Nieuwe Leidsche Courant | 1953 | 5 mei 1953 | pagina 5

Ned. repliek op ultimatum
Belgische werkgevers

Grootste taptoe, welke ons
land ooit beleefde

n Brcme

3 R t~"

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

5

DINSDAG S MEI 1953

Nieuws van en voor Voorschoten

Prijsuitreiking van de
Oranjefeesten

Zaterdagavond vond in Het Wapen van
Voorschoten de prijsuitreiking plaats
van de op Koninginnedag gehouden wed
strijden, door de gemeentesecretaris, de
heer J. de Bres. Burgemeester C. J. van
der Hoeven was wegens verblijf in de
geadopteerde gemeenten Baarland en
Oudelande verhinderd, terwijl de voor
zitter van de Kon. Wilhelmina-vereni-
ging door familieomstandigheden even
eens verstek moest laten gaan.

De heer De Bres gaf een korte nabe
schouwing over de gehouden wedstrij
den. De animo voor het touwtrekken
dat op de Voorstraat overigens beter
bleek te slagen dan op een grasveld)
was dit jaar wat minder, hoewel de be
langstelling van het publiek er voor gro
ter was.

De prijzen voor het wielrennen wer
den uitgedeeld door een oud-wielrenner,
de heer J. F. Balvoort. Ook werd de uit
slag van de puzzleritten voor wielrijders
en auto's bekend gemaakt. Van de 85
wielrijders waren vijf niet op tijd terug
gekeerd en hadden drie slechts twee
strafpunten: de heer A. B. Wesselo, mevr.
A. WesseloDe Bode en de heer Bremer.
Laatstgenoemde kreeg het wandbord,
terwijl de twee anderen eveneens een
prijs kregen.

De puzzlerit voor auto's en motoren
was door de 44 deelnemers nu niet be
paald foutloos gereden. Eén deelnemer
wist zelfs 182 strafpunten te verzamelen!
De meeste strafpunten werden gehaald
bij het beantwoorden van de theoretische
vragen. De eerste prijs kreeg de heer
Jac. van der Meer met 37 strafpunten,
tweede, derde, vierde, vijfde en zesde
werden resp. de heren B. C. van der
Veer (39 str.p.), W. Schuitemaker en
Jurr. van der Meer (ieder 40 str.p.), J. v.
Dodeweerd (44 str.p.) en W. Schoenma
kers (44 str.p.).

De heer De Bres sloot deze feestelijke
bijeenkomst met enkele opmerkingen
over het ledental der Koningin Wilhel-
minavereniging, dat sedert 1946 hard
achteruit is gegaan, namelijk van 1150
tot 650! Dit, terwijl het aantal inwoners
is gestegen. Spr. wekte op om nieuwe le
den te winnen en zodoende de Oranje
feesten te doen slagen.

Herdenking van hen, die
vielen

t Was gisteravond een eenvoudige,
doch waardige herdenking bij het monu
ment, dat in ons dorp ter herdenking van
de gevallenen werd opgericht. Gelukkig
waren er nog velen bijeengekomen om
gemeenschappelijk enkele minuten de
oorlogsjaren in de herinnering terug te
roepen en te denken aan hen, die toch
ook zo graag hadden willen blijven
leven De bevrijdingsdag moge dan reeds
na 8 "jaren gedevalueerd zijn (of toch
nog niet?), deze dodenherdenking mag
dat nooit. Zang en muziek door leden van
verschillende plaatselijke verenigingen
gaven een passende omlijsting aan de
plechtigheid, terwijl ook een détache-
ment van de nationale reserve aan de
herdenking medewerkte Burgemeester
Van der Hoeven legde als eerste een
krans. Ook vertegenwoordigers van de
Koningin Wilhelmina-vereniging, de I.K.I.

Ds Tabaksblatt kreeg
bijzondere opdracht

Zondagmiddag werd in Den Haag ds S.
P. Tabaksblatt bevestigd tot dienaar des
Woords der Ned. Hérv. Kerk met dé bij
zondere opdracht werkzaam te zijn in de
Herv. raad voor Kerk en Israël. Ds
Tabaksblatt werd door de secretaris
deze raad, ds H. J. Grolle, bevestigd met
een tekst uit Col. 1: „Thans verblijd ik
mij over hetgeen ik om Uwentwil lijd
vul ik in mijn vlees aan, wat ontbreekt
aan de verdrukkingen van Christus". Ds
Tabaksblatt sprak n.a.v. Rom. 10:1
„Broeders, de begeerte mijns harten er
mijn gebed om hun behoud gaan tot God
uit". Hij legde daarbij de nadruk op de
trouw van God, die bewezen wordt
door het bestaan van Israël.

Ds Tabaksblatt werd in Polen geboren.
Reeds lang voor de oorlog kwam hij naa:
Nederland.

Buitenlanders naar de
bollenvelden

De belangstelling van buitenlanders
voor de bollenvelden is op het ogenblik
zo groot, dat de verenigingen vooi
vreemdelingenverkeer dag en nacht wer
ken om de vele gegadigden op logies-
adressen onder te brengen. In Amster
dam bijvoorbeeld is in de afgelopen
nachten geen enkel van de 2000 hotel-
en 4000 particuliere bedden onbezet ge
bleven. Men moest soms zelfs vreemde
lingen doorzenden naar andere plaatsen.
Den Haag voerde toeristen af naai
Noordwijk en Delft.

Monument Stijkelgroep
onthuld

In een uur van wijding op de begraaf
plaats Westduin te Den Haag heeft de
burgemeester van Den Haag, mr Schok
king, gistermorgen het monument op het
eregraf van de Stijkelgroep onthuld. Het
centrum van dit gedenkteken is
stenen muur, waarop een plaat met de
namen van de 33 in het verzet gevallen
leden van de groep. Links op de voor
grond is een mannenfiguur, gebeeld
houwd door Marian Gobius te Voorburg,
geplaatst. Deze geknield liggende figuur
symboliseert de overgave vai
in het verzet.

B. en W. van Den Haag stellen de
gemeenteraad voor, over te gaan tot
plaatsing van een tweede turbogenerator
voor het gemeentelijke eleetriciteitsbe-
drijf; de kosten bedragen tien millioen
gulden.

Een maand geëist

Revolver verkocht aan
minderjarige

Een maand hechtenis is gisteren ln
Hilversum geëist tegen de 30-jarige Jac.
N. uit Huizen, die een revolver en tien
scherpe patronen heeft verkocht aan een
der daders van de overval op de Boeren-
leenbahk te Blaricum, de 16-jarige G. C.
uit Laren. De jongeman, die als getuige
werd gehoord, verklaarde dat hij het
wapen pas na de overval van N. had ge
kocht. Hij had er f95 voor betaald. Dit
geld was afkomstig van de buit (f27 000).
Verbinding Bergen op ZoomGoes
op 8 Mei hersteld

In de nacht van Dinsdag 5 op Woens
dag 6 Mei zal de verbinding tussen Ber
gen op Zoom en Goes voor alle verkeer
worden opengesteld.

Daar het verkeer over dijkwegen wordt
geleid, moet met enige vertraging reke
ning worden gehouden. Men hoeft dan
dus niet meer via Antwerpen te reizen.

De indienststelling van de motorper-
sonenboot Zandkreek op het traject Zle-
rikzee—Anna Jacoba Polder, ingaande
morgen, betekent een belangrijke ver
betering voor het autovervoer naar en
van Schouwen en Duiveland.

en familieleden van gesneuvelden legden
kransen bij het monument.

Gecombineerde vergadering

Morgenavond om 8 uur houden de
Geref. mannenvereniging en de vrou
wenvereniging hun laatste gecombineer
de vergadering van dit seizoen. Mevr.

Maas zal een inleiding houden over het
schuldbesef en de mannenvereniging zorgt
voor een vrij onderwerp
Zangavond
Vrijdagavond geeft het 'kinderkoor „de
Lenteklokjes" en het jongenskoor een
uitvoering in de Geref. Krk.

Opbrengst bazar
De netto-opbrengst van de gehouden
'bazar aan de Rijndijk is f 502. Dit bedrag
zal worden verdeeld onder de Herv.

Jeugdverenigingen en de Zondagschool.

Veertigjarig jubileum
Het is vandaag veertig jaar geleden,
dat de heer T. v. d. Hoek, Donklaan 26,
in dienst trad bij de fa gebr. Eggink. Dit
jubileum is alleen in de familiekring her
dacht. Door omstandigheden is de her
denking by de fa Eggink uitgesteld.
y Vlieger worden

IJe soldaat van de Koninklijke lucht
macht R. de Ruyter vertrekt op 9 Mei
met het s.s. Maasdam van de Holland
Amerika-lijn uit Rotterdam naar Ca
nada voor het volgen van een opleiding
tot vlieger.

Opbrengst collecte

De Emmabloemcollecte heeft ln deze
gemeente opgebracht f374.21.

Geen goed voorbeeld
De gemeente heeft gisteravond niet het
goede voorbeeld gegeven bij het uitste
ken van de vlaggen. De gemeentelijke
vlaggen werden namelijk aan de stok
vastgebonden, terwijl toch overal deze
ontwijding van de vlag werd afgekeurd.

Benoeming
De heer H. de Groot, ambtenaar ter af
deling centrale boekhouding van de ge
meentesecretarie te Voorschoten, is be
noemd tot hoofd van >_e centrale boek
houding en gemeente-ontvanger te 's-Gra-
venzande. B. en W. van Voorschoten
hebben de heer De Groot met ingang van
1 Juni a.s. eervol ontslag verleend.

Gunningen
en W. van Voorschoten hebben de
bouw van drie betonbruggen in het planilenkamp en Jacoba den Eisen
Oranjepolder gegund aan de laagste in- huwelijk traden. Bruidegom als bruid
schrijver, de firma J. Splinter, Voor- doen het nodige werk nog kwiek. De
schoten, voor f 55.275. Ook is aan de (firma bruidegom is 76, de bruid 77 jaar.

Splinter gegund de bouw van een riool
gemaal in en bij een van die bruggen,
voor f 12.975. De installatie van het riool
gemaal zal worden verzorgd door de
firma N.V. Fraco te Den Haag.

De oliebollenverkoop

De oliebollenverkoop ten bate vat
geadopteerde gemeenten Baarland
Oudelande heeft Zaterdag zeer veel
ces gehad. Er werden 5634 oliebollen
kocht in zakjes van drie stuks. Het aantal
verkochte zakjes a 1 kwartje bedroeg dus
1878. Voor de getroffen gemeenten is een
bedrag van f 233.25 beschikbaar gekomen
door de verkoop. Vooral de meisjes
de diverse scholen hebben een groot
deel in de verkoop gehad.

Niet gespaard

Bij de Rijkspostspaarbank werd in
April ingelegd f 26.277.17, en terugbetaald
f 32.027.10.

VOORHOUT

Gevallenen herdacht

Nadat in beide kerken erediensten
waren gehouden, verzamelden -gister
avond tegen acht uur veel gemeentenaren
zich bij het houten kruis achter het bank
gebouw. De muziekvereniging speelde
treurmuziek. Na de twee minuten stilte
werden twee coupletten van Blijf bij my
Heer gespeeld. Burgemeester De Graaff
sprak enkele toepasselijke woorden,
na het R.K. Kerkkoor het Popule Meus
ten gehore bracht Mevrouw De Graaff-
Lemmens legde een krans aan de voet
van het monument en velen na haar leg
den daar bloemen neer. Bijna alle ver
enigingen en de schoolkinderen volgden
dit voorbeeld.

Tijdens het spelen van het Wilhelmus
werd de vlag in top gehesen,
heer A. Vlasveld declameerde. Voor de
laatste maal deed het Kerkkoor zich daar
na horen. Bij het kruis stond een wacht
van militairen.

WASSENAAR

Hervormde evangelisatie

Voor do Hervormde Evangelisatie
spreekt ds Laurensc te Hoevelaken
Woensdagavond

bouw Excelsior.

ZOETERWOUDE

Gouden echtpaar

Een kras echtpaar hoopt op 20 Mei de

Sport en Wedstrijden

Voorzitter Hopster K.N.V.B.:

We moeten terug naar
het Ned. spel

Dan zal het voetbalpeil
weer omhoog gaan

,Ons doel moet zijn om aan een
groot mogelijk gedeelte van het Neder
landse volk de voordelen te bieden, zowel
lichamelijk als geestelijk, welke de sport
beoefening en dus ook het voetbal kan
brengen. Om dit doel te bereiken
tuurlyk propaganda nodig en een
beste propagandistische middelen is het
vormen van een sterk Nederlands elftal.
Sterk en technisch goed voetbal
trekkelyk-voor de jeugd en voor het pu
bliek en als ik het over goed voetbal heb,
dan bedoel ik ook dat, wat in de hoogste
regionen van ons competitiesysteem dient
te worden gedemonstreerd", aldus deerde

H. F. Hopster, de nieuw gekozen
zitter van de Koninklijke Nederlandse
Voetbal Bond aan een redacteur yan het
A.N.P. mede. De heer Hopster
van overtuigd, dat het peil van ons voet
bal weer omhoog zou gaan.

.Is ons voetbal de laatste jaren niet
te veel in een keurslijf gesnoerd? aldus
vroeg de verslaggever.

„Laten wij met meer praten
achter ons ligt" meende de heer Hop
ster. „De toekomst is belangrijker. Goed
spelersmateriaal moeten wij hebben. En
van de kwaliteiten van de spelers
individuele eigenschappen van de spelers
dient het af te hangen, welk systeem het
meest verantwoord mag worden ge
noemd. Dat systeem moet in ieder geval
zo zijn, dat terugkeer naar het Neder
lands spel mogelijk is. Daarin heeft de
kracht van ons voetbal in vroegere j;
altijd gelegen en ik ben er van overtuigd,
dat dat ook in de toekomst zo zal zyn''

Voetbalwedstrijden voor
bedrijven

Evenals vorige jaren organiseert de
Sportclub Lichtfabrieken de traditionele
voetbalwedstrijden voor de bedrijven en
wel op 9 en 16 Mei in de Leidse Hout.
Het programma luidt als volgt:

Zaterdag 9 Mei: A. 14.30—15.30 Markt
en havendienstOnderwijzers; B. 15.30
16.30 EndegeestLichtfabr. I; C. 16.30
17.30 PolitieGemeentewerken; D. 17.30
18.30 Lichtfabr. HStadhuis.

Zaterdag 16 Mei: E. 14.30—15.30 Win-
naarA—Winnaar B; F. 15.30^-16.30 Win
naar C—Winnaar D; G. 16.30—17.30 Ver
liezer EVerliezer F; H: 17.30—18.3C
Winniar E—Winnaar F.

Promotiecompetitie begint
Zaterdag

Om een plaats in derde klasse
K.N.V.B.

Zaterdag a.s. begint de promotiecompe
titie om een plaats in de 3e klasse KNVB
tussen de kampioenen van 41
H.B.S.S. en Hèerjansdam. Deze wedstrijd
wordt in Schiedam gespeeld op het ter
rein van eerstgenoemde.

Onderlinge wedstrijden
van L.D.V.

Van de eerste ronde van de onderlinge
damwedstrijden van L.D.V. waren de
uitslagen als volgt:

Eerste tiental: J. KoopmanA. Sladek
20; W. HeemskerkI. Teleng 20;

SlechtenhorstM. Kruider 20: Th.
UitenbogaardJ. W. Huisman 20; H. de
WaterJ. Zaalborg 11.

Tweede tiental: W. de RoodeP.

Stel 0—2; M. BrinksF. Klinkenberg
1—1; S. Mandi—J. C. Klerks 2—0; C. Ooft
F. H. Klinkenberg 0—2.

Derde tiental: B. de KierJ. H.
l eeuwen 20; C. KlinkenbergH. A.

Visser 20; I. BoomJ. v. d. Lelie

-0; M. van LeeuwenJ. Huisman Sr
-1; J. Prins—P. J. Bruné 0—2.

Sportinstructeur

Aan het centraal instituut voor de op
leiding van sportleiders (CIOS) te Over-
slaagde voor het examen instruc
teur voor de lichamelijke opvoeding bij
de politie de heer Joh. Westbroek te
Leiden.

In de eerste ronde van de Europese
van de Daviscupcompetitie heeft
Zuid-Siavië met 50 van Zwitserland ge
wonnen. i

Van Swol en Wilton in
Daviscupteam

Het Nederlands Daviscupteam, dat van
14 tot en met 16 Mei op de METS-bamen
te Scheveningen in de tweede ronde van
de Europese zonetegen Italië uitkomt,
is thans als volgt samengesteld: in de
enkelspelen zullen Wilton en Var SwoJ
uitkomen, terwijl dezelfde spelers voor
het dubbelspel op de baan zullen ver
schijnen Van Meegeren is als reserve
voor hét enkelspel aangewezen en Van
Dalsum voor het dubbelspel.

Volleybal-uitslagen

Dames 1ste klasse: SOSPinguïns 13;
OVC—SOS 3—0; KLM—Celebes 0—3. 3e
klasse: HPSV—SVT 0—3; Tonegido—Te
Werve 13. Ook hier werd dus het pleit
'beslecht. 4ae klasse: Judy—Turnlust 1—3;
Res. Ie klasse: Pinguïns 2—Blokkeer 3
3—0; KLM 2—OVC 2 0—3; Res. 2e klasse:
SOS 3—OVC 3 C3; OVC 3—Olympia 2
3—1; res. 3e klasse: HKV 2—OVC 4 1—3;
Pinguïns 3 M. v. O. 2 3—0; Heren 1ste
klasse OVCBlokkeer 3—0: 3e klasse:
JOV—CJMV 2—2: CJMV—Tonegido
0—3; ^e klasse B: ExcelsiorPants 03;
M.v.M.—Hios 2—2; SVKMH—M.v.O. 3—0;
SVKMH— Arma 1—3; Res. Ie klasse:
KLM 2-^OVC 3 2—2; rcs. 2e klasse: In
diana 2—Actief 2 22; OVC 4—Tonegido
3—1; rcs. 3e klasse: SOS 2Sparta 2
0—3; Pinguins 2—VVB 2 2—2; ret
klasse A: KLM 3—M.v.M. 2 3—0; Sparta
3—Turnlust 2 30; B: HKV 2Anlco
30; Excelsior 2Pams 2 0—3; Amlco 2
tS 2 13; Tonegido 3Pams 3 30;
C: OW 3Tonegido 4 22; Excelsior 3
—CJMV 2 1—3; Tonegido 5—KLM 4 1—3.
Te Werve 2 heeft het duel met KLM 4
m de eerste plaats verloren. De laatste
•edstryd van KLM 4 bracht dit team de
begeerde titel. Zaterdag 9 Mei a.s. te 2
organiseert OVC _cen toürno'oi in de
Dalton HBS. Deelnemende teams: DES
KLM 1; Die Haghe 1; Wings 1; Punch
combin.; Blokkeer combin.; OVC 2 en
OVC 3.

De crisis in de Benelux

Zuiderburen willen vrije invoer in Nederland
met afsnijding van onze uitvoer

OP HET 24 APRIL jl. te Brussel gehouden economische Beneluxcongres
heeft de heer L. Bekaert, de voorzitter van het Verbond van de
Belgische nijverheid, een inleiding gehouden, waarin hij de voorwaarden
noemt, waaraan volgens Belgische mening door Nederland moet worden
voldaan teneinde het voor België mogelijk te maken de Benelux voort
te zetten. Het A.N.P. heeft de heer T. J. Twijnstra, voorzitter van het
verbond van Nederlandse werkgevers, gevraagd wat diens mening is
het door zijn Belgische collega gehouden betoog.

De heer Twijnstra heeft hierop geant
woord: Het betoog van de heer Bekaert
heeft mij ernstig teleurgesteld. Ik heb
het betreurd, dat hij thans de deur dicht
slaat voor verder overleg en de toon van
ultimatum aanheft, dat is niet de
wijze waarop wij gewend zyn de zaken
te behandelen en ik vraag mij ernstig
af, of het in overeenstemming is met de
verantwoordelijkheid voor de toekom
stige geslachten, waarover de heer Be
kaert in zijn rede in Den Haag heeft ge
sproken.

Dat klopt niet

Wat hij eist is evenwel tegenstrijdig:
Enerzijds handhaving van Benelux en
tegelijkertijd afsnijding vaft de Neder
landse exporten naar België ter bescher
ming (tijdelijk) van te dure Belgische
producten. Dat klopt niet; men kan toch
niet Benelux eenzijdig alleen in het
voordeel van België uitvoeren. Tot dus-
heeft België onder de werking van
Benelux altijd nog meer naar Neder
land uitgevoerd dan omgekeerd. Men
moet zich in België dus goed bewust zijn,
nen die situatie thans in de waag
schaal stelt, als men het beginsel van
Benelux overboord gooit.

Nu weet ik wel, dat de heer Bekaert
zegt: die lage lonen in Nederland maken
de concurrentie onmogelijk. België
heeft een politiek van hoge lonen ge
volgd, omdat daardoor de productiviteit
de nijverheid en tegelijkertijd de wel
vaart van het volk verhoogd wordt. Maar
hij erkent ook, dat de gunstige conjunc
tuur van de afgelopen jaren 't mogelijk
gemaakt heeft om aan de voortdurende
druk van de vakverenigingen in die rich
ting toe te geven."

Wanneer men van Belgische zijde tel
kens opnieuw de aandacht vestigt op
het ongelijke loonpeil in beide landen
moge niet vergeten worden, dat in 1949
de Belgische franc slechts, met 12 pet

Posities K.L.M.-vliegtuigen

AMSTERDAM, 5 April. Thuisreis:
PH-TES (Soerabaya) gezagv. Van Mes-
s Maandagmiddag op Schiphol ge
land; PH-TET (Tilburg) gezagv. Hob-
is vannacht uit Bagdad vertrokken;
PH-TDN (Vlaardingen) is Maandagavond
3.00 uur uit Djakarta vertrokken;
PH-TFE (Utrecht) moet half negen van
avond uit Biak vertrekken: PH-TDB
(Walcheren) is elf uur vanochtend uit
Tokio vertrokken.

Uitreis: PH-TDG (Gouda) gezagv.
Hammond is zeVen uur vanmorgen in
Djakarta gearriveerd; PH-TDK (Am
sterdam) Is vanochtend om zes uur uit
Rangoan vertrokken; PH-TDE (Eindho
ven) gezagv. Góedam is, komend uit
Rome, vanmorgen in Cairo aangekomen;
PH-TDM (Aalsmeer) gezagv. Sandford
(Melbourne-charter) is Maandagmorgen
in Melbourne aangekomen; PH-TAS
(Schiedam) gezagv. Rombach - charter
is Dinsdagmorgen uit Tunis vertrokken
naar Kano.

devalueerde, doch de Nederlandse gul
den, evenals de meeste West-Europese
valuta's, met 30 pet. Hoewel België d;
door met zijn loon- en prijspeil reeds
aan de top in West-Europa kwam
staan, zijn de gemiddelde uurlonen
België sedertdien tot December 1952 i
met 20 pet gestegen, niettegenstaande de
kleinhandelsprijzen in die periode slechts
met 10 pet waren gestegen.

In Nederland heeft men die gang var
zaken met zorg gadegeslagen, zich ei
van bewust, dat wij niet zo gunstig ge
situeerd waren om dat voorbeeld te vol
gen. Onze voorzichtigheid heeft ons uil
zeer ernstige moeilijkheden geholpen.

Nu de wereldconjunctuur is omgesla
gen zal nog moeten blijken, zo vervolgde
de heer Twijnstra, of België die hoge
levensstandaard zal kunnen volhouden,
vooral wanneer de Belgische export ter
rein verliest De export is het eigenlijke
zorgenkind, van de Belgische econ
Js dit nu het moment om het Belgische
voorbeeld te gaan navolgen?

Voorzichtig

Sportflitsen

Stanley Matthews, de meest popu
laire Engelse voetballer, heeft een
nodiging om met Engelse ploeg mee
Zuid-Amerika te gaan afgeslagen. Hij gaf
als reden op, dat hy zich niet geheel fit
voelde.

De 17-jarige Bobby Wilson i;
kozen tot lid van het Britse Daviscup
team. Hij is de jongste speler, die ooit

een Brits Daviscupteam deel heeft
uitgemaakt.

De landen voetbalwedstrijd tussen de
vertegenwoordigende jeugdelftallen
Engeland en Duitsland is in een 20 zege
Duitsland geëindigd.

Op C.J.M.V.-eeuwleest

(Van een onzer verslaggevers)
Als volgende week het C.J.M.V. in Den
Haag zijn eeuwfeest komt vieren, zullen
de Hagenaars de grootste taptoe, die ooit
in Nederland werd gegeven, kunnen be
luisteren. Ruim 2390 tamboers en pijpers,
leden van 32 corpsen uit verschillende
plaatsen van Nederland zullen n.l. op
Hemelvaartsdag om half zes op de trap-
van de Hoge Raad op het Plein een
programma uitvoeren. Het eeuwfeest
programma ziet er, heel beknopt weerge
geven, als volgt uit: Dinsdag 12 Mei:
inleiding vaD het feest door hoorngeschal
5 uur vanaf de toren der Juliana-
kerk. Daarna bidstond in die kerk, ge
volgd door orgelconcert van Henk Her
zog. Woensdag 13 Mei: 10.30 u. plech
tige herdenking in de Willemskerk aan
de Nassaulaan. Verschillende sprekers,
zang door leden Koninklijk Conservato
rium. Voor de afgevaardigden naar de
huishoudelijke vergadering zijn er die dag
verschillende excursies. Ondertussen
houdt het Verbondsbestuur van 2.304 u.
receptie in Gebouw voor K. en W. (voor
de autoriteiten). Daarna: gelegenheid tot
feliciteren voor de afgevaardigden. 8 u.:
ontspanningsavond in K en W. Zang, mu
ziek, zwaard- en Morrlsdansn, documen-
spe!: „Guido de Bles".
incLerdag 14 Mei (Hemel-
r ts d a g); dit is de grote dag, waar-

Vijf en twintig jaar Doops
gezinde Jongerenbond

De Doopsgezinde Jongerenbond viert
met Pinksteren zijn 25-jarig bestaan ln
Amsterdam. EJe jubileumviering wordt
Zaterdag voor Pinksteren geopend in de
Singelkerk, met een rede van de voor
zitter. De volgende ochtend is e. een spe
ciale kerkdienst in dezelfde kerk met als
voorganger ds Joh. '.V. Hilverda (des
avonds te beluisteren via de VPRO). In
Aalsmeer wordt die dag een lekespel en
een revue opgevoerd. Maandag wordt de
grote jubileum-samenkomst gehouden.

op om en nabij 10.000 jongeren uit heel
ons land in Den Haag verwacht worden.
8.309.15 uur: wijdingsdiensten in Wil
lemskerk, Nieuwe Kerk en Grote Kerk.
11 u.: ochtendsamenkomst Houtrusthallen.
Bondsrede dr G P. van Itterzon; 12.30
13.15 u.: ochtendpauze met muziek. Praal
wagens ouiten de hallen. 13.30 u.: mid
dagsamenkomst, feestspel: „Een
ging heen, een nieuwe eeuw breekt
Na afloop: allen met muziek en praal
wagens naar het Plein, slotwoord dr G.
P. van Itterzon. Aan alle bondsdagba-
zoekers wordt een aardig souvenir aan
geboden, n.l een paar schelpen. met
gouddraad aan elkaar verbonden en met
de inscripties van het C.J.M.V.

Kinderpostzegel bracht
ruim 900.000 op

Dc kinderpostzegelactie 1952— 53 heeft
in totaal f 925.000 opgebracht. Dat is ruim
een ton meer dan verleden jaar. In totaal
hebben 4000 scholen meegewerkt, dat
waren 350.000 kinderen, verdeeld over
11.000 klassen. De leerlingen plaatsten in
totaal 1.800.000 bestellingen f0.75. Daar-
by waren zes millioen kinderpostzegels.
In de serie van 2 cent werden verkocht
4.834.169 stuks, in die van 5 cent 780.620.
in die van 6 cent 1.289.673, in die van 10
cent 6.907.329, in die van 20 cent 746.692.
Dat is in totaal 13.658.4833 stuks.

De schooljeugd heeft bijna de helft van
de postzegels verkocht. Dezer dagen ont
vangen alle klassen, die hebben meege
daan. een aardige getekende oorkonde,
die de dank van het comité uitspreekt.
Ook de onderwijzers ontvangen een der
gelijke herinnering. Tegelijk met deze
oorkonden gaat een nog grotere ge
tekende dankbetuiging uit naar de klas
sen die meegedaan hebben aan de spon
tane verkoop van watersnood postzegels,
een actie die, naar wij reeds meldden.
1V4 millioen gulden heeft opgebracht.
Hiervan is f875.000 door dc schoolkinde-
ïngezameld.

De Nederlandse export heeft reeds de
grootste moeite om zich te ontwikkelen
de mate die dé Nederlandse industria
lisatie vereist Wij moeten dus

oorzichtig met ons loon- en. prijspeil
zijn. 1 at voelen onze arbeidersorganisa-
ook heel goed, zij geven de voor
keur aan werk tegen het huidige loon
boven hogere lonen, die tot werkloos
heid leiden.

Ten besluite zóu ik willen opmerken,
zo eindigde de heer Twijnstra, dat het
primair om gaat, dat de drie Benelux-
landen gezamenlijk een zo sterk moge
lijke positie op de wereldmarkt, met zijr
toenemende concurrentie, innemen. Voor
de hierbij te volgen politiek kan het door
heer Bekaert voorgestelde coördi
natie-orgaan van veel gewicht zijn.

Sprookjestuin komt weer op
landgoed Oosterbeek

Evenals verleden jaar zal ook gedürèn-
de de as. zomermaanden op het landgoed
Oosterbeek nabij de Haagse grens
„sprookjestuin" worden ingericht,
fa De Winter udt Rotterdam heeft het ge
meentebestuur Van Wassenaar de beno
digde vergunning gevraagd. B. en W. stel
len de Raad voor deze vergunning te
lenen voor het tijdvak van 1 Juni tot
1 October a.s. Deze termijn is

zodat de exploitant bij gunstige
omstandigheden tot eerdere openstelling
of latere sluiting kan overgaan.

Wageningse lustrumkoe
gearresteerd

De studenten van het Wagenings
Studentencorps, dat op 16 Mei z(jn 15e
lustrumfeest viert, hebben een pro-
pagandakoe gebouwd, een soort robot
rund, dat dom de deskundige ontwer
pers is voorzien van allerlei
sende gemakken en stunt-mogelijk-
lieden. Zo kan het beest, dank zij een
listig in de romp gebouwde verstui
vingsinstallatie, van het staartstuk uit
confetti en propagandamateriaal de
wereld in sturen.

Het was Zaterdag de bedoeling, het
dier tegelijk met het botenmateriaal
van Argo naar de Varsity te zenden,
maar onderweg kregen koe en bege
leiders moeilijkheden met de politie.
De studenten hadden het rund gevuld
met kaf van vlas en enkele malen
tijdens de tocht uan de sociëteit
de haven verhief het beest de s
waardoor de talrijke belangstellenden
werden overdekt met kaf. De politie
met kaf op pet en uniform
het rund in beslag en maakte tegen
de studenten proces-verbaal op we
gens straatschenderij.

Verwerping beroep geëisf

Moord op Zeeuwse boer
voor Hoge Raad

In de zaak tegen de 42-jarige weduwe
J. M. G.H. uit Zierikzee, die verdacht
wordt van de moord op de 80-jarige
Zeeuwse boer Keesje Schreurs. heeft de
advocaat-generaal bij de Hoge Raad
gisteren geconcludeerd tot verwerping
het beroep tegen het vonnis van hel
Bossche gerechtshof (12 jaar gevangenis
straf en terbeschikkingstelling van de
regering). De Hoge Raad zal op 12 Mei
uitspraak doen.

Vrouw krijgt 15 jaar
wegens moord

Echtgenoot en vriend vergif
toegediend

De Maastrichtse rechtbank heeft gis
teren de 36-jarige .huisvrouw A. M. S.
veroordeeld tot 15 jaar wegens moord op
haar echtgenoot en wegens poging tot
moord op haar vriend. De eis was twinr
tig jaar.

De vrouw was er van beschuldigd in
September 1950 haar man J. M. R. een
dosis dodelijk vergif in een kop koffie
te hebben toegediend, tengevolge waar
van hij enkele dagen later in het zieken
huis is overleden. In December 1951 of in
Januari 1952 heeft zij met hetzelfde ver
gif gepoogd haar vriend, de 52-jarige
winkelier I. M. M. eveneens van het le
ven te beroven, hetgeen door ingrijpen
van medische zijde in het ziekenhuis te
Heerlen wiyd voorkomen.

Intering bij Rijkspost
spaarbank

Bij de Rijkspostspaarbank is in April
j.L f28.8 millioen ingelegd en f32 3 min
terugbetaald, zodat er f 3^2 min ls inge
teerd. Van 1 Januari tot 1 Mei is f 130.9
min ingelegd en f 117.9 min terugbetaald,
zodat er over die periode f 13 min is ge
spaard.

Op de Vlaardingerdijk te Schiedam
is Zaterdag de achtjarige M. L. van der
Plas uit de Potgietersstraat te Schiedam.

toen zij plotseling de rijweg overstak,
overreden door de motorrijder L. uit
Rotterdam. Het kind werd op slag ge
dood.

Het nieuwe Burgerlijk
Wetboek

Gewijzigd standpunt van
minister

Blijkens de memorie van antwoord vai
minister mr L. A. Donker op het" voor
lopig antwoord van de vaste commissie
der Tweede Kamer voor privaat-
strafrecht betreffende het nieuwe 1
gerlijk Wetboek heeft de minister
aanzien van een aantal vraagpunten
standpunt gewijzigd. De minister blijft
bij zijn mening, dat men niet moet i
gaan op een geheel ander stelsel
grondboekhouding, doch hij wenst
beteringen ter bescherming van derden
te goeder trouw.

De minister wil in de regel voor over
dracht van onroerende zaken een authen
tieke akte eisen, doch uitzonderingen toe
laten in gevallen, die bij algemene n
regel van bestuur worden aangewez

Hij acht registerpand van roerend goed
wenselijk, doch alleer- voor gevallen
de wet bepaald. Eigendomsoverdracht tot
zekerheid dient niet als geldig te worden
erkend.

De minister wenst een regeling, waar
bij in bepaalde gevallen credietinstellin-
gen bij Inpandgeving van vorderingen op
naam de mededeling aan de debiteur nog
rechtsgeldig kunnen doen op het ogen
blik waarop tot inning wordt overgegaan,
terwijl alsdan die regeling Slechts nodig
is tot uitoefening van het recht.

De aanwas eindige volgens de minister
bij de hoogwaterlijn. Opzettelijk in open
bare wateren door aanlegging van wer
ken bevorderde aanwas mag niet worden
toegelaten. Bij daling van waterpeil door
natuurlijke oorzaken behoren droogge
vallen stroken grond in beginsel als
was te gelden.

Volgens de minister verdient de rege
ling van opdracht van bewind over t
goederen aan een ander bij handeling
onder de levenden aanbeveling;

S/eer fa 't gezin?
De Nieuwe Leidsche" er inl

2—17 rabarber 670—«60 gekookte kroten 18
-19 aridyvie 29—47 stoofsla 16—32 witlof 44
postelein 4647 spinazie 12—20 tomaten 270
komkommers 59 bloemkool 32—95 sla 550—
15.30 peterselie 310—380 radijs 6—860 selde
rie 2 peen 41—44 raapstelen 450—6,

KATWIJK a d RIJN. 4 Mei. Groentevei
ling. Waspeen I 25—74. idem II 2540. rode
10.50. witlof I 36—51. idem II 25—41. prei 20-
kool 810—640. postelein 50—52, rabarber 7—
"4. spinazie 8—18, alles per 100 kg. radijs 320-
)0. selderie 280—330, peterselie 2—540. bos-
een 42—44. alles per 100 bos. bloemkool 39-
t. sla 5—980 alles per 100 stuks.
RIJNSBURG, 4 Mei Overzicht Flora
ver de prijzen, die de bloemen vanmorgen
obrachten. konde de kwekers niet bepaald
-beien. En dat had zijn réden. Om

gro<

jreket

dat

hebben. Het gro

art nodig had. gee

lalde voor 20—30 cent per bos. Goe-
t Plerson ging dan nog weg voor
erwijl gemengde parkit'

loteerdé rond 35
Golden Harvest ook die
blaadje gesneden

rijl uitgetrokkei

20—26 WM.

ïts duurder, evenals Mrs Moor
i Cordcl Huil vond kopers vi

burg verkreeg 52 cent per bos. Lathyrua
zakte hard ln prijs De allerbeste partijen
deden 40 cent. maar er zijn er plenty ver
kocht voor 30 cent per bosje. Anemone da
Caen noteerde rond f 2.50 per 100

RIJNSBURG- 4 Mei. Groeoféveillr.g: Was
peen A 2750—66. Idem B 15—70. witlof 42.
kroten 5. prei 20—24. radijs 3—420. uitjes 990-
10.90. bosprel 6—7, selderij 380. peterseUa
360—520.

TER AAR 4 Mei. Groenteveiling. Witlof I
31—42. idem II 19. idem stek 13. spinazie 15—
19. Idem afw. 0-13. prei 17—21. rabarber 5—
andijvie 2840. peulen 150—250. postelein
41—49, sjalotten 33. waspeen 15 alles per kg.
stoofsla 55—115. per kist, sla A 8—15, Idem B
5—7. bloemkool A 74—80. idem B 65—66. idem
C 3349, idem stek 14. komk. 53. alles per
stuk. radijs 4—5. bospeen 53, bosuien 6, alles
per bos. aardb. 60—106 per doosje, violen 43

■PHHitOl-2.J0, 2e i
1.97—204, extra 2.13. De handel was kalm.
ROTTERDAM 5 MeL Veemarkt. Aanvoe

il 5533 i"

koel

1336 gebruiksv*

•vrij, 00 vette kalveren. 212 graskalveren,
wo 60 tbc-vrij, 2001 nuchtere kalveren. 190
varken. 457 biggen. 139 paarden. 105 schapen-
lammeren 350. weide en/of zuiglammaren. 43
bokken of geiten.

Prijzen per kg: vette koeten 2.80-2 95, 2 88-
2,78. 2 10—2.20, slachtpaarden 1 95. 190. 160.
vette kalveren 2 80—2 90. 2 60—2 70. 2 30-2 40.

Prijzen per stuk: graskalveren 370. 320. 250,
nuchtere kalveren 46. 42. 39. bigger, 48. 38.
32. schapen 125. 105. 90. lammeren 100. 90. 70.
welde en/of zuiglammëren 50. 45. 40. kalf-
en melkkoeien 1175. 975. MO. vare koelen 780.
700. «50. vaarzen 850. 750. 650. pinken 350,

handel wllli

redelijk, prijsh.. prima's t«
en aanvoer aanmerkelijk ri
vooral niet lager in priis.

aanvoer gewoon, handel stroef, niet geheel
oritshoudend. vaarzen en pinken aanvoer als
vorige week, handel lui. prijzen constant,
tbc-vrlj vee aanvoer even minder, handel
redelijk, prijshoudend.

IJMUTDEN. 5 Mei. Prijzen per kg: heilbot
2 80—2 20. gr tong 1.85—1.77. grm tong 1.15
1 07. kim tong 130-1.19, kl tong I 1.31—127.
id: n 0 96—44.84. tarbot I 225—190. per 50 kg:
(tl schol II 24—8, schar 16—8. bot 10—8. verse
haring 16.50—11. makreel 25—10. kl schelvis
I 37—28 50. id n 33—26. wijting 27—13. gr gul
40. midd. gul 36. kl gul 26. kl. koolvis zw.
16—12. per 125 kg: gr kabeljauw 84. gr koolv.
zw 36—30 Aanvoer 1750 kisten.

Besommingen: Um 1—20.000: kotters TJC
33—3080. ÏJm 226—200. TJm 230-230

IJMUTDEN 4 Mei. Prijzen per kg: Heilbot
2.90—2.05. gr tong 1.84—1.74. grm tong 124—
105. kim tong 132—1.15. kl tong I 1.36—1.18.
kl tong II 1.01—027. tarbot I 1.65—1 22. per
50 kg: tarbot II 72—70. III 64. IV 52—38. tong
schar 60—47. kl tongschar 32. schartong 35—
28. gr schol 60—57. grm schol 67—65. kim

I 44—30. 'grm schelvis

45—39, Vim schelvis 46—36. kl schelvis I 48—
41. id. II 39—19. wijting 37—12. g

ild. gul 41—32, kl gul 28—14. kl leng 25.
ham 54, kl hake 46—43. ld. I 32—31, kl. II 27—
20, kl wolf 35—28. poor
27—20. Per 125 kg: f

t 24—16. lom

ljauw 186—65, gr

37—30, gr leng 70—49, gr hake

wolf 76-69. Aanv<
WATERSTANDEN.
's-CRAVENHAGE 5 Mei. Mannheim 281
—7, Trier 126 -3. Koblenz 200 —5. Keulen
166 —8. Ruhrort 373 —9. Lobith 974 —7. Nij
megen 759 —0. Arnhem 769 —3. Eefde 290 4-2.
Deventer 195 +3. Namen la Plante 142 —10.
Borgharen 3951 —14. Beifeld 1098 —7. Grave
469 —3.

Vreeswijk 034 —003. Lith 011 —0.

HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN

3 op 260 m ZZO Savannah n R'dat..
BEDIJK 2 v R'dam—New York ABBEKERK

4 v Yokohama n Taliao Formosa AGAMEM
NON 4 v Maracalbo te CD TrujUlo ALIOTH
4 v O Madeira n R'dam ALBIREO 3 v Re
cife té Antw ALCHIBA 2

do Sul ALCYONE 2 v Viel

ALHENA 4 v R'dam tc Bremen ALKA1D
1 v Bremen tc Hamburg ALTAIR p 2 W
Verd eil—Recife ALMDIJK -3 op 560
NNO Flores n R'dam ALMKERK 4 te Mar-
ieille ALNATI 3 Kp Si

ALWAKI 3 op 70 m ZO Bermudi
York AMOR 2 v R'dam n Lissabon AMERS
KERK 3 Australië te R'dam AMSTELD1EP
p 2 Sabang AMSTELKROON 2 nog

3 op 110 m W Nat
B Aires AMSTELVEEN 3 op 600 m ZO i
go Garcia n Eng AMSTELDIJK 2 te 1
men AMSTELVAART 2 op 500 m WZW
teairu n Nederland AMSTELPARK 2
Sorel n Nederland AMPENAN 3 v Colombo
te Cochin ANDIJK 4 v Hamburg te R'dam
ANi\ENKERK 3 op 100 m WZW Colombo
n R'dam APPINGEDIJK te Havanna verw
ARENDSKERK 3 v R'dam n Japan AR1AD-
1 v N York nTuchseiland ARKELDIJK
Baltimore n Newportnews ATLAS 2
i\ W Oportao n Antw AVERDIJK 3
N Orleans te Houston AXELDUK 3 op 720
Orleans ARGOS 4 v

HUS 3 op 280 s ZO

Jecmel n Pt

B LIT AR p 2 Guadaful

DIJK 3 op 460 m ZW Kp Race n R'dar

Kp Fruo

Japan BONAIRE 3 260 m ZW Landsend
Plymiuth BOSKOOP 3 Barbados gep nas
"outhampton BORNEO 2 v A'dam n Ind vi
ona BREDA p 3 Vllssingen CALLISTO 3
Liverpool te Quebec CAMPHUYS 3 van
Makassar CELEBES 3 op 430

DELFLAND
EDAM 3 op 650 ra N Azoren n New York
EENDRACHT p 4 Finisterre ENGGANO p

FRIESLAND SSM

Ceylon n Pcnang GANYMEDES 3 v Pt ol
Spain n Laguaira GAROET 4 te Genua
GOOILAND 3 te Santos GORDIAS p 4 Gl-
ar n R'dam GROTEKERK 3 t«
HAARLEM 2 op 980 m NO Sombr
Indië HAULERWIJK 3 op 100 m NNW
:al n Norfolk HECTOR 3 v Va!
ltar HEELSUM 2 v Mobile n
HEEMSKERK 3 op 270 m ZO Da,

Afrika HELENA 2 op 60
Paramaribo HERMES 2
more HERS ILIA 3 op 140

i ON Trinidad i
Trinidad—Balti

York n Pt
- -.Pt Swettenm

ILOS 3 v Pt au Prince n Port de Palx 1.
TERSUM p 2 Sabang JAGERSFONTEIN 3
ïerlffe JAPARA KRL 2

KERTOSONO p 3 Keywcsr KOTA
ENG 3 v Bltung—Menado KOTA BA-
2 v Singapore—Banka LAAGKERX p
stp Kreta n Calcutta LANGKOEAS 2 v
ssar n Surabaja LAURENSKERK 2 v
as LEERSUM 3 v A'dam te Bremen
LEMSTERKERK 3 te Pt Sudan LEOPOLDS
KERK 2 v R'dam n A'dam LIEVE VROUWE
KERK 3 tc Antw LINDEKERK 2 te Port
Said LISSEKERK 3 nor te Damman LOE-
NERKERK 3 Ras Fartak nu Calcufa LOM-

NO Seychellen n Pac.

BOK 2HMM
LOOSDRECHT 3 te Calisut LUNA 2
n PhllUppevtlle MAAS p 3 Glbral-
MAASLAND p 3 Fcrn Noronha
MAETSUYKER 3 Sharksbnal n Singapore
MANOFRAN p 3 Guardaful MARIEKERK
3 v Durban-East London MARKEU 3 te N
York MARKELO p 4 H^ltenau MELISKERK
Manilla MENTOR 2 v Houston-Browns-
MERWEDE 4 te BrownsvUle MODJO-

Gibraltar MUSI 3 v Pladtoe n Slbolga
STOR 3 v A'dam-W In.llc NIEUW HOL
LAND 4 te Sydney OBERON 4 te Baltimore
OOTMARSUM. 3e te Nowportnews be-
_üng gewijzigd ORANJESTAD 2 380 m
ZW Land send-Southampton ORESTES 3 op
150 m ZW Bermuda ORION 2 v Plraeua-
Alexandrlë OVERIJSSEL 4 TJ Priok POE-
"akassar-B Papan POSEI-
STAD MAASSLUIS M

LAULAUT 2

N Shetlands

'MÉ STAD SCHIEDAM 3 op 40 m
LAARDINGEN 3 te

ZW Kp St.

itaretiv-BnÜVIMtWQ„,wuw

MAKASSAR 1 te Kaaps-ad SUMATRA p

Paramaribo STRAAT

2 Kp Palos TARA p 3 Brest TABIAN 3 v
Singapore-Tj Priok TAMO 2 Kp Fno n B
Aires TAWALI 2 v Houston-N Orleans TELA-
MON 3 v A'dam-W Indië TEUCER p 3 Start
Point TIBA 5 v R'dam n Bremen TITUS 3 v
Kvmassi-Patras TJIKAMPEK 2 v Tj Prlok-
Lorencomarques TJILUWAH 3 v Makassar
n Djakarta TJIWANGI 3 op 220 m ZO Hai

i Sinf

TOMINI 3 v Southamptor

450 I

OZO Socotra

LEM BARENDSZ
WINTERSWIJK 2

Newhaven
v Rdam-Pto

>p 250 r

ZEELAND SSM 2 te A'dam ZONNEWIJX
2 v Lorencomarques-Baltimore.

PASSAGIERSSHEPE.N
WESTERDAM 2 v N York-R'dam JOHAN
VAN OLDENBARNEVELT 3

braltar MAASDAM 3 380 r..

NOORDAM 2 v R'dam-New York RIJNDAM
p 3 Landsend VEENDAM vertr 4 v R'dam

APPINGEDAM p 2 Finisterre ALBERGEN

de Theems CORNELIA B p 4 Kp Palos COR

DS LFSH A VEN p 3 Recife DIDO 3 v Tarra
gona n Valencia DAVIENE GOEKOOP 3 v
Lelth n Cuxhaven DOURA p 4 Kp Bougaron!
ELEWOUTSDIJK 4 te Temeuzen ESCAUT
4 tc Bremen FIDUCIA 2 v Mnasshiis n
Boston GAASTERLAND 2 te Harllngen
DON 3 op 350 m N Kp Enggano PR FRED
HENDRIK 2 v Samia-Montreal PR J W
FRISO 3 v Montreal te Le Havre PR PHI
LIPS WILLEM 3 v R'dam-Chicago PR W1L-

Martinlque n Guadeloupe RID
DERKERK 2 v Basrah n Khorramshar
RIOUW 3 ten anker te Damman ROEPAT
3 nog te Damman RUYS 2 v Osakn-Nagoy*
SALLAND 3 te Ilheos SAMARINDA 1 v
Slngapore-ManlUa SALAWATI 3 op 240 m
NO Madeira n W Afrika SAPAROEA 3 v
Takoradt te Luanda SCHIEDIJK 2 v Djt-
boutl-Penang SIBEROET 3 te Ternatc SLA
MAT 3 te Djibouti SLOTERDIJK p 3 nm
Bahama's SOESTDIJK 3 op 430 m ONO
Flores SOMMELSDIJK 3 v Sirwapore-T1
Priok STAD ALKMAAR p 3 Fastnet STAD
ARNHEM 4 ta Montreal STAD BREDA 3
Halifax te R'dam STAD AMSTERDAM p 3
GOUWE 3 v Dakar-R'dam GOOTE 3 op M
mW NoordhJnder HAGNO p 3 Owers HEL
VETIA 2 v Hull n BTvth HATHOR 3 v Bour-
gas-Izmlr IDA JACOBA 4 v Nantes n Bavon-
mbrohead KEMP-

KORTENAER 2 v

Gent LUCAS BOLS II p 2 Pt

E 4 te Cuxhaven MAASYM N

Goodwin NIOBE 4 te R'dam NEELTJE
ROELF p 3 Ouessant

e JAN KREUMER p
HAAN

Du Ink f
land MAARTJE

BER 3 op 260 m ZW Point de Galle OCEAAN
3 op 30 m O Aden NOORDZEE met zuiger
3 op ISO m O Kp Palmas LOIRE met bag-
germolln en bak 3 op 150 ra W Kp Kalhat.

Llenchlen BARENDRECHT p 3 Gibraltar
3 Kp Bougaron*
CALTEX LEI-

CALTEX DEN HAAG

DEN p 3 Kp Vincent CALTEX NEDERLAND

CALTEX UTRECHT 3 t v-wv,

LA p 9 Land «end CO R YD A 3 v Cura
Yokohama DUIVENDRECHT 3 v Birkenhead-
Le Havre ELMINA 3 te Conakev ESSO AM-
ESSO HAAG

3 op 450 raw Flores FELIP ES 3 v TjtlaMap-
Pladjn MACUBA p 3 Manilla MTTRA 3 te
Stockholm MONICA 2 te DubBnlï&IENA
narrn/i1' OMALA 3 te Cyprus PAPEN-
DRECHT 3 v Carthagena-Tnpol! (Lib I RA-
i aso V MJ P!,d,n "OTULA

I3 P" ZW ReyckjavUc SAIDJA 1 op

SAROENA 3 te Tl Priok SLIE-
DRECHT p 4 Gibraltar TANKHAVEN I 3 op
'30 m NO N't tuna eil TANKHAVEN II 2 v
TARIA 3 !e S.ngapore
WIELDRECHT 4 te Melbourne,