Nieuwe Leidsche Courant | 1953 | 11 juni 1953 | pagina 5

4

„tHMOm

Athletiek garneerde voetbal
in Leidse Hout

Eerste Augustusweek worden
er 20.000 badgasten verwacht

NIEUWE LEIDSCHE COUHANT

DONDERDAG 11 JUNI 1953

Attractieve nummers zonder topprestaties

Het duizendkoppig publiek, dat gisteravond de Leidse Hout bevolkte, heeft het
bewijs geleverd, dat ook Leiden kan bogen op enthousiasme enmedeleven.
De hoofdschotel van deze avond, de voetbalmatch, werd gegarneerd door een
prima athletiekprogramma. Het waren geen topprestaties die werden geleverd,
maar dit is ook niet nodig om van goede sport te genieten. Alle nummers van deze
avond waren attractief en werden zeer op prijs gesteld.

Het waren de Leidse clubs Holland.

Bataven, Sportief, Nw. Brunhilde. met
het Wassenaarse BI. Zwart en het Noord-
wijkse N.A.C., die het programma ver
zorgden en men had voor de winnaar, als
ook voor de verliezer, een hartelijk ap
plaus. De werkelijk uitstekende organi
satie. geleid via secretariaat en microfoon,
die niet alleen een vlotte afwerking be
werkstelligde maar ook het publiek ge
vangen hield, droeg zeker bij tot het ge
hele succes. Naast het gezellige sfeer
scheppende voetbal, was de athletiek een
juist tegenwicht.

Lange afstanden spreken nu eenmaal
meer tot het auditorium dan de 80 en 200
meter, maar ondanks alles zou de 3000

meterloop tooh een succes zijn geweest.
De Holland-loper A. v d. Linden liep
deze afstand voortreffelijk, zijn tijd deed
er minder toe, want men genoot van deze
ware sport. De Holland-lopers waren
over het algemeen juist iets sterker dan
•hun tegenstanders. Bij de dames was het
in hoofdzaak een strijd tussen Nw. Brun
hilde en Sportief.

De voorzitter van de Sportraad dankte
na afloop dan ook alle mensen, die had
den meegewerkt om deze avond tot zo'n
groot succes te maken. De opbrengst
kwam ten goede aan bloedtransfusie van
de afdeling Leiden van het Rode Kruis
en enige malen werd het publiek geatten
deerd op dit mooie werk, dat aller finan
ciële hulp verdient.

De uitslagen waren: 80 mtr meisjes A:
1. T. Ginjaar (Sport.- 11.sec., 2 C. On
derwater (Sport.) 11.1: 200 mtr heren: 1.
C. v Venetien (Holl.) 23.5, 2. H. v. Ingen
Schenau (Holl.) 24.4; 800 mtr heren: 1. R.
Singerling (Holl.) 2.4.8, 2. L v. d. Berg
(Holl.) 2.7.6; 3000 mtr heren: 1. A. v. d.
Linden (Holl.) 9.12.6, 2. C. de Vreugd
(Holl.) 9.23.8; 300 mtr Junioren B.: 1. R.
den Tonkelaar (Holl.) 41.6, 2. C. West
geest (BI. Zw.) 41.8; 100 mtr dames: 1. G.
Ki-ps (Nw. Brunh.) 13.1, 2. J. v. Dijke
(Sport.) 13.8; 800 mtr Junioren A: 1. C.
v. Wanrooy (Holl.) 2.8.7, 2. P. Ohrlstiaan-

se (NAC) 2.12.1; 4x100 m dames: 1. Nw
heren: 1 Holland 1 47.1, 2 Holland Ju-
Brunhilde 55 6. 2. Sportief 55.6; 4x1
nioren 48-; 4x80 m meisjes A: 1 Spor
tief 1 43.6, 2. Nw Br-unhilde 46.5; 4 x80 i
Jun. B.: 1. Holland 1 41.2, 2. Bataven 41

W. Heemskerk kampioen
hoofdklasse A

Na tien weken harde strijd is het Wim
Heemskerk voor de eerste maal gelukt
de damtitel in de wacht te slepen zonder
een partij te verliezen. Zijn laatste partij
tegen T. Schild won hij op magistrale
wyze. Van de tien partijen won hij er
acht. twee eindigden irr remise.

Heemskerk, die de naam van de
eeuwige twee droeg, heeft bewezen dat
hij het anders kan. Het is jammer, dat
Wim weinig tijd heeft om zich aan de
damsport te wijden. Hij kon ook niet
deelnemen aan het kampioenschap voor
Zuid-Holland.

In de eerste klasse wist de 55-jarige C.
J. Hakemulder beslag op de titel te leg
gen. eveneens ongeslagen. Hij won vier
partijen en speelde driemaal remise,
evenals de jeugdige F. v. d. Kwartel. Een
barragepartij moest de beslissing brengen.

Tournooi R.C.L.

In het zilveren-sleuteltournooi var
R.C.L. speelt R.C.L. I Zaterdag om hal
6 op eigen terrein tegen Archipel I.

Wedvlucht Het Oosten

Wedvlucht van Het Oosten vanaf Noyon
op Zaterdag 6 Juni. De duiven werden
om 10.00 uur in vrijheid gesteld met
N.N.O. wind. De eerste duif bereikte zijn
hok om 3.38.18 uur met een snelheid v
911 m per minuut; de laatste prijswinns
om 4.17.22 met een snelheid van 812.24
per minuut.

De uitslag luidt:

J. Boekkooi 1; W. Ruis 2. 34; W. Alting
3. 19; K v. d. Berg 4; W. Nagtegaal 5. 26.
28; J. de Weerd ~6. 11. 36; J. Smeets 7;
K. van Ommen 8, 30. 35; Th. Houthof 9.
25. 27; J. Schioper 10. 13, 16; H. Kettenis
12. 14, 21; Lolkes de Beer 15. 17; J. Har-
teveld 18; J. Smits 20; F. Breedijk 22;
Ch. Selier 23; A. ter Haar 24; J. Marijt
Jr. 29; C. Geel 31; J. Schoeman 31
Singeling 33.

Kampioen Vitesse: 1ste Th. Houthof
met 389 4 p; 2de J. Boekkooi met 387,9 p;
3de J. Schipper met 387, 2 punten.

Sportflitsen

De hoofdklasse waterpolowedstrijd
oor de zomercompetitie van de KNZB

tussen De Meeuwen en GZC is met
oor de laatste club geëindigd.

Prinses Irene zal Zaterdagmiddag
met het paard Atlanta deelnemen aan eer
jeugd-springconcours te Amersfoort.

In het Hilversumse marine-oplei
dingskamp is gisteren een aanvang ge
maakt met de marine-kampioenschap
pen, die geen drie dagen zullen duren en

deelnemen.

De Italiaan Fergus Anderson heeft
op Guzzi de titel in de 250 cc klasse ge
ien bij de TT-races op het eiland

Had

Athletiek te Haarlem

Hil van der Mey-beker
voor fins Panhorst

Op het terrein van de Haarlemse At
letiekvereniging zijn de jaarlijkse natio
nale avondwedstrijden gehouden om de
Hil van der Mey-beker.

De voornaamste uitslagen waren: 100
meter hardlopen herer»: 1. Griek (AAC)
10.8; 2. Van Poorten (V en L) 11.1; 3.
Van der Meulen (V en L) 11.1.

800 Meter heren: 1. Verwey (Trekv.)
1 min. 58,5 sec; 2. Rem (Lycurgus) 1 min.
59,4 sec.; 3. Veltman (Trekv.) 1 min.
59.8 sec.

3000 Meter heren: 1. Keesom (AV '23)
9 min. 4,2 sec.; 2. Bakker (Blauw Wit)
9 min. 8,4 sec.; 3. Mars (Zaandam) 9 min.
9,9 sec.

110 Meter horden: 1. Van der Hoeven
(Lycurgus) 15,6 sec,; 2. Brokken (Kunst
en Kracht) 15,6 sec.; 3. Bazuin (Zaan
land) 17,0 sec.

100 Meter hardlopen dames: 1. Puck
Brouwer (Celebes) 12,1 sec.; 2. Willy
Witkamp (GAC) 12.7 sec.; 3. Dinny van
Dijk (Sagitta) 12,8 sec.

80 Meter horden dames: 1. Corry Kal
man (Zaanland) 12,5 sec.; 2. Ida Vaal
(Sagitta) 13,0 sec.; 3. Gre de Jongh
(Sagitta) 13,2 sec.

Discuswerpen heren: 1. Kluft (Haar
lem) 39.775 meter; 2. Koeten (Suomi)
38,81 meter; 3. Van Weenen (AV '23)
37.51 meter.

Kogelstoten herer.: 1. Preusser (V en
L) 13.68 meter; 2. Kluft (Haarlem) 13.48
meter; 3. Van Weenen (AV '23) 13,13

Polsstokhoogspringen: 1. Swart (Haar
lem) 3.50 meter; 2, Jansen (Haarlem)
3,40 meter; 3. Hofmeester (Pro Patria)
3,40 meter.

Hoogspringen heren: 1. Van der Meu
len (Pro Patria) 1.80 meter; 2. Van Oos
ten (Trekv.) 1,75 meter; 3. Van Druten
(V en L) 1,70 meter.

Discuswerpen dames: 1. Ans Panhorst-
Niessink (Sagitta) 41.00 meter; 2. Cor
Aafjes (Lycurgus) 38.80 meter; 3. M. Be
geer 29.85 meter.

4 X 100 Meter estafette dames: 1. Sa
gitta (Amsterdam) 51.2 sec; 2. Celebes
(Den Haag) 51.7 sec.; 3. Gita (Haarlem)
51.7 sec.

De Hil van der Mey-beker is gewon
nen door Ans Panhorst-Niessink, voor de
beste prestatie op het nummer discus-

.Reiff en Barthel lopen in
Duitsland

Op 20 Juni zullen in Stuttgart interna
tionale atletiekwedstrijden worden ge
houden, waaraan onder meer deelgeno
men zal worden door de Belg Gaston
Reiff en de Luxemburger Joseph Barthel,
die van de laatste Olympische Spelen met
een gouden medaille huiswaarts keerde
(1500 m).

Barthel zal op de duizend meter uit
komen tegen een aantal sterke lopers,
onder wie Audun Boysen (Noorwegen),
Johanssen (Finland) en de Duitser Wer
ner Lueg.

Reiff zal op de drieduizend meter uit
komen tegen de Duitse kampioenen Her-
bert Schade en Helmuth Gude.

Katwijk aan Zee

Strandexploitanten zitten nu bij tenten neer

De koude van de laatste veertien dagen zou haast doen vergeten, dat het bad
seizoen 1953 toch al weer bijna een maand oud is. Ook op het Katwljkse strand
is er, behoudens de aanwezigheid van lege strandtenten en enkele nietsdoende
strandexploitanten, niet veel van te merken. Het straatbeeld toont eveneens niet
veel seizoendrukte. Behalve de dagen rond Pinksteren Is er dan ook niet veel van
te merken geweest, dat Katwijk behoort tot een der drukste badplaatsen langs onze
Noordzeekust.

Aanvankelijk was het de coupe Kle-
belsberg, waarom gestreden werd. Later,
toen deze trophee definitief in Hongaars
bezit kwam, loofde de Hongaarse regent
Horthy een bokaal uit, bekend als de
Horthy-cup. In 1939 organiseerde Ne
derland het laatste tournooi om de Hor-
thy-Cup te Doetinchem. Duitsland won
Na de oorlog was de prachtige beker eer
tijdlang zoek en pas toen de Italiaanse
bond de Trofeo d'Italia had beschikbaar
gesteld en het tournooi van 1949 te
Genua en Milaan al in kannen en krui-
was, kwam de Horthy-Cup weei
boven water. Besloten werd deze wissel-
prijs weer in het geding te brengen
eer de Trofeo d'Itaua definitief door
;n land zal zijn gewonnen.

Zo staat het Nederlands zevental dus
ver enkele maanden voor de zware taak
het fraaie bronzen kunstvoorwerp
verdedigen. Tegen de sterke Olympische
kampioensploeg van Hongarije, tegen de
Zuidslaviërs. de felste rivalen van
derland te Helsinki, tegen de altijd ge
vaarlijke Italianen, de jeugdige snelle
Spanjaarden en tegen de Belgen. Maar
de Nederlandse ploeg, verzwakt door het
vertrek van aanvoerder Cor Braasem,

gedegen voorbereid door Frans

Kuyper, heeft het voordeel in eigen

Familieberichten uit andere
bladen

GETROUWD: ir. J. Caspers Jr en D. van
Rantwijck, Toronto (Can.).

BEVALLEN: mevr. Manssen—Nauta. d.,
A'dam.

OVERLEDEN: J. Th. Jagerlnk—Boland, v.,
83 J., Dlnxperlo: Chr. Una—Van Voorst, v.,
52 Soest: ir A. Plate, cJ.. m.. 72 J.. Oegst-
gecst; P. Zegers de Beyl. m.. 18 j.. Bloemen-
daal; A. J. Lafeber. m., 83 J., Lunteren.

Wil men de zakenlieden op het strand
geloven, dan zijp er nu, in het voorsei
zoen, aanmerkelijk minder gasten dan
vorig jaar. Dit is echter niet waar. Toen
wij dezer dagen ons licht in dit opzicht
eens opstaken bij de administratrice van
V.V.V. mej. G. van Duyvenvoorde, hoor
den we, dat de bezetting van nu gelijk
is met die van 't vorig jaar. En ook de
verwachtingen voor het verdere seizoen
blijven goed.

In het kantoor van V.V.V. aan de Bad-
straat worden aanvragers aan de lopende
band tewoord gestaan. Telefonisch stro
men vele aanvragen binnen, terwijl reeds
honderden schriftelijke verzoeken om in
lichtingen meer dan vorig jaar het bu
reau 'bereikten. Een voorzichtige schat
ting voor de eerste week van Augustus
geeft een bezetting van ruim 20.000 bad
gasten aan.

De grote moeilijkheid is echter, dat de
verhuurcapaciteiten dit jaar aanmerke
lijk groter is geworden. Vele huizen, ge
schikt voor de verhuur, zijn in jde afge
lopen winter afgebouwd. En vporal de
Boulevard, uit de aard der zaak de meest
geschikte plaats voor de verhuur, is zo
goed als geheel herbouwd. Reeds het
vorige seizoen had de verhoogde verhuur-
capaciteit invloed.

Zoals gezegd mag men, gelet op het
bezoek nu, niet ontevreden zijn. Augustus
zal geen moeilijkheden opleveren.

Moeilijker zal het in Juli worden.
Voor de eerste drie weken zijn de
aanvragen niet zo groot. Practisch
komt het hier op neer, dat de groot
ste aanvrage de periode van 25 Juli
tot 15 Augustus betreft.

Behalve uit het binnenland lopen er
.ook diverse aanvragen van vreemdelin
ge n. Deze mogen wel als gevolg van de
yjvertentieoampagne. die V.V.V. sedert
vorig jaar voert, worden gezien. In hoofd
zaak zijn het Belgen, Zwitsers, een enkel
Frans gezin en zelfs enige Duitsers.

Op het ogenblik hebben omstreeks 200
pensions e.a. drie maanden verhuurd, ter
wijl gerekend mag worden, dat een
vijftigtal tot voor twee maanden zijn be
zet. De grote stroom aanvragen kan
echter nog worden verwacht. Zodra het
weer in gunstige zin omdraait rekent
V.V.V. hier op. Dat mag ook wel want
er is nog plaats in de 1300 pensions en
andere verhuurgelegenheden.

Mist U iets?

Gebreide wollen rode trui; 1 sleuteltje
DL No 1054 F (Canada); 1 bougie- en
fietssleutel; 1 pr grijze dameshandschoe
nen (zomerstof); bruin lederen portem.
inh ƒ0,13; twee Rode Kruisvlaggen; da
meshandschoen; nieuwe bruine heren-
portem. (portef. model); lichtbl. wollen
babymuts met rose strepen; lila pellerine
met witte kant; damespolshorloge merk
„Ylus", met bruin lederen bandje; groene
stofjas; grijze Angora handschoen; 1
bruin lederen kindersandaaltje; 1 pr
laarsjes; imitatie gouden ketting; auto
binnen- en buitenband; blauwe jopper
met ritssl.; groene hoofddoek met rood en
wit; witte gymschoenen kindermaat; wit
wollen kindervestje met drukkn.; 1 pr
grijze sportkousen en 1 grijze sok; zwarte
damesportem. inh. ƒ5; lipssleutel; groen
damessjaaltje; Rode Kruisbroche; kinder-
zonnébril; kinderportem. met inh.; kin-
derbril, licht montuur; lage bruine kin
derschoen; blauw ribfluwelen windjack;
1 pr gele kinderklompjes; kijker; grijs
zijden sjaaltje; rood linnen badschoentjes;
groen-wit-rood gebr. kindervest; grote
gummibal; zwart gymnastiekschoentje;
bril, hoornen montuur; kinderblouse,
grijs met strepen; bruine herenportem.
met inh.; kunstgebit; blauw kinderbad
pak; paspoort ten name van A. v. Schie;
bril, bruin montuur; padvindersriem;
bal (rood-wit-blauw gekleurd); zwart

gelakt schoentje maat 21; herenpols
horloge; witte rubber badschoen met
beige kous; officierspet Kon. Marine;
rechter beige kinderschoentje, maat 20;
wit kindersokje; zwarte damesschoen;
rode ceintuur; rood zwembroekje; dub
bele schooletui met inhoud; linker witte
gymnastiekschoen; blauw kindersokje
(baby); zwart stoffen tas; 1 pr ankiets;

2 contactsleuteltjes aan ringetje; doublé
•armbandje; linker damesschoen kleur
crème; zilveren damespotlood met grijs
kwastje; blauwe duif; zwarte vulpen,
merk Waterman; rood kindertasje, inh.

3 zakdoeken; groen breiwerkje; zwart
aohterlicht van rijwiel; zwarte brede
riem met koperen sluiting; 1 pr zwarte
motorhandschoenen; zwart windjack;
fluit aan kettinkje; 1 pr zwarte kinder
badschoenen; 2 theedoeken; wif linnen
kinderschoentje; autocontactsleutel; bruin
leren herenportem. met inh.; een kanarie;
doublé schakelarmband; windjack, groen
met ritssl.; vergulde brede armband;
witte damesschoen (pumps); bankbiljet
van 10; linker dameshandschoen.

Inlichtingen op het politiebureau.

Hoog en laag water

Vrijdag 12 Jurai: hoog water 3,27 en
15.57, laag water 11.37 uur.

Geref. Gemeente

Vrijdagavond om half 8 hoopt voor te
gaan: ds Zweres van Middelharnis.

KATW11K

Chr. middenstanders er op uit

De middenstanders, die dag in dag uit
hun langdurige wandelingen achter de
toonbanken moeten maken, hebben Dins
dag deze dagelijkse gang eens onderbro
ken. Met hun echtgenoten trokken ze er
op uit. En zo reden een drietal autobus
sen vol met leden van de Chr. midden
standsbond het dorp uit. Via Boskoop
ging het naar Gouda, waar werd gepau
zeerd om de koffie te gebruiken. De reis
ging verder naar de Betuwe, in het bij
zonder naar Tiel. De lunch, die hier werd
genuttigd, smaakte bijzonder en daarna
was het gezelschap weer gereed om nog
meer nieuwe indrukken op te doen. De
sluiswerken werden bezichtigd en de bus
sen reden verder naar Rhenen om ieder
de gelegenheid te geven de Grebbeberg
te bezoeken en het dierenpark. Via Hil
versum werd daarna de thuisreis aan
vaard.

Veertig nieuwe burgers

We zijn zo langzamerhand gewend ge
raakt aan het feit, dat het inwonertal
regelmatig stijgt en zelfs zeer sterk stijgt,
zo. dat men gerust kon zeggen, dat Kat
wijk in één jaar 1000 inwoners meer
krijgt.

Toch is er in die sterke stijging enige
verandering gekomen. Was immers op 1
Januari 1953 het inwonertal 24.228, per 1
Mei waren er slechts 55 fnensen bij ge
komen. Gedurende de maand Mei echter
is er zelfs een teruggang waar te nemen.
Op 1 Juni bedroeg het aantal inwoners
24.268. een teruggang met vijftien perso
nen. Sedert 1 Januari zijn er dus in totaal
40 inwoners bijgekomen.

KATWIJK AAN DEN RUN

Bloembollencultuur bijeen

In zaal Fennes hield de afdeling Kat
wijk aan den Rijn van de Koninklijke
Vereniging voor Bloembollencultuur een
ledenvergadering onder voorzitterschap
van de heer C. Braun. De secretaris-
penningmeester, de heer J. Grimbergen
gaf een verslag over het jaar 1952. Er
was een batig saldo van f 10,75.

In behandeling kwam de beschrijvings
brief voor de algemene vergadering. Alge
meen was de vergadering van mening,
dat de voorgestelde reclame-termijn voor
gladiolen, narcissen en hyacinthen te lang

Sterkste waterpolospelers naar
Nijmegen van 17-23 Aug.

Waar Nederland de Trofeo d'Italia
moet verdedigen

Het fraaie zwembad in het Nijmeegse Goffertpark zal in de week van 17
t.m. 22 Augustus het domein zijn van de sterkste waterpolospelers ter
wereld. In die week zullen de zeventallen van de Olympisch kampioen
Hongarije, van Zuid-Slavië (2e te Helsinki), Italië (3e te Helsinki), Neder
land (Europees kampioen en houder van de Trofeo d' Italia), Spanje en^
België elkaar in een groot tournooi, gespeeld in een halve competitie met
als inzet de Trofeo d'Italia, bekampen.

Spanje neemt hierin de plaats in
het oorspronkelijk uitgenodigde Rusland,
dat de invitatie niet accepteerde,

Zoals men weet Is de trofeo in het be-
t van Nederland, dat in 1949 te Genua
Milaan op verrassende wijze de toen
spiksplinternieuwe wisselprijs zonder
verliespunt te boeken in de wacht
sleepte.

een bijeenkomst te Amsterdam
ging de voorzitter van de Kon. Ned.
Zwembond, aan welk lichaam de organi
satie van hét tweede tournooi is opge
dragen, de geschiedenis van deze Euro-

Hulp uit buitenland:

Per watersnoodslacht
offer 1330

Neederland heeft als grondstoffen-arr
land. dat zich op vreemdelingenverkeer
toelegt, groot belang bij een toenemende
liberalisatie. Ongeveer de helft van
nationale inkomen is bij de in- en
voer betrokken. Vandaar, dat Nederland
zijn liberalisatie-percentage kort geleden
van 82 op 92 heeft gebracht. Maar het zal
ieder duidelijk zijn, dat wij de daarmee
aan andere landen gegeven ruimere uit-
voermogelijkheden op den duur alleen
zonder complicaties voor onze beta
lingsbalans kunnen handhaven, wanneer
die landen ons in de gelegenheid stellen
met goederen te betalen.

Aldus de staatssecretaris van Sociale
Zaken, dr A. A. van Rhijn, hoofd va
Nederlandse delegatie tijdens de 36e
internationale Arbeidsconferentie, die te
Genève wordt gehouden.

Dr Van Rhijn bracht de dank var
Nederlandse volk en de Regering

de prachtige buitenlandse hulp
de bestrijding van de watersnood,
die 20 a 25 millioen dollar heeft bedra
gen, of ruim 350 dollar (pl.m. 1330)
slachtoffer.

Tot afgevaardigden naar de alge-
vergadering werden gekozen, de
heren C. J. Boskamp en G. C. Bol en
plaatsvervangende leden de heren. P.
der Valk en H. A. Topper.

De heren H. A. Topper. P. van
Valk en J. Grimbergen werd, bij monde
de voorzitter, hulde gebracht
vele werk. dat zij hadden verricht
de inzending op de Flora te Heem
stede. In het bijzonder werd dank ge
bracht aan de heer Rombouts, chef
de plantsoenendienst. Deze had door zijn
leiding een belangrijk aandeel gehad

iccessen, die de afdeling door haar
inzending 'had behaald. Zoals wellicht be
kend is, ontving zij een gouden medaille.

Tenslotte werd nog het besluit geno-

,en in het komende najaar een cursus
te organiseren voor tulpenteelt.

Gevonden voorwerpen

Ring met sleutels; groene ballpoint;
padvindersriem met fluit; kinderwantje;
lichtbr. leren handschoen; zwarte auto
binnenband; blauwe alpinomuts; wollen
want; wollen kinderhandschoenen; bruin-
leren herenhandschoen; dames glacé
handschoen; lichtbr. jasje; bruine heren-
handschoenen; autoband met binnenband;
2 autopeds; jongensjasje; gebreide heren
handschoen; gabardine regenjasje; munt
biljetten; bruine jongensschoen; bruine
lage kinderschoen; 1 paar gele glacé he
renhandschoenen; alpinomuts; damesre
genmantel; damesportefeuille; kinder
schoentje; lipssleutel; blauwe glacé da
meshandschoen; sok met kaartje wol.

Inlichtingen tussen 5 en 6 uur op de
politiepost.

Vernielzuchtige jeugd

De baldadigheid van de jeugd is de
laatste weken zeer toegenomen. Diverse
klachten bereiken de politie. In het bij
zonder de Zondagen schijnen zich te le-
voor deze vernielzucht. Het wacht
huisje bij de bushalte aan de Molentuin-
weg heeft het moeten ontgelden. De rui
ten daar werden ingedrukt.

Achter de woningen aan de Wasse-
naarseweg bevindt zich een ruime speel-
gelegenheid voor kinderen. Van de al
daar geplaatste betonnen bank zijn grote
stukken afgeslagen.

De plantsoenen bij het raadhuis, langs
de Provinciale weg, zijn voorts een
liefd oord geweest voor de verwoestende
jongens. Tenslotte zijn vier knapen langs
de Noordwijkerweg in een teelland
danig aan het rollen en buitelen ge
weest. dat de daar te velde staande bloe-
zwaar werden beschadigd. Schieten
de ouders soms in hun opvoedende taak
tekort?

Het goede hart
zegevierde

ter te kunnen spelen enwat nog be
langrijker is. voor eigen publiek. Want
aan belangstelling zal het daar in Nij
megen niet ontbreken. De tribunes rond
het bassin geven zitruimte voor 3100
toeschouwers, bovendien zijn er 80(
staanplaatsen beschikbaar.

Raad der Europese
Beweging bijeen

Ontwerpstatuut Grondwet
werd besproken

(Van een onzer verslaggevers)
In de Rolzaal aan het Haagse Binnen
hof hebben de drie parlementariërs, die
een werkzaam aandeel hebben gehad in
het ontwerp-statuut voor de Europese
Grondwet gistermiddag gesproken in
bijzondere bijeenkomst van de Neder
landse Raad der Europese Beweging. Mr
P. A. Blaisse. dr J. A. H. J. S. Bruins
Slot en jhr mr M. van der Goes var
ters hebben hier voor een uitgelezen ge
zelschap vertegenwoordigers van corpo
raties en kerken een uiteenzetting gege
ven van dit statuut en hun persoonlijke
mening daarover. Hierbij nam dr Bruins
Slot het standrunt in. dat hoewel het
uitgangspunt, of liever de twee uitgangs
punten. niet gelukkig waren geweest,
toch zeer veel van het ontwerpverdrag
bruikbaar is. Men is n.L niet van de
grond af gaan opbouwen, doch heeft de
commissie voor de bevoegdheden e
commissie voor de instellingen aan
werk gezet en de resultaten van deze
erkzaamheden aan elkaar willen pas-
•n. Men is gekomen tot een overkoepe-
ng van de E.D.G.'en de K.S.G. Aan de
rest heeft men enige fraaie zinnen ge
wijd. Daarmee is echter de zaak niet af
gedaan. Bovendien is het statuut ontwor
pen door parlementariërs, die geen dra
gers zijn van het regeringsbeleid.

Evenals de beide andere sprekers on
derstreepte dr Bruins Slot de eis, dat po
litieke en economische integratie onaf
scheidelijk aan elkaar verbonden zijn.

De bijeenkomst, welke ëen informatief
karakter droeg en voor insiders zeer in
teressant was, had tot doel de invloeds
sfeer van de Europese gedachte te ver-

De 79-jarige Hagenaar Th. W. v. d.

is van een trap gevallen en aan de
gevolgen overleden.

Visserijgolfjes

Trawler gezonken

Gistermorgen is in dichte mist, vijf mijl
m Flamboroughhead, een kaap aan de
Oostkust van Yorkshire, een trawler

aanvaring met het Britse schip Fire
light gezonken. Epn reddingboot van de
Firelight heeft_naar later werd bericht
drie bemanningsleden'van de trawler,
de Rivière G. Y. 14, opgepikt. Er bevon-
zich dertien man aan boord. Het
zoeken naar de overige ledèn vai
bemanning wordt voortgezet.

Bergen hoogste
Drie trawlers, een Wiron-kotter, dé UM
23 van Hamers en wat kleine vaart kwa-
mep gistermorgen aan de markt oi
totaal bijna 3500 kisten in de hallen te
laten zetten. Er waren ook nog twee
ters met importmakreel. De Bergen, die
van een twaalfdaagse reis 100 schelvis,
100 kabeljauw en gul. 185 koolvis, 60
kreel, 125 wijting. 30 rog en poon. 160
stijve kabeljauwen en 200 kleine kistjes
haring en makreel meebracht, besomde
f 19.500 Voor het zelfde aantal dagen
maakte de Marv f 15.000 met 20 platvis,
55 schelvis, 50 kabeljauw en gul, 460 kool-
vis, 25 makreel, 70 wijting en 180 stijve
kabeljauwen. De Post Boy deed er nog
f2500 bij en maakte 'n besomming var
f 17.500. Dit schip bracht mee 70 schelvis.
50 kabeljauw en -gul, 200 koolvis, 75 ma
kreel, 85 wijting dicht, 50 wijting open,
15 varia, 70 stijve kabeljauw en 110 kistjes
haring. Ook de Post Boy was twaalf da
gen op zee.

Bijna tien

De Wironkotter met Kees Buys, die 275
kisten opgaf, maakte f9500. De IJM
moest zich tevreden stellen met f1300
voor 80 kisten vis.

Kabeljauw voor de Belg
België heeft gisteren weer zijn best
gedaan in de markt. Vooral naar kabel
jauw was behoorlijke vraag. De kisten
kabeljauw liepen van f 160 op tot f 200
en voor de uitleggers werd van f 125 tot
f 165 per tien stuks betaald. Ook
tarbot was flinke vraag: f 1.35 tot f 1.60
per kilo.

Binnenland niet

De binnenlandse handel was gisteren
tamelijk tam, doordat de haring thans al
zo goedkoop is. De lekkere wijting ging
voor f26 en de braad voor f29 van de
hand. Zwarte kool was wel zeer goed
koop. De grote kisten haalden net even
f 33 en de grote gullenmaat maakte f 12,
hooguit f 13.

Buitenland met makreel
Voor de makreel van de trawlers werd
ongeveer f22 neergeteld. De kisten ha
ring brachten f25 op. Door de import
van Noorse en Zweedse makreel is de
prijs van deze vis natuurlijk belangrijk
gezakt.

Bij de schollen

De tweetjes van de snurrevaadschol be
gonnen met f28 voor het „zoodje" voor
de vislossers om later terug te lopen tot
ongeveer f23. Vooral naar de drietjes
de snurrevaad was veel vraag. Zij
deden f 18. De tweetjes van de gewone
kustschol gingen tot f 22 en naar grootte
maakten da drietjes van de kust f8 tot
f 12.

Tong weinig en duur

Tongen waren in geringe mate aange-
oerd, zodat er weer meer betaald moest
worden dan Maandag. Alleen de lappen
bleven ongeveer gelijk in prijs (f 1.65) en
de gréotmiddel liep op van fl.20 tot
f130. De kleinmiddel ging tot f120. Al
net al een oplopende markt.

Vandaag

Met een niet el te groot schip vis was
anmorgen de Allan Water aan de markt
met 250 kisten rondvis en 240 stijve ka
beljauwen.

En morgen

De Maria van Hattum komt Vrijdag met
100 kisten schelvis. 75 makreel, 80 ge
stripte wijting, 20 dichte wijting, 120 kool
en leng, 110 zwarte kool, 45 diversen, 20
radio en 45 kistjes kleine haring.

Garnalen

Vijf honderd kilo garnalen werden in
s markt gezet en brachten f 0.50 tot f 0.61
per kg op.

ELKE

'urthiyetubt/

t

SCHENKTU

Want....

in iedere RICHMOND
zijn verwerkt de edele

"SLOW-SMOKE^VIRGINIA

tabakken, afkomstig

van de beroemde
WINSTON SALEM FIELDS USA

Vergadering Unilever

Wekelijkse wasdagen zijn
minder vermoeiend

Op de aandeelhoudersvergadering van
Unilever N.V. te Rotterdam heeft de voor
zitter, dr Paul Rijkens, een rede gehou-
over de synthetische wasmiddelen,
waarbij hij tot de volgende conclusie
kwam: 1. Zij hebben ruimschoots ingang
gevonden in Noord-Amerika en Europa,
doch nog niet in landen met lage t
vaart; 2. zij hebben bijgedragen tot
mindering der schaarste aan oliën
vetten; 3. zij hebben een markt geschapen
belangrijke nieuwe chemische stof
fen; 4. de chemische industrie is daar
door een mogelijke concurrent der oor
spronkelijke zeepindustrie geworden er
de zeepfabrikanten breiden hun werk-

imheid uit tot de chemische industrie:

zij hebben de zeepindustrie in haar
geheel meer dynamisch gemaakt, nieuwe
belangrijke vragen aan de orde gesteld,
die dwingen tot herziening der methoden

dit kan leiden tot nieuwe uitbreidings
mogelijkheden.

De gemengde zeeppoeders zijn doelma-
de wekelijkse wasdag belangrijk minder
vermoeiend. In Nederland maken de
synthetische producten 23 pet. uit
de totale verkoop van huishoudelijke
middelen. Unilever heeft voor syntheti
sche wasmiddelen 80 millioen geïi
teerd. Op de duur behoeven zij niet
kapitaaluitgaven te eisen dan zeepfabrie-
en het rendement van deze laatste
zai niet beïnvloed worden door de nieui
ontwikkeling.

Het dividend werd vastgesteld op 12
(waarvan 4'4 interim) op gewone aan
delen, betaalbaar 22 dezer. Dr J. F. van
Moorsel en A. D. Bonham-Carter werden
benoemd tot lid van de raad van bestuur.

Holl. Mij van Landbouw:

Onvergoede rampschade
veel te zwaar

Niet geschiedt, wat algemeen werd
verwacht, n.l. dat de watersnoodschade
nationaal zal worden gedragen De 40 a
50 millioen aan schade, die de gezamen
lijke getroffenen zelf te dragen krijgen,
gevoegd bij de eventueel niet te vergoe
den z.g.n. na-schade gaat de draagkracht
van velen te boven. Tengevolge hiervan
dreigt een zekere verarming van de ge
troffen gebieden. Aldus de heer J. A. var
Nieuwenhuizen, voorzitter van de land-
bouwherstelcommissie van de Stichting
voor de Landbouw en hoofdbestuurslid
van de Holl. Mij van Landbouw tijdens
een door deze Mij belegde vergadering te
Rotterdam.

De heer Van Nieuwenhuizen wet
zijn rede op het adres van de Stichting
voor de Landbouw, waarin o.m. een wet
telijke regeling voor de vergoeding
huisraadschade wordt bepleit

Uitspraak in kort geding

Nabootsing dessin is een
onrechtmatige daad

Mr I. Dufour, president van de Alme
lose rechtbank, heeft gisteren uitspraak
gedaan in het kort geding, dat de Zwit
serse vennootschap Stoffel en Co. aan
hangig had gemaakt tegen de N.V. Stoom
weverij De Nijverheid te Enschede,
gens het nabootsen van een door de Zwit
serse vennootschap vervaardigd dessin. Dt
eis werd toegewezen, niet op grond var
schending van de auteurswet, doch op
grond van art. 1401 van het B.W. (on
rechtmatige daad). In het vonnis wordt
uitdrukkelijk gezegd, dat in dit geval geen
sprake is van een oorspronkelijke schep
ping, zoals bedoeld in de auteurswet. De
Nijverheid mag. op poene van een dwang-
van 10.000, voorlopig niet overgaan
tot de vervaardiging en aflevering van
het betrokken dessin.

Krijgsraad veroordeelde
vechtjas

Na vyf jaar dienst in het Vreemde
lingenlegioen drie jaar in Indo-China.
twee jaar in Noord-Afrika achter de
te hebben, stond gisterochtend voor
de Krijgsraad te Velde-West in Den
Haag terecht een 32-jarige soldaat uit
Bergen op Zoom. Hij had. samen met
reeds veroordeelde militairen, in 1946
diefstallen van autobanden en -onder
delen gepleegd ten nadele van het leger.

De Krijgsraad toonde respect voor de
ian, die uit Duitsland was gekomen om
zijn straf te ondergaan. Hij werd veroor
deeld tot één jaar met aftrek, waarvan
negen maanden voorwaardelijk, met ont
slag en zonder ontzetting.

Rabarber 1080—1890 peen 22—32 aardappe
len 17—24 andijvie 620—2120 snijbonen 175
—215 tuinbonen 54 doperwten 74—77 peu
len 70—145 postelein 26—42 spinazie 12—32
tomaten 72—151 komkommers 20—37 bloem
kool 9—38 sla 260—640 kroten 14—21 peter
selie 260—420 selderij 290—540 uien 270—650
peen 17—34 rabarber 16—70.

KATWIJK AAN DEN RIJN. 10 Juni
Groen ten veiling Sjalotten 19—28 poste-
050 waspeen 37—46

-16 komkommer» 29-31 alles per 100 kg:
250—650 bloemkool I 29—33 Idem II 14—
25 alles per 100 stuks; bospeen 27—38 peter-

220—590 selderij
boskroten 9-15 alles
ien 50—53 per 200 gra

ZEE. 11 Juni -

oep Adeco I: KW 5—9 k KW 6—4 k KW 23
5 k KW 25—15 k KW 47—3 k KW 140—6 k
KW 45-9 k YM 75-8 k; groep

d: KW 173—43 k KW 50—10 k KW 15
—4 k KW 42—10 k KW 97—5 k KW 110—5 k
KW 130—7 k KW 167—6 k KW 65—10 k groep
Sltoh: KW 16—7 k KW 19—4 k KW 70—15 k
KW 161—4 k KW 168—4 k KW 170—12 k KW
129—2 k. Geimddelde vangsten: Vlaardingen
14, Scheveningen 9 en Katwijk 9 kantjes,

ROELOFARENDSVEEN, 10 Juni Bloe
menveiling Bruidsanjers 4—12 Asters 14
38 Campanula 26-62 Pioenrozen 30—100 Col
vilei 18—62 Esther Road 16—57 Duizendscho
nen 10—27 Vlolieren :3—70 Scabiosa 20—29
Irissen 622 Asp. Plumovis 1632 Papavers
30—35 Anjers 7—13.

ROELOFARENDSVEEN. 10 Juni Groen-
Aardbeien ingelegd 27—45 Idem
53 kropsla 250-
836 bospeen
i I 56—81 Idem II
capucijners 71—88
i stek 115—145 per

340—450 alles per 10 kg: snlj-
B Idem stek 70—150 andijvie 7—
19—26 idem
barber 11—15
lappelen 13

sjalotten 7 peter

1 B 140 C 130 CC 80

i 3362 per doos;

ien 45 Afrikai
10 Juni Groen tenvelling
Selderij 240—320 peterselie 4—660 radijs
rvel 3-420 uitjes 320-410 uitjes

14.20—15.35 40—45 kg

iijih: oaUÉj

DELFT. 11/6
runderen. 1 graskalf, 107 nuchtere kalveren,
329 varkens. 644 biggen. 8 schapen. 183
weidelammeren. 9 geiten.

Notering: vare koelen 550—950. nuchtere
kalveren 45—55. biggen 35—50. lopers 65—90,
drachtige zeugen 225300. weidelammeren
40—50, runderen 2.60—2.80 per kg «lacht-
gewicht. Overzicht: handel kalm.

GOUDA, 11 Juni Kaasmarkt Aan
voer 261 partijen; prijzen: eerste kwal. 215—
il. 207—214; extra kwal. tot

235. Handel

IJMUIDEN. 11 Juni Visprij:
176—164 gr

gls-

162—142 kl tong I
'ïrbot I 166—118

alles per kg: tarbot II 72 ider
40 tongschar 60 schartong 37 gr m schol 47
Idem kl m 54—42 Idem I 43—28 idem II 26
—8 schar 1810 verse haring 27—23 makreel
25—16 gr schelvis 50—28 gr m schelvis 54
—35 kl m schelvis 50—38 kl schelvis I 47—34
,dfl" n 31—11 wijting 28—9 gr gul 57—42
midd gul 38—29 kl gul 23—17 kl haal 26—24
hsm 50—40 kl hake 57 k! hake I 40 k Iwolf
41—35 poontjes 14—9 horsmakreel 8 kl kool
vis zw 15.50—12 idem wit 30.50-23 kl rode
poon I 22—18 per 50 kg: cr kabeljauw 320—
164 gr koolvis rw 3750—3050 Idem wit 75—66
gr leng 9078. Totaal aangevoerd- 3440 kist.

IJMUIDEN. II Juni - Besommingen- een
rawIer-12600; logger YM '4—8150- kotters-
HD 125—2800 KW 189'"W YM 226—200 YM
213-32° YM 11—1390 YM 227—300 YM 229
1280.

VLAARDINGEN. 11 Juni

85—3 k VL 78-2 k VL 1

ien uit s

,YP 203—30 k VL 205—11 k VL 20^-5 k
ig^g 1 VL 29

VL 207—12 k VL 208-9 k VL 216 t
6 k VL 86—51 k VL 97-6 k thuisvarend
huisvarend V LU3—33 k VL 142—
17 k VL 190—40 k VL 191—28 k VL 53-6 k
VL 61—18 k VL 83—5 k VL 166—6 k VL 20u
—6 k VL 5020 k VL 80—13 k VL 14—17 k
VL 36 thuisvarend VL 84—7 k VL 89—6 k
Marktprijzer

VLAARDINGEN. 11 Juni Vlsserljbe-
rieht Binnen van de haringvisserij VL
172 schipper C Poot met 285 kantjes van 8
■chepen.

SCHEVENINGEN. 11/6 Sch 87—5 k. Sch
200—15. Sch 195—33, Sch 246—5. Sch 341—5,
Sch 342—2. Sch 402—3. Sch 412—14. Sch 56—
17. Sch 159—17 n. huis. Sch 229—7, Sch 263—
2. Sch 105—28. Sch 339—5, Sch 23-30, Sch
53—11, Sch 104-8, Sch 39—13, Sch 264—5.
Sch 4—12, Sch 75—27, Sch 757-6 gister 9.
Sch 181—5 gister 30. Sch 324. Sch 40—7.
Sch 49-8 n huis. Sch 99-14, Sch 132—10,
Sch 133—22. Sch 189—16, Sch 233—18, Sch
247-16. Sch 262-5, Sch 285-5. Sch 2-9.
Sch 5—18. Sch 15-5, Sch 19—25. Sch 30—10.
?.ch 37—140 mill afgelegd. Sch

45-12. Sch 69—7. Sch 84—4. Sch 210—140 mijl
•fd'esfh Ü3®-1* hmi- Sch 2,&—Sch
MO—21. Sch 297—8, Sch 310-8^ Sch 312—4.

Sch 38—11. Sch 107—42 i

luis.

63—5. Sch 64—10, Sch 66—7. Sch 73—8! Sch
SctV89ü„10--ScJ? 97-12- Sch TJ~*- Sch
116—4, Sch 160—., Sch 180—2. Sch 242—25
Sch 275—17, Sch 122—3, Sch 3—12. Sch 6—30*
Sch 21—14, Sch 24—9, Sch 47—12, Sch 110—8*
Sch 302-19, Sch 325-8, Sch 333^M^VL U-
VL 29-6, VL 50-20, VL 53—6, VL 61—18.
VL89-6.VL89-6. VL 78—2, VL 79—5, VL 80

15. VL 835, VL 84—7, VL 85—1, VL 8651

VT' Xh 113_VL 115-55. VL 142—17!

VL 1666. VL 19040. VL 196—28, VL 200—6

Binnen te Scheveningen: Sch 305—224 k
\an 2 schepen; Sch 77—205 k van 3
Sch 46-166 k van 10 «riiepeS «ch.pM.

Prijzen: Tong 0.99-1.78. tarbot 100—155
"*ol 20 5023.50. wijl
ting dicht 1213, Idem gestript 22—23 Poon
I 39.50, grootmiddelschol 21—28 schol TT
»-=• «bol ni u jo-u. «5 n