Interieur-
Velana.de jor^ensbroek
die ertegen kan
TREK ER OP UIT!
J. J. van der KAMP
Gevr. Garage-ruimte te Leiden
69r
85:
97-
127:
sa
VOOR ADVERTENTIES: Telefoon 31441
M. BLITZ
PELLE EN PINGO
NIEUWE LEIDSCHE COUHANT
DINSDAG 19 MEI 1953
GETROUWD
Mr B. CH. BOUMAN
met
N. A. KOOL
De Heer en Mevrouw Kool
Bouman zeggen bij deze
hartelijk dank voor de blij
ken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Zonder 't huwen zon-
(der 't paren
Waar' het met de we-
(raid uit,
Zou de boom geen tei-
(gen baren
Zo verstorven boom en
(spruit.
(Vondel)
C. J. LENGKEEK—
Lengkeek
Dankbaarheid aan God
vervult onze harten.
Namens hun 12 kinde
ren en 43 kleinkinderen
W. LENGKEEK
Receptie op 23 Meï '53 op
„Dubbelzes",
Lassuslaan 97. Biltho-
i 3—5 i
Heden ging van ons heen,
vertrouwende op de Ge
nade van de Heer Jezus
Christus, onze lïeve Moe
der en Grootmoeder,
ALIDA JACOBA
VAN EGMOND,
Weduwe van Cornells
Frederik Verschoor,
in de ouderdom van 88
Oosterbeek:
C. VERSCHOOR
T. VERSCHOOR—
Moolenaar
Leiden:
W. F. VERSCHOOR
A. VERSCHOOR—
Peters
Rotterdam:
A. M. ROMEYN-
Verschoor
A. C. ROMEYN
J. A. VAN DORP—
Verschoor
F. C. VAN DORP
Vlaardinger-Ambacbt:
A. J. DE VINK—
Verschoor
Scheveningen:
D. N. VERSCHOOR
M. M. VERSCHOOR-
Schoor
Leiden:
M. VERSCHOOR
W. VERSCHOOR—
Brakel
Scheveningen:
J. C. v. d. TOORN—
Verschoor
M v. d. TOORN
Klein- en Achter
kleinkinderen
Rotterdam, 17 Mei 1953.
's-Gravenweg 11.
Geen bezoek
De teraardebestelling is
bepaald op Woensdag 20
Mei a.s te circa 11.45 uur
op de Algemene Begraaf
plaats Kerkhoflaan te
's-Gravenhage.
Vertrek van Badhuis
kade 28, Scheveningen te
11.30 uur.
Heden ontsliep, na een
langdurig geduldig ge
dragen lijden, zacht en
kalm, mijn innig geliefde
Vrouw, onze lieve zorg
zame Moeder. Behuwd-
en Grootmoeder, Zuster.
Behuwdzuster en Tante
MARIE JANSJE
CRAMA—Buis
in de 'ouderdom van
62 jaar.
Uit aller naam:
A. J. J. CRAMA.
Leiden, Ï9 Mei 1953.
Coornhertstraat 29.
De begrafenis is bepaald
op Vrijdag 22 Mei te 11
uur op Rhijnhof.
Verlovingsringen
C. DE KEMP
Botermarkt 12
SIAATK. GEREF. PARTIJ
leiderdorp
De aangekondigde vergade'
ring te Leiderdorp op 20 Mei
a.s. in geb. Lindelaan, spr.
ds J. C. van Ravenzwaay,
kan door onvoorziene
standigheden
niel doorgaan
HET BESTUUR
Te koop, wegens emigratie
Klein HERENHUIS m. vóór
zij- en achtertuin te Oegst-
geest, Emmalaan, bevattende
4 kamers, waaronder
6erre, kabinet en 2 keukens,
zolder en schuur. Het geheel
verkeert in prima staat van
onderhoud en is desgewenst
in 2 gedeelten bewoonbaar.
Leeg te aanvaarden binnen
korte termijn. Br. onder
8898 bur. van dit blad.
VENOUHUIS
DER
NOTARISSEN
(Wegens sterfgeval)
Donderdag a.s. des v.m.
10 uur veiling van:
Keurig onderhouden
INBOEDEL
waarbij tevensZéér
fraaie kristal- en zilver
werken, voorraad prima
wijnen, enz., enz.
Te bezichtigen Woensdag
10—4 uur.
Stoom, Chemische Wasserij
„DE ZON"
Fa H. J. Dieben, Zoeter-
woudse Singel 23 vraagt,
bekw. bont-wasser,
bekw. strijksters
en mangelsters
NETTE WINKELJUFFROUW
KOUSENREPARATRICE
gevraagd. V.g.g.v.
Manufacturenhandel en
Wala-corsetten
H. J. Planje, Katwijk a. Zee
ASSURANTIEKANTOOR
d. Waalsstraat 70 Leiden
Telefoon 23396
PREMIE ALL RISK VERZEKERING
Volkswagen 1953 Standaard 250.per ja
Volkswagen 1953 de Luxe 275.per jaar
Opel Rekord 275,per jaar
Opel Kapitan 325.per jaar
Bij 3-jarig contract 5 korting
voor stalling 6 tons Bed-ford en waarbij tevens de moge
lijkheid bestaat om met eigen personeel de wagen te
wassen. Brieven met opgave van kosten aan het bureau
van dit blad onder no. 8896.
Lastina bra for
junior miss and her mama
STYLE TOO m« kantgarnering In rV L
Egyptlacha popel in» of glanssatijn
Zelfde model In Nylon 8.75 I]
it en xwart A en B cup W
Ook met korte of lange maagband
Het binnenwerk van de Unicum-matras
is bevestigd in 2 staalbandframes, on
verwoestbaar door 400 stalen veertjes
per vierkante meter, dubbel warm
hygrothermisch afgedekt overtrokken
met een sterk en (raai geweven da*
mast in verschillende
...een Unicum onder de
matrassen, met honder
den stalen veertjes, zacht
als een wolk, nodigt U
lot een volmaakte
nachtrust.
Unicum
veer beter en gezonder slapen
Vanzelfsprekend zijn de:
een uitstekende matras
damast overtrek in een b
aardig dessin, 80 x
90 x 190 79.- 120 X190 110-
mnsm
gegalvaniseerd
zwaardere afdekking, zeer
rijke damast, gebord. zijkan
ten, luxe handgrepen,80 x 190
90 x 190 95- 130x 190 145-,
SEl
zelfde interieur als X 44 met
geen zichtbare capil
zoodere effectvolle
in lijnwaad binding 80x190
90 x 190 115- 130x190 165-
o e
50
immi'.'.t.i-Li.i.iii.ii-i
du i. de Unicum X 53 matra,
met aan één kant kapokaf
dekking. Een luxueuse
50
90x190
130x190 195-
VROOM DREESMAI\
Wie kent niet deze hopeloze
situatie van de gastvrouw, deze
schaduw over een bijna geslaagd
avondje Overdreven En het
probleem dan van de boter en
het vlees, dat U maar niet goed
I houden?
Koop een „ADEM" koelkast
Klein van vorm - inhoud enorm.
CURSUS VELD- en TERREINSPELEN
Nu de zomer nadert geeft de Stichting „Leid6e Jeugd
Actie" een cursus in veldspelen en terreinspelen (bal
spelen, kring- en fantasiespelen, enz.) voor leiders(sters)
van kinder- en jeugdgroepen in de leeftijd van 8 tot 16 j.
De cursus is bedoeld voor leiders(sters), hulpleiders (sters)
en aanstaande leiders (sters) van vacantiebezigheden, kam
pen, kinderclubs, jeugdorganisaties, speeltuinverenigingen,
enz. Teneinde vooral ook jonge onervaren krachten aan te
trekken is het cursusgeld voor vijf lesavonden gesteld op
slechts 2.50 voor de gehele cursus;
De lesavonden worden gehouden op Vrijdagavonden
29 Mei, 5 Juni, 12 Juni. 19 Juni en 26 Juni a.s. telkens van
7 tot 9 uur, op het H.B.S.-terrein aan de Burggravenlaan.
Een ieder kan zich aanmelden: Woensdag 20 Mei of Don
derdag 21 Mei a.s. telkens tussen 12 en 3 uur of 's-avonds
tussen half zeven en half acht bij, het Secretariaat der
L. J. A. Stadhuis, teL 20041 (desgewenst is ook schriftelijk
aanmelding mogelijk).
Strand- en Kampeerlenien
Voor kamperen alle benodigdheden
LUCHTBEDDEN
KAMPBEDDEN
(uitneembaar)
RUGZAKKEN
(ook voor bergsport)
ORIG. PRIMUS KOOK-
TOESTELLEN
THERMOSFLESSEN
DUBBELE
BAGAGETASSEN
ZAKLANTAARNS
SHELTERS
KAMPEERMESSEN
PANNEN
BOTERDOZEN
STORMLANTAARNS
Tel. 22417
Haarlemmerstraat 163-163 a
MIDZA-ZAAK
45. Kennen jullie Langoortje nog? Ja toch zeker? Als je dit
dagverhaal uitknipt en bewaart, dan moet je No. 36 maar eens
opzoeken. Hij kwam toen naar dè „scheepswerf" om'te kijken
of 't schip al opschoot. Petzi had toen beloofd hem alles uit te
leggen. Maar door 't bezoek van Biggi en Struisi en 't geschop
tegen de honingpot was hier niets van gekomen. Langoortje
was toen naar huis gegaan, maar met 't vaste voornemen
spoedig terug te komen. En hier is hij nu weer en kijkt nieuws
gierig rond. Pingo is druk aan 't werk, Pelle houdt toezicht,
maar waar is Petzi? Ah, daar komt Petzi aan. Hij draagt
een plank op zijn schouder en stapt vol moed op de boot af.
Ja, de bo ot! Bekijk 't eerste plaatje maar eens goed, dan zal
je moeten toestemmen dat er nu toch schot in 't werk komt.
„Dag Petzi", groet Langoortje. „Hoe gaat 't er mee? Weet je
nog wat je me onlangs beloofd hebt? Hier ben ik weer." Petzi
lacht zijn vriendje vriendelijk toe en wil zeggen dat hij har
telijk welkom is. Zo ver komt hij echter niet, want ach.er
staat weer een verschrikkelijk ongeluk voor de deur. Vlak
vóór Petzi's linkervoet ligt zijn mooie stuurrad. Maar omdat
hij naar Langoortje kijkt, heeft hij daar geen erg in. Zijn voet
raakt in 't wiel verward en Petzi slaat met plank en al voor
over. 't Is een akelig gezicht en Langoortje weet niet beter te
doen dan z'n ogen met z'n handen te bedekken. Daar ligt de
plank en ook Pelle en Pingo komen eens kijken. „Je moet niet
alles laten slingeren", bromt Pelle. „Jij schijnt eerst je nek
te moeten breken vóór je je spullen opruimt;" In zijn hart
moet Petzi hem gelijk geven, doch hij doet maar of hij de
„chef" niet verstaan heeft. „Dit is de laatste plank, die we
hebben", zegt hij dan. „We hebben nog heel wat hout nodig,
dus zullen we Biggi bericht moeten sturen." Pelle denkt even
na en zegt dan: „Jij weet wa-ir Biggi woont, Petzi; Ga hem
maar vertellen dat 't hout op is".
die practiscb onverslijtbaar is. Be
stand tegen alle „beproevingen",
die een rechtgeaarde jongen zijn
broek bij sport en spel doet on
dergaan.
Een uitkomst voor alle Moeders,
die bun jongens van 3 tot 10 jaar
altijd tip-top gekleed willen heb
ben. Op de fiets, naar school, op
reis en thuis altijd keurig en in
de puntjes.
Gebreid van zuiver wollen kamgaren:
kan gemakkelijk worden gewassen en
is dan weer even mooi als fonkelnieuw.
Kleuren donkerblauw,
donkerbruin, grgs ge
mêleerd en beige gemê
leerd. Leeftijd ca. 7]b
a 8]h jaar.
De la na broek altijd e>
geslaagde combinatie,
ca. Th a 8'lt jr. 11,05
'ndien de door U gewenste kleur of maat bij Uw win-
ontbreekt, schrijf dan aan Delana Dedemsvaart.
-etikei
eet U zeker, dat
U Delana koopt!
Stevige bruine KOFFER met
1 vernikkelde sloten
47 cm4.25
60 cm. 5.90 80cm7.90
Leuke WEEKEND-KOFFER,
Engelse import, beige garnering
in blauw, bordeaux
of bruin, 50 cm. 13.50 v
55cm 14.90 60cm 16.90
Luxe KOFFER van originele
cordstof, bruin gegarneerd,
extra lederen riem, zeer apart
model, 55 cm. 23.50
60cm.28.5070cm.29.75
Deze koffers zijn in „alle" be
staande maten verkrijgbaar
DUBBELE FIETSTASSEN, van
waterdicht bruin linnen zeil
doek, extra grote maat, com
pleet met lederen
riemen 13.90
VROOR a OREESJRANA
