Nieuwe Leidsche Courant | 1953 | 8 mei 1953 | pagina 11

Over salaris van ambtenaren
wordt spoedig beslist

BEURS VAN AMSTERDAM

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

11

VRIJDAG 8 MEI 1953

Chr. Overheidspersoneel bijeen

Regering nam voorstellen van organisaties
niet voldoende ernstig

(Van een onzer verslaggevers)

HET IS DURE ROEPING EN PLICHT, in deze ontkerstende wereld
en in een maatschappij, waarin het materialisme hoogtij viert, alle
Christusbelijders op te roepen tot Christelijk-söciale actie. De mannen van
de „doorbraak" leggen dynamiet onder de Christelijke actie. Zij belem
meren door hun optreden en door hun steunverlening aan de algemene, dat
is: socialistische organisaties, de doorwerking van het Evangelie in de
sociale verhoudingen. Dit zei de heer P. Kapinga, voorzitter van de Ned.
Chr. Bond van Overheidspersoneel Woensdag in zijn openingsrede op de
vierde algemene vergadering van deze organisatie, die in de Rivièrahal
te Rotterdam wordt gehouden.

In het vervolg hierop richtte spr. zich
tot de duizenden Christelijke ambtena
ren, die in de neutrale vakbeweging
hebben plaats genomen. Zij beseffen niet,
dat zij daar op dood spoor gereden wor
den en in de ontplooiing van hun geloofs-
activiteit op sociaal erf worden belem
merd. Spr. betreurde het voorts, dat
sommigen op grond van hun kerkelijke
opvattingen, de bond hebben verlaten.
Hier dienen zich „oude ketterijen" in een
nieuw kleed aan, de opvatting namelijk,
dat voor een maatschappelijke organisatie
een kerkelijke toetssteen nodig is, wat
meer Rooms dan Reformatorisch is.

Wat de eigen kring betreft, waarschuw
de spr. voor het gevaar van vervlakking
nl. dat de arbeid al te zeer gericht is
Kip materieel voordeel en dat wij onze
roeping daarin, nL God en de naaste te
dienen, vergeten.

De salariëring van het overheidsper
soneel is in de laatste maanden bijzonder
actueel geworden. De eindbeslissing der
regering in zake de lonen der vaklieden
is nog niet openbaar gemaakt. Spr. heeft
echter reden, aangezien er overeenstem
ming in de Centrale Commissie voor
Georganiseerd Overleg is, aan te nemen,
dat de verhoging spoedig zal worden be
kend gemaakt. De zeer trage gang van
zaken met betrekking tot dit punt is
echter niet ten onrechte aanleiding ge
weest tot veel critiek op de regering.
De voorstellen der samenwerkende cen
trales van overheidspersoneel zyn van
het begin af niet met de nodige ernst en
voortvarendheid behandeld. Dat er geen
moeilijkheden zijn ontstaan, is te danken
aan het verantwoordelijk optreden der
bona-fide organisaties en het vertrou
wen der leden in hun hoofdbesturen.
Toch zal de regering in de toekomst meer
welwillendheid moeten betrachten t.a.v.
de organisaties, willen de goede verhou
dingen bewaard blijven.

Door de centraal beheerste loonpolitiek
zijn de ambtenaren, voor wat hun sala
riëring betreft, zwaar geketend aan de
lonen en salarissen in het particuliere
bedrijf. De overheid zal echter, naar
sprekers mening, meer naar eigen maat
staven, die verband houden met de
speciale positie van het overheidsperso
neel, de salariëring van de ambtenaren
moeten bepalen. Zij zal daarbij moeten
tonen een goede werkgeefster te zijn. Spr.
wees in dit verband op de achtergeble
ven positie van middelbare en hogere
ambtenaren.

Wat het overleg aangaat, wensen de
organisaties een Centrale Commissie,
waarin regering en organisaties zijn ver
tegenwoordigd en die advies uitbrengt.
Na lang wachten zijn de besprekingen
hierover op gang gebracht.

De oplossing van het ziektekosten-
vraagstuk voor het rijkspersoneel laat
nog steeds op zich wachten. De Minister
van Binnenlandse Zaken neemt het stand
punt in. geen maatregel te mogen nemen,
voordat de Tweede Kamer beslist heeft

Benoemingen bij leger
en luchtmacht

Bij K.B. zijn benoemd
bij de Koninklijke Luchtmacht: tot it-
kol. vlieger-waarnemer de maj.-vlieger-
waarnemer (tijd. lt.-kol. vL-waarn.) R.
de Senerpont Domis en A. A. M. van
Rest; tot lt.-kol.-vl. de maj.-vl. (tijd. lt.-
kol.-vl.) R. Hofstede; tot lt.-kol. wnr de
maj.-wnr M. van der Voo, A. J. M. Groot
en C. S. Barkema; tot lt.-kol. de maj. P.
J. Maters. W. G. H. Willemsen, J. L. W.
Rhaesa, T. Biesma en H. W. J. Teunls-
sen; m.i.v. 17 April '53 tot lt.-kol. vL-wnr
de maj. vl.-wnr (tijd. lt.-koL vl.-wnr)
A. B. Wolff; m.l.v. 18 April '53 tot lt.-kol.
vl.-wnr de maj.-vl.-wnr (tijd. lt.-kol.
vl.-wnr) J. P. Weiter; tot lt.-kol.-wnr de
maj.-wnr (tijd. lt.-kol.-wnr) B. H. Sla
ger en de maj.-wnr M. W. J. M. Broek-
meijer; tot lt.-koL de maj. J. A. Ver
gouwe; zijn benoemd en aangesteld m.i.v.
16 April '53: tot lt.-koL intendant bij het
dienstvak der intendance de maj. inten
dant G. W. F. Donker; tot It-kol.: bij de
generale staf de maj. L. E. Brouwer van
die staf; bij het regiment intendance
troepen, de maj. M. H. G. ten Cate, als
mede de maj. R. Baten; bij het regiment
infanterie Johan Willem Friso de ma
joors H. Moskie, N. J. J. van Am en P.
A. Muller, K. Timmerman en W. F. H.
Beek; bij het regiment infanterie Oranje-
Gelderland de majoors L. A. Boucherie,
K. Rijnders, E. L. F, Couvreur, W. H.
de Bruyn, JJ. van den Breemer, J. B. P.
Blok, M. T. Kockelkoren en J. F. A.
Kersjes; bij het regiment Limburgse Ja
gers de majoors F. W. Schulze, G. A. A.
P. Kloeg, W. Sierksma en M. Nanlohy;
bij het regiment Menno van Coehoom,
de majoor W. T. Schnerr; bij het bewa
kingskorps der koninklijke landmacht de
maj. M. W. A. Damme, commandant van
dat korps; bij het regiment aan- en af-
voertroepen, de majoors J. Flink en J.
F. M. H. van Poeteren; bij het regiment
Huzaren van Sytzama de maj. C. W.
de Iongh; bij het regiment Huzaren Prins
Alexander, de maj. C. Lips; bij het regi
ment veldartillerie Prins Frederik, de
maj. J. Hussem en A. E. Bueno de Mes-
quita; bij het artillerie meetregiment de
maj. J. Albarda; bij het regiment lichte
luchtdoelartillerie Betuwe de maj. J. B.
T. Koenig; bij het regiment zware lucht
doelartillerie Waalhaven, de maj. A. J. J.
H. van Dilst; bij het 1ste regiment genie
troepen de maj. R. H. W. van Iterson en
V. Bernasco; bij de dienst der genie de
maj. L. Kuyper; bij het regiment tech
nische troepen, de maj. E. Kamphorst;
bij het wapen der koninklijke mare-
chaussé de maj. A. J. F. M. Egter van
Wissekerke, K. J. H. Poll en F. M. Thljs-
sen; en bij het dienstvak der militaire
administratie de maj. B. Ludwig en J
Brouwer.

Maarschalk Juin 18 Mei
in Nederland

Maarschalk Juin, inspecteur-generaal
van het Franse leger en bevelhebber van
de geallieerde strijdkrachten in Centraal-
Europa, zal van 17 tot 19 Mei a.s.
bezoek brengen aan België en N e d
1 a n d. Op 18 Mei zal hij ln ons land
riveren. Volgens A.F.P. zal maarschalk
Juin in ons land kaderoefeningen
wonen.

of het rijkspersoneel onder de zieken
fondswet zal worden gebracht, dan wel
een eigen regeling zal krijgen. Spr. acht
het laatste alleen juist. Hij stelde ten
voorbeeld wat tot stand is gebracht door
de Nederlandse gemeenten en
provincies. Wil men geen vermenging

staat en maatschappij, dan zal
eigen status van het overheidspersoneel
in eigen regeling eisen, aldus spr.
Het ledental van ae bond groeide in
151 en 1952 met 1340 leden. Een groot
aantal leden moest de overheidsdienst
verlaten. Ook zijn er heengegaan
contributieregeling. In de laatste
den is er echter weer een verheugende
groei. Op 8 November 1952 werd het
aantal van 30.000 leden overschreden en
thans bedraagt het 30.898. dus bijna 31.000.

De moord op hel Biltse meisje

Vermoedelijke dader in
kliniek opgenomen

De 20-jarige Utrechtse verwarmings
monteur, die is aangehouden onder ver
denking dat hij zijn rloofde, het 16-
jarigemeisje A. B. u:t De Bilt, door
wurging om het leven heeft gebracht. Is
zeer overspannen toestand opgenomen
de Utrechtse neurologische kliniek.

Levenslang voor moord
op oude tuinder

t Amsterdams gerechtshof heeft
gisteren, overeenkomstig de eis en het
rechtbankvonnis, de 39-jarige los-werk-
man G. L. uit Naarder, en de 27-jarige
grondwerker T. J. W. V. uit Hilversum
levenslange gevangenisstraf opgelegd
voor de moord op de 72-jarige tuinder
Manus Verheul.

De beide mannen verzochten op 20
Augustus op de Keizer Ottoweg te Naar-
den de oude tuinder, voor hen een aantal
boerenkoolplanten uit de grond te halen.
Terwijl hij daarmee bezig was, grepen zij
hem vast, dienden hem met een hamer
harde slagen op de schedel toe en brach
ten hem met een dolkmes sneden in de
polsen en de hals toe. Zij ontroofden de
oude man daarna zijn portefeuille met
ƒ700 en maakten zich per rijwiel uit de
voeten. Nog voor het slachtoffer de laat
ste adem uitblies, deelde hij, terwijl hij
zwaar ^ewond in zijn tuin lag, aan een
andere tuinder, die voorbijkwam, mede
wie de daders waren.

Leider van" Eia-Produka
veroordeeld

Het gerechtshof te Amsterdam heeft
gisterochtend de 54-jarige Amsterdamse
koopman J. A. Ch. M., ex-beherend
noot van de in Juni 1950 geliquideerde
stofzuigerfabriek Efa-Produka bedrijven
aan de Omval te Amsterdam, wegens het
onttrekken van stofzuigers aan de
failliete boedel, veroordeeld tot één jaar
drie maanden gevangenisstraf (m.a.).
De rechtbank had verdachte vrijge
sproken.

Hall millioen opgestreken?

Grote oplichter krijgt
2V2 jaar

De rechtbank te Amsterdam heeft gis
teren de :n Septembei te Lugano ge
arresteerde 34-jarige Amsterdamse
textielkoopman E. H. D. wegens oplich
ting veroordeeld tot 2% jaar gevange
nisstraf. Er was drie jaar geëist.

B. had in de periode medio 1951
begin 1952 twee banken en twee han
delsondernemingen opgelicht vc

237.000 gulden. De officier van Justitie
had opgemerkt, dat het aantal banken
particulieren, dat D. heeft opgelicht,
veel groter is geweest. Het totaal bedrag
schatte hij op vijf ton.

De Amsterdammer was in contact ge
komen met een beschermeling van
-koning Peter van Joegoslavië, de
Italiaan S., die hem had voorgespiegeld,
ïr veel geld was te verdienen met
het vrijmaken van het zgn. oude familie
bezit van de ex-koning, dat, naar later
bleek, uit frauduleus verkregen Neder
landse en Belgische effecten ter waarde
an millioenen guldens bestond.

Filiaalhouder maakte
12.000 zoek

Droeg geld van klanten niet af

De 54-jarige filiaalhouder D. J. K. Is
door de Haagse politie gearresteerd,
aacht van verduistering van goederen tot
:n waarde van ongeveer f 12.000.
K. is agent en filiaalhouder van een
groothandel in hotelbenodigdheden, die
voornamelijk glas en porcelein levert.
Gedurende de vijf laatste jaren is K.
met betalingen aan zijn firma ten achter
geraakt, omdat hij ontvangen geld van
klanten voor zijn huishouding gebruikte,
inplaats van dit af te rekenen. Hij pro
beerde lange tijd het ene gat met het
andere te stoppen, maar kon tenslotte
het steeds groeiende tekort niet langer
camoufleren.

K. heeft tegenover de politie
kentenis afgelegd. Hij werd in verzekerde
bewaring gesteld.

Von Manstein is weer
een vrij man

De vroegere Nazi-maarschalk Voi
Manstein is thans vrij man; de rest va
de 12 Jaar gevangenisstraf die hij wegens
oorlogsmisdaden had gekregen, is hem
door de Britse autoriteiten kwijtge
scholden.

Von Manstein woont sedert verschei
dene weken in een kasteel bij Allmen-
dingen. Hem werd op medische gronden
toegestaan, de gevangenis te Werl te
laten, al was hij toen nog niet vrij.'

Sultan van Djokja
verhoord

De Indonesische procureur-generaal
heeft Sultan Hamcngkoe Boewono
Djokja verhoord inzake de woelingen
17 October j.l.

Ook territoriaal leger
krijgt Nato-hulp

Toezegging van Gruenther
aan minister Staf

De Nato-autoriteiten zijn bereid, volle
medewerking te verlenen bij de uitrus
ting van de Nederlandse, Belgische en
Franse territoriale troepen, die bestemd
zijn voor de verdediging van het eigen
grondgebied. Deze toezegging is gedaan,
hoewgl de territoriale eenhe len niet on
der de zorg van de Nato vallen. Dit in
tegenstelling tot de zogenaamde troepen
te velde, die een bestanddeel van de At
lantische verdediging zijn en die reeds
door tussenkomst van de Nato ruim
schoots worden geholpen door de Ver.
Staten.

De toezegging is in Parijs aan minister
Staf gedaan door de staf-chef van het ge
allieerde hoofdkwartier, generaal Alfred
Gruenther.

Nederland zal met België
424 straaljagers bouwen

Harols Stassen, directeur van het bu-

eau voor de Amerikaanse hulpverlening,
heeft in verband met het plan, in Europa
NATO-straaljagers te doen bouwen mee
gedeeld, dat dit plan thans voorziet in de
bouw van 1.689 straaljagers.

Dit aantal is als volgt verdeeld. Enge
land 804, Nederland 424, samen met Bel
gië, Frankrijk 461.

De jagers zullen worden gebouwd met
steun van de Amerikaanse offshore- aan
kopen.

Raiffeisenbank

Het verslag van de Coöperatieve Cen
trale Raiffeisenbank wijst er op. dat
f 3 milliard van onze totale uitvoer van
f 8 milliard, geleverd is door onze land
bouw en veeteelt. Voor land- en >uinbouw
ik 1952 een goed jaar geweest. De depo-
sita's der 732 aangesloten banken stegen
tot f 650 millioen. De win-'

Voorgesteld wordt f 1 min

-erband met de watersnood

s f 1 min.

A.K.U. en Olie flauw,
Unilever gevraagd

AMSTERDAM, 7 Mei De overeen
stemming in zake het rechtsherstel heeft
voor de beurs weinig belangrijk nieuws
opgeleverd. In grote trekken kwam het
overeen met hetgeen reeds eerder bekend
was, zodat zich uit dezen hoofde geen
nieuwe aspecten hebben voorgedaan. In
de Unileverhoek heeft vanmiddag be
hoorlijke bedrijvigheid geheerst. Na
beurstijd verwacht men het dividend
over het tweede boekjaar, waarbij ook
een mededeling over de bedrijfsgang zal
worden gevoegd. De verwachtingen zijn
optimistisch, zodat zich in het margarine-
fonds enige speculatieve belangstelling
ontwikkelde, die de koers ruim twee
punten deed stijgen.

Olies openden iets lager, toen later
enkele ruilorders werden uitgevoerd
olie in Unilever, zakte dit fonds verder in
en sloot op circa 309, hetgeen ruim
punten lager is d^n gisteren. Ook
delen A.K.U. waren gevoelig lager. Een
der grote bankiershulzen had een grote
verkooporder te plaatsen en het kunst-
ziideconcern kwam daardoor van 164 op
16114. Voor het overige hield de in-
dustriemarkt zich' goed prijshoudend.

Ook vandaag trokken Sumatrapaple-
ren de aandacht. De tabakswereld blüft
dag en nacht in touw. De prijzen zijn
enorm en reeds morgen zal het gehele
aanbod voor de volgende week Woensdag
uitverkocht zijn. Er is inmiddels dan ook
een derde inschrijving van ruim 2500
pakken ingelast.

Vandaag waren vooral Dell-Batavla
vast, op 121%, ex 3 procent dividend
(122). Dell bleef dit keer iets achter
gold 88',2. H.V.A. trok een kleinigheid
aan, maar wist de parikoers juist niet t(
bereiken, rubbers waren onveranderd.

Het verslag van de Maatschappij Ne
derland heeft weinig invloed gehad op
de scheepvaartafdeling. De meeste fond
sen noteerden in doorsnee hetzelfde als
gisteren of een fractie daarboven. De
beleggingsmarkt was eigenlijk apathisch,
hier gaat de laatste dagen betrekkelijk
weinig om en ook in de koersen zit zo
goed als geen fluctuatie. Het agio voor
de Amerikanen blijft zo goed als nihil
Prolongatie 2% p.

Economische gevolgen van de
politieke toestand

(Van een economische medewerker)

A LS we de internationale politieke to
stand bezien, valt het op dat iru
niet recht weet, wat van de verzoenings
gezinde politiek van de Sowjet-Unie te
denken. We mogen evenwel bij ons on
derzoek van het verband tussen deze
politieke verandering en de economie
uitgaan van de stelling, dat de doelstel
ling van Rusland dezelfde gebleven is,
namelijk over de gehele wereld het com
munisme te brengen.

De middelen hiertoe zijn vele. Zo is
een oorlog een mogelijkheid; echter ook
het verstoren van de structuur van het
kapitalistische stelsel is een belangrijk
middel, dat in het kamp der politieke
tegenstanders een economische verzwak
king teweeg kan brengen. Immers, eco
nomische verzwakking brengt werkloos
heid en dus sooiale ontevredenheid.

Het is vrij zeker, dat de Russische
leiders niet in oorlog hun kracht zoeken.
Hiervoor zijn vele redenen op te geven.
De satellietlanden werden door hen zon
der oorlog onderworpen; hun eigen land
is door de wereldoorlog verzwakt, de
Sowjet-economie is nog niet, in staat de
bewapeningswedloop vol te houden, en
tenslotte is een regeringswisseling, zoals
na Stalins dood, een afdoende reden, naar
buiten rust te wensen om de binnen
landse toestand te bevestigen en te ver
sterken

Ten aanzien van de druk op de Rus
sische economie moge gewezen mrden
op het feit, dat men :n Rusland ongeveer
37 pet van het inkomen per hoofd van de
bevolking aan de bewapening uitgeeft
en in de U S A. slechts 19 pet. Rusland
zit ongetwijfeld dichter aan het plafond
dan Amerika, de leider van het Westen.
/~\NZE mening, dat de doelstelling van
het communisme door de huidige
zwenking van de buitenlandse politiek,
die de koude oorlog minder koud maakt,
toch wordt bevorderd, willen we nader
bezien. Rusland heeft jarenlang een ge
duldige aggressiet getinte politiek ge
voerd. daardoor de democratieën gealar
meerd en tot grote militaire productie
verplicht. Deze productie heeft enige ja
ren geduurd en zeer veel bijgedragen tot
de werkgelegenheid. Ondanks dat is er
werkloosheid.

Doordat de U.S.S.R. het Westen nu
van oorlogsangst tot vredespsychose gaat
brengen, zal de productie voor defensie
ve doeleinden in belangrijke mate kun
nen dalen en deze daling tot grotere
werkloosheid, ja bij geforceerde over
gang naar vredesproductie, zelfs tot een
economische crisis leiden.

TTOE kapitaalintensiever de industrieën
waren die voor de militaire In
spanning werkten, des te gevoeliger is de
omschakeling. Nu kan men opmerken,
dat de overgang voor de Russische econo
mie van oorlogs- naaT vredesproductie
toch ook niet zonder stoten zal gaan, te
meer niet, daar de inspanning, gezien het
genoemde percentage van 37 pet ln Rus
land per hoofd der bevolking groter moet
zijn dan in Amerika.

In dit verband is het echter van be
lang, dat Rusland de vredesproductie ge
makkelijk zal kunnen afzetten in. het
eigen land en bij de satellieten, temeer
daar er een grote onbevredigde vraag
naar verbruiksgoederen is. Dit laatste
bleek nog kort geleden, toen extra-voor
raden in Moskouse warenhuizen met
grote snelheid verkocht werden.

Verder wijzen we op het feit dat een
economische depressie in een dictatori
aal geregeerd land gemakkelijker te voor
komen is dan in democratische landen.
Voor een snelle doelmatige overschake
ling is immers coördinatie vereist, een
goede grondstoffenverdeling van belang
en zijn efficiëntie in dc afzet en het
voorkomen van overproductie van groot
gewicht.

UIT het bovenstaande vloeit voort, dat
het Westen met de U.S.A. voor een
keus staat. Voor de overweging wat men
moet doen. zal echter ook van gewicht
zijn dat met Rusland alleen te onder
handelen valt, indien de Westerse mili
taire macht niet verzwakt. De defen
sieve productie zou dus niet veel mogen
verminderen.

Maar hierbij is de publieke opinie een
mogelijk struikelblok. Deze is door de
vredesgebaren geneigd, niet aan een
oorlog te geloven en is van oordeel dat
men, bij voortzetting van de bewape
ning en dus belastingheffing zich voor
niets inspant. Als consequentie wenst
men slechts zeer geringe offers voor de
defensie en voor een sterke onderhan
delingspositie te brengen.

Als het nastreven van een eenheid op
politiek en militair gebied in West-
Europa zelfs in de periode van Stalm
niet gelukte, als men toen al hierbij
strandde op het brengen van offers aan
souvereiniteit zal het Westen dan niet
in de huidige fase van de koude oorlog
weer verzwakken?

Daaruit kan men als waarschijnlijk
afleiden, dat het uitsmeren van de eni
ge maanden geleden op korte termijn

nodig geachte productie voor militaire
doeleinden over een wat langefe perio
de eveneens wel moeilijk te verwezen
lijken zal zijn. Indien wél gerealiseerd,
zou 't tot voordeel hebben, dat de Nato-
landen hun productie zouden moeten
coördineren, hetgeen voor de vredespro
ductie ook van grote betekenis zou zijn.
Indien niet, dan zal de kracht by de
onderhandelingen met Rusland afnemen
en de economische terugslag des te gro
ter zijn. En juist dit wenst Rusland!

TJEZIEN we nu pog even de consequen-
■*-' tie van deze mogelijkheid Voor
land. Het afwenden van die dreiging der
economische depressie, die komt als
onze productiecapaciteit geen volledig
emplooi vindt, zal dan een vergroting
van de afzet van onze productie verei:

Daartoe is een exportbevordering
exportspreiding nodig. Grotere activiteit
van de bedrijven, gepaste belasting
maatregelen, verdere vrijmaking van he'
handelsverkeer, ruimere financiering
van de export e.d. zijn dan de redmid
delen. Vele bedrijven zullen niet
tevreden mogen zijn met het bereikte
afzetgebied, doch grote bedragen
ten uitgeven voor de marktverovering.

Hierbij, is het van groot belang dat
onze regering niet te zeer let op de direct
te bereiken financiële resultaten, doch
ook op de psychologische, onzichtbare.
Dan moet ZU voorzichtiger worden met het
afsnijden van kansen voor onze handel,
door exportbeperkende maatregelen in
te voeren! Hiermede werd, bij het
bedrijfsleven, dat zich zoveel kosten
troost had om contacten te leggen in
Argentinië, goodwill verspeeld.

Unilever keert weer
12 pet uit

Winst over gehele wereld
bijna 412 millioen

De raden van bestuur van Unilever
N.V. en Unilever Limited hebben beslo
ten aan de op 10 Juni as. te houden al
gemene vergaderingen voor te stellen,
over 1952 een slot-dividend van 7% pet
uit te keren op de gewone aandelen der
Nederlandse en een slot-dividend van
8% pot op de gewone aandelen der En
gelse maatschappij, betaalbaar 22 Juni
a.s. Met inbegrip van de op 11 December
1952 betaalbaar gestelde interim-dividen
den beloopt het totale dividend over 1952
derhalve voor Unilever N.V. 12 pet (on-
verandrd) en voor Unilver Limited
13% pet (onveranderd). Der» dividenden
zijn gelijk in geldswaarde overeenkom
stig de in de egalisatie-overeenkomst
voorgeschreven berekeningswijze.

De door beide maatschappijen te zamen
over de gehele wereld behaalde bedrijfs
winst is f 411.788.000 (v.j. f 573.849.000) en
de geconsolideede netto-winst van beide
maatschappijen te zamen is f 222769.00
(v.j. f 200.433.000). De bedrijfswinst is be
paald ha aftrek van afschrijvingen groot
f 122115.000 (vj. f 103.772.000) en reser
veringen voor vervanging van vaste ac-
va groot f 55.895.000 (vj. f 54.424.000).
Bij de bepaling van de geconsolideerde
nettowinst zijn de over de winst van het
jaar verschuldigde belastingen groot
f 234.666.000 (v. j. f 350.952.000) in minde
ring gebracht, terwijl ten gunste van de
winst zijn gekomen buitengewone win
sten. groot 52.025.000 (v.j. 25.938.000)
met inbegrip van correcties met betrek
king tot de belasting over vroegere jaren
en overboekingen groot f 19.761.000 van
de reserves tegenover voorraden (in 1951
werd f31.920.000 ten laste van de winst
aan deze reserves toegevoegd).

Van de Nederlandse Maatschappij be.
draagt de geconsolideerde netto-winst
f81.606.000 (v. j. f71.403.000) en de eigen
netto-winst f43.804.000 (v. j. f38.915.000).
Van de Engelse maatschappij bedraagt
geconsolideerde netto-winst f 141.163 000
j. f 129.030.000) en de eigen n
winst f66.086.000 (v. J. f63.512.000).

De jaarverslagen van beide maatschap
pijen zullen 18 Mei a.s. verschijnen.

Stoomvaartmaatschappij
Nederland

Dank zij zeer bevredigend vervoer be
haalde de Stoomvaartmij Nederland in
1952 hogere inkomsten dan in 1951,
doch aan de stijging der kosten kwam
geen einde. De baten bedroegen f 42.2
(36,6) millioen, de winst na afschrijving
was f 6.3 min, waaruit 10 pet dividend
wordt voorgesteld (v.j. 12%, waai
10 pt in aandelen). De daling van
vrachten met 60 pet ging grotendeels
de lijnvaart voorbij. Met de Koninklijke
Rotterdamsche Lloyd is een dienst vat
de Oostkust van Amerika naar de Per-
zisché golf, India en Pakistan geopend
om oen onverhoopte terugval op de
hoofdlijn op te vangen. Er is een toene
mende Italiaanse concurrentie. De N.V.
legt zich thans ook toe op tankvaart.

Wisselarbitrage in E.B.U.

De Financial Ti més te Londen
neemt, dat er plannen bestaan om deze
maand tc beginnen met een veelzijdige
arbitragehandel in wissels van Engeland.
Frankrijk. Nederland, België, West-
Duitsland, Zwitserland en Zweden. Tot
dusverre mag de wisselhandel slechts
paarsgewijze geschieden. Volgens de toe
komstige regeling mag een Britse bank
bijvoorbeeld Nederlandse guldens kopen
of verkopen te Pa-rijs, Amsterdam, Frank
fort, Brussel. Zürich en Stockholm in
plaats van alleen te Amsterdam en Lon-

HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN

GROTE VAART

AALSUM 6 v Cochin n Calcutta ABBE-
DIJK p 6 ScülysNew York ABBEKERK
8 v Yokohama te Takao verw. AGAMEM
NON 6 v Turks Isl n Philadelfia AKKRUM-
DIJK 6 op 400 m ZO Ceylon n Australië
ALAMAK 7 v Suez n Pt Said ALIOTH 6 op
140 m ZW Ouessant n R'dam ALBLASSER-
6 op 290 m N St Pauls Rock n R'dam AL-
DIJK 7 v Mobile te Tampico verw ALBIREO
ALDERAMIN

DABI 6 1

R'dar

Ku<

ia Montevideo ALHENA 6 v Br
men te Hamburg ALKAID 6 v Hamburg
Antw ALTAIR 6 op 150 m NO Fer Nor

Pt o Alegre ALMDIJK 7 1

Pt Said ALPHAC-

Maltaerl

m NO Victoria n

6 op 190 m W Diego Garcii
AMSTELPARK p 6 Kp R.
PENAN p 7 Minik--
KERK 6 op 475 m
R'dam ARGOS 6

i R'dam ATLAS 6

AMSTELVEEN

l BLOMMERS-

BLITAR p 6 Brother
DIJK 6 v Bremen 8
VAIN 6 op 510 m O

Japan BOSKOOP 6

Southampton BORNEO p 6 Gibraltar—Bona
BREDA 7 v Hamburg to A'dam CALLISTO
6 v Quebec n Ned. CELEBES 6 op 500 m
W Kp St Vinrent n ILnd COTTICA 6 v Tri
nidad n Paramaribo DRACO 7 te R'dam
DELFLAND 6 v Santos n R Grande DOURO
P 6 Malta n Tel Aviv DUIVENDIJK 6 van
•- ntw DONGEDIJK 6 te Antw—

GAASTERKERK 6 te
Penang n Japan GAROET p 7 Str Messina
n Pt Said HAARLEM 7 te La Guaira n W
Indië HEEMSKERK 6 op 750 m N St Hele
na n O Afrika HERMES 6 op 570 m ZZO
Kp Hatteras n Baltimore ITTERSUM 7 v
Adam te Saigon JAGERSFONTEIN 6 van
Tenerlffe n Southampton JUPITER 6 van
Tripolis n Bengkalls JAVA 6 v Bremen n
Antw waar 8 vorw KEDOE 7 te Aden naar
Ind KOTA AGOENG 6 v Amurarw n Ma-
ÊrwJ CK°™ £AR°E 7 te TJ Pr'°k LAAG-
KERK 6 in Golf v Suez n Calcutta LAWAK
6 v Bombay n Cochin LEMSTERKERK p 6
Kp Elba n R'dam LEOPOLDSKERK 6 Dover
n Perz. Golf LIEVE VROUWE KERK 7 te
Bremen n R'dam LOENERKERK 7 te Ka
rachi n Calcutta LOOSDRECHT 6 te Bom
bay n R'dam LOPPERSUM p 6 ell Wight n
Canada LUNA 6 op 60 m Kp de Gata naar

n A'dam MARIEKERK 6 v Por
-Kaapstad MENTOR 7 v A'dan

MEHRWEDE 7
.ERX

DERKERK 6 I

op 660 m NO Fayal n W ïndië' ORANJE
STAD 7 v Cristobal te Adam ORANJE
FONTEIN 6 v Antw te A'dam ORESTES 6
op 540 m ONO Bermudas n A'dam PARK
HAVEN 7 Z St. Vincent n Nederland PO
LYPHEMUS 7 y New York n BalUmore
on ^L*'»rnOrrSp ®,,^'lss'ngen n Hamburg
Scllly

PR MAURITS 3 v R'd;

PHILIPS WILLEM 6 op

Chicago PR ^FREDWILLEM p 6 Vlfcslnger
Safnta"*

mpeni

i RIDDERKERK 6 v Khoi

ROEBIAH 6
ROTTI 6 te Hallfax n New York SAMA-
RINDA 7 te Cebu n Packust SALAWATl
7 te Dakar n W Afrika SARANGAN 6 v An
kara n Isabella SCHIE 6 op 150 m ZW Land-
send n A'dam SCHIEDIJK 6 op 490 m WN

Ind SCHERPEN DRECHT 6 op
Paramaribo n Cuaracao f
op 190 m ZW Ouessant n S
SOESTDIJK 6 op 260 m OZ Kp Ra
New York STAD ALKMAAR 6 op 680
Flores n St Laurens STAD LEIDEN
Westp Jamaica n Cristobal STAD I
DRECHT p 6 Burlings n Sluiskil STAD
VLAARDINGEN 6 v Narvik n Vlaardingen
STENTOR 6 op 840 m NO Paramaribo n
A'dam TARA 6 op 100 m ZW Madeira n B

KAMPEK 6 op 860 m OZO Diego Gar<
O Afrika TJIMENTENG 5 op 1240 m W
Capaulco TJILUWAH 6 v Djakarta n Singa
pore TOMINI p 6 7 u nm Flnisterre TOMOR.
n 7 Cevlon n 7 Ceylon n Djakarta TRAJA-
n A'dam TRITON 7 vooi

Flores WILLEMSTAD 6 op 100 i
sing WINSUM 6 v A'dam-Huelva WOENS-
DRECHT 6 op 1350 m ONO Sombrero ell
WESTLAND 6 te Hamburg IJSSEL 7 bij
Elbe n Bremen ZONNEWIJK p 7 Kp de
Goede Hoop n Baltimore.

PASSAGIERSSHEPEN

Lizard Head WESTERDAM 6 750
Kp Race WILLEM RUYS 6 nm te Pt Sa
ZUIDERKRUIS 6 v Walvisbaai-Las Palma
MAASDAM 6 150 m O

6 830 m O t Z Kp Ra
DAM 7 v" Algiers-Palermo, 8

KUSTVAART
ALGARVE p 8 Whitby ATLANTIS 6 bij
Borkum n R'dam ARIES 6 op 6~
Hanstholm ARUSA op 30 m W D.
BATAVIER III 6 te Pt Lyantey BREM 7 bij

is n Lissabon BI*'

i CALAND 7 v i
CASANA 6 v R'dam
BURGH 5 v Castrourdlale-IJmutden COOL-
HAVEN 7 te Casablanca DA CAPO 7 v Duti
kerken te A'dam verw DA COSTA p
Brunsbuttel DENI p 6 Wight DEO DUCE

7 Brunsbuttel DELFSHAVEN 6 op 150 m
St Pauls Rock DUIVELAND 6 v Goole

R'dam E EN A SCHF

Vilano ESCAUT 6
EVERTSEN 6 v Marseille n Londen
6 t h v Vigo n Oran GOOTE p 6 Casquei
HAGNO 6 v Belfast te Dublin HENRICA

p 6 Sandhammcrn INSPECTEUR MELLEMA
p 6 Dunccncss JAN KREUMER 6 te Delfzijl

LUCAS BOLS I p 6
Dungeness LIJNBAANSGRACHT 7 v Zee-
brugge n R'dam LEENDERT B 6 op 200 n
WZW Kp St Vincent MIRFAK 7 v Tarragon:

Dutnkerken TOOS 6

BRAKEL 6

hall n Berwick VINDICAT ATQUE

- - -- dngen

Cardiff ie Bristol VREDE JÜH.......

n Hull VRIJBURGH 6 v Rouaan n Londen
WESTLAAN 6 v A'dam te Hamburg
SLEEPBEDRIJF

OOSTZEE met twee bakken 6 op 42l

O ten N Aden OCEAAN t op 190 m NTV ten
N DJeddah LOIRE met baggermolen cn bak
6 te Kuweit HUMBER 6 op 600 m ZW ter
W Cocos ell EBRO 6 op 360 m O t N Gibral
tar NOORDZEE met zuiger 6 op 120 m ZO
Takoradi RODE ZEE 6 tc Suez
TANKVAART
BARENDRECHT 6 op 150 m NO Ftnlsterr»
CALTEX DEN HAAG 6 op 115 m ZZW Fl
nisterre CALTEX PERNIS p 7 Fintstern
CHAMA 6 v Mena Al Ahmadi-Gibraltar

DONDERDAG 7 MEI 1953

ri57»x 1591 Gen ti

3 li 100 h 1003,1*

Ned 1948 3V« 973,1 97%

Beleggingcer: 3V« 98c

Ned 1950 3 973,1 97%

Ned '47 3—3',» 96fl 961»*

C 3 98t
Ned. 1962-'64... 3 93,',
NWS 1000 2% 79%

Breda Macn fa ér., 122 jij1?!.

Carp's gar tabr151*

Ceot Suiker My.~ 167% 168%

Chamotte Unie—135/ 7—

CrooenBrDu105%

SS'™""" s

Electi Zuurttbr- 174t 173
Electr Dordt96% 96

40% 40%
63% 68%

Hero...

.180%
182%
- 118

181%

Hoeks Mach..—2155 21®f,
Holland Meeif™.. 93% 93%*
HoU Kattenburg. 75/
Hoüandia prod137%| 139%

HoU. Beton173 173%

HoU Draad279% 280*

Int Nick el C—

Kennecott C.™

Nash Kelvtn

Nat DUtlÜèrs—19% 193%

Nat. Steel46

Packara6At 6%

U.S. Steel C
El My An NB..—. 71% 71
Overz. Gaj MIJ— 89%t 89%

ie.. 83*

82

er. 1755 776
142*

Radio Corp—

qandelmqen

Borsum mij 106* 106*
Cur. Handel Mq.„ 194%*196%«
D.-Atjeh H.M A... 73% 74
Eur. Azië H. MiJ_ 90* 90%

Hagemeljer.—1021/4

H. GuntzeL.115

Houth. W. Pont™ 113%* 114

In terne tin143%* 143%

Lindeteves139% 141*

Mol. Hand. Venn.. 62% 62%
Nwe Afrik. B Ven 154 1

Twent. OventeëT" 139^ 1393%

Z.-Afr. Handelh168

Alg. Expl. MJJ112 H3t

Gem. Eigendom... 146* 146

Kon. Keuen

Leid Woisp.—

DnP- OU Ltd

205 205' Mid Cont. Petr™
135t 134% Rich. OIL

Philips dollar 3% 99% 29%

Stokvis 3% 101

UnUever 49._ 3% 100% 100%
CockerUl 4100% 100%

NB 4% 106%

Comp WL '38 4 98f
DeU Spoor '37 3% 85%
N.-L Spoor'37 3% 48r,

LtJm Delft CvA149% 149% SheU Union.— 1

Ned. Kaiser Fr_

Ned My Havenw.. 81% 82%t

Ned Scneepsb157% 157%

Noord Vezel Dew.. 72% 73%

HolL Stznb Mq... 112%*113%

148%* 150* Oostzee

Rouppe v a V97

■*--J nrubb™164* 166*
- 726t 125f
De Scneide (NB)_ 104%
Schokbetoiu.

48A Ruttene Bier.-

95%

AANDELEN
Banken

Amat Bank162 162%

Amst Goed. Bk— 124% 123%

Bank Onr. Z231 23'

Escomptobank— 71 71*
HoU Bank U C™ 189% 189
Nat. Herstel— 84% 84%
Ned Bk Z-Afr.... 171% 171*

Ned Cr Bank.101 100%

Rott Bank160% 160%

Slavenburgs Bk... 119* 119*
Twentsche Bk C. 158V»* I58f

AK Unltaa—.373x 373

Interunie182 182

N. Am-Ned Hbk.. 103%* 103%
NW Pacific Hbk.. 151%

Tlelem en Droe™. 57

llbblnk en Co—08% 67%
UnUever 7% Cp... 152% 153254-

Unuever 6% CP™ 132 133
UnUever 4* CP™ 98%t 99

UtermohJen...™... 152 151

Bilk144% 146*

175% SedepCult. Ml].™ 621

Preanger Reg<

Albert Heyn A™™ 1
Rijt. MtJ Ad

er. Touwfabr. A 120% 121
Vllsslngen Katoer }39% 139%

Werkspoor128%t 129t

Wits textleL™— I19*

Peruv. CCvP™

Sears Roebuck C.. 58% 57%

T Wllaon en Co.™. 10A 10/,

Zwanenb. Organ. 153 153% Woolworth<7% 47%

An. Can Cy ÜA... 35% 35%

Am Car Found38% 39%

Am Enxa374k 36^.'

Amer Radiator.

15A Illinois...
Am Smelt C.— 36% 36% N.Y. Centx,1
Steel F33% 33% Pennsylv. C

bTopekaC— 93%

AnacondeC.— 37H 37% South Pac™.

Bethl Steel C— 52%* 52% Union Pac—106% 107%
nCo1041 1041 Chrysler.77% T7% C - - --

ACTIEVE AANDELEN
(laatste tape)

Banken

V.K

Cult Ind. Bank.... 541 53%

Net Handelsbenk 112% 112t KPetr. onder A™ 311 309%

N.Hand.My CvA.. 157',I58t Moeara Emm....™493

M Enlm 1 wbw668

Industrie M Enlm 4 wbw— 3636 2630 Java

Kon.Ned.St. NB— 124%t 124%
Kon. PaketvaarL 120%| 120*
Kon. Rott. Lloyd™ 13If 130%
Ned. SctL Ome™™ 129

eels Patent.101

Robber

Amst. Rubber™™ 90%* 90%

Bandar Rubber..™ 91 90

Dell-Bat Rubber.. 98 98
Kendeng

N-I Suiker Urne.. 80% 804*

Ver. Vorst CuR... 18%t

fibak

Dell-Batavla122 120%

53% 53 Senembah M

Ned Ford—202 203

Ned Kabelfabr....208* 209%*
PhlUps Gem Bez. 159% 159%
Ptulips Gem. BP.. 138 133*

UnUever CvA188% 190%t

WUton Feyen...... 172 173

SerbadJL43% 441

Scheepvaart

Holl.-Amer. LtJn™ 144% 145

ta-ChlnPCvA... 116% 115% Kon OU#

Muller eo Co176% 176%

Stock dl vtdenden
HoU. Am. LtJn.™ 2820

NAGEKOMEN NOTERINGEN

OBLIGATIES

Mass f TT

VLKKLAKlfSÜliW;

t üieUcii, uien. god.

uien, ke*-dlv

DUÏVENDRECHT 7 v Hl
ERINNA 6 Massawa n R'
STERDAM 6 te Batonrouge

te Londen
ESSO AM-

ESSO DEN

HAAG 6 op 800 m ZW Landsend 9 H v Hol
land verw GADILA 7 te B Papan LUCITA
fHMMriüjfiririH rde Pladjoe MA-
5 op 650 m NNW

haven te Isle of Grain OMALA 6 v Bel-
routh-Spezzla ROTULA 6 op 590 m NO t O
Kp Race SCHERPENDRECHT 8 v Paranagua
te Curacao verw STANVAC DJIRAK T te
Soerabaja STANVAC PENDOPO 6 eil Lkiga
STANVAC TALAXG AKAR 7 te Ha'.phorg
SUNETTA p 7 Gibraltar TANKHAVEN III
6 op 150 m N t W Str Singapore TARIA
8 v Siogaporre-Mirl TIBIA p 6 Zukloostn.
Australië a Melbourne