Weer tentoonstelling in de
Boerhaavezalen
Werken van drie Hagenaars uit de
kringen van de Vrije Academie
RIJN- EN VEENSTREEK
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
ZATERDAG 18 APRIL 195)-
Veivolg van stadsnieuws
Othello in Casino
De Moor van Venetië
verfilmd
Onder de drama's van Shakespeare
neemt „Othello" een bijzondere
plaats in.'De personen in dit drama
kunnen we hoofdzakelijk met ons
verstand benaderen. Met de meeste
figuren van Shakespeare voelen we
op de een of andere manier een band,
doordat ze dragers zijn van algemeen
menselijke eigenschappen.
tn „Othello" is dat anders: de lev
van Othello. Jago en Desdemona :jaan
langs ons heen. Ze zijn misschien allen te
primitief. De hoofdpersoon is in zijn ge
voelsleven zö ongeremd, dat hij zich
daarin als een half-wilde voordoet. Jago
is zó duivels, dat deze diabolische figuur
weinig menselijks meer is gelaten. Des
demona daarentegen is te onnozel om ge
loofwaardig te zijn.
Het attractieve van het stuk voor het
publiek uit Sheakespeare's tijd ligt ons
nu minder, waardoor de moeilijkheid om
de aandacht te spannen nü groter is dan
Het -is dan ook geen geringe verdienste
van Orson Welles een film te hebben ge
maakt, die van het begin tot 't eind
boeit, wat meer te danken is aan de fil
mische kwaliteiten, dan aan het spel.
Over het geheel hangt steeds de don
kere dreiging, o.a. gerealiseerd in de
achaduwbeelden en de muziek. Als ge
volg hiervan gaan de typisch Shakespea-
riaanse geestigheden voor een groot deel
verloren, maar men kan niet alles heb
ben. Wat deze film ons te zien geeft is
goed genoeg om dit tekort te vergeten.
De inzet van de film pakt al dadelijk.
De romantiek wordt vrij goed binnen de
perken gehouden, het beeld is levendig.
De moeilijkheid die er ligt in het hier en
daar trage tempo van het verhaal met
zijn lange monologen en het tempo, dat
het filmbeeld vraagt, is goed opgelost.
Het gedeelte van Desdemona's dood
vinden we een beetje te realistisch, dat
had in een film een andere oplossing
kunnen krijgen, soberder en daardoor
voor ons gevoel sterker.
Wie deze film, die in het Casino draait,
wil gaan 'zien, zal er goed aan doen zich
eerst nog eens op de hoogte te stellen
van de inhoud van het stuk. Dat zal het
volgen gemakkelijker maken.
Bn.
Leids Juweel K. en O.
De prijzen, die Woensdag 22 April aan
de winnaars van het „Leids Juweel 1Ö52-
1Ö53" in de Stadsgehoorzaal wordën uit
gereikt, zijn geëtaleerd/ bij de fa De
Wilde. Breestraai 83. Vooral de „Juwe
len", vervaartt^prl door v".e Leidse 'kunste-
k, zijn een
De heer Christiaan de Moor,
docent aan de Vrije Academie, hield een
inleiding op deze tentoonstelling. Hij gaf
een overzicht van de ideeën, die in deze
groepering leidend genoemd kunnen
worden, en wees er op, dat het werk van
de exposerenden moet worden gezien als
een zich keren naar de maatschappij, een
zoeken naar „het teken", waarnaast zij
natuurlijk ook in vrije expressie een deel
van zichzelf te geven hebben.
Het openingswoord werd gesproken
door wethouder J. C. van Schaik, die
namens het gemeentebestuur de expose
renden alle succes toewenste. Daarbij
wees hij de Hagenaars onder het gezel
schap op de mooie zaal, waarin de ex
positie is ondergebracht, en vertelde iets
van haar geschiedenis en van de toe
komstplannen, die men met betrekking
tot het gehele complex heeft.
De tentoonstelling is tot 2 Mei te be
zichtigen.
C. Th. R.
Op het ogenblik is in een van de Boerhaavezalen weer een tentoonstelling
ingericht en wel van drie Hagenaars, die ten nauwste met de kringen van
de Vrije Academie zijn verbonden: Rudy Rooyackers, Kees van Roemburg
en Herman Berserik. De expositie wordt niet gehouden onder auspiciën van
het Leids Kunstcentrum, al was een van de leden van het centrum de
auctor intellectualis van deze tentoonstelling. De bedoeling is de Leidenaars
eens te doen kennis maken met modem werk uit andere dan de eigen con
treien, hetgeen natuurlijk voor alle Sleutelstadbewoners van belang is,
maar vooral voor de kunstenaars onder hen.
Met het werk van Berserik heeft
Indertijd in Leiden al kennis kunnen
maken op een tentoonstelling in de Ned.
wetenschappelijke boekhandel, die
Februari 1950 werd gehouden. Berserik
behoort tot de équipe van de docenten
aan de Vrije Academie en onderschrijft
daarmee ten volle de doelstellingen
deze .school", die de geijkte opleiding
op het terrein van de beeldende kunsten
wil completeren met een vorming
de gehele mens en deze bewust ook wil
richten op de gemeenschap.
Berserik zoekt dan ook in sterke mate
naar algemene expressies, naar het geven
van een tijdsbeeld in diepere zin. Zijn
schilderijen en grafiek getuigen daarvan
in hoge mate. Neem bijvoorbeeld het
doek „De trein van half vier". Kan
zich een triester beeld voorstellen
de naargeestigheid van het huidige alle-
dag-leven van de gewone burger? Een
rails-leven in de vólle betekenis
woord.
En zelfs al stammen zijn stadsgezichten
uit „het zonnige Zuiden", zij hebben
van het romantische en kleurige, dat de
prospecti van de reisbureaux daaraan be
lieven te geven. Ook in de grafische
ken van Berserik kan men deze tendenz
naar het algemene waarnemen.
Eigenaardig is het dan voor een schil
derij als „Maassluis" te staan, of vooi
het interieur, van dde slaapkamer, die
alle kentekenen vertoont van de misère
van het Zuiden. Men zou bijna geneigd
Zijn, dit impressiorenisme te noemen,
dan een impressie, zoals men die Soms
heeft in een droom, waarbij alle niet
ter zake doende details wegvallen
wezenlijke extra scherp naar voren komt,
met een enorme suggestieve kracht.
En dan het zelfportret van de schilder,
in een volkomen lege kamer zittend
achter zijn ezel: „een aller-individueelste
expressie van een aller-individueelste
emotie", zou ipen geneigd zijn te zeggen.
Maar toch, hoe weet de schilder dit boven
het persoonlijk beleven uit te heffen
tot eeri algemeen artistiek probleem te
maken?
De schilderijen van Kees van Roem
burg spreken de toeschouwer niet zó
direct aan als die van Herman Berserik.
Zijn bewogen penseelvoering maakt hem
voor de meeste beschouwers wat
tig. en soms rommelig. Maar soms treft
4n zijn .landschappen een helder licht,
een an,dero maal, bijv. in „Aanbreken
de dag" de forse beheersing van eigen
getourmenteerdheid bij het doordringen
ln het wezenlijke van de sfeer.
De derde in deze combinatie
beeldhouwer Rudy Rooyackers. Hij werkt
ln een wat hoekige, forse stijl, die wars
is van bijkomstigheden en het
iijfke krachtig aanzet. En toch is bijvoor
beeld zijn tuinbeeld in beton, een meisje,
dat met beschermend gebaar een vogel
tegen zich aandrukt, van een ongezochte
charme. De kleur van het beton werkt
daarbij ongemeen mee. Er zijn verder
van hem beelden in terra cotta, Franse
Jcalkstecn, brons en gips.
Politiemannen musiceerden
Dezer dagen nam een aantal leden var
het Leidse politie-muziekgezelschap deel
aan een te Austerlitz (Utrecht) gehouden
splistenconcours. Door een misverstand
kunnen wij hiervan pas nu melding
ken. In de eerste afdeling behaalden de
heren D. A. M. Verstraeten
Delft (duo voor twee tuba's) een tweede
prijs met 104 punten. In de afdeling uit
muntendheid verwierf de heer A. Helt
(bugle) met 85 punten een derde prijs.
In de ere-afdeling wist de heer P. A. v.
d. Akker (bariton) met 104 punten een
tweede prijs te veroveren. Ten slotte be
haalden de heren R. F. S. Voerman (cla
rinet) en G: van Delft (b-bas) in de
perieurenafdeling resp. een tweede
een éérste prijs met 98 en 119 punten. In
totaal namen 85 solisten aan
deel. De Leidse politiemannen zijn
de door hen geboekte resultaten
ontevreden.
Geveilde percelen
Ten overstaan van notaris A. H. Doyer
te Leiden:
Herenhuis met tuin Zoetenvoudse Sin
gel 76, in bod f 11.000. koper A. de Bruyn
q.q. te Leiden voor f 13.400
Huis met tuin Sieboldstraat 44
f 3.600, koper B. A. van Duuren q.q. te
Leiden voor f 3.800
Huizen Cobetstraat 95. Morsweg 29/31,
1/35 zijn uit de hand verkocht
Ten overstaan van de notarissen H. J.
van Wessum te Wateringen en J. A.
Dil te Zoeterwoude:
Huizen en erven te Zoeterwoude,
Sohenkelweg 89, 91, samen in -bod f 3.260,
koper J. Marks q.q. te Leiden voor f 3.266.
Verboden spel
Ontroerende film van hoog
gehalte in Trianon
In voorprogramma Van Gogh-kleurenlilm
Naar het poëtische verhaal ban Frangois Boy er „Jeux interdits" heeft René
Clément een film gemaakt, die in Nederland uitkomt onder de titel Ver
boden Spel. Het is'een öntroérènde' film geworden over het spel van twee
kinderen, dat zo vreemd is aan de wereld van de volwassenen als kinder
spel maar kan zijn. Bovendien is deze film in al haar eenvoud tot een
vlammend protest tegen de wreedheid van de oorlog geworden.
Verboden Spel draaide vorig jaar, tot
ieders verbazing 'buiten mededinging, in
het filmfestival van Cannes. Ze heeft
daar een diepe indruk achtergelaten. Na
dien is er een zoetelijk voor- en naspel
gebreid, klaarolijkelijk om het pu
bliek niet al te zeer te verontrusten,
maar dit heeft het kunstwerk toch niet
kunnen aantasten. -
In het, in volle wanorde gebrachte
Frankrijk Van 1940 vlucht" één echtpaar
rriét zijn vijfjarig dochtertje Paulette
het geweld van de oprukkende
Duitse legers. Een luchtaanval Iaat het
kind als wees achter. Ze volgt haar dode
hondje, dat door een boerenvrouw in het
water is gegooid en komt zo in contact
met het boerenjongetje Michel, zoontje
uit het eenvoudige plattelandsgezin
Dollé.
Heel dicht bepaald bij de verschrik
kingen van de totale oorlog en de dood,
ze nog niets van begrijpen, begin
nen deze kinderen in een oude molen
kerkhofje aan te leggen, waar aller
lei dode dieren worden begraven. Zt
zien op het echte kerkhof kruisen staan
het meisje zet haar vriendje aan krui-
i voor het eigen kerkhofje te vérza-
Met grote ingetogenheid is dit verhaal
verfilihd. Hier geen wonderkinderen uit
Hollywood, maar een gewoon jongetje
meisje, die de invallen van hun fantasie
volgen en in een eigen wereld leven.
Na het begin begeleiden de oorlogsge
luiden het verhaal nog maar op de
achtergrond. De boeren kunnen hun
eigen dwaze veten niet eens vergeten,
hoe zullen kinderen er dan iets van kun-
»n begrijpen?
Verboden Spel kan alleen maar wor
den gewaardeerd door mensen, die zon
der vooroordelen de wereld van het kind
binnengaan. Alleen dan heeft deze film
hen veel te zeggen. De hoofdrollen wor
den gespeeld door Brigitte Fossey als
Paulette en Georges Poujouly als Michel.
In het voorprogramma draait de kleu
renfilm over het leven en werken van
Vincent van Gogh. ter gelegenheid van
de herdenking van zijn geboortedag, nu
honderd jaar geleden, vervaardigd door
dr J. Hulsker in opdracht van Polygoon-
Profilti.
Haags gerechtshof
Drie maanden geëist tegen P.T.T.-er
Een hulpbesteller van de P.T.T. te
Rijnsburg moest terecht staan voor een
niet alledaags geval van valsheid in ge
schrifte. Hij had een dagvaarding moéten
uitreiken en had dit gedaan aan de moe-
an de verdachte. Op de plaats van
de betekening zette hij echter de naam
van de gedagvaarde. Voor die persoon
had dit onaangename gevolgen. Hij werd
bij verstek veroordeeld en gevangen ge
zet
Verdachte hield vol, dat het onbedacht
zaamheid geweest w-as. In eerste instan-
as hij tot een maand veroordeeld.
De proc.-generaal. mr Zaa;jer, meende,
dat het uitgangspunt moest zijn, dat
hoogst belangrijke zaken in handen komen
nênseu. die het belang daarvan niet
1. Hij achtte opzet, zij het geen boos
opzet, aanwezig. De cis was drie maanden
gevangenisstraf. Mr J. v. d. Plas te Kat
wijk sprak van een onbedachtzaamheid,
een fout, maar niet van een misdrijf. Hij
bepleitte dan ook vrijspraak."
Het Hof zal op 29 April arrest wijzen.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Maria P W, d v C J l'Ami
G J Th v d Weijden; Marja I G, d v
H Cornelisse en N H Rozema; Henderika
Th, d v J Koome en Th M" van Heijnin-
genMaria Ch, d v I Bleiji en J C Fak
kel; Francina C, d v G H M Posthumus
Meyjes en E M H Krantz; Calharina M,
A C Broeshart en S Meulenbroek;
Gerardina, d v.W Peet eri G van Weeren;
Hendrika F, d v H J A Haan en A E
Bruins: Jan, z v J Boersma en G Jansen;
Hubertu-, H, z v C Raaphorst én M v d
Meer; C-eertruida A, d v P Krapels en
J Latérveer; "Hedy S, d.v J A Bosman
M Engël.'-ard; Antóon, z v A "Rem-
nitlswaal en M Heébért.
OVER'.EDPiN: J Vermeulén oiisvr.
ut Radix, 65 jr.
Binnen het tijdsbestek van een half
uur moest de bioscoopbezoeker nader
worden gebracht tot leven en werken
van deze in zyn tijd zozeer miskende
schilder. Het moest daarom blijven., bij
een aanstippen van de perioden. Wie deze
eis in het) oog houdt, zal tevreden zijn
De kleuren zijn zeer natuurgetrouw
Verittelding verdient de goéde filmmu
ziek van Jan Mol.
G. T.
Foto en smallilm
Foto-ciné Jan Wolfslag hield gisteren
in het Gulden Vlies en Speciale Trade
Show 1953. Voor smalfilmers werd hier
het neusje van de zalm getoond. Vooral
de Bell and Howell Filmosound stond in
het middelpunt der belangstelling. Im
mers, met dit apparaat kan de amateur
zijn stomme films van commentaar of
muziekillustr&tie voorzien. De geluids
weergave is prima en voor een briljant
beeld staat Bell and Howell bekend.
Voor de foto-amateurs was een hoekje
ingericht met enige soorten foto-papier
en -lampen. Er werd druk gebruik ge
maakt van deze show om zich van de
laatste nieuwtjes op de hoogte te stellen.
Buif was f 50.000
Oude landbouwer opgelicht
Tegen de 40-jarige F. uit Deventer,
die kans zou hebben gezien in tien jaar
tijd een 75-jarige landbouwer uit Apel
doorn op te lichten voor een bedrag van
f 50.000, is gisteren in Zutphen een jaar
gevangenisstraf, waarvan vier maanden
voorwaardelijk, geëist.
GEMEENTE LEIDEN
Officiële publicaties
INGELEVERDE GELDIGE CAKDI-
DATENLIJSTEN
De voorzitter van het centraal stem
bureau voor de verkiezing van de leden
van de Gemeenteraad brengt ter open
bare kennis, dat de opgave betreffende
de bij het hoofdstembureau ingeleverde
geldige lijsten van candidaten voor de
op 27 Mei a.s. te houden stemming ter
verkiezing van de leden van de Gemeen
teraad, door hem is ontvangen.
Leiden, 18 April 1953.
De Voorzitter voornoemd,
F. H. VAN KINSCHOT
Bijbeltentoonstelling
in Wassenaar
Waarom is er een nieuwe Bijbelver
taling nodig? En hoe is.dat werk tot
stand gekomen? Ter beantwoording van
deze vragen wordt in de Hervormde
dorpskerk te Wassenaar van 21 tot 24
April een tentoonstelling gehouden, ge
organiseerd door de afdeling Wassenaar
van het N.B.G. De tentoonstelling heet
„Het altijd nieuwe Boek". Voor deze ex
positie worden de modernste tentoon
stellingsmiddelen toegepast. Iedere avond
zal een van de plaatselijke predikanten
gedurende een kwartier een causerit
houden over een onderwerp, dat betrek
king heeft op de Bijbel. Om half 10
wordt 's avonds een filmstrook vertoond
over de nieuwe vertaling. De tentoon
stelling is dagelijks geopend van 3 uur
tot half 6 en van 8 uur tot half 11. Ze
wordt Dinsdagavond 8 uur geopend.
ALPHEN AAN DEN RI1N
Jaarvergadering Geref.
evangelisatie-commissie
De evangelisatiecommissie van de
Geref. Kerk moest gisteravond in. het
gebouw „Concordia" haar Jaarvergade
ring houden by petroleum- en kaars
licht. Dit als gevolg van een electrici-
teitsstoring.
De voorzitter, ds W. Wijma, kon in zijn
openingswoord zün blijdschap uitspreken
over de grote belangstelling. Voorts
merkte hü op. dat men deze avond niet
zou kunnen spreken van oogst hier er
winst daar; er is gewerkt in getrouw
heid aan de opdracht en de uitkomst
moet aan God worden overgelaten.
Uit het goed verzorgde jaarverslag
van de secretaris, de heer P. J. Belt,
bleek, dat ook het orthodoxe Alphen aan
Q<en Rijn toch nog grote mogelijkheden
biedt voor de evangelisatie, mogelijk
heden. die dan ook worden benut; dank
baar kon spr. gewag maken van de
samenwerking op dit gebied met andere
kerken. Spr. moest wijzen op de nood
zaak van nog meer medewerkers (sters).
Slechts over de buitenkerkelijke jongens
clubs moest een opmerking in mineur
v.-orden gemaakt, mede in verband met
het ontbreken van een lokaliteit.
De heer A. Maaskant, die het finan
cieel verslag uitbracht moest een tekort
van f 56 melden, dat door een gift van
f 100 weer werd weggewerkt. Men leeft
echter nog niet zonder zorg, omdat aan
het ,.Zaaiweek"-comité nog een bedrag
van f 400 moet worden betaald. Met
dankbaarheid vermeldde de voorzitter
de opbrengst van de vierde collecte in de
Geref. Kerken, gehouden op eerstp Paas
dag: f 327.
De secretaris van de commissie voor
het buitenkerkelijk werk van de Geref.
Kerk van Rotterdam-C. sprak over het
werk in de grote stad. Onder leiding van
Sport en Wedstrijden
Twee dozijn merken
in de Tulpenrallye
Het aantal automobielen, vertegen-
'oordigd in de jubileumtulpenrallye,
aarvan de start in de nacht van Zon
dag 26 op Maandag 27 April is vastge
steld, is belangrijk groter dan in de 1
gaande rallyes het geval is geweest.
Zeven Fords, zes- en acht-cylinder Ame-
•ikaans, staan op de lijst van inschrij
vingen, verder een gelijk aantal Ford
Zephyr's, drie Consuls, en vier stuks
Ford-Tauhus. De Öltroen is met 11
gens vertegenwoordigd, de M. G. met 5
stuks en hierbij bevinden zich onze land
genoten Roeloffzeii uit Enschede en Van
der Lof uit Haaksbergen. De Mercedes-
Benz Is viermaal vertegenwoordigd.
Niet minder dan 11 Porsche's zullen
de route afleggen. Om wéér tot de Fran
se merken terug te keren, treffe'n wy
negen Peugeots êan en éen zelfde aantal
Simca's.
Nederlandse en Engelse teams komen
met een stevig aantal Sunbeam-talbots.
Graaf van Zuylen van Ntjevelt uit Was
senaar behoort tot het tiental Jowett-
teams en ook de Franse crack Becquart
uit Annecy rijdt met dit merk. Met Fiat
nemen 16 équipes deel.
Er zijn,enkele Astop-Martins, een paar
exemplaren von Frazer-Nash en een zeer
groot aantal Jaguars (natuurlijk rijden
de Appleyards met deze wagen). In totaal
zijn er 24 merken vertegenwoordigd.
U.V.S.Rest van Leiden
Woensdagavond om 8 uur speelt UVS
op het LFC-terrein een wedstrijd tegen
de Rest van Leiden (KNVB). De „Rest'"
is als volgt samengesteld:
A. Bauw (Quick Boys) d.; B. Pijn-
acker cn J. Neuteboom (beiden LFC) a.
H. Vreeken (ASC). G. van Eigen (LFC)
Wassenaar (Lisse) m.; W. Nagte-
geller (LFC). L. Steenbeek en A. v. d
Oever (beiden Quick Boys), J, Sira
(LFC) en A. den Hoed (ARC) v.
Reserve: J. Gielen (Teylingen). P. van
Berkel (Lugd.). J. Neuteboom (LFC) en
H. Teeuwcn (Lugd.).
In Mexico City is gisteren de ver
gadering van het Internationaal Olym
pisch Comité officieel geopend. Hierop
zullen vele problemen met betrekking
tot de Spelen, speciaal tot die van 1956,
worden besproken.
Een Zweedse zwemploeg heeft gis
teren te Lund (Zw.) een nieuw wereld
record 4 x 100 meter wisselslag estafette
gevestigd met een tijd van 4 min. c'
(Oud record van Franse ploeg
min. 31,5 sec.).
Benvenuto te Voorschoten uit
lange slaap ontwaakt
Buig. Van der Hoeven-mars werd gespeeld
Het Voorschotens harmoniegezelschap, dat de vriendelijke Italiaanse naam
„Benvenuto" („de welkome") draagt, heeft een veelbewogen geschiedenis
achter de rug. De voorzitter, de heer H. van den Eykel, solopistonist van
zijn orkest, vertelde er bij het begin van het concert het een en ander van.
onder wiens straffe leiding deze
Op 23 October 1898 werd „Benvenuto"
geboren in de rijke omgeving van de
goud- en 2ilverfabrick en groeide daar-
voorspoedig op. Toen de crisis kwam,
s de fabriek niet langer by machte,
haar speciale zorgen aan het ensemble te
besteden en droeg het daarom aan de
Voorschotense gemeenschap over.
Na een tijd van bloei kwam er echter
tweemaal de klad in. Om kort te gaan:
.Benvenuto" verzonk in een lange slaap,
waaruit het in Juli van het vorige jaar
door de oude, trouwgebleven kern. ein
delijk werd gewekt.
De leiding werd opgedragen aan de
heer D. Blokker, die zich nu alle moeite
geeft om van dit herboren orkest iets
goeds te maken.
Het lijkt ons daarom minder gepast
n nu met de maatstaf der critiek in de
eer te komen. We geloven, na wat we
gisteravond in de tjokvolle zaal van het
gebouw voor Christelijke belangen heb
ben opgemerkt, dat de dirigent een be
kwaam. alles ziend en horend man en
een goed paedagoog is. De tijd zal
leren, of dit gezelschap Van nu nog be
scheiden omvang, zijn nuttige aanwij
zingen zal ter harte nemen. Gunstige
voortekenen daarvan waren wel aan-
De muzikanten hebben nog tijd nodig,
n voldoende op elkaar ingespeeld te
raken. Een deel van de leden produ
ceert al een bevredigende toon. De bas-
groep en de reeds genoemde pistonist
mogen in dit verband worden vermeld.
Na de Benvenuto-mars hoorde men de
walt „Uber den Wellen" (Rosas) en ver-
D.a. het intermezzo uit „Cavalleria"
(lus-en haakjes: weinig geschikt voor
blaasorkest) en d* heel verdienste
lijk gespeelde Flerial-ouverturo van Bis-
selink.
Tot slot de Manoeuvre-mars van
Stenz. Hier asslsteerue de ir korte tijd
kis argestoomde drumband, bestaande uit
tién jongelui. De heer G. van Strien,
ging, verdient voor zijn l^urlg werk een
compliment.
Voorzitter Van den Eykel overhan
digde met een sympathieke toespraak
de door de dirigent gecomponeerde
Burgemeester van der Hoeven-mars (in
piano-arrangement) aan de eerste bur
ger van Voorschoten, dit als dank voor
zijn vele tips en bemoeiingen bij de her
oprichting. In aansluiting daarop speelde
het orkest deze mars met veel geest
drift.
Een waardevolle bydrage aan de avond
verleende de Herv. gemengde zangver
eniging „Zang zij onze leus". Mevrouw
StenzLeening leidde de voordracht a
cappella van o.a. Ave Verum en een
viertal volksliedjes. Men kon hier ge
nieten van voorname, stijlvolle zang.
Samen met .het orkest zong men nog
drie bekende werken, waarvan vooral
„Panis angelicus" indruk maakte.
Na de rust werd op het toneel over
geschakeld. Het gezelschap „Leidseweg-
Noord" hield het publiek met het stuk
„Vrijdag de dertiende" toert aangenaam
bezig.
Joh. van W.
Défilé
Een half peloton van het oefenverband
van de nationale reserve in Voorschoten
zal op Koninginnedag deelnemen aan het
militaire défilé te Leiden.
Dlaconessenhuis
Woensdagavond om 8 uur zal in het
gebouw voor Chr. Belangen een propa-
gandabijeenkomst worden gehouden vcor
het nieuwe Diacnessenhuis De leidirc
van deze avond berust bij burgemeester
Van der Hoeven. T'erder hoopt ds B. C.
Visser van Oegstgcert ta_ spreken, even.
als ds M. den Boe/. Het zangkoor van
Nieuw-Voordorp --H ringen cn er wordt
ook een film vertoond.
Gymnasium beleefde
een volleybalfeest
De herenwedstrijden hebben gister
avond alles vergoed wat bij de dames
ontmoetingen was tegengevallen. Het is
werkelijk een avond geworden, waarbij
ieder aan zijn trek is gekomen. Een
maximum aan spanning in de laatste ont
moeting, af en toe prachtig spel met
uitstekende smashes, en een zaal die
meeleefde zoals we het nog zelden heb
ben gezien.
Het spel van de kampioenen viel ons
eerlijk gezegd niet mee. De R.V.C.-ers
hebben beslist niet meer die ploeg, waar
mee zij verscheidene malen het Ned.
kampioenschap hebben behaald. Vooral
het achterveld werd vele malen verwaar
loosd en hadden hier feroutineerder
tegenstanders gestaan, zij hadden beslist
beter van de kansen weten te profiteren.
Nu waren zij gister nog heer en meester.
Hun aanval was zoals altijd hun sterkste
wapen, waarvan zij een uitstekend ge
bruik maakten. Het blokkeren van haar
beide tegenstanders was te zwak om
succes te hebben en ook het serveren
was uiterst zwak. R.V.C. won dan ook
beide ontmoetingen nog vrij gemakke
lijk, al moesten zij de Haarlemmers "de
eer geven toch een game te hebben af
gesnoept. Ze wonnen van de Haarlem
mers met 15—8, 15—8, 8—15 en 15—8 eö
van het Rotterdamse Concordia met
15—9, 15—7 en 15—12.
De wedstrijd tussen Concordia en
H.V.S. moest duS eindelijk de beslissing
brengen wie met R.V.C. naar de Nat.
kampioenschappen in Utrecht mocht.
Zelden hebben wij een meer sensationele
ontmoeting meegemaakt. H.V.S. won
gemakkelijk de eerste twee games
158 en 159. We verzoenden ons
reeds met een overwinning van de Haar
lemmers, maar we hadden buiten de
waard gerekend. Want juist op dit
begonnen de R.V.C.-ers dermate
Concordia als de zwakste aan te moedi
gen dat weldra de hele zaal hierdoor
werd meegenomen. De Rotterdammers
kwamen volkomen over hun inzinking
heen en de Haarlemmers konden moreel
die kracht opbrengen om zich tegen
de toejuichingen te verzetten en hun ge-
spelletje te spelen. Hun serverer
werd zwakker, de smashes werden niet
met die kracht afgevuurd als in
het begin en zo zagen we gebeuren dat
het Rotterdamse Concordia zo door de
zaal werd meegenomen dat zij de
winning uit het vuur wisten te slepen.
Zij wonnen de laatste drie games
daarmee de wedstrijd met 32, met de
gamecijfers 157, 157 en 1510. Een
prachtig slot van een goede volleybal
avond.
Dinsdag 21 April sj>eelt het Zuid-
Nederlands hockey-elftal te Tilburg
tegen een Spaanse ploeg, die onder de
aam Catelonië uitkomt.
Op 2 Mei wordt in Haarlem een
turnwedstrijd gehouden tussen de Ned.
landenploeg en een Bazelse keurturn-
ploeg.
„Emanuël Lasker"
Dit is de titel van een van de mooiste
schaakboeken, welke tot nu toe zijn
■erschenen. Nu eens geen theorie van
opening of eindspel, hoe leerzaam ook.
toch veelal nogal taaie kost. Dit boek
de biographie van de grote schaak
kampioen cn wijsgeer dr Emanuël Las
ker. wereldkampioen van 1894 tot 1921,
nan van wie dr Aljechin eens ge
tuigde, dat deze zijn leermeester was
geweest. „Ohne ihn ware ioh heute nicht
was ich bin. Die Idee der Schach-
kunst ist undenkbar ohne Emanuël
Lasker".
Dr Hannak, de schrijver, is er volko-
ien in geslaagd het leven van deze
gTote speler en denker ons te openbaren,
Zelfs voor niet-schakers is dit boek als
boeiende roman. Hoeveel te
betekent het voor de schakers, die hier
kunstenaarsleven zien uitgebeeld,
met al de vreugden en de vele smarten,
een van hun eigen, grote leermees-
Bovendien wordt ieder hoofdstuk be
sloten met een aantal Van de beste par
tijen. ,in totaal honderd(l), van aante
keningen voorzien door de beste anota-
tors. Deze partyen alleen reeds zijn een
rijke bron van schaakgenot en tevens
;n leerschool in de schaakkunst.
Er zijn beschrijvingen en tabellen van
alle tournooien, waaraan de grote mees
ter heeft deelgenomen. De dramatische
eekamp met Capablanca in 1921 zien
j in een nieuw licht, we kijken achter
de schermen van het schaakmeester-
tournooi.
Niemand minder dan Prof. Albert Ein
stein schreef een inleiding. Het werk is
in het Duits gesteld en uitgegeven bij
Siegfried Engelhardt Verlag te Berlijn.
Bij dezelfde uitgever verscheen „Hohe
Schule der Schach Taktik" door Kurt
Richter.
Dit is een verzameling ven ï.iet min
der dan 623 korte partijen Ohoógstens 20
zetten), alle zeer uitvoerig toegelicht.
Meer dan 600 diagrammen maken alles
overzichtelijk. Het naspelen van
behoort 1
ivoröen wastges
ver. Andere gr
afgeleid. Het is
de evangelisatie-predikant, ds Van Krim
pen, is men na de oorlog tot een grotere,
alles omvattende aanpak gekomen. Men
moet bewondering hebben voor het
geen hier is gepresteerd, hoewel ook
hier de klacht van onvoldoende mede-
-v erking wordt gehoord. Vooral dat deel
-van de causerie, dat handelde over de
volkswijk en de jeugdhaven-arbeid. was
zeer interessant. Men kan contacten leg
gen met de ouders dóór de jeugd. Aan
het slot van zijn betoog deelde spr. mee,
dat het budget van de commissie voor
het buitenkerkelijke w»-k in Rotterdam
een bedrag van f 285.000 beloopt, bij
welke mededeling ds Wyma en zijn be
stuursleden elkaar eens bemoedigend
toeknikten. De lichtstoring maakte het
optreden van het Geref. koor onmogelijk.
De heer Nijman sloot de avond.
Bouw Chr. technische school aanbesteed
In hotel Toor is gistermorgen door het
architectenbureau Jos en Leo de Jonge
te Rotterdam aanbesteed de bouw van de
Chr. Technische school, die, zoals bekend,' vuliende
achter het Bospark zal verrijzen. Er'?°^kl^"
waren 26 biljetten. Hoogste: fa Verzijden'?™or£r-
te Waddinxveen voor f 478.000. Laagste --
drie waren: fa Gesman en Zoetemeyer,
Alphen aan den Rijn voor f 390.""
Versloot. Bodegraven f 390.610; Gebam,
Den Haag f 391.407. De gunning is aan
gehouden.
Veertig Jaar bü de P.T.T.
De heer F. J. Hollebeek, Van Eeghen-
straat 16, werkt Dinsdag reeds veertig
jaar bij de P.T.T. De heer Hollebeek
heeft ook te Leiden gewerkt en is thans
opzichter bij de telefoondienst alhier.
Het zal hem Dinsdag zeker niet aan be
langstelling ontbreken.
De Zondagsdienst
De doktersdienst wordt waargenomen
door dokter A. J. Zwartendijk, Stations
straat 5. telef. 2472.
Met kruiwagen gevallen
Gistermiddag om kwart voor vier had
een ongeval plaats op het bouwterrein
van de nieuwe fabriek voor De Baronie.
De arbeider A. C. Heemrood viel met een
kruiwagen van een loopplank. Dokter
Van Kooten constateerde, dat een heup
gekneusd was. De heer Heemrood werd
met een ziekenauto naar zijn woning
overgebracht.
Succes voor Euphonle
AlphenS dubbelmannenkwartet Eupho
nic heeft gisteravond te Wassenaar een
opmerkelijk succes geboekt. Het verleen
de onder diréetie van de heer Dirk van
Vliet medewerking aan de uitvoering
van het koor Bel Canto aldaar, dat ook
zong o.l.v. de heer Van Vliet. Ieder num
mer werd door applaus gevolgd. Na het
zingen van „Berühmtes Wiegelied" van
W. A. Mozart groeide het applaus tot een
ovatie uit. Op veelvuldig verzoek zong
Euphonie toen als extra nummer „Haar
lems liedeke".
GEHUWD: M. Baart, 27 j. en E. G. v. d.
Breggen, 24 j.; Adolf W. Bierhuis, 29 j. en
Maria J. Boeman, 28 j.; Dink Boot, 27 j.
en Johanna Ph. Martens, 22 j.; Dirk
Bloemberg, 28 j. en Flora W. Rietveld,
24 j.; Johannes v. d. Velden, 29 j. en
Alida Hekkema, 25 j.
GEBOREN: Margaretha Chr., d. v. P.
Spruijt en N. M. Vis: Adriana B. M., d.
v. Anthonius A. v. Egmond en G. A.
Bunnik; Désirée, d. v. A. Hofland cn W.
v. Straalen; Dirk B„ z. v. B. Rietkerk en
D. Russchenberg.
OVERLEDEN: Pieter W. Rodenburg,
80 j.; Anthonie J. Goedhart, 61 j.; Wii.
helmina A. de Jong, 79 j. echtgenote v.
T. .Dijkhuizen: Coruelis J, Kempenaar,
77 j.: Andries M. de Vries, 89 j.
ONDERTROUWD: Frans Mak, 36 j. en
Aartje Langelaar, 27 j.; Jacobus V. d. Bijl,
27 j. en Nienke A. Lolkes de Beer, 33 j.;
Johannes Staal, 23 j. en Klaasje de Heer,
25 j.; Dirk Zuidam, 30 j. en Huibertje
Jacoba de Graaf, 22 j.; Teunis C. Zwaan,
28 j. en Lize v. d. Berg, 32 j.; Cornells J.
J. M. Verhaar, 29 j. en Maria C. Th.
Kempen, 20 j.; Aart Verbrug, 29 j. er
Sara F. v. Vliet, 26 j.; Hugo v. Veen, 27 j.
en Adriaantje H. v. Elk, 27 j.
Vijfde lederwarenbeurs
eind Juli
De coöperatie Koffer- en Lederw
belangen te Amsterdam heeft ii
met fabrikanten en grossiers
waren en fournituren besloten de vab
beurs te houden van Dinsdag 28 Juli t4
met Vrijdag 31 Juli 1953 in het R.AjT
•3
gebouw te Amsterdam.
Deze vijfde Nederlandse lederwarea
vakbeurs zal door de burgemeester vaj
Amsterdam, mr Am. J. d'Ailly, wordd
geopend.
Prof. Tinbergen
Het Hoge Gezagsorgaan van de Eur
pese Kolen, en Staalgemeenschap he«
prof. Tinbergen benoemd tot voorzitt
ener commissie, die de gevolgen der u
eenlopende omzetbelastingen zal best
Rotterdam).
De afgelopen week was de
zeer rustig gestemd. Wel werd/
partijen importgraan door imp
roepen, zodat het nodig was i
stellen. Fluctuaües i
prijzen na 28 Api
;end dat er prijz
portgranen zowel kopers als
nig ondernemingslust tonen.
Voor nieuwe oogst zomerg-
hogere biedingen aan de mai
werden niet door verkopers geaccepteei
Ook kwamen reeds enkele zaken tot stai
in rogge en gepunte haver op Aug./Sept«ü
ber.levcnng Voor Canada-rogge, f
Ten behoeve van het fabric)
dekoekjes was er iets meer
Johannesbrood. lnvoererwten
koper aangeboden, doch warer
kelijk te plaatsen. Een postje s
belangstelling, aangezien d/
tegsnpYc """'1"1 - gfi
het in! piksel veel te hoog wei
.„HRI veehoeders dei
niet gunstig gezind gewees*
pet van de veestapel bevinc
stallen. De graanhandelaren had
klein. Voor disponib
423 nuchtere kalv«
250 welde schapen L
wetdelair
;n, 270 vt
24 vette kalver
150 vette schape
vette lammeren, 1
581 biggen. 5 paardcr
len 825—1200,
220—300),
625900, pinker
(fok-) 350—500.
550—850.
400—580, vette kalver.
300 (1: 220—280). nuchtere kalveren
Jrachtige) 275—450,
40—55, gei'
levend ge-
15—40. (s schoo
g. Voor vaarzen, pinken, vette f
ilveren vrij goed. Voor schapei
schrammen, biggen, en zeugc
ALKEMADE
Zondagsdienst
Morgen wordt de Zondagsdienst t
Hervormde Gemeente: 9.30 u. ds Var
der Haar, Waddinxveen, 6 uur ds Kleer
maker, Leiden.
KOUDEKERK AAN DEN RllN
Voorlichtingsavond B.B.
In de bovenzaal van hotel De Bruin
zal Maandag een voorlichtingeavond
den gehouden van de Bescherming Be
volking. Het kringhoofd zal een uiteen
zetting geven, waarna men een propa-
gandarede zal kunnen aanhoren van d(
heer C. Stroo, die spreekt namens de
stichting ter bevordering van de B.B.
Enkele films op dit gebied verduidelij
ken het gesproken woord. De burgemees
ter heeft alle inwoners voor deze bij
eenkomst laten uitnodigen.
Te Koudekerk zal een blokploeg van
22 leden moeten worden samengesteld.
Verscheidene personen hebben zich hier
voor reeds gemeld. De dienst sociale ver
zorging heeft voorts enkele dames nodig.
Een opwekking om deze vergadering bij
te wonen lijkt ons voor mensen die hun
plicht verstaan overbodig.
Bazar voor verenigingsgebouw
Waarschijnlijk zal de uitgestelde bazar,
die ten doel heeft gelden bijeen te bren-
r meubilair voor het nieuwe
verenigingsgebouw, omstreeks half Oc
tober worden gehouden. Dezer dagen
worden de circulaires verstuurd. Attrac-
en grote verloting staan op het
programma.
LEIMUIDEN
Zondagsdienst
Voor de Zondagsdienst der artsen
wijzen wij naar Alkemade.
EHBO-examen
In het afgelopen winterhalfjaar is
en EHBO-cursus gegeven voor beginne
lingen.
Geslaagd zijn de dames Bep v. Vel-
zen, G. Roest en H. de Ren en de heren
Th. A. J. Heuzen, J. Jongejan, E. J. v.
Velzen, J. A. M. Tyburg, H. J. A. Bouw-
K. Bouma, H. W. v. d. Hoorn, allen
wonende te Leimuiden, mej. A. Verbrug-
de heer A. Uilenberg, beiden wo
nende te Rijnsaterwoude, mej. C. M. A.
Rykelijkhuizen, wonende te Woubrugge
en de heer D. v. d. Blom wonende in de
gemeente Haarlemmermeer.
In het najaar zal de slotcursus gegeven
worden ter verkrijging van het eenheids
diploma.
deze „kortsluitingen" is niet alleen een
genoegen, maar het ontwikkelt in
niet geringe mate ons combinatievermo
gen en toont ons op ";uw, welke ver
bluffende mogeliik- en onmogelijkheden
het schaakspel biedt.
Naast het sc'iaapep >s .Emanuël Las
ker" dit „blijspel" van ÏCn;t Richter. De
schaakliteratuur is me.-, deze werken
zeer veel rijker gewo.-nen.
W. H, van der Nat.1
LEIDÉN. 17/4. Kaasm
partijen 15 Goudse, n
205—210, 2e soort 200—204. Handel flauw.
TER AAR. 17 April Groenténve
witlof I 0.20—0.24, idem II 0.11—0.19,
stek 0.02—0.08. spinazie 0.26—0.38, idem afi
0.09—0.16, prei 0.18—0.26, rabarber 0.10—0.1
idem stek 0.08. waspeen 0.12—0.21, ider
0.04, aardappelen 0.06—0.10. kroten 0.04—O.O
spruiten i
ten 0.49,
20,40, prei 22—28, witlof I 16—26, lder
12—14, kroten 5—7, rode kool 7—8.70, kervfe
3.20—3.50, stoof sla 19—21, rabarber 14—"
rapen 1.80—2, alles per 100 kg; peter
ROELOFARENDSVEEN 17 April. Bloer
veiling. Bartigon 48—66, W Pitt 41—73, Yea
low 46—49, Granduc 48-54, Elisabeth 55—81
Sundun 70—73, Calais 47—49, Crown Impe
35—53, Theeroos 41—47, Peach Blossom
55, Gemengd 5361, Rose Copland 4"
Prunus 50—58. All Bright 3915. Argo 4
Krelage 3810. Ibis 4417. Piccadilly 96—9#
Sonja 45—87, Donny Zetten 80—87. Parkirf
tulpen 70—110, Albaster 42H, Kleurenpra'
68—70. Swanenburg 53—55. Mr v d Hoeff 3
46. Dillenburg 60—62. Oranje Nassau
Olympiade 6165. Weber 6872. Mozai
61. White Sail 45—65, Campfire 45—65.
thyrus 70—100, Narcissen 11—29, Iris V
Anemonen 17—29, Freesia's 90, Murillo
ROELOFARENDSVEEN 17 April. Groc
tevelling. Sjalotten f43—45. sla 810—11.80. s]
nazie f 33, radijs 4.00. witlof 23.00—24.00, ideri
II 700—11.00, rabarber f 18—20 per 100,
beien 170—215. idem II 105—115, ider
60100 per doosje.
RIJNSBURG. 17 April Overzicht
De prijzen van tulpen verschilden
ioRal s
i partijtje
heef
3 begrepen! Zo kon h*|
Beste Williai
0,60 genot/
Cordel Huil
i en Rose Copland werden i
erd. Zuivere partijen Barti"
e.d. gingen van de hand
de Hoogh draaide rond 0,61
Motherday brachten ruim 0,90 pe
Queen of Night deed van 0,60 tot 0.8L
Enkele partijtjes White Sail van
veld werden best betaald: tot rui
per bos. Wat de parkieten betreft: hiervaf
rht natuurlijk Red Champion de hoogs*
t als Sempre Avar
t halen. Inglecombe
i 72—84. Crow
re soorten brachtcj
m-prijzen zijn
160—200. La Ri;
Muurbloei
115—135, Chee
140165, Flower Record 105—123
1826. Vergeet-mij-nietjes 20-
7—12.
7—18
LEEUWARDEN, 17 Aprii
Goudse. Noterini
idijs 12. i
"Pril
kwal. 205—210, I
vis: Sch 73 980ÖTsch 6i
33-
5ch 70 700, Sch 71
non ^ch 18 170°- sch ii
980, Go 25 940, Go 15 750,.
Go 11 10.30, Go 27 1160L
-J. Vli 28 1100 T
IJMIHDEN 18 April. Besommingen: 1 trawif
45. IJski
Kotters vers
1620, Sch 67
225100. Urn 31570, IJm 213—170
490. IJm 228—810, IJm 23—1370; Kw~35—gpoP1
',2K5e9. Kw 92—1400. Kw 189—520; WRii/
L
WATERSTANDEN.
ïravt 3 -W07
N '.ISSEEVEEF
