, maar uiterst merkwaardig is, dat deze Friese boer in 1836 reeds een
grote strook grond kocht, vóóraan op het kleine, landelijke kerkhofje van
Dijken en bepaalde, dat zijn nageslacht hier na de dood zou rusten,
deze Pieter
het kleine, heel stille
Piers Jager
oude kerkhofje vertelt thans de geschie
denis van zijn nageslacht In 1936, toen
hij nauwelijks was getrouwd, toen zijn
zoon Pier Pieters Jagers zich nog niet
eens had aangemeld, rekende hij reeds
de kortstondigheid en verganke
lijkheid van het leven. Wat moet er in
zijn gedachten zijn omgegaan, toen hij
t versje liet schilderen op dat smalle
artgeverfde paaltje, dat nog altijd de
plaats aangeeft van „Pieter Piers Ja-
jer's graven"?
Misschien schreef hij ze zelf. die re
gels. misschien gaf hij, machtig man,
de dorpsdichter opdracht.
ir nu, in 1953, staat een zorgeloze
toerist, gelokt door de verrassing van
dük^
lijke bepaling op het kerkhofje had
doen plaatsen.
Nog geen maand later, op 9 Juli,
maakte de familie weer een droeve
gang. Nu werd. ook naast haar man.
Trijntje Pieters Jager te ruste gelegd.
On haar grafsteen staat:
Dood! Al weder doet ge ons treuren,
bij de man eischt ge ook de vrouw,
:o kwaamt gij 't genot versteuren
dat hen maar zeer kort mocht beuren
en pij niet scheen goéd te keuren,
dat haar langer duren zou.
Doch, eens mist ge alle prooi gewis,
tcie 't eigendom van Jezus is.
Zo. steen voor steen, vertelt dit kerk
hofje de geschiedenis van Pieter Piers'
familie en nageslacht. Naast haar man
werd Grietje tien jaar later begraven.
leze kleine stille plek
likke doornhagen, bij dat
lerhouden paaltje en leest die woorden
verleden:
Bij dezen steen
wensch ik zal rusten
nijn vlees en been.
En mij nabestaanden al
tot den dag der opstanding
ik wensch dat het dan moog' verrijst
m Gods heerlijkheid te prijzen.
Er boven staat: „P. P. Jager's gra-
Hier was dus een man, in de. kracht
an zijn leven, pas getrouwd met een
onge vrouw. en hij kocht reeds de
(laats voor zijn „graven". Toen was
ongerept stuk gras, nu staan
ie stenen dicht bijeen en herhalen steeds
De voornamen Pieter en Pier, later
iangevuld met Jolle. zijn bewaard ge
lieven door de geslachten heen. In Fries-
and is het gebruik, de naam van de
rader altijd als tweede naam te geven,
toevoeging van een s Pieter Piers
lager wil dus zeggen: Pieter. de
Pier. De oudste zoon van deze
tamvader, die op 3 September
en. vereld kwam, heette dus weer Pier
'ïeters.
De-
Niet hij
Toch heeft Pieter Piers Jager, die de
dik op de toekomst hield gericht, niet
denken, dat niet hij het eerst
n dit beschutte hoekje, te midden van
iet boerenland, zou worden te ruste ge-
en^egd.
liggende steen werd
angebracht voor de zeer jong gestor-
echtgenoot van Pieter Piers doch-
Trijntj'e Pieters Jager. Dit was Dou-
H. Fledderus. die op 12 October
l overleed, nauwelijks 37 jaar oud.
■iLln leven chirurgijn, genees- en vroed-
it ir neester", staat er op de steen en daar-
ter- under is het volgende vers gebeiteld:
:zigSraf! Gij doet ons tranen weeiten,
•ïn-jtrant gij neemt ons alles af.
meit Alles? Neen, want schoon w\j 't
verschenen,
kenJ» de macht des doods verdwenen,
kleijfij verwon den dood en graf.
heüWie door Gods geest Hem eigen is,
acht zalige verrijzenis.
Tien jaar later droegen vrouw en kin-
?ren Pieter Piers naar het kerkhofje,
ij everleed op 11 Juni 1870 en was toen
arte f4 jaar. De eerste plaats, onder het
lan<tywarte paaltje, was voor hem openge-
die daarnaast voor zijn vrouw
rietje, want Pieter Piers had immers
geregeld? Hij leefde
Veel later bracht men de kinderen
hun laatste rustplaats, en ook iets uit
hun leven wordt hier geopenbaard. De
oudste zoon Pier, die 61 jaar werd,
heeft in één groeve zijn eerste vrouw
Neltje Jolles Dijkstra en twee jonge
kinderen moeten neerleggen.
Neltje vernoemde haar oudste zoon
tar haar vader, Jolle. maar het kind
overleed, een jaar na zijn moeder, op
vierjarige leeftijd. Maar haar tweede
genoemd naar zijn grootvader van
vaderskant en dus weer een Pieter Piers
bleef in leven. Later trouwde de stam
houder opnieuw en nu met Uilkje ïfiel-
kema en in het uitbreidende kindertal
nogmaals een Jolle.
Twee rijen
zou te ver voeren, uit deze sim
pele grafschriften verder de levensloop
het geslacht Jager te construeren.
Maar wie deze veelsoortige stenen be
kijkt, komt toch onder de indruk van
de wijze, waarop de wil. welke Pieter
Piers Jager in 1836 vastlegde, is en nog
ordt uitgevoerd.
Hier rust hij, volgens zijn wens, aan
het hoofd van zijn geslacht en de namen
gezin zijn, met de tijd
wat gemoderniseerd, toch bewaard ge
bleven. Zo is er een kleine steen voor
Uty Jager, Uilkje's vierjarige kleindoch
ter, die leefde en stierf in Den Haag,
verhollandste" ouders de tweede
als familieaanduiding lieten
vallen, maar die toch hun kleine meisje
gilles
lus nog 34 jaar nadat hij de schrifte-
Een zwart paaltje met witte
letters bewaart Pier Pieters wil
in versvorm juist boven zijn graf.
Enkele van de oudste stenen die
de rustplaats der familie
aanwijzen.
Tijdschema Rijnsburgs
corso
Het ongeveer zestig wagens tellende
Rijnsburgse bloemencorso zal op 25
Augustus door Rijnsburg. Katwijk en
Noordwijk trekken. Het vertreksein
wordt om 10 uur gegeven. Om ongeveer
12 uur wordt het corso in Noordwijk
verwacht, en in Katwyk om half vier
De hoop is. dat dit een steeds terug
kerend evenement zal kunnen worden.
Een maand tot 3 maanden geëisf
Zes „hyena's" stonden
in Breda terecht
Voor de Bredase rechtbank stonden gis
teren zes personen terecht die ervan wor
den verdacht, zich tijdens de rampdagen
hebben schuldig gemaakt aan het ste-
1 van goederen uit zogenaamd „i
pendepot", dat in Geertruidenberg
gevestigd. Ter rechtbank verklaarder
len, toestemming te hebben gekregen
de „bazen" om zich te kleden var
goederen, die in het magazijn aanwezig
waren. Zij gaven echter toe, dat zij
halve deze, waarvoor toestemming
verleend, nog andere goederen hadden
weggenomen.
De eisen tegen deze mensen waren
de bankwerker M. S. twee maanden, de
kantoorbediende A. J. twee maanden,
J. M. W. drie maanden, C. A. W.
maanden en C. A. K. een maand gevan
genisstraf.
Over veertien dagen zal de rechtbank
uitspraak doen.
Minister onderhandelde over
televisiebestel
Dezer daigen heeft minister Cals i
leg gepleegd mat het bestuur van de Ned.
Telrvisiestichting over het toekomstige
televisiebestel, Men is nog niet tot eer
resultaat gekomen. De besprekingen zul
len volgende maand worden voortgezet.
te ruste legden in de rij
Piers Jager's graven".
Er is nog altijd plaats, zij het nu
ook niet veel meer. want de rijen ste
nen zijn groot en het begraafplaatsje
klein en al bijna vol.
Een enkele nieuwe steen valt op tus-
de vele oude monumenten op dit
kerkhofje, waarvan sommige verweerd
bemost zijn. de letter^ uitgewist door
de tijd. De klok, welke eertijds klepte
cn begrafenis, heeft het begeven:
slechts de fundamenten van de luidstoel
En misschien
t is zomer, een zonnige, windstille
Een witte wolk veegt een lichte
schaduw over de roerloze stenen. Een
bij gaat zoemend over de klavers in
het niet best onderhouden gras, een
luie slak trekt zijn huisje over een uit
gebeitelde Pin de haag sluipt plot
seling een wit-zwart poesje weg.
Over de spialle landweg boldert een
boerenkar aan: 't is hooitijd. Een kind
schreeuwt: „Pake!" en kleppert fel na
der op gele klompjes,
De toerist sluit het hoge ijzeren hek
achter zich en grijpt de fiets weer, een
beetje schichtig in een vaag gevoel van
onbescheidenheid.
„Het is maar beter, stille dingen stil
Fabrikanten prolesferen
Lonen zijn bij D.U.W. nog hoger
dan in het bedrijfsleven
Ongeschoolde arbeiders worden in Brabant
„weggezogen" uit de industrie
Onder de Nederlandse en met name
de Noordbrabantse ondernemers is men
de laatste tijd niet te spreken over de
•erkwaardige loonpolitiek van de D.U.W.
et is thans in een aantal plaatsen zo,
dat werklozen liever bij de D.U.W. gaan
Da Croo en Brauns in hef nauw
IJ-tunnel verdringt grote
fabriek in A'dam
Alle gebouwen van de N.V. Machine
fabriek Du Croo en Brauns (450 man
personeel) te A'dam moeten binnen en
kele jaren verdwijnen, nu de IJtunnel
olgens plan vijf is ontworpen, namelijk
lopende van de Foeliestraat onder het
ne-etablissement en de Piet Hein-
kade naar de Valkenweg. dwars door
het terrein van deze fabriek. Van ge
meentewege heeft de directie reeds eer
aanzegging gekregen, dat het terrein bin-
enkele jaren dient te worden c
leverd en dat verlangens inzake de toe
wijzing van een ander terrein in de ge-
eente kunnen worden opgegeven.
De directie neemt aan. dat de ver
huiskosten en de onafwendbare schade
verlies van orders in de verhuizings
periode) door de gemeente worden ge
dragen. Het is nog niet bekend, waar de
fabriek zich zal vestigen.
Groningen mag 350 huizen
extra bouwen
Minister Witte heeft voor de provincie
Groningen een extra bouwcontingent van
350 woningen beschikbaar gesteld. Twee
honderd zullen dienen ter vervanging
de krotwoningen, die in de provin-
Groningen moeten worden opge
ruimd, terwijl 550 woningen voor bij-
ere economische ontwikkeling en
ter bevordering van de industrialisatie
>n oestemd.
Vermoedelijk tengevolge van hooi-
broci is de grote boerderij van de heer
K. Th. de Jong te Jislum (Fr.) in vlam-
opgegaan. Alleen enig huisraad en
paar voertuigen konden worder. ge-
werken dan als losse arbeider in de fa
brieken te komen, omdat de lonen in de
D.U.W. hoger zijn dan de lonen die de in-j
dustrieën voor bepaalde eenvoudige
werkzaamheden mogen betalen.
Aan deze ontwikkeling is de nasleep
van de watersnood niet geheel vreemd,
aldus het A.D. Er worden thans in het
verband van de DUW grote werken uit
gevoerd in Zeeland, on de Zuidhollandse
eilanden en in West-Brabant. Van heinde
en verre uit Brabant worden daan-oor
DUW-arbeiders aangevoerd Die werken
er op een standaardloon van ƒ1.05 per
uur. terwijl het basisloon voor onge
schoolde arbeid in de meeste fabrieken
volgens de C.A.O. slechts 85 cent per uur
mag zijn.
De zonderlingste situaties zijn daarvan
het gevolg. In Oss, dat tweeduizend
werklozen heeft, had een vleeswarenfa-
hriek honderd ongeschoolde arbeiders no
dig. Er is geadverteerd, er is met het
Arbeidsbureau gepraatde honderd
man komen niet omdat de DUW meer
betaalt In Breda is een conservenfabriek.
die elk jaar een groot aantal losse ar
beiders nodig heeft in de tijd van de in-
tyikcampagne. Basisloon 85 ct per uur.
Deze arbeiders komen niet, want bij de
DUW verdienen zij meer.
Natuurlijk Is het werk dat in Zeeland
en de andere noodgebieden door de men
sen van de DUW wordt uitgevoerd, bij
zonder noodzakelijk. Maar tegen deze
gang van zaken hebben de Brabantse in
dustriëlen ernstige bezwaren.
Bosbrand in Langeveld
te Noordwijk
Tegen 9 uur gisteravond is brand uit
gebroken in een perceel bos in het zoge
naamde Lanseveld. gemeente Noordwijk.
De Noordwijkse brandweer begon, met
de hulp van een groot aantal kampeer
ders en politiemannen, het vuur te be
strijden. Het is nog niet bekend hoe
groot de schade precies is. Om half twee
was men de brand pas meester. Naar de
Noordwijkse brandweer ons meedeelde,
zijn er aanwijzingen dat kwaadwillig
heid de oorzaak is.
Een CJ.M.V.-reis zonder hoorn
blazers is bijna niet denkbaar.
Up de Rijnreis, die de Haagse
Federatie maakte, bliezen deze
drie jongens van de Transpola-
band des morgens appèl en des
avonds taptoe. Hier staan ze in
het schilderachtige haventje van
Oberwinter.
„4711" IN DE STEIGERS
Welvarend land met een bevolking die ons
vriendelijk tegemoet treedt
T¥7IE DUITSLAND BEKUKT door het oog van een toerist komt tot
W merkwaardige ontdekkingen. Het land ziet er ogenschijnlijk welva
rend uit, al verraden de nog niet opgeruimde puinhopen nog wel iets van
de hevigheid der oorlog, die er acht jaar geleden gewoed heeft. Keulen
bijv. is een stad, waar het puin en de ruïnes nog honderden meters zicht
baar zijn. Daar tegenover staat echter, dat verschillende gedeelten al zijn
opgebouwd. Vooral in de omgeving van de Dom en het station zijn grote
warenhuizen verrezen, alsmede winkelgalerijen, die door hun uitpuilende
étalages de toerist een beeld geven van welvaart.
De stad wordt door duizenden vreem-jplat. Wanneer men de Rijn opvaart.
delingen bezocht en vooral de Keulse
Dom. waarvan de grootste schade is her
steld, trekt vele bezoekers. Een aandach
tige beschouwing van de buitenkant geeft
beeldhouwwerk. In de kerk zelf worder
nog herstelwerkzaamheden verricht, maai
>r de rest worden de missen op gezet-
tijden gehouden, ondanks het drukke
bezoek, zo zelfs dat het soms een Scheve-
ningse boulevard lijkt op een mooie dag
De mensen zien er goed gekleed en ge
zond uit. Er wordt gewerkt, zeker. d«
talrijke limousines en glanzend gelakt»
auto's, die bij honderden door de stad rij
den, zijn er het bewijs van. Vanzelfspre
kend wemelt het van de souvenirswinkels
Een vreemdeling krijgt, wanneer hij en
kele uren in Keulen heeft rondgedwaald,
de indruk, dat iedere Keulenaar iets ver
dient aan en iets te maken heeft met de
Maar Keulen is niet de enige stad in
Duitsland, -die een toerist op een Rijn
reis ziet. Bonn. de hoofdstad van de Bun-
desrepubliek, ligt nog voor een groot deel
Vele bruggen over de Rijn zijn tijdens de oorlog gesneuveld. Deze
brug bij Keulen werd zwaar beschadigd. Nu wordt er echter weer
druk gebruik van gemaakt, al zijn de toegangspoorten nog lang niet
hersteld.
Snort en Wedstrijden
Ned. roeisuccessen in
Kopenhagen
Schaakcongres te Neuhausen
van 2629 Aug.
De internationale schaak federatie
(FIDE) komt te Neuhausen in Zwitser
land bijeen op 26, 27 en 28 Augustus a.s.
De Kon. Ned. Schaakbond zal op dit con
gres worden vertegenwoordigd door ir
H. J. van Steenis uit Utrecht.
Drie Joegoslavische voet
ballers hebben de Oostenrijkse auto
riteiten in de Amerikaanse zone
tenrijk om politiek asyl verzocht. In het
afgelopen weekeinde speelden zij me*
hun club in Wels en gingen
hun land terug.
De oefenwedstrijd tussen de Duitse
voetbalclub Borussia en het voorlopig
Ned. elftal wordt, zoals ons gisteren
abusievelijk werd meegedeeld, op 9 Sept.
niet te Rotterdam, maar te Nijmegen ge-
20
77. Gedurende veel jaren hadden de onherbergzame
wouden in Alleghany hetzelfde effect a's een dam. die
pioniers belette verder naar het westen door te dringen.
Overal waren er zogenaamde „trails", dwz. door heit
wild gebaande paden. d>ie door de Indianen hier en daar
gerepareerd en met elkaar verbonden waren, zodat zij
een ingewikkeld net vormden, waaruit alleen ingewijden
wijs konden worden.
78 Op den duur was deze „dam" niet bestand tegen
de aanhoudende druk. De eersten, die er doorheen dron
gen. waren de zogenaamde „long hunters", d.w.z jagers,
die dikwyds maandenlange tochten door deze wildernis
maakten (de woudlopers). De beroemdste van hen
Dames veroveren opnieuw
de Zilveren Molen
Op de eerste dag van de Europese
roeikampioenschappen. die op het Bags-
vaerd meer te Kopenhagen worden ge-
Oos- houden, hebben de Nederlandse dames
op fraaie wijze de eer van ons land hoog
gehouden, door tweemaal beslag te leg
gen op de eerste plaats. Hierdoor kwa
men zy. evenals bij de vorige kampioen
schapen. in het bezit van de Zilveren
Molen, de wisselprys in de dames-afde
ling. Die twee eerste plaatsen werden
behaald in de nummers vier met stuur-
vrouw. waarin de damesploeg
Leythe uit Leiden in 3.42.2 zegevierde
(vóór Noorwegen. Denemarken. Finland
en Frankrijk) en in de race voor achten,
die door de acht van De Vliet (Leiden)
werd gewonnen in 3.29.6 (vóór Engeland
Denemarken). Verder boekte Agnes
Reuter van Nautilus (Rotterdam) in het
skiffnummer een aardig succes door
derde te worden in 3.53.9.
Onze skiffeur Rob van Mesdag deed
goed werk door zich in de halve finale
te plaatsen. Hij werd tweede in de
tweed heat met 7.29.4. achter G. Schütt
(Saarland).
De heren vier met stuurman (Njord
Leidenwerd vierde in de eerste heat
6.49.0 en kwam daardoor in de her
kansing. In de halve finales kwamen
hier Zwitserland en Joegoslavië en uit
eede heat Tsjechoslowakije en
Duitsland.
SleutelstadDe Robben 34
De Sleutelstad bereidt zich
>or op de komende zware strijd in de
eerste klasse. Gisteravond speelde ze eer
oefenwedstrijd tegen een sterke combi
natie van de Robben. De gasten brachten
jonge spelers in het water, die qua snel
heid en uithoudingsvermogen de Leide-
de baas waren. De thuisclub ver
scheen in een nieuwe opstelling, die niet
voldeed.
Aanvankelijk vlotte het nog wel in de
Leidse gelederen. Na goed opzw
en aangeven van Van Royen maakte
Dool keurig 1—0, spoedig gevolgd door
een tweede doelpunt van Bekkering.
Door een blunder in de Leidse verdedi
ging werd het 2—1 en nog voor de rust
de Robben de stand op 2—3 te
brengen.
In de tweede helft was het een strijd
met wisselende kansen. Dool liet
uitstekende kans op de gelijkmaker
voorbijgaan, waarna de Robben
boogballetje 24 van maakte. De
thuisclub gaf zich niet gewo:
Dool slaagde er in de achterstand tot
-4 terug te brengen.
Vooraf werd een wedstrijd gespeeld
tussen jeugdige damesploegen
Sleutelstad en De Zijl. De Zijl
79. Hij was geboren in de hut van een kolonist in
Pentisylvaoië, en van kind af bedTeven in alles, wat voor
het gevaarvolle jagersleven van nut kon zijn. Hij sprak
ïndiaana en kende alle signalen en geheime wegwijzers
van de Indianen Op een reis in hei onbekende bleef hij
meer dan 2 jaar weg In 1773 werd hij aanvoerder van de
vele landverhuizers die door dc wildernis drongen om
zich in de prairiën van Kentucky te vestigen.
80 Deze eerste landverhuizers, die men pioniers
noemt, gingen een gevaarlijke toekomst tegemoet. De
Indianen poogden wanhopig hun jachtvelden te ver
dedigen De pioniers bouwden forten van ruw bewerkt
hout. Deze forten bestonden uit een binnenplaats, omslo
ten door palissaden en hoekgebouwen van 2 verdiepingen,
waarvan alle vensters op de binnenplaats uitzagen en met
aan de buitenkant uitsluitend schietgaten
(Wordt vervolgd)
Militair poloteam won van
Spanjaarden (6—4)
In Stoops bad te Overveen is gister
avond een waterpolowedstrijd gespeeld
tussen een Nederlands militair zevental
de officieuze Spaanse waterpoloploeg
De uitslag werd 64 voor het Nederland-
militaire zevental. De rust was met
32 voor Nederland ingegaan.
Nederland heeft in het troosMour-
nooi voetbal van de Internationale Stu-
dentenspelen te Dortmuod met 3—1 van
Luxemburg verloren.
njn
de Bondsgebouwen, die witbepleisterd
zijn, al van verre te zien. Enorme bouw
werken, die nog steeds worden uitge
breid. Het verhaal gaat. dat er over
de toegangsweg langs de Rijn, die naar
de Bondsgebouwen loopt kettingen wor
den gespannen om het verkeer tegen te
houden, wanneer de leden van de Bonds
dag vergaderen. Of het helemaal waar is,
wij staan er niet voor in. Opvallend is
voorts, dat de ^bruggen over de Rijn nog
lang niet alle hersteld zijn. Uiteraard on
dervindt het verkeer daarvan ernstige
hinder. Grote ponten onderhouden nog de
verbinding tussen de beide Rijnoevers.
Duitsland is een bezet land. Er lopen
militairen rond uit Amerika, Frankrijk.
Engeland en België. Maar een toerist ziet
daar niet veel van. In Oberwinter heb
ben de Fransen een groot hotel tot hun
beschikking en daar huizen Francois ea
Jean, die de orde moeten handhaven. Zij
hebben niet veel te doen en slijten hun
dagen op rustige wijze. Hogere Franse
officieren hebben hun gezinnen over la
ten komen en wonen in de omgeving van
de Laachersee in prachtige woningen.
Overigens merkt iedere toerist op hoe
vriendelijk de Rijnbevolking is gebleven.
Zij wuift, wanneer er een schip langs
vaart, ontvangt in het bijzonder de Ne
derlanders op prettige wijze en men doet
van alles om het ze naar de zin te maken.
Hoe hard er ook aan de beide Rijn
oevers gevochten is. gelukkig hebben de
schilderachtige plaatsjes langs de groot
ste stroom van West-Europa weinig gele
den. Oberwesel, Königswinter, Ander-
nach, A&smannshausen, Niederheimbach
enz., voorzover er iets vernield is. valt er
althans weinig meer van te zien.
Weliswaar bespeurt men zelden of
□ooit nieuwbouw en dateren de meeste
huizen van lang voor de tweede wereld
oorlog, het ziet er allemaal toch nog fris
uit. Er heerst een opgewekt leven, vrolijk
en welgemoed laat men de dagen voorbij
gaan. Misschien zelfs een tikje zorgeloos,
want, zo zegt men. morgen kan het wel
weer oorlog zijn.
Hoge prijzen
TT*IE als Nederlander gewend Is met
Hollandse prijzen te rekenen, komt
bedrogen uit. Duitsland is duur in vele
opzichten. Maar in de omgeving van de
Rijn is, natuurlijk zouden wij haast zeg
gen. de Rijnwijn vrij goedkoop. Voor de
heeft men een flinke buidel nodig.
Cigaretten kosten ongeveer 10 cent per
stuk en zijn van slechte kwaliteit Fruit
bijna tweemaal zo duur als in Neder
land. maar het is in grote overvloed ver
krijgbaar. Textiel is in voldoende hoeveel
heid te koop. Voor de fotoliefhebbers is
Duitsland een gewild land. Camera's en
aanverwante artikelen zijn soms 40 gul
den goedkoper dan in Nederland.
Waaraan is, behalve dan aan de enkele
bezettingstroepen, nog te merken, dat
Duitsland een verslagen land is? Het zijn
van die kleine soms onopvallende zaken,
die men als oppervlakkige beschouwer
voorbijloopt. De openbare vervoermidde
len bijv. zijn oud en slecht onderhouden.
Het rammelt allemaal nog wat. In de
grote steden zijn het. zoals wij reeds zei
den, de puinhopen. En in die puinhopen
ondergrondse holen leven en wonen
isen. Tussen twee geblakerde muren
zagen wij de was buiten hangen. Ergens
anders was in een uitholling van de straat
een boekwinkeltje gevestigd, waarboven
het reclamebord ,.Die grösze Buchhand-
lung" wat onwerkelijk en overdreven
aandeed.
Hetzelfde was het geval met de groen-
:n- en fruitwinkels in Keulen, die zich
;n plaatsje hadden veroverd in een hou-
>n keetje, dat eenvoudig tussen af ge
tande muren was gezet.
Dc beroemde fabriek van de „4711" eau
6e cologne werkt op volle toeren. De to-
die hoog boven de lage gebouwen uit
steekt, staat in de steigers en vgn veraf
zijn de cijfers, die het merk vormen, te
Van de reusachtige brug, aan beide
zijden waarvan de enorme ingangspoor
ten staan, wordt druk gebruik gemaakt,
i is de schade nog niet geheel hersteld.
In de Rijn zelf liggen nog heel wat ob
stakels, die niet zijn opgeruimd. Het
scheepvaartverkeer wordt «r echter niet
door belemmerd, zodat men veel maar
laat liggen.
Zo krijgt een toerist een gunstige in
druk van het Duitsland van vandaag.
Geen overdreven armoede, geen gebrek
aan levensmiddelen, al betaalt men voor
echte Hollandse koffie soms wel tot 18
mark per pond. Duitsland heeft zich, zo
op het oog. hersteld van de zware klap
pen. die het heeft gekregen. En de Rijn
lander wil leven in rust en vrede en
vriendelijk zijn.
Gelderland koopt 4600
prentbriefkaarten
Ged. Staten van Gelderland hebben
f 360 gereserveerd voor de aankoop van
een verzameling van ongeveer 4600 Gel
derse prentbriefkaarten, die. volgens des
kundigen van belang zijn voor de kennis
van het gewest. De collectie (bijna uit
sluitend bestaande uit met meer in de
handel zynde kaarten) kan het begin
icn van een modern vervolg op de
oude verzameling, die onder de naam
Topografische Atlas van Gelderland be-
in het Arnhemse gemeentemuseum.
De voetbalwedstrijd SVV—
mering (OostenrykE welke gis
teravond te Schiedam werd gespeeld,
eindigde in een 2—2 gelijkspel.
Te Ulster (Ierl.) werden gisteren
motor wedstrijd e n om de
Grote Prijs gehouden. De uitslagen
n: 125 cc 1. Haas (Dldi; 2. Sand-
ford (G.B.); 3. Armstrong (Ierl.250 cc
1. .Armstrong (Ierl i; 2. Haas (Did); 3.
Anderson iG.B.i; 350 cc 1 Mudford (G.
B.l; 2. Mclntyre (G-B.l; 3. Coleman (Nw,
B tel.).
