M. BLITZ
J. HOOGERVORST
BIJ MATZE
CHEVROLET
BESTELWAGEN
Anti-Rheuma
Jaeger
GESLOTEN!
Xunfomctiel Jfyul
2?
13
Als ik U
Peltenburg
'kunuek uitbreiding
r&D
4.90
Een goede
gastvrouw tracteert öök op KAAS!
rX" 3 peFe' T aromf "c De,oe"n
Goedkoper
De Kleine Winst
Schenk Coca-Cola...
NIEUWE NYLONS by PIECK
Ie of 2e kli
ZETTER
LAATSTE WEEK
OPRUIMING
a. een beschaafde JONGE DAME
b. een accurate TYPISTE j»
TELEFOON 31441
VAN PETZI, PELLE EN PINGO
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 7 AUGUSTUS 1953
Familieberichten
20 Augustus hopen onze
geliefde,Ouders, Behuwd-
;n Grootouders
PIETER NOORT
TRUUS C. NOORT
Donkers
hun 40-jarige echtvereni
ging te herdenken.
Dat zij nog lang voor ons
gespaard mogen blijven,
is de wens van hun dank
bare kinderen, behuwd-
;n kleinkinderen.
Austrailiea Pert:
PIET G. J. C. ZAALBERG
TRUUSKE C. ZAAL
BERGNoort Rene
Leiden:
ALBERT v. d. HOEK
NELLY v. d. HOEK—
Noort en kinderen
Indonesia:
Mevr. Wed. NINI
NOORT—Kar indery
TRUUSJE
H.LA!dNOORT
LENI C. NOORT—
v. d. Voèt
PIET VINKENSTEIN
REINI A. VINKEN
STEIN—Noort
en Kinderen
JAN R. STIJLAART
GEORGINE R.
STIJLAART—Noort
en kinderen
Gelegenheid tot felicite-
Woensdag 12 Aug.
t 3—5 uur.
Leiden, 7 Aug. 1953.
St Annahof 3. Kaiser-
straat.
Heden ontsliep in volle
dige overgave, onze lieve
Moeder en Grootmoeder
MARGARETHA
CALLENBACH—
ter Braake
de ouderdom van 74 j.
Uit aller naam:
G. F. CALLENBACH
Oegstgeest, 5 Aug. 1953.
Terweeweg 39.
Geen bezoek.
Dinsdag 4 Aug. "s morgens
7.30 uur
Koffer met kinderklcren en
reisbenodigdheden
verloren, gaande van Oegst
geest, Groene Kerkje naar
Oude Postbrug. Tegen bel.
ter. te bez. J. v. d. Luyt,
Duinzichtstr. 10. Oegstgeest.
UW VACANTIEOENOT
is volmaakt door
het gebruik van 'n
DROOCSCHEER-
APPARAAT
Philips f 39.75
Philips, m. dubb. kop f 49.75
Braun f 39,75
Philips service. Gratis
controleren wij Uw oud
droogsoheerapparaat.
GAAT U ZICH
VERLOVEN?
Koopt dan Uw RINGEN in
HET RINGENHUIS
en U verzekert zich van de
beste kwaliteit goud.
MORSSTRAAT 9. Tel. 24920
Haring in tomatensaus
Groot blik f 0,65.
AFWEZIG
VAN 10 t.m. 29 AUGUSTUS
Tandarts
D. J. MAST
te Katwjjk aan Zee.
Spoedgevallen Tandarts J. G.
P. Bouman, Zeeweg 34.
34 ton .gesloten. Wagen is in
prima conditie en ziet er
uit als nieuw. Wegens over
compleet te koop aangebo
den. Prijs f 3.850,
C. Vianen. Valkenburger-
weg 23. Rijnsburg. Telef.
K 1718—2227.
SCHRIJVERS
lel. 202(16
HOGEWOEKD 56
Vader verrassen
RINTEX DASSEN
Brei Uw onderkleding
Fa Wed. M. OVERDUIN
Ook wij hebben vacantie nodig
Van 10 t.m. 15 Augustus zijn wü daarom
Foto 'V®
Haarlemmerstraat 248
Telefoon 21555
Leiden
Kousen CORSETTEN - Tricotages
Opgericht 1886 33 filialen
U/IT
IS
MODE!
Bustehouder
LASTINA, Jeugdig
Step-in
50
Hemdjes en broekjes
van nylon/rayon garen; per stuk
Restanten zomer-pqama's Z.98
mooie kwaliteit lingerie-katoen 7.98
**r
LEI OEN:
u___ dan ging ik
WCO| met
in zee! Daar staan hele rijen RADIO'S en GBAMOFOONS van de allerbeste fabrikaten,
op U te wachten. Dat vindt U toch nergens. En ze hebben ook het grootste GRAM.
PLATEN ARCHIEF van Leiden, ook MUZIEK in hele stapels. Trouwens, iedereen weet
het en niemand weerspreekt het. Ga dus met een gerust hart naar BREESTRAAT 109.
In verband met uitbreiding en modernisering on
fa/mpul hoed zaak zijn wij van a.s. Maandag t.m. Donderdag 14 i
GESLOTEN
G.WOLFSLAG
ons reparatiebedrijf blijft
r spoedgevallen geopend.
BIJ
Gedurende de vacantie-maand
bijzondere attractie's voor de
kinderen en speciale aanbiedin
gen in alle aid. Bezoekt met Uw
kinderen behalve de speelgoed-
afd. ook het dakterras, waar dage
lijks tussen 10.30 en 11.30 uur
en van 2.30 uur tot 5 uur pop
penkast-voorstellingen worden
gegeven.
HERENOVERHEMD, van
fraai popeline, krimpvrij. Keuze
uit 8 moderne Q *7C
zomer-tinten v»/U
HERENSHORTS, uitstekende
kwaliteit „Drill" met elastiek
in de band 4- 95
Het ideaal van
ieder kind, een STEP-
OP LUCHTBANDEN,
licht lopend op kogels 26.90
KINDERKETTINKJE met
bijpassend armbandje 0.45
Allerhande KOEKJES,
werkelijk iets fl A Q
bijzonders. 250 gram U.^TÖ
VRUCHTENCARAMELS,
gesorteerde smaken. A A Q
250 gram U.H-O
DAMESBLOUSE, leuke
ruiten voor de vacantie, vlot
model met 2 zakken.
Maten 36-44
DAMESSHORTS, in originele
uitvoering „Denim" met spijker-
bewerking, 3 zakken. Keuze uit
3 kleuren. n Qft
Maten 34-46 /.OU
De fijne emaak van goede
kaas is een gave van de na
tuur... Als er dus op let,
Uw lékkerste kaas te kiezen,
behoeft U zich minder zor
gen te maken over 't succes
van Uw tractatie.
Kaas in blokjes of, om-en-om
met roggebrood, of volgens
onderstaand recept in kaas
soesjes, 't is altijd heer
lijk (En extra voed
zaam! En gezond!)
KAASSOESJES. Breng 1 dl
water met 25 g boter en zout
aan de kook. Hierin 25 g
bloem tot 'n gelijkmatig, soepel
deeg roeren. Van 't vuur af 1
ei met het deeg vermengen. Dit
met 2 theelepels in kleine bergjes
op 'n vetgemaakte bakplaat leggen,
enboekje - De soesjes in 'n vrij hete oven gaar
- leverancier of voor twee en lichtbruin bakken. Vervolgens 75 g zacht-
postzegels bi, het Voor geroerde boter en 75 g geraspte kaas.
opensnijden en daarmee vullen.
U kunt de jonge mens
apen nu beter zien!
Tllddflga
a gedra
en. AU het goed
TELKENS WEER ZIET MEER IN
LEIDEN VROOM A IHtllSIIAW ALPHEN
Beier en stukken
HOITAPKARPEITEN
AXMINSTER KARPET
190 x 290 64,95
WILTON KARPETTEN
VITRAGE
OVERGORDIJNSTOF
120 cm breed, p. mtr
6,25, 5.95, 3.50, 2.95, 1.9!
PRIMA WOEIEN DEKENS
MOLTON DEKENS
Haarlemmerstraat 51
Tel. 24958
Lid v.h. financieringsinst.
iedereen houdt ervan
Kijk, daar heb je Jan en Suze, die even in
de tuin komen neerstrijken Is het
verwennen, wanneer je 'n glas heerlijk
koele Coca-Cola voor hen inschenkt?
Welnee - 't is het bewijs van Uw
gastvrijheid en Uw vriendschap. Het is het
zekere weten, dat iedereen geniet van de
sprankelende verfrissing die Coca-Cola biedt.
ERKEND BOTTELAARBottelo N.V. Verkoopkantoor 's-GravenhageWaldorpstraat 304 - Tel 117848 (KT7ÖÜ)
Haarlemmerstraat 228
Geheel geminderde wandelnylons, 30 denier. Extra lang. Super eerste
kwaliteit. Per paar3.90
Zeer elastisch en extra versterkt 2 paar voor6.90
U ONTVANGT ONGEVRAAGD MIDZA BONNEN.
Gevraagd:
DRUKKERIJ RIJNLANt
Alphen a.d. Rijij
IN RESTANTEN
S0 KORTING op al ome
Restanten
ZIE ETALAGE
DAMES-, HEREN- EN KINDERKLEDING
2 a 3 KAMERS
(eventueel gestoffeerd) metl
kookgelegenheid. Br. onder)
No 9294 bur. van d£t blad.
SAM V. WEESEL
HogcM oerd Ut, Tel. 20354
DOUCHE
INSTALLATIES
GEVRAAGD
AUTOMOBIEL
MONTEUR
geheel zelfst. kunn. werken.
Goed op de hoogte zijnde met
Diesel motoren. Bij gebleken
geschiktheid goede vooruitz.
Br. no 9297 bur. van dit blad.
IgaVFêTti
®30
Oe beste merlcen met een
„Oneindige Service
LEIDEN TEL.20050 TURFMARKT 5
Het Uitgeversbedrijf van N. SAMSOM N.\L|
te Alphen aan den Rijn zoekt
voor de bediening van de telefoofcj
en de verzorging van de receptie!*1
voor de correspondentie-afdeling»*
Vereisten zijn voor beide functies Middelbare- of
opleiding, terwijl voor de functie onder b. een gri
kennis van de Nederlandse taal noodzakelijk is.
Eigenhandig geschreven solL te richten aan de Directuh"
VOOR ADVERTENTIES
113. Het schip moet dus gedoopt worden. Dat is Petzi nu
wel duidelijk. „Maar welke naam zullen we de boot geven?"
vraagt Pelle en dat is weer een nieuwe moeilijkheid. Aan een
naam heeft Petzi helemaal niet gedacht. „Jij mag de naam
kiezen", gaat Pelle verder en als hij merkt, dat Petzi 't een
heel lastige geschiedenis vindt, zegt hij er nog bij: „Natuurlijk
moet 't de naam zijn van iemand waar je erg veel van houdt.
Zo doen de mensen en zo zullen wij ook maar doen." Maar nu
is voor Petzi de moeilijkheid ook gelijk opgelost. „Dan noemen
we ons schip Mary, want zo heet mijn moeder ook." Dat plan
vindt gelijk algemene instemming en Oom Rob bromt: „Zo
mag ik 't horen, dat een grote jongen met zoveel achting over
zijn moeder spreekt." Vroeger hebben we al gezien, dat Petzi
prachtig kan tekenen, 't Spreekt dus vanzelf dat hij de naam
op de boot moet zetten. Sjonge-jonge, wat doet hij zijn best!
Het puntje van zijn tong tussen zijn lippen is voortdurend te
zien. Dat is bij hem altijd zo als hij een moeilijk werkje op te
knappen heeft. Maar over het resultaat kan hij dan ook dubbel
en dwars tevreden zijn. Bekijk die kloeke, sierlijke letters op
't tweede plaatje maar eens goed. En probeer 't Petzi maar eens
na te doen. 't Is best te begrijpen dat hij een klein beetje trots
is als hij die korte naam nog eens langzaam uitspreekt: „Ma
ry...." Ziezo, nu kan de eigenlijke doopplechtigheid be
ginnen en daarom komt Pingo met de fles spuitwater aandra
gen. Maar nu is 't ook de tijd van Oom Rob. Uit zijn rechter-
broekzak heeft hfj een grote fles gehaald, en terwijl hfj een
afwerende beweging naar de kant van Pingo maakt, zegt hij
tegen Petzi: „Spuitwater kan wel eens lekker zijn om te drin
ken, maar een boot moet met champie gedoopt worden. Zo is
't altijd geweest en zo zal 't ook met de Mary gebeuren....
Hier, aanpakken, Petzi!"
(Wordt vervolgd)
