£n
Koninklijk paleis op de Dam
weer te bezichtigen
glCHMOHj
Kruiser De Ruyter liep ruim
61 km per uur
DE
Omzet nam sneller toe dan
de winst
a
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
5
DINSDAG 12 MEI 19S3
Na veertien jaar
Geen aparte rondleidingen, maar ieder mag
er vrij rondlopen
Het historische koninklijk paleis op de
Dam te Amsterdam zal dit jaar van 15
Mei tot 15 September voor het eerst sinds
1939 weer gedeeltelijk voor het publiek
toegankelijk zijn. Dit heeft H.M de
Koningin onlangs bepaald Juist die ge
deelten van het door Jacob van Campen
in 1648 ontworpen en door Daniel Stal-
paert voltooide raadhuis, waarin zich de
belangrijkste historische kunstwerken be
vinden, zijn ter bezichtiging open gesteld:
de vierschaar, de burgerzaal alsmede de
galerijen. De in de z.g Mozeszaal. de
voormalige vroedschapskamer, aanwezige
sohilderijen. zullen deze zomer geresiau
reerd worden, onder auspiciën van d<
hoofddirectie van het rijksmuseum, al
vorens deze zaal wordt geopend.
Het oude raadhuis, dat in 1655 plechtig
Werd ingewijd, is in 1808 door Koning
Lodewyk Napoleon tot paleis ingench'
waarbij het voorzien werd van kostbare
meubilering in empire stijl, die thans nog
aanwezig is Hoewel later vele poging'
zijn aangewend om het paleis weer a
raadhuis in gebruik te nemen, besloot
het stadsbestuur in 1935 het eigendoms
recht op het bouwwerk aan het riik af te
staan. In 1938 is het paleis aangepast aar.
de hedendaagse eisen voor bewoning,
waarbij alle door de architect B H. W
Ziesenis in begin 1800 aangebrachte vlo.?,
ren. alsmede de als marmer geschilderde
schotten zijn verwijderd, zodat de burge--
zaal en de galerijen weer één geheel zijn
gaan vormen Hierdoor zijn de beeld
houwwerken van de Antwerpse meest:
Artus Quellinus en van Rombout V?
hulst en Willem de Keijzer. alsmede de
schildenverken onder meer van Jurriai
Ovens. J Jordaen en Jan Lievensz we
in volle luister te aanschouwen
Men is thans bezig de vloeren van
burgerzaal te verfraaien, door hier ten
Hervormde predikant
moet Italië verlaten
De Italiaanse regering heeft volgens
de Neue Züricher Zeitung de Hervormde
predikant Anthony Caliandro
wijzirvgsbevel gestuurd.
Hij is leider van het Protestantse Bij
belinstituut in Portici bij Napels. Hij
een in Amerika geboren Italiaan, die
sedert 1948 in zijn villa vroegere R.K.
priesters onderdak verleent. Begrijpelij
kerwijs werd hij door de clerus scherp
bestreden. Hij had zijn uitwijzing enige
tijd wegens ziekte vertraagd, maar heeft
thans het land verlaten, nadat hij plot
seling was veroordeeld tot 9000 lire
boete wegens illegale invoer van medi
camenten en 5000 lire wegens overtre
ding van de gezondheidswetten, ds Ca
liandro wist van niets.
Het Bijbelinstituut wordt nu geleid
door Vincenzo Nittis, een Protestantse
neef van de vroegere minister-president
Voldoende personeel en
materieel op Schouwen
Het' tekort aan arbeidskrachten er
materiaal bij het herstel van de Schouwse
Dijk op het eiland Schouwen en Duive
lend is thans opgeheven, zo heeft minister
Algera op vragen van het Tweede-
Kamer-lid Gortzak (Comm.) geantwoord.
Het tekort was een gevolg van het
feit dat een zeer belangrijke oppervlakte
van het eiland overstroomd was, waar
door ook het grootste deel van de bevol
king was geëvacueerd. Ook het aantrek
ken aan arbeidskrachten van elders
leverde bezwaren op. omdat het voor
lopig onmogelijk was in de huisvesting te
voorzien. Door de bouw van kampen
worcjt hieraan tegemoet gekomen. De
aanvoér van materialen is voldoende
verzekerd.
te brengen de beide wereldkaarten, he:
oostelijk en westelijk halfrond, die in de
achttiende eeuw daaruit zijn verwij iern.
Er wordt een dermate grote toüoop
verwacht, zo zeide de intendant van
paleis, jhr ir P. F O R. Sickinghe. dat
van aparte rondleidingen zoals vroege1
het geval was, is afgezien Men zal nu hc
systeem van het rijksmuseum vo'ger.
waarbij een ieder vrij mag rondlopen Et
is een geïllustreerd gidsje samengesielc
met een uitklapbare plattegrond.
Ten einde enige onkosten te dekken is
een toegangsprijs van 50 cents per per
soon vastgesteld. Voor kinderen bena.
men de helft, terwijl voor groepe:
schoolkinderen slechts 10 cents wordt §c
vraagd.
Water won het weer bij
de Rampaartse dijk
De strijd die aan de Rampaartsedijk
op Schouwen en Duiveland tegen het
water wordt gevoerd, is tot dusverre
steeds door het water gewonnen. Z
dagavond had men nog een gat vai
geveer twaalf meter, toen de verlichting
uitviel, zodat men niet verder kon
ken. De Westlandse zolderschuit e
men hakker, bleken niet tegen de
sterke stroom bestand en op het ogen
blik is het gat weer tot twintig meter
verbreed. De bakken kwamen enige tien
tallen meters verder in de polder te lig
gen. Men wil nu trachten met een gro
tere bak het gat te dichten. Op het ogen
blik wordt dag en nacht gewerkt om een
voorraad van zandzakken en stenen te
vormen, zodat men op een gunstig ogen
blik opnieuw een poging kan wagen.
Televisie-uitzending jubileum
C.J.M.V.
Het televisieprogramma, dat vandaag
an 20.15—20.30 uur door de N.C.R.V.
ordt verzorgd, zal gewijd zijn aan het
honderdjarig bestaan van de Christelijke
Jongemannen Vereniging (C.J.M.V
Weer 200.000 in het
Rampenfonds
Het Nationaal Rampenfonds heeft tot
gistermiddag een bedrag van f 111.400 000
geïncasseerd. Sinds de laatste opgave is
er weer twee ton bijgekomen.
Gistermorgen heeft de heer Erwin D.
Canham, hoofdredacteur van de Christian
Science Monitor te Boston (V.S.), op het
paleis Soestdyk aan H.M. Koningin
Juliana een chèque van 27.000 dollar aan
geboden voor het Nationaal Rampenfonds.
Dit is de tweede maal. dat het Rampen
fonds zulk een gift heeft ontvangen.
Luit.-gen. M. Boerstra
overleden
Zaterdag is. 69 jaar oud, te Den Haag
overleden c'e oud-commandant van h
KNIL, luitenant-generaal M. Boerstra.
De overledene was ridder in de orde
van de Nederlandse Leeuw en officier in
de Oranje Nassau-ordc. Verder is hij on
derscheiden met het ereteken van be
langrijke krijgsbedrijven met 2 gespen.
In 1905 werl hij geplaatst bij de berg-
batterij te Soerabaja, vanwaar hij de
expedities naar Bali en Celebes
maakte. In 1920 werd hij militair attaché
bij ons gezantschap te Tokio. Op 23 Juli
1935 aanvaardde hU als luitenant-gene
raal het bevel over het leger in Neder-
lands-Indië.
Luitenant-generaal Boerstra was voor
zitter van de afdeling Nederlands-Indië
van het Generaal van Heutszfonds. De
begrafenis zal in alle stilte plaats hébben
op verzoek van de overledene.
Mijnwerker omgekomen
bij bedrijfsongeluk
In de mijn Oranje III te Heerlerheide
is gisteren de 37-jarige houwer P. H.
Schijns uii Epen om het leven gekomen,
doordat hij met zijn hoofd bekneld raakte
tusen een kap en een ijzeren stut. Hij
overleed kort na dit ongeluk ter plaatse.
Het slachtoffer was gehuwd en vader
van twee kinderen.
De ruim 4-jarige Jan Gerard Steren-
borg is te Veendam in het Boven-
westerdiep voor het huis van zijn ouders
verdronken.
Op de Steendijk te Assen is de 19-
jarige Jantje Vlieger door een vracht
auto o"erreden en gedood.
Nieuwe kleding voor duizend
getroffen families
Het centraal comité van het Zwitserse
Rode Kruis heeft besloten de gelden be
schikbaar te stellen die nodig zijn om
duizend gezinnen in het Nederlandse
rampgebied van nieuwe kleding te voor
zien.
De Vereniging van vrouwelijke stu
denten en het Studentencorps aan de
V.U. organiseren morgen in het Minerva-
paviljoen te Amsterdam een politiek
sociale middag. Dr J. A. H. J. S. Bruins
Slot zal spreken over: „Nederland is
Europa",
Minister Beel:
Over reisvergoeding was
voldoende overleg
Commissie onderzoekt gerezen
moeilijkheden
Minister Beel is het niet eens met de
bewering dat over het reisbesluit 1952
(waarbij de vergoeding is geregeld
de kosten verbonden aan dienstreizen
rijksambtenaren) op zeer ondoelmatige
wijze overleg is gepleegd. Over de bet
selen die aan de nieuwe regeling ten
grondslag liggen, is na diepgaand overleg
(in acht vergaderingen) volledige i
eenstemming bereikt met de vertegen
woordigers der vijf centrales van i
heidspersoneel. Alleen heeft één centrale
zich 't recht voorbehouden, om na
half jaar practijk terug te komen op de
oogte der vergoedingsbedragen.
Aldus het antwoord van minister Beel
op schriftelijke vragen van het Tweede-
Kamerlid Van de Wetering (CH) over dt
ontevredenheid onder de ambtenaren var
de rijksaccountantsdienst.
De uitleg van het reisbesluit heeft bij
de erkende centrales van overheidsper
soneel verschillende vragen doen rijzen.
Daarom heeft de voorzitter van de cen
trale commissie voor georganiseerd over
leg opnieuw een subcommissie benoemd
m de gerezen vragen te behandelen
Minister wilde Fijnaart
niet blameren
Van onvoorzichtigheid bij de
ramp is geen sprake
Minister Algera zal zich met de ge
meenteraad van Fijnaart in verbinding
stellen naar aanleiding van een motie.
deze raad heeft geprotesteerd
tegen de uitlating van de minister dat
de bewoners van de buitenpolders van
Fijnaart ondanks een tijdige waarschu-
or de ramp weigerden hun
woningen te verlaten.
In zijn antwoord op vragen van het
Tweede-Kamerlid Gortzak (Comm.) ont
kent de minister dat deze uitlating
die bovendien werd gedaan onder voor
behoud van juistheid het karakter
van een beschuldiging. In geen ge-
het de bedoeling van de minister
geweest, enige blaam op iemand te wer
pen. Van onvoorzichtigheid bij de betrok
ken inwoners van Fijnaart is volgens de
minister geen sprake.
schenkt U 36x rookgenot.
Want....
in iedere RICHMOND
zijn verwerkt de edele
"SLOW-SMOKE'VIRGINIA
tabakken, afkomstig
van de beroemde
WINSTON-SALEM FIELDS USA
Nieuwsflitsen uit de omstreken
Tot grote vreugde van de Amsterdammers is een deel van het paleis
op de Dam weer voor het publiek te bezichtigen. Op deze foto zien we
de plek waar de vierschaar werd gespannen, toen het paleis nog stad
huis was. Links de marmeren bank, waarop schout en schepenen plaats
namen. Daarboven reliëfs van Quellinus. Rechts de marmeren zetel
van de griffier met een reliëf dat de stilzwijgendheid voorstelt.
Proefvaart een volledig succes
Minister over „noodkreet"
Verwrongen beeld van
emigratie
Het artikel „Noodkreet uit Australië'
in het Hervormde maandblad De Jonge
Kerk van November 1952 geeft een sterk
verwrongen en daardoor onjuist beeld
van oe positie van vele Nederlandse emi
granten in Australië. Het doet door genera
lisatie onrecht aan verscheidene tien
duizenden emigranten, die de moeilijkhe
den, waarmee elke emigrant te kampen
heeft wel weten te overwinnen. Dit heeft
minister Suurhoff schriftelijk meegedeeld
in antwoord op vragen van het Tweede-
Kamerlid Haken (Comm.).
Voor het zeer geringe aantal emigran-
n, dat wegens heimwee of welke andere
denen ook tot terugkeer besluit, bestaat
voldoende gelegenheid om aan hun
nemen gevolg te geven, zo meent
minister. Bijzondere maatregelen vindt
hij dan ook niet nodig.
Als er iets onklaar raakt, neemt andere
installatie de werking over
iE PROEFTOCHT van de nieuwe kruiser De Ruyter naar het Noordelijk
deel van de Atlantische Oceaan is een volledig succes geworden. Het
schip bleek geheel volwaardig te zijn. De bereikte snelheid was meer dan
bevredigend voor de moderne oorlogsvoering en lag nog boven de ver
wachte snelheid van 33 zeemijlen (61 km) per uur. Het schip ligt nu weer
bij Wilton-Fijenoord in Schiedam, waar er de komende maanden de laatste
hand aan wordt gelegd. Het is de bedoeling, dat het in September in dienst
wordt gesteld. Vijftien jaar zullen dan* zijn verlopen, sinds de kruiser in
1938 werd besteld.
Nadat van 5 tot 21 Maart de zgn.
fabriekstochten waren gehouden, waarbij
de fabriek de eigen apparatuur kon tes-
i. vertrok de De Ruyter op 7 April voor
1 grote proefvaart naar het Noorden
Het schip is voor het gebruik in koude
gebieden volkomen geschikt: er is veel
isolatie en ventilatie.
Bij de Schotse kust werden een
vaarproeven gedaan en daarna stak
over naar Bergen in Noorwegen
nog wat olie werd bijgeladen Op 12 April
verscheen het schip in Spitsbergen Daar
werd de eerste ijsberg waargenomen
Bij het prachtigste weer en weinig
koude was de bemanning gestoken
grote poolpakken met zware petten op
Een paar dagen heeft men besteed aan
het nemen van proeven Er werden
genaamd drie tochten georganiseerd:
berenjacht, een bezichtiging van mijnen
en een ..autotocht over het eiland" Het
was een onherbergzaam oord. maar de
humoristische noot werd gewaardeerd De
kapitein had de toch namelijk als
een grapje bedoeld. De 19de April
om tien uur 's avonds werd
ijsbarrière bereikt Op die dag zou ei
de middernachtzon zijn, maar die bleef
achter de wolkenbanken schuil. Omdat de
tijd drong, stoomde men terug. Toch be
reikte men nog de poollucht. waar de
temperatuur daalde tot 15 graden onder
nul Daar heeft men kunnen testen wat
wilde Tet schip bereikte 79 graden
53 minuten Noorderbreedte.
Via de Faroer gine het terug
Greenock. In drie dacen kon zonder
enige stagnatie het gehele programma
proeven worden afgewerkt Ten slotte
heeft men nog twee dagen gebruikt 1
tochtjes door de Schotse hooglanden
Om de Zuid. door Het Kanaal, is
eer naar Nieuwediep gestoomd, v
schietproeven werden gehouden, teneinde
de uitwerking van de batterij 'n d» meest
ongunstige standen te zien De Marine-
luchtvaartdienst liet een film maken
A"onds om half acht op fl Mei. keerde
de De Ruvter op de werf terug.
De De Ruvter. die een waterverplaat-
:!ng van 8500 tnn heeft wordt voortbewo-
ren door turbines, die gevoed worden
loor stoom, waarvoor ketels aanwezig
:ijn. De machinekamer is verdeeld in een
mor- en een achtermachinekamer met
ketelruim Fik bedient een sdhroef F"
■schillende combinaties mopelük
oodat het schip zoveel mogelijk intact
kan bliiven wanneer er ergens iets on
klaar raakt Er kan eesproken worden
van drie delen: allereer--1 de kruisvaart-
turbine waarbij do snelheid nlm 18 mHl
is. voorts de bnofdvaart (een hovedruk
lagedruktiirbipel en (en s'otte no» een
iterutttnrbine De gehele installatie le
dat zij volkomen automatisch werkt
Automatisch wordt ook het voedlngswa-
(«ed'etWeerd water) In de ketels ee-
icht Dit water moet n 1. zuiverder ziin
dan het drinkwater aan boord. Wanneer
een bepaalde installatie uitvalt, en
wanneer een pomp uitvalt, wordt de
king automatisch door een andere instal
latie of pomp overgenomen.
Voorts is er naast de voortstuwings
installatie nog de scheepsbeveiligings.
dienst, die tevens het schip stabiel kan
doen blijven als een bepaald comparti
ment geraakt zou worden.
De totale bemanning van het schip zal
zoals men weet uit 960 koppen bestaan.
„Ondeskundig en gevaarlijk"
Strijd over beroepstest
in Friesland
Particuliere instanties contra
Rijksarbeidsbureau
Drie particuliere Instanties voor be
roepskeuzevoorlichting in Friesland heb
ben geprotesteerd tegen wat zij noemen
de veelal ondeskundige en gevaarlijke
werkzaamheden van de afdeling beroeps
keuze bij het Rijksarbeidsbureau. Deze
drie instanties zijn de Chr. Stichting voor
School- en Beroepskeuze, het Kath. Pae-
dagogisch Beroepskeuzebureau en het
Instituut voor de geestelijke Gezond-
heidszoig. Zij verklaren, dat bij het RAB
het onderzoek wordt verricht door advi-
die slechts hebben deelgenomen
een cursus over de sociaal-econo
mische kanten van het beroepskeuze-
werk Deze cursus geeft geen opleiding
tot psycholoog of psychologisch assistent,
aldus de drie instanties.
Het Rijksarbeidsbureau noemt dit
'en ongemotiveerde als onhoudbare
aanval, waardoor de particuliere instan
ties een uitweg uit hun moeilijkheden
pogen te zoeken. De 53 RAB-adviseurs
hebben een eigen functie, namelijk die
van beroepskeuze-adviseur, en verwijzen
daarom de zgn. psychologische gevallen
direct naar de psycholoog. Zij hebben
echter wel degelijk ook een psychologi
sche opleiding gehad.
Jaarverslag Philips
Als onze handel niet verder belemmerd wordt,
geen inkrimping van personeel
LEIDERDORP
Burgerlijk' Stand
Geboren: Annemarie, d. v. A. C. van
Straaten en L. M. v. d. Boon; Jacob, z. v.
A. den Hollander en P Rijsdam; Aaltje,
d. v. W J. de Ridder en J. Bek; Wille-
mijntje M.. d. v. M. L. v. d. Kwaak en H
v. Tongeren.
SASSENHE1M
Ziektebeeldenwedstrijd
De door de plaatselijke afd. van de al
gemene ver. voor Bloembollencultuur
samenwerking met de unie van landar-
beidersbonden georganiseerde ziektebeel
den wedstrijd heeft dit jaar een buitenge
wone belangstelling genoten. De heer F.
Lintburg, directeur van de Keuringsdien
sten, bracht in zijn openingswoord dank
de patroons, die voor deze wedstrijd
bedrag van f450.- beschikbaar stel
den.
Het jaarverslag van de N.V. Philips'
Gloeilampenfabriek meldt, dat de winst
het concern f 64.1 (v.j. 63.1) millioen
bedroeg. De wereldomzet steeg m<
pet tot f 1384 (1242) min. zodat de winst
4.6 (5,1) pet van de wereldomzet
vóór aftrek van belastingen 10.4 (11.6)
pet. Zonder het resultaat der trusten
de netto winst f 50.9 (49.1) min.
Overzee steeg de omzet 17 pet.
De omzet in 1953 is weinig groter dan
:n jaar tevoren. Men verwacht een
dere stijging dank zij nieuwe producten,
waaronder televisie en telecommunicatie.
Men verwacht dat deze stijging zal ge
paard gaan met handhaving van de
winstmarge. De productie in Nederland
1 pet lager in 1952, doch voor 1953
verwacht men een kleine stijging.
Afschrijvingen kostten f 19.6 (18,3)
min interest 8.5 (6.9) min. Van de winst
wordt f 20 (25) min overgeboekt naar
ve ingehouden winst., f 26.1 (21)
min bestemd voor dividend (7,2 pet op
pref. en 12 pet op gewone aandelen)
De winsten van de Amerikaanse en
i.gelse trusten ad f 13,1 min worden
i het bedrjjf gehouden.
De toekomst.
Voor de toekomst is het bestuur on
danks moeilijkheden op velerlei gebied
niet pessimistisch en de verwachtingen
zijn niet ongunstig. Het concern is in
staat de wisselvalligheid der verdedi-
gingsprogramma's op te vangen, deze
vo.men geen gering en ook geen belang
rijk deel van de totale productie.
De vermindering van personeel werd
grotendeels tot stancf gebracht door be
ëindiging van tijdelijk dienstverband en
personeelsverloop. In 1953 zal het per
soneel als de omstandigheden in de
handelspolitiek niet te ongunstig worden,
geen vermindering behoeven te onder
gaan. Het totale personeel daalde van
99 000 tot 95.000 personen, waarvan resp.
44.000 en 41.000 in Nederland.
De f 18,2 min vergoeding oorlogsschade
is toegevoegd aan de reserve diverse
voorzieningen. Met General Electric ii
de verstandhouding goed. Het agio var
de f 11 min overgenomen aandelen Ge
meenschappelijk Bezit is gebracht ter
laste van de reserve diverse voorzienin
gen. Men zal trachten deze aandelen bui
ten het Nederlandse beursverkeer te
plaatsen (onderhandeld wordt over emis
sies te Zürich en Brussel).
In 1953 verwacht men, dat in Neder
land de uitvoer minder zal stijgen dan
de omzet. In de eerste maanden was
deze even groot sis een jaar tevoren.
De ontwikkeling van een lynvertaler
zal onderlinge uitwisseling van televisie
programma's in West-Europa mogelijk
maken.
Een nieuw protype van de hete-
luchtmotor met groter vermogen en nut
tig effect is klaargekomen.
Crltiek
Het verslag klaagt, dat Nederland bijna
ets gedaan heeft ter bevordering van
de uitvoer. Tevens wordt betoogd, dat
de belastingheffing de redelijkheid over
schrijdt en op de duur handhaving van
het welvaartspeil zal onmogelijk maken.
Aan de wedstrijd in het herkennen
zaektebeelden in hyacinten
400 vakgenoten deel (een
recordaantal!)Voor hen die reeds eerder
een diploma behaalden waren aparte ta
fels met ziektebeelden opgesteld. Kon
men hier dus zijn kennis van aaltjesziek,
„grijs", wortelrot enz. verrijken, veel be
langstelling trokken ook een tafel met
zieke gladiolen en viruszieke bulpen. hoe
wel deze laatste niet tot de wedstrijd be
hoorden.
De heer Th. de Vromen, oud-voorzitter
in de „Narcis" bracht na afloop hulde
in het enthousiasme door het personeel
der bloembollenbedrijven betoond. De
uitreiking van de diploma's vindt plaats
de beoordeling door de jury. Leerlin-
i van de derde klas der rijkstuinbouw-
School brachten gisteren ook een bezoek
in deze leerzame expositie.
S.T.V.-nieuws
Zaterdag speelden STV I en II op de
banen te Sassenheim. STV I won van
ACE uit Den Haag met 41, het heren-
enkelspel ging verloren. STV III verloor
an TEAN uit Alphen met 14.
Het waren prettige ontmoetingen.
De uitslagen waren als volgt:
STV I: A. Krop verl. F. v. d. Dool
26, 46; G. v. Overbeeke sl. C. Bak
ker 86, 61; G. v. OverbeekeDe
Rijke sl. C. Bakker—A. Bakker 6—1,
60: mevr. ZuilhofMeuwessen sl. mej,
A Arnouts—F. v. d. Dool 6—2, 6—3; De
Rijke—Meuwessen sl. A. BakkerF. v. d.
Dool 6—1, 6—4.
STV III: A. König sl. L. v. Roosendaal
62. 64; mej. Bakkes verl. E. v. Roo-
cendaal 68. 63. 46;
Vis verl. mevr. v. Veen-Meerstadt—A
d. Veen 16. 3-^-6; mevr. KoningN.
Roocendaal-
Prooyen
v. Roocen-
elkaar, waardoor één van hen tegen
passerende bestelauto viel Het slacnt-
offer, een jongeman uit Voorhout, Klaag,
de over pyn in de rug Nadat dokter Hor-
revoets eerste hulp had verleend, kon
hij naar huis worden vervoerd
Gisteren vonden in de Hoofdstraat twee
aanrijdingen plaats. Er was alleen mate
riële schade.
VALKENBURG
B -g'-iyke Stand
Geboren: Johan, z. v. G. Barnhoorn en
B. J. Ie /it. Hoofdstraat 29.
Ondertrouwd: L. v. d. Plas, 59 j., en D.
C. v. d. Met, 53 j.
VOORSCHOTEN
Verontreiniging van
polderwater
Demmenie verl.
B. Langeveld 06. 26; H.
König verl. B. Langeveld—L.
daal 5—7, 36.
Het tweede team van STV moest tegen
het Rode Kruis spelen te Den Haag. Deze
club heeft echter op Zaterlagmidöag
geen baan, zodat Maandag gespeeld werd
Het resultaat was 5—0 voor STV II. Roes
—Demmink sl. De Bruin—Van Welsen
a o £~1: Roes sL W v- Welsen 6—2.
a °fs~,71evr Van Prooyen sl. mej.
v. d. Valk—Van Welsen 6—3. 6—3; mevr
Van Prooyen sl. mej. v. d. Valk 64
5—7. 6—1; mevr. Zu'lhof—Demmink sl'.
mevr. De Jonge—De Bruin 6—3. 36.
Van 16 Mei tot 22 Mei zyn er geen
wedgtryden. Deze beginnen weer op Za
terdag 23 Mei. Wy zijn al een eind op
weg met de competitie en STV behoeft
niet ontevreden te zyn over de
toe behaalde resultaten.
Ongevallen
Zaterdagmiddag raakten In de Hoofd
straat twee wielrijders met de sturen ir
Resoluties op Internat.
Landbouwconferentie
In de slotzitting van de internationale
conferentie over landbouwvoorlichting,
welke in Den Haag gehouden is. zijn
enige resoluties aangenomen. De afge
vaardigden van 14 Europese landen zul
len by hun regeringen aandringen op
betere opleiding van het voorlichtings-
personeel. Men acht het noodzakelijk,
dat de consulenten zich meer met de boe
ren in verbinding stellen en dat zij geen
afwachtende houding zullen aannemen
en wachten tot iemand met vragen komt
De taak van het voorlichtingspersoneel
moet gericht zijn op de verhoging der
productiviteit Hiertoe kunnen proefvel
den. modelboerderijen en modeldorpen
veel bijdragen. Het congres beschouwt
centralisatie van voorlichting en pro
paganda. die het overheidsbeleid naar
voren brengen, onjuist Het betrekken
van de boerinnen en de jeugd in het
voorlichtingsprogramma wordt aanbe
volen.
Bij het slot van de conferentie werd
hulde en dank gebracht aan de directeur-
generaal van de Landbouw, ir A. W. van
de Plassche. die de laatste vergadering
presideerde.
De laatste tijd is het water van de
Korté- of Waddingervliet in onze
bijzonder vervuild. Deze
onitreiniging bleek zelfs zo ernstig
het bestuur van de Bosch- en Gasthuis
polder te Leiden de polder, die vooi
gedeelte op Voorschoténs grondge
bied ligt en waartoe ook de genoemde
Korte Vliet behoort een onderzoek
heeft ingesteld. Het resultaat hiervan
brief aan het gemeentebestuur
ze gemeente, waarin wordt ge
klaagd over de erge mate
reiniging van het water van de Korte
Vliet, veroorzaakt door het lozen
ongezuiverd rioolwater.
Het vuil. dat anders nog wel
aar de bodem zinkt, blijft nu voor
grootste gedeelte drijven en komt ook
ar boven doordat de tuinders
water gebruik maken
producten naar de veiling te v
is van belang, dat iets tegen deze
iling wordt gedaan. Vooral omdat
het nog wel even kan duren, voordat
de geprojecteerde rioolzuiveringsinstal
latie klaar komt. Niet alleen het vee
maakt immers van dit water gebruik,
maar eveneens de bewoners van de aan
de Korte Vliet gelegen huizen, die dit
water dikwijls voor huishoudelijke doel
einden gebruiken. De huidige toestand
levert dus een gevaar op voor de volks
gezondheid.
Ledenvergadering Gerei,
schoolvereniging
In de school aan de Wyngaardenlaan
hield gisteravond de schoolvereniging op
Geref grondslag haar jaarlijkse ledenver-
moi D,ui-or h §aderin*. voor de eerste maal onder lei-
mej. Bafckes-H.idln» van de nteov,. v()ot,itter. de heer
G. van Leeuwen. In zijn openingswoord
wees de voorzitter op de grote verant
woordelijkheid van het personeel.
Het jaarverslag van de heer J. van
Amerom releveerde onder meer het af
scheid van de heren D J. van Cuilenborg
en L. J. Los. Wat betreft de moeilijkheden
met het kleuteronderwijs in verband
hex ruimiexeKorx were met dankbaarheid
gewaagd van de goede samenwerking
met het bestuur van de Hervormde
school.
De administrateur van de school, de
heer P Bogaards. merkte op. dat de finan
ciering de laatste jaren moeizaam ge
gaan was. Nu de afrekeningen met het
vlotter gaan binnenkomen con
stateerde spr. dat de ergste moeilijkheden
wel voorbij zijn.
Het hoofd der school, de heer G. C
Verrips. gaf vervolgens een overzicht var
het achterliggende jaar Het aantal leer
lingen bedraagt 185. Met de onderwijs
vernieuwing dienen we voorzichtig u
zijn. aldus spr., we moeten maar nlel
klakkeloos nieuwe methoden
Aan het zangonderwijs wordt ruime
dacht besteed. Ook het vak handenarbeid
studie. De Uniecollecte heeft alhier
f 408 opgebracht, waarvan de school f 200
heeft ontvangen.
Zo spoedig mogelijk wordt overgegaan
tot aanschaÖing van bijbels in de nieuwe
vertaling. In de discussie werd gesproken
over de propaganda en het intelligentie-
onderzoek. De heer H. W. Giezen werd
herkozen, in de vacature Chr. Eggink sr
werd gekozen de heer Chr. Eggink Jzn.
Waarderende woorden werden gesproken
tot de heer Eggink sr. De heer Los sloot
de vergadering.
Uitstapje van „De macht van het kleine"
Degenen, die op 2 Juni een uitstapje
willen maken naar „Onze dag" van „Dc
macht van het kleine" op Meer en Bos
Heemstede, kunnen zich voor 18 Mei
opgeven bij mevr. de wed. A de Jong-
der Bosch. Leidseweg 471 of bij de
heer A. ter Haar. Leidseweg 135 alhier.
De kosten bedragen twee gulden per
persoon, 's Morgens om kwart over negen
vertrekt men bij het gebouw voor Chr.
belangen.
Meegesleept
Gistermiddag is een zevenjarige jongen
>or een auto meegesleurd toen deze
wegreed van een benzinepomp bij Nleuw-
Voordorp Een been van de jongen werd
gewond. In een Leids ziekenhuis werdl
de wond gehecht. 1
Twee nieuwe partijen
in Zuid-Airika
In Zuid-Afrika zijn twee nieuwe par
tijen opgericht.
Te Johannesburg werd de vorming
bekena gemaakt van de Federale Unie
partij. die zich als eerste doel stelt ..het
scheppen van gelegenheid voor mensen
van alle rassen, onder bescherming van
de wet volledige levensvrijheid te ge-
De Zuidafrikaanse liberale vereniging
heeft eveneens een politieke partij op
gericht. Te Kaapstad werd bekend ge
maakt. dat de partij zal streven naar
„politieke gelijkheid voor de inwoners
van de Unie, ongeacht hun ras of geloof'.
Hittegolf in V.S. en sneeuw
in Europa
In de Amerikaanse steden New York
en Washington werd gisteren een tem
peratuur gemeten van niet minder dan
87 graden Fahrenheit
Verschillende bijeenkomsten moesten
worden afgelast. In sommige gevallen
ging men daar eerst toe over. nadat ver
scheidene personen waren flauwge-
In München. in de Duitse Alpen en in
de Harz sneeuwde het. In Gannisch Par-
tenkirchen lag 5 cm verse sneeuw en op
de Jungspitze 30 cm.
Koud IJsheiligenweer
(Van onz'. weerkundige medewerker)
Deze Meiaai en (11 t/m 13) staan
bekend aL de IJj..eiligen, die dit jaar
vrijwel precie~ op tijd zijn. Zondag
nacht, ï.xar vooral gisternacht, kwam
op uitgeoreide schaal ook hier in het
Westen ran on- land ztrare nachtvorst
ver. 1 ,en cm boven de grond daalde
het kwik in het midden van ons land
tot —6 a gr C, hier !n het Westen
tot 3 u 4 gr. C, zodat schade aan
jonge gewacsi u niet zal zijn uitge-
In dc afgelopen nacht dreef veel
bewolking over, waardoor geen sterke
uitstraling kon optvden en slechts
plaatselijk lichte nachtvorst voor
kwam Van Groen, nd tot Noord-Rus
land strekt zich een hogedrukgebied
uit Ons la id blijft in de koude noor
delijke luchtstroming liggen, die al
ruim een treek lang onafgebroken
Be-.alve 's nachts blijft het ook
overdag veel te koud. Var. de rand-
stoter. trekt een depressie naar Dene
marken, welke morgen op -uw veel
bewolking en ook enkele buien kan
vrroorza' i i. Het ziet er nog niet naar
uit dat het spoed.j zachter en graei-
za ner to«.er gaat worden, zodat ook
overmorgen (Hemelvaartsdag) de
kachel en een winterjas nog geen
overbodige luxe II ?n zyn, daar de
temperat ur overdag niet veel noger
dan tot 11 a 13 gr C zal zijn. Tijns
nachtelijke opk'. .rh-.gen moet cp
nacht orst gerjkn J. wirden, want
hiervoor staan de ijshei en bcxend.
MARKT- EN VISSERIJBERXCHTEN.
LEIDEN 12 Mei. Vette varkensmarkt. Aan
voer 285 vette varkens. Notering: zware van
184—186. lichte 173—182, zeugen 150—162.
Handel stug. enkele boven notering Boven
dien 30 nuchtere kalveren 35—45.
LEIDEN 11 Mei Groenteveiling. Prei 22—38,
rabarber 660—870. gekookte kroten 15—19,
45—52, stoofsla
590, andijvl
len 235—240.
spinazie 11—20, tomaten 140—260. komkom
mers 25—60. bloemkool 21—70. sla 530—14.20.
peterselie 360—380, radijs 320—630, selderij
240—410. peen 38—31.
RIJNSBURG 11 Mei. Groenteveiling Was-
peen A 47—89, idem B 48 -96 50. kroten 5.
prei 30—34. radijs 580—850, peterselie 410—
490. selderij 520—630. uitjes 770—800
RIJNSBURG 11 Mei Overzicht Flora De
wijl Golden Harvest. Mot
en Miss Ellen Willmott v;
ten Advance werd verki
evenals Parkiet Fantasy
draaide voor 35—45. Beslis
ne de la Tonnaye. die v
hand ging. Dillenburg dcc
40. Rijnland kwam ln ex
nog tot 58 ct en Cord<
blaadje gesneden) van 26
BOELOFARENDSVEEN tl Mei Bloe
veiling- Albino 18-15 Kleurennraebt 1
Rheinland 22—24. W Pitt 12—15. Whlt«
celslor 40—45. Walson 20—21, White Sail
24. Parkiet 45(7. Harvest 40—47. Diller
17—34. Rose Copland 25—2"
100. Anemoi
sen 30—50 Paoaver 24—31."Trol!ium 14—15.
ROELOF A RENDSVTEN II Mei Groente
veiling Aardb I Ingelegd 59—77. idem 2 ons
101—12! idem afw 45—74 ner doosie Peu
len 240—305. sla I 8 50—15 60. idem II 6 ;0—
8 00 spinazie 9 00—12.00. radijs 4 00—5 00 pos-
26—34.
20—26 ral
260. alles r
indijvie 37—47.
7-8 wasoeen 1
stoofsla 30—100 e
ommers 41—51. alles per stuk radijs 3—1.
•osoeen 39 Der bot aardbeien 4883 o»r
nosie annelen 11—13 per kg Bloemen: Cin
eraria's 28 per pot.
TTMUTDEN 12 Mei Bes trawlers BO
-650 IJm 71—9180. 1 trawler 25000 !ngeerf
Q_ 859400. Kw 41—5070. Kw 304H1 Kw
150—7180. Kw 75—
IKH/ICV w—m. K« uo-awHHiiMP
Kw 169—2520. Kw 28—3800 Kw 17—2-wn WD
70—8530 HO 125—2530 WR 33—3550 RU S3—
2250. AM 6—7600 AM 1310 Dm 7-0— 870
Dm 7-9—920. IJm 23-2990. Kw 94—1440. Kw
tarbot II 7349. Ill 6316 IV
et 48 kl griet 30-27. tnng-
hartnr.g 32—18 rr schel «0—
r schelvis 36—
io. ham 57. khn hak
kl wolf 40—70 nonr
?o_14 ld wit 28. r
154—56 rr koolvis
leng 8T—85 er hake
voer 7500 kisten vii
VLAAROIVCFN
es 24-8. kl 1
125 ke: rr
r 40—35 id
lulden VI 85-f 9.
en f63 800 en VI 07 In 7 r
f 35 600 en VI 142 I
IJMUTDFN 12 fael Betommingcn 1
rawler CY 204—44 700 Loggers - Kw
7w 57—5450. Kw 20—2300 Kotters
2oo
BODEGRAVEN 12 Mei Kaasmark
41—200. Sl 25—210
Aardappolbeurs Rotterdam
ROTTERDAM 11 Mei. Klelaardappelen 33
im opwaarts: Eigenheimers f 14—14 25. Be-
•Unders f 16—16 50. Bintje» f 14—15. Alpha s
per 100 kg en op de handeltvoorwaardi
vastgesteld voor de verkoon van conaum
Ue-aardappelen op wagon, schip of auto.
