Haar wij denken er zó over
BEURS VAN AMSTERDAM
M m"' ZW
is F™*
LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG U APRIL 1953
Alles
goed
en wel
(Ingezonden stukken)
Geef uitbreiding aan die
appèls
ffa afloop van het op Eerste Paasdag
I het Pieterskerkplein gehouden Paas-
pèl van de Hervormde Gemeente
f Leger des Hei ls, kwam de gedachte
[mij op, of het niet wenselijk
[raan uitbreiding te geven d'oor contact
i te nemen met andere Kerken
ïgelisaties. Vooral de Evangelisaties
bben hun sporen in het openluchtwerk
'iend.
c denk in dit verband aan de Evan-
n de Geref. Kerk. die vroeger
r actief was met de siraa(prediking,
r deze samenwerking tot stand
komen, konden bijvoorbeeld met
i op verschillende plaatsen in
stad openluchteamenkomsten worden
.vaar behalve predikanten ook
tan kunnen spreken, waardoor buiten-
jrkelijken en kerkelijken, ieder in zijn
ken taal, de grote werken Gods horen
jrkondigen.
i eenmaal een feit, dat buiten-
[rkelijken gemakkelijker een eenvou-
toespraak verstaan dan een bestu-
preek van een dominee, terwijl
kerkelijken meestal de voorkeur aan
p preek geven. Hier kan dus ook sprake
een spreken in versohillende
men bij het openluchtwerk
afhankelijk is van de weersom-
digheden kunnen de samenkomsten
1 de omtrek van een kerkgebouw of
1 worden gehouden, zodat bij regen
deuren gemakkelijk kunnen worden
^engezet om ieder te ontvangen.
EEN BELANGSTELLENDE.
De naam Christelijk
misbruikt IV
|Wat zijn wij, mensen, toch merkwaar-
s. Wij spreken soms dezelfde
l gebruiken dezelfde woorden, en
rstaan wij el'kaar vaak niet. Over
zaak denkt de een heel anders, dan
ander. Op zichzelf genomen vind ik
[at helemaal niet erg. Wel vind ik het
ls we elkaar niet
ferstaan.
Een vriend van mij schreef onlangs
artikel over de verhouding staat—
aatschappij. Hij betoogde daarin
een bepaald deel van ons volk de
t blijft zien 'als het alomvattende
1 van het gemeenschapsleven. Deze
nratting noemde hij een terugkeer
Aristotelische, heidense staats-
satscha pp ijto eschouwi ng.
f Iemand, die tot de bedoelde groepering
het stuk had gelezen, schoot
vuur en vlam en reageerde fel:
)us volgens u zijn wij heidenen. Hij
ond de toeschouwing van, mijn vriend
llesbehalve Christelijk,
Als het zo is, dat we elkaar opzette-
jk misverstaan en aan bepaalde
en een uitleg geven of een betekenis
«kennen die onjuist is, mag i
tisbruik spreken.
Als de heren R. van D. en De Gr. in
wn ingezonden stukken van l -
laart hadden geschreven, dat het woord
ihristelijk vaak wordt misbruikt, dan
ou ik daarmee van harte hebben inge-.
temd. Wanneer iemand een woning net-
'n* es heeft opgeknapt en dan zegt: Ziezo,
ziet het ér weer Christelijk uit, dan'
aaioem ik het woord Christelijk misbruikt.
Wanneer wij het evenwel hebben over
Be Christelijke Gemeente, de Christelijke
Kerk of de Artikelen des Christelijken
(zie het Doopformulier), dan
""baakt niemand bezwaar. Dat bezwaar
tiefchijnt pas te komen als dezelfde men
sen, die de Christelijke Gemeente vor-
uit geloofsovertuiging zich in ver-
enigingsverband Christelijk noemen. Zij
ppreken daarmee dus duidelijk uit, dat
in Juli 1950 er heen en had binnen drie
weken tijds 40 klanten als costuumnaai-
ster en ze verdiende er 30 pond per week
mee. Mijn zoon is opzichter in een
grote fabriek. Ze hebben met z'n allen
twee huizen gebouwd en hebben er
prachtig stuk grond bij met kippen,
koe enz. enz., alles in 2% jaar tijds.
Australische kranten sohreven zelfs
hen: „Wij nemen de hoed af voor zulke
Hollanders". Ik kan u de knipsels laten
zien. (En tussen haakjes: mijn kinderen
zijn druk bezig geweest voor het Ram
penfonds).
tó zich in deze arbeid willen laten lei
den door datzelfde Woord Gods. De Gr.
erfcoemt dit „uiterst dubieus". Ik kan deze
niet. volgen.
„Zeker", zegt R. van D„ „deze
[gingen openen hun bijeenkomsten
vaak met gebed en Schriftlezingen
eerder? Niets dan menselijke begeerlijk-
ïeden".
Naar het mij voorkomt moet men als
Christen toch wel uiterst voorzichtig zijn
bij het uitspreken van zo'n oordeel, ook
el zegt men toij voorbaat: Over die clubs
l(R. v. D.) of over het bestaansrecht van
_die verenigingen (De Gr.) gaat het niet.
Bij voorbaat neem ik aan, dat R. van
jjjD. de waarde van het gebed, zowel van
—het persoonlijke als het gemeenschappe
lijke gebed, kent. Van dat gebed zegt de
Cathedhismus, dat het „het voornaamste
stuk der dankbaarheid is, welke God
ons vordert en waarin alle geestelijke
lichamelijke nooddruft is neergelegd'
Kan men zich iets heerlijkers voorstellen?
Over zoiets mag men niet lichtvaardig
oordelen.
R. van D. veroordeelt in één adem alle
Christelijke actie, sport, fiLm en vakbe
weging. Is dit nu het beleven van onze
belijdenis? Het Christelijk dagblad is
.blijkbaar in deze opsomming vergeten,
maar dat hindert niet, „het is toch alles
jlood om oud ijzer".
Is er dan werkelijk geen verschil in
I wereld- en levensbeschouwing? Hoe den
ken de heren in dit verband over de
mening van de fractievoorzitter van de
P.vxJ.A. bij de behandeling van de Zon-
dagswet in de Tweede Kamer over de
betekenis van de Zondag? Misschien zegt
een lid van de P.v.d.A., die dit leest, pre
cies hetzelfde van mij als van mijn
vriend: Dus wij zijn, volgens u, toch
heidenen?
Wat zijn mensen toch wonderlijke
wezens. Want ook bij Christenen wor
den nog vele heidense opvattingen gevon
den, al was het alleen maar de onder
Ohristenen helaas nog zo gebruikelijke
opvatting, dat de -materiële dingen wei
nig of niets met de geestelijke hebben te
maken.
Daarom zou ik de heer De Gr. willen
zeggen: Voor de naam Christelijk be-
I hoeft u heus geen andere te zoeken. In
sommige dorpen spreekt men bijvoorbeeld
niet van Christelijke scholen maar van
scholen met de Bijbel. Zouden we dat
toepassen op de (gefingeerde) korfbal
club van de heer De Gr., dan zou dat
j worden Korfbalclub met de Bijbel Tot
j Ieders Genoegen. Bespottelijk, vindt u
niét?
I Leiden. VEERMAN.
Teleurgestelde emigranten
Hen, die teleurgesteld uit Australië te-
p rugkeerden van een mislukte emigratie,
noem ik futloos. Wie perfect Engels
spreekt, hersenen, spierballen en flinke
handen heeft, kan in Australië slagen.
J Toen m\jn kinderen en schoonkinderen
,f naar Australië* gingen, bezaten ze niets
anders dan f 200 landingsgeld. Welnu,
K mijn dochter is met haar man (schilder)
- in Australië en is er vooruitgegaan. Twee
van m[jn zoons gingen als stuurmans
leerling naar Australië en bleven er.
- Binnen een jaar tijds had de oudste f 1900
J oververdiend, plus de kosten voor trou
wen met de handschoen. Beide jongens
i zijn technicus. Mijn schoondochter ging
„Dienstmeiden"
.Abonné" vond het nodig het woord
„meiden" terecht te" zetten; de schoon
maaksters in het land van Altena werden
namelijk daarmee betiteld! Het woord
„meiden", aldus èenóemde briefschrijvtr.
vestigt de indruk," dat er evenals hier,
dienstmeiden mee worden bedoeld. Dit
ongelukkig klinkende woord, zo gaat hij
verder, is niet als Iets beledigends be
doeld.
Zou het beledigend zijn om voor eer
„dienstmeid" door te gaan? Wanneer mer
denkt, is het geen wonder, dat
tegenwoordig iedereen naar andere ba-
uitkijkt en een „juffrouwsbaan" pre
fereert boven deze eerlijke en nuttige
broodwinning. Wat nu gemakkelijker
gaat dan vroeger, toen vele meisji
elf. twaalf jaar „dienstmeid'"
worden. Ere. wie ere toekomt Dit uiter
mate vrouwelijke beroep is in ieder ge
val een heel wat betere manier om de
kost te verdienen dan al die beroepen,
waarin de vrouw het
wegneemt. „Dienstmeid" is daarom niet
iets beledigends, maar een eretitel!
J. VAN HOUWELINGEN—
Leiden. BAARS.
Rijbewijzen II
Ik ben het niet eens met Van D.t dat
er één rijbewijs moet ztin voor burgers
en militairen. Ik vind ook niet, dat het
examen voor het militaire rijbewijs
zwaarder is. Van D. moet maar eens
informeren en dan zal hij horen, hoe-
velen er voor het examen burgerrijbe-
vfós zakken. Het aantal personen dat na
10 of 15 lessen slaagt, is betrekkelijk ge
ring. Velen gaan twee. drie of vier maal
op. Ook ben ik het niet met hem eens,
burger niet behoorlijk in colonne
kan riiden; dat is op zijn minst overdre-
Ontbreekt het Van D. misschien
doorzettingsvermogen? En zoveel
behoeft het hem toch niet te kosten.
A. R.
Woningnood in Rijnsburg
Naar aanleiding van het artikel var
Donderdag 2 April over het woning
vraagstuk in Rijnsburg onder het op
schrift: Wanneer wordt Den Haag
at soepeler? zou ik graag enkele op
merkingen maken. Al te gemakkelijk
heeft de schrijver van dit artikel de
schuld van de woningnood op Den Haag
afgewenteld. Ligt in de eerste plaats de
schuld hier niet bij de voor-oorlogse ge
meentebestuurders. die in Rijnsburg een
groot aantal onbewoonbaar verklaarde
woningen hebben laten staan, hoewel er
grote] béhoéftë was. aan arbeiderswonin
gen? Nooit hebben,-zij in de jaren 1930
tot 1940 het initiatief
schreeuwende behoefte te
Gelukkig bestond in Rijnsburg de ac-
»ve woningbouwvereniging Spinoza, die.
ondanks tegenwerking, in die jaren ge
daan heeft wat mogeliik was om een
goede en goedkope arbeiderswoning te
bouwen.
Bouwgronden, waarop deze vereniging
haar plannen kon uitvoeren, waren er
niet en deze zijn nog niet in voldoende
mate aanwezig. De enkele gunstige mo
gelijkheden. die in de jaren 1946 en 1947
bestonden, konden daarom niet worden
gebruikt.
Is het dan eerlijk om in deze situatie
aar de verantwoordelijke personen
in gebreke zijn gebleven, de regerings
instanties de verantwoordelijkheid vooi
deze toestand in de schoenen te schui-
De regering draagt voor elke arbei
derswoning. die wordt gebouwd, enkele
duizenden guldens bij.
Miin opinie is. dat Riinsburg de w
vruchten plukt van zijn vroegere kort
zichtige woningpolitiek.
In het algemeen kan ik. wat Rijnsburg
betreft, ook uw mening niet delen,
huiseigenaren in de regel meer aan bun
woning ten koste leggen dan huur ont-
i. De meeste arbeiderswoningen In
Riinsbure hebben indertijd niet meer d;
f 1500 gekost en staan al veertig ja:
De meest \irgente verbeteringen, die
moesten worden aangebracht,
de onderhoudskosten zyn voor rekening
in de huurder.
Het zijn vaak zulke armzalige wonin
gen: kamer, keuken, geen electrisch licht,
drie gezinnen met één w.c., zolders waar
op vaak het hele gezin zonder enige af
scheiding moet slapen, de traD boven de
kookgelegenheid, zodat bij brand direct
levensgevaar ontstaat. Soms is buiten
kraan aangebracht voor vier of
zodat er bii strenge vorst hele
maal geen leidingwater is; en in andere
•allen zit de w.c. ergens
schuur. Denk eens aan de situatie die
dan bii ziekte ontstaat,
Is bij de komende huurverhoging de
bouwpolitie niet in staat aan deze erger
lijke. zedeloze en onhoudbare toestand
eind te maken? Kan zij de huis-
'ieenaren niet verplichten de noodzake
lijkste verbeteringen aan te brengen?
n ondankbaarheid getuigen,
indien ik hier ook geen woord van hulde
sprak aan het adres van die huiseigena-
die in dezen hun taak verstaan er
grote financiële offers de noodzake-
iike verbeteringen hebben aangebracht.
Hun namen-worden met ere in ons dorp
genoemd.
G. v. d. EIJKEL.
Rijnsburg. Vliet Z. V. I
Wat is het inderdaad allemaal anders
dan vroeger. Wat heerste er vroeger
gemoedelijkheid op de vloot. Men
„alleszins godsdienstig". Men deed de
„plicht". Iedere zeeman had tenminste
een psalmboek aan boord. Er werd ge
zongen en-gebeden: Hoe-is'het nu? Wat
kunnen wij doen om onze vissers t<
roepen: Keert terug tot het geloof
vaderen?
In vergelijking met vroeger wordt veel
gedaan voor onze vissers. Denk i
eens aan hef mooie werk van het hos
pitaal-kerkschip. aan het werk In Dieppe,
dat door alle vissers zeer wordt gewaar
deerd.
Ik wil hier echter graag in het bijzon
der wijzen op het werk. dat door de Ne
derlandse Christen Zeeliedenvereniging
wordt gedaan. Deze vereniging wordt be
stuurd door zeelieden en oucLzeelieden
biedt plaats aan opvarenden van de
koopvaardij, kust- en zeesleepvaart en
vooral de visserij. In deze vereniging
is ruimte voor alle rangen, zowel voor
man met de vier gouden banden als
3or de afhouwer.
Deze interkerkelijke vereniging, die
>k in Katwijk een afdeling heeft, vraagt
t van haar leden: zich het Evangelie
in Christus niet te schamen. De leden
steunen en sterken elkaar in de strijd.
Zij willen vrienden zijn om Christus'
riL
Elk lid en elke donateur krijgt het or-
aan Quo Vadis, maar men kan zich ook
afzonderlijk op dit blad abonneren.
In samenwerking met de Nederlandse
Zeeroanscentrale verzorgt de vereniging
scheepsbibliotheek. Op elke logger
boekenkist is de leus. Er zijn al 350
Zeelieden, ouders van zeelieden, straks
gaat de haringvisserij weer beginnen. De
N.C.Z.V. wil u helpen. Al te velen zijn
nog geen lid. Kom. gelovige broeder,
overwin uw schroom en kom bij ons, u
hoort bij ons. Ondergetekende geeft u
graag inlichtingen.
Wij hopen,-dat dit seizoen onze
sterrol vol zal worden. Ons verenigings
schip vaart al negentien jaar; kom ook
God roept en in Hem is de kracht
Die onze zwakheid staalt.
Dit is de vreugd, dat Hij het doel
En onze vaart bepaalt.
Voor het Hoofdbestuur en de afdeling
Katwijk aan Zee.
C. DE JAGER,
Katwijk aan Zee J. Evertsenlaan 19.
Kan dit niet anders?
Iedere bezoeker aan de bollenstreek,
onverschillig of hij buiten- of binnen
lander is, neemt onvergetelijke herinne
ringen mee naar huis. Elk jaar weer.
Nee, wy bedoelen ditmaal niet herin
neringen aan de schoonheid der bloe
menvelden, de ruige pracht van de Flora
of de fleurige charme van Keukenhof.
Ditmaal hebben wij het oog op iets
heel anders.
Elk jaar weer zal het hem opvallen,
dat de enige grote verkeersweg door de
bollenstreek is opgebroken. Grote rood-
itte tonnen én dito beschilderde plan
ken, die de halve breedte van de weg
afzetten, zijn de laatste jaren zo'n ge
woon verschijnsel tussen Sassenlieim er
Lisse, dat de geregelde bezoeker niet an
ders denkt dan dat dit by het land-
schapsschoon of het moderne verkeers
probleem behoort.
Tot nu toe was de weg tussen Hillegom
en Lisse steeds intact en kon het
keer daar ongestoord plaats vinden.
Thans evenwel heeft men er ook daar
iets op gevonden. Ter hoogte vai
Kalkzandsteenfabriek is men nl. aar
bomen rooien geslagen, zodat op die
plaats op gezette tijden auto's en tou
ringcars in files van een halve kilometer
of daaromtrent aan weerszijden te wach
ten staan.
Natuurlijk, is het een interessant ge
zicht, een grote boom te zien wiebelen,
neerstorten en tenslotte door een takel
wagen wegslepen. Maar „The traffic is
awfully bad", hoorden wij een Ameri
kaan zeggen, Het verkeer is bar slecht.
Bomen planten kan men niet op elk
tijdstip van het jaar. Maar rooien wèl,
dachten wij. Waarom dit karweitje juist
opgeknapt in de bloemenmaanden?
(Door omstandigheden moesten
enkele ingezonden stukken naar de
volgende week worden verschoven
Red. N.L.C.).
Financieel Overzicht van ds weekj
Vredesgeruchten ontnemen steun aan wankele
conjunctuur
„Varende schapen"
De titel „Varende schapen" is niet be
doeld' als een schimpwoord. Ik trof die
in het voorwoord van het jaarboekje
de Geref. Kerk te Katwijk aan Zee.
Ds A. L. Bos heeft 'het in dit voorwoord
over het werk van de „herders". Zij heb
ben hun kudde (thuis) ongestoord kun-
weiden met de staf des Woords. Ds
Pijlman (Geref.) en ds Monster (Her
vormd) zijn zelfs de zee opgegaan in de
hoop, op De Hoop geestelijke steun te
kunnen verlenen aan de „varende scha-
In dit voorwoord zegt ds Bos: „De
geestelijke verzorging van onze mannen
jongens op zee is een zaak. die ons
t grote zorg vervult! Onze loggers en
trawlers worden hoe langer hoe sterker
en veiliger. Maarwij vrezen, dat het
geestelyk leven op onze vissérsvloot hoe
langer hoe zwakker en gevaarlijker
wordt.' Het wordt steeds moeilijker om
name de jongeren te bereiken.
Ouders, waakt toch over uw varende
•kinderen".
Grote terughoudendheid heerste deze
week op de effectenbeurs tengevolge var
s voor vrede" nu de Sowjetpoli-
tiek ten opzichte van het Westen eer
wijziging heeft ondergaan. De koersen
der aandelen konden zich dientengevolge
niet handhaven, daar het aangeboden
materiaal slechts schoorvoetend en tegen
lagere noteringen werd opgenomen. Van
grote betekenis voor de verdere ontwik
keling op onze beurs is de houding var
de New Yorkse beurs. In Amerika vreest
men moeilijkheden voor de economische
ontwikkeling des lands, als de oorlog in
Korea beëindigd wordt en de bewape
ning in een vertraagd tempo voltooid
worden. Op de goederenmarkten trok de
flauwe stemming voor sommige produc
ten als rubber en tin de aandacht.
In de Ver. Staten is de capaciteit der
industriële productie de laatste jaren zo
danig toegenomen, dal 'öök zöHÖ'er 'een
vermindering van de bewapeningsop
drachten gevreesd wordt voor een
nomische terugslag van beperkte
vang. Zou de bewapening in de toekomst
tengevolge van verminde-d acuut gevaar
oorlog een vertraging ondergaan.
du een steun voor de conjunctuurs
ontwikkeling wegvallen. Ook de landën
Europa, welke gebukt gaan onder de
re last der verdeoighg, zoudèn de
gelegenheid ongetwijfeld aangrijpen om
het programma voor de bewapening over
:n langere termijn uit te smeren.
Aan de andere kant is mm zich in
Amerika ook bewust van de gevaren, die
het Westen kunnen bedreigen door
ernstige achteruitgang in de cortjunctuur.
Het is wel zeker, dat president Eisen
hower niet lijdelijk een ineenstorting in
Amerika zou aanzien, maar met behulp
van de moderne wapenen der economi
sche wetenschap de gevaren te lijf zou
gaan. De vorige depressie van 1929 en
volgende jaren ontstond onder het be
wind van een republikeins president en
zal ongetwijfeld het uiterste doen
en herhaling hiervan te voorkomen
o.i. geen aanleiding-om een derge
lijke periode nu weer te verwachten, al
wil dit niet zeggen, dat daarom een over
schakeling van „uorlogs"- op vredescon-
junctuur geheel pijnloos zou gaan.
Het beste kunnen we de situatie op de
Amsterdamse beurs aldus kenschetsen.
zijn liquiditeit in het oog hield
afwachtende houding
Grote koersverliezen kwamen deze week
niet voor en er waren zelfs fondsen, die
en vooruitgang konden boeken.
De internationale fondsen kwamen op
lager niveau, maar Unilever hield zich
goed. Koninklijke is uiteraard buitenge-
gevoellg voor de houding van Wall-
De disconto-verlaging, welke afgekon
digd werd, had geen merkbaré invloed
op de aandelenmarkt. Men kan deze wij
ziging in de rentetarieven van de Ned.
Bank zien als een streven naar stimule
ring der conjunctuur en als een aanwij
zing. dat de monetaire positie door de
autoriteiten gunstie beoordeeld wordt.
Bankaandelen werden ongunstig be-
invloed dóór de disconto-verlaging, om
dat men een daling der winsten In het
bankbedrijf vreest uit hoofde van de
post rente. Of echter de debetrente ten
gevolge van de verlaging der disconto
tarieven ook een vermindering zal on
dergaan, moet worden afgewacht.
Industriële aandelen moesten deze
week ook hun tol betalen aan de alge-
.r.e beursstemming, maar hier en daar
•amen toc'j ook hogere noteringen tot
stand. Het jaarverslag van de Ned. Dok-
Scheepsbouw maakte een uitstekende
Indruk. Tot 1957 ts de orderportefeuille
van de twee zustermaatschappijen gevuld,
zodat voorlopig de bedrijvigheid groot
blijft. Ook aand. Rott Droogdok waren
wat beter gestemd, omdat men ook van
deze onderneming een gunstig verslag
wacht.
Een hausse ontwikkelde zich deze week
in aand. en obl. van Indonesische ver
voersmaatschappijen, welke zich belang
rijk in koers konden verheffen. Hier zijn
overwegingen in het spel. welke betrek
king hebben op de nationalisatie dezer
ondernemingen. Officieel is ei echter
niets bekend geworden, dat de rijzing
van de laatste dagen zou wettigen. Maar
het is bekend, dat reeds geruime tijd de
onderhandelingen met de Indonesische
autoriteiten aan de gr ng zijn en bereke
ningen in financiële bladen hebben trach-
te tonen, dat, zelfs bij een tegen
vallende naastingsprijs, de koersen der
betrokken waarden te laag zouden zijn.
Het is echter' duidelijk, dat hiér nog
veel „in de lucht hangt".
Scheepvaartwaarden konden zich ook
niet onttrekken aan een daling, maar de
verliezen bleven nier beperkt Maat
schappij Zeevaart heeft wederom 10
dividend aangekondigd, waaruit het ver
trouwen van het bestuur dezer maat
schappij voor de toekomst blijkt. Reeds
vroeger hebben wij als oordeel uitge
sproken, dat de scheepvaartondernemin
gen bevredigende winster zouden uit
keren, omdat in vorige jaren zo zwaar
gereserveerd is. De aand. Zeevaart waren
deze week, op grond van de gunstige
dividend-aankondiging, in herstel.
Op de beleggingsmarkt werkte de dis
contoverlaging gunstig en kwamen de
koersen op hoger -ïivea» De rente-
standaard heeft de daling van het laatste
jaar verder voortgezet en voorlopig kan
deze ontwikkeling wel voortduren.
Een emissie van 4% obl. R.K. Zie
kenhuis te Deventer a 100 is gelan
ceerd, terwijl .cert, van 4% obl. Hydro
Electric, welke lening gegarandeerd is,
door de tast Ontario in Canada, volgen
de: week op de markt wordt gebracht.
De aand Mij voor Wasverwerking (Er-
dal) zijn deze week geïntroduceerd en
de beurs is met een aantrekkelijk mate
riaal verrijkt. Het is echter wel een te
ken des tijds, dat zoveel familievennoot
schappen opengebroken worden.
Hammarskjöld beklimt
de berg der V.N.
Hammarskjöld, de nieuwe algemene
secretaris-generaal der Ver. Naties,
per vliegtuig te New York gearriveerd.
Tijdens een persconferentie zeide hij,
glimlachend, dat voor zijn nieuwe taak
de eigenschappen vereist zijn van
bergbeklimmer, namelijk uithoudings
vermogen. volharding, geduld, een vaste
greep op de werkelijkheid, en een hel
der besef voor gevaar. De Zweed Ham
marskjöld. wiens geliefde sport hei
bergbeklimmen is, voegde hier nog aar
toe. da de zekerste bergbeklimmer die
gene is, die nooit aagt naar zijn
gelijkheden om alle moeilijkheden te
overkomen. Hij zeide van mening te zijn,
dat de secretaris-generaal ter beschik
king van alle partijen dient te staan.
Hammerskjöld en Trygve Lie v
beiden het doel van een groot aantal
camera-mannen. Lie stelde hem
met de ironische woorden: „Gij krijgt
de onmogelijkste werkkring ter wereld".
25.000 Sigarettendoosjes
voor een ziek meisje
Alle kleine beetjes helpen. Dit is we
bewezen bij een actie om een jong, ziek
Haags meisjes, da» bewegingloos op bed
moet Uggen, aan een rolbed te helpen.
Een sigarettenfabrikant bood aan zo'n
kostbaar bed te geven, mits hij daarvoor
in ruil 25 000 lege kartonnen sigaretten
doosjes zou krijgen. Een kleine vrienden
kring begon met de inzameling, maai
niet meer vergaren dan 700 doosjes. Toen
werd de hulp van de personeelsvereni
ging van het departement van Wederop
bouw ingeschakeld. Deze activeerde
dere personeelsorganisaties en binnen
kele dagen had men 25.000 doosjes,
stroom moest, toen men door bleef gaan
inzamelen, min of meer met geweld
worden gekeerd!
Dank zij deze actie is men erin geslaagd
het meisje een rolbed te bezorgen.
Steer in 't gezin?
De Nieuwe Leidselie" e
Iets betere stemming.
Staatsfondsen vast
Amsterdam ,10 April. De ondertoon
ter beurze is vandaag iets beter geweest
dan gisteren, doch de omvang der zaken
gaf nog geen reden tot juichen. Met be
langstelling waoht men de reactie
New-York, nu in Pan Moenjon
stemming is bereikt. Mede in verband
met het naderend weekeinde bleef de
viteit overal zeer'beperkt. Van spe
cialiteiten was evenmin sprake. De ont-
kkeling op de belggingsmarkt wordt
r beurze met aandacht gadegeslagen.
De lagere rentetarieven vormen een sti
mulans, waarvan hedenmiddag vooral de
conversielening 1947 profiteerde. Deze
kwam van 95 7/8 op 96 1/4. De overige
guldensbeleggingen eveneens aan de
vaste kant. De beurs meent, dat een
ve staatslening tegen 3% procent
geenszins tot de onmogelij'kheden behoort.
Met uitzondering van Kon. Olie, die
prijshoudend bleef, verbeterden de inter
nationale soorten een kleinigheid. Het
onveranderde dividend van tien procent
der Maatschappij Zeevaart en de betere
tendenz elders bracht ook de koersen van
scheepvaartondernemingen op een
hoger niveau. Scheepvaart Unie trok
zelfs bijna twee punten aan. De cultuur-
afdeling liet zich evenmin onbetuigd.
Hier trad Amsterdam Rubber pp de voor
grond met een stijging van ,twee punten.
Indonesische vervoermaatschappijen wa
ren verwaarloosd op een iets lager peil.
Aandelen Erdal kwamen met een eerste
notering van 160 uit de bus. Amerikanen
waren stil, het agio blijft nog steeds nihil,
prolongatie 2% procent.
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
GROTE VAART
AAGTEDIJK 9 v Trinidad n
IALSDIJK 9 y Hallfax n Bostor
Calcutta AARDIJK 9
ALDERAMIN E
te Har
ALMKERK
9 te Mon-
O Kp
tevideo ALPHACCA 9 op 491
N York_ ALPHERAT 9 v Las Pal-
^den verw
rusa-Santos AMERSKERK 11
n R'dam AMSTELVEEN 9 op
dang n W Kust Australië AMSTELSTAD 9
op 420 m NW Sharksby n Sydney AMSTEL-
DIJK 10 v Galveston te Tampa AMSTEL-
PARK 10 v Halifax te A'dam ANDIJK 9 op
600 m WNW Flores n R'dam ANNENKERK
9 v Hongkong-Manilla ARKELDIJK 10 v
Bremen te R'dam BAUD 10 te Toga BAARN
9 op 680 m ZW S Miguel n Zuid Pi
Tarakan-S
i O t Z Jamaica
rabaja BLITAR 10 u
n A'dam BLIJDENDIJK
Azoren n N York BLOEM-
Vntw te A'dam BONAIRE
n Paramaribo BOSCHFON-
■MarselUe BREDA 9 op 220
Portland
■PHMmsum E
FRIESLAND SSM r
EOS 10
A'dam te
Finisterre FRIESLAND KRL
Belawan GRAVELAND 9
burg GAASTEHKERK p
GANYMEDE3 p 10 Vllssingen GOOILAND
9 I Sao Francisco do Sul-Itajai GORDIAS
P 9 Ftalsterrc n Alexandrlc HAULERWIJK
9 op 90 m NO Recife n Rio de Jan HECUBA
9 op 400 m NW Flores n Gent HEELSUM 9
v Adam vla Fernandtna HEEMSKERK 9 v
A dam n Hamburg HELDER 9 op 440 m Z
Kp Race n A'dam HELENA 10 v Pt of
Spain te Baltimore verw HERSILIA 9 v
Mania te Fumaco HESTIA 9 v Pto Cabello
,,?«la^acalb0 HYDRA P 9 eil Inagua n Rdam
180 m ONO Ab«co n Philadelphia
ITTERSUM p 10 MaltarPt Said KEDOF, 10 v
R'dam te Tj Priok KERTOSONO p
v Kp St Vincent n N Ynr'-
1 v Djeddah-Aden LAER
jiverpool LEKKER KERK
Vlltu LEERSUM 9 op 120 m O Kp Haltera'
i A'dam LEMSTERKERK 9 nog Ir RaT.ah
MSSEKERK 9 v Genua-Pt Said LOENER-
KERK 9 v R'd- U-------
v Pt Elizabeth
Opotro n Middel] zee MAAS 10 v I
te Lattakia MAASLAND 10 te Rt
MARKELO 9 op 20 m no Han
Lidkoping MAT ARAM 3 v Belaw
MELISKERK p 9 Kp Elba
KOTA BAROE
Ind te
MENTOR 9
Finisterre n N Orlt
MODJOKERTO 9
NESTOR 10 ie Pt
Beyrouth MERWEDE p 9
9 Finisterre
Padarvc-Tj
f Spain OBERON
i ORANJESTAD 8 v
Southampton ORESTES 9 v Pampatar te Pt
of Spain ORION 9 v A'dam te Hamburg
POSEIDON p 10 Martinique n La Gualra
PR FRED HENDRIK 11 Montreal verw PR
J W FRISO 9 op 700 m ONO Kp Race n
Chicago PR MA.URITS p 10 Anttcostl n Chi-
FRED WILLEM 9 v Hamburg te
WILLEM V 9 op 960 m ONO Kp
leago RADJA 10 te Hamburg RAKI
Tj Priok mOUW 9 op 390 m Z Kp
ROEBÏAH 6 Ie Seattle
N York RIJNLAND
ROTIT
Calcutta
10 Minlkol
m St Pauls Rock n B Aires L-
m ZOJDicco Garcia n Japan SAR-
PEDON 10 te Pto Cabëllo SAPAROEA 9 te
SCHIE 10-v Kingston n Port au Prince
- ZW Kp Sabli
SCHIEDIJK 9 op 260
Haiifa:
i 330 1
Paramaribo
kassar SOEStDIJK 9 te Belawan n N York
SOMMELSDIJK-p 9 t N v Derna n Indon
STAD ALKMAAR 9 op 200 m W Bermuda
Falmouth STAD BREDA 10 v Liverpool
Halifax STAD MASSLUIS 9 v Glasgow
Narvik STAD MAASTRICHT 10 v Sluis-
te R'dam STAD SCHIEDAM 9 v Middles-
borough n Immingham STAD VLAARDIN-
GEN 13 v Narvik te R'dam of Vlaardingën
verw SUMATRA 9 op 390 m O Cevlon n
Ajgjj» TABIAN p 9 Brothers n Indonesië
Soerabaja TELAMON
- - TERN ATE
v Oran te
-Tl TO MINI
TOMORI p 9 Oues-
«mt „jaKarta XKAJANUS 9 v Pa
'°r-tjeJ'0rt 0f SP3ln TRITON 9 V xotK
i Cd Trujillo VAN RIEMSDIJK 10 v Sema-
cabaja VAN RIEBEECK 10 v D
TALISSE 9 v A'c_
9 op 780 m ZW Flc
9 v Soerabaja-Makassar TITUS 9
Tunis TOSARI f -
VRUDAG 10 APRIL 1953
61 Mi Douglaa Aircr.
v-k
Ned dollar 3»A 100»it 101H
Ned. 1953 3ïi 100',at 101A'
Ned 195199'.i 99 !i
Ned 1948 SV« 95?4 95?i
Beieggingcer: 3V« 97
Ned 1950 Sli 95}; 95»i
Ned '47 3—3V, 957»
Grootb. Obl 3 95};
Nederland '37...3 95};
Dollarlening '47 3 95}a 95H'
Investering® C 3 97};
Ned. 1962-'64... 3 97};
NWS 1000 3 787; "9}*
Braat Machine.... 60
Breda Mach tabr.. 117
96At
Croo en Br Du103
°**ers eD I6<p;
DRU75};-
1 Electr Zuurfabr.. 173
Electr Dordt.97i;
A 95}; 95'/«
Grootb. 1946 3 94fJ
St. Brands
Un. Aircraft,..."!.... 337;
U.S. Steel CL~.
War Loan '32
Dawes 24
Young '30 f
Batavia 1937 A 4 90};
Botterd 3e '37 (i 987;
Unie Wat B 4>.;io4'.i
HoU HB K 3Mi
Nat Hyp B. 31; 91};
WestL HB 4}i 103','«
West. HB NO 4'.4 95',;
Industrie
AKU 444109* 108'. J„II„
Bergb Jurg. 344 99}; 99}; £ld
Philips dollar... t I02t 102-
Hollandla prod136'i*
HolL Beton17144 IW
HoU. Draad280'
HoU. Kunstzijde.. 8944
HoU. Melksuiker. 186 186t
Beton... 13444 134i£
IW',4 int. Viscose
sp 190}; i9i};
1234a 123»;
704a* 70S
- 141/ 139/
Letterg. A'dam... 199
Philips dollar 344 9744 977; Lh^nijvr^-r-
Stokvis 344 1014; 1014;* Lhm DeHtCvA-... 151/
UnUever 49.„ 344 100'At 100A Meelf NBr». 0.0.
CockerlU 100H 100»V
Electr. Leningen Vr^feüi"^" 150150
5fec: PeAem 106* 105H Ned fitting fabr.6 13944 ~387;
SheU Union.„.~... 67A 67';
S. delaCère 444 96
96
99/ 98/
-16444* 16544*
R'dam Tap Prei... 67
Sum. Caoutch-675
Int. Rub. Cv A.— 344*
Ned. Kaisei
MM Ha venw.. 8144 81
Petroleum Ned. Scheepsb15744 153
Bataafsche... 344 1004; 10OA Noord VezeJbew.. 7144 21'
8144 8144 Furness....
HoU. Stmb. Mij... 115 1134
K. Petr. Conv
- 1104* 109% Nyma.
Comp. WL '38 97};
DeU Spoor '37 344 81*
N.-L Spoor'37 344 4844
Rouppe v d V97-
Vredesteln rubb... 165
Ruttens Bier125
De Scheide (NB).. 10344
Schok be ton9044 -
Schoitens aard. m 133};
Simplex....
311
AANDELEN
Ainst Bank157% 1594;
Amst Goed. Bk..^ 12044 12044
Bank Oer. 22' 22
Escomptobapk.„„ 68* 6744
HoU. Bank U C.- 188 186« -
Nat. Herstel87* gau* v«NedRi
16544 ico Ver. Pharn
..cu 99}; Htv Ver. Touwfi
Rott Bank..1554; 157%
7%Cp... 14944 150*
6% CP... 130 13044*
4% CP... 9544 9544
Soekowono...,
Temoeloes
Sedep Cult. Mij.
Telaga Patengai
Michiels Arnold... 60
Modajac Cult Mfl.
Ngombezl
Preanger Regent.
Diverse
158/
143* 149
Ned Bk Z-
.*3* Vllsstni
gs Bk.;, Ha'" 117 Werkspooi
Twentsche Bk C. 15344 15444
A-K. Unitaa378 374 wyer*....„.
Interuiue191 191
Rott. Bel. Cona C. 198 197»;
Tel. Electron154; 15
N. Am-Ned Hbk.. 108% ins»'.
NW Pacific Hbk.. 156/
Ver.Tr.AU HB... 60
155/
Thomsons Haven. 110'
136* MarshaU-Fieida C. 245
126'/« 126'
Wits textiel.11544 115
uaM.ow.iS 1S(5 wSSSoSurr:
8uitent. Industrie Sporen
Can Cy GA..» 34',;*DeU Spoorweg.
13741 Montg. Ward,™...
Peruv. CCvP7h
Sears Roebuck C.. 58tA
n Car Found37%
nEnka3744
Amer Radiator.... 154;
Am Smelt C37};
Am Steel F...„..... 32%
Anaco .da C.„._~ 39A
Bethl Steel C.„.... 504;
39»; 39%
374; Ned. Ind. Spoor_ I3t 12t
374; Atch Topeka C.94»;
14Hx lUlnols.77% 77'A
3744 N.Y.Centr.C....... 214; 21',
32% Pennsylv, C.21% 21A
39A South Pac45% 44'*
49% Union Pac.109 107%
79}', Canada Paclf C._ 29% 29
ACTIEVE AANDELEN
(laatste tape)
BlUiton 3e rubr.... 174 175
Petroleum
VK Dordtse Petr28844 290
Cult. Ind. Bank.... 52'4* 52% Kon. Petroleum.„ 310 309%
Nat. Handelsbank 112* 113* KPetr. onder A„. 309% 308%
N.Hand.Mij CvA.. 15344 154% Moeara Enlm...47444
M Enlm 1 wbw.660
industrie M Enim 4 wbw3505 2525*
Alg.KunsU.Unle.. 158% 159%
Bergh/Jurgens.267% 268f
Berkels Patent...» 101»; 103
Calvé-Delft CvA.. 117* 118*
Fokker N VUegt... 102f
v. Gelder Zonen.. 1484; 148*
Hoogovens„1544; 15644
Ned. Ford198* 199
Ned. Kabelfabr..., 202 205*
PhlUps Gem Bez. 155* 15544'
Amst. Rubber8744
Bandar Rubber.». 0lf
DeU-BaL Rubber. 97
Kendeng Lemboe. 72/
Kon.Ned.St. NB... 12344 125
Kon. PaketvaarC 11544* 117
Kon. Rott. Lloyd.. 124 12444
Ned. Sch. Unie12444 1 25%'
Van Ommeren.... 151 151
St.Mt) Nederland.. 14344
Suiker
Hand V. A'dam...» 101 101%
Javasche Cultuur. 40*
N-ISuiker Unie.. 82% 82%
Ver. Vorst Cult... 18 13
Serbadjl.
Scheepvaart
Holl.-Amer Lijn.. 144
17144 17344 Java-ChlnPCvA». 1
97% Dell-Batavia....... 113 111
70 DeU-MIJ Cert..84%*
53% Senembah Mij76*
ino»' Diversen
42^ Muller en Co171 171
StockdivtdendeD
144 Kon. Olie 28.20 28.20
11544 HoU, Am. Lijn....62.25 62.25
TPTOrimr p 9 Flmstcre WEL-
TRYREDEN p 9 Gibraltar n R'dam WILLEM
BARENDSZ 9 540 m ZZO Kp Palmas 10
te Berwick verw WINTERSWIJK 9 e* 520
m W Flores n Rdam \vrc'r' - - ---
de Jan-Ilheos IJSSEL 9 v
Mad"1*2 ZONNEWIJK 9 v Baltimore te Kaap-
KUSTVAART
MHlALs5rMtACH(?'l o'te'lïonden^ACTlNIA
f.°? 9 op rede Gruvon BROUWERSGRACHT
10 te A'dam BrBviccc r1
NAGEKOMEN NOTERINGEN
OBLIGAT1CN
VJC
Prov. en Gem.
GeVierL '52 4:
Haag '53 Q 4104%
N. HoLL '47 3 93
Z.-HoU. "52 44', 105*
Kopenhagen '08 4 106
267 265/ M. Enim op
122
14644 14641
Adasn BERNISSE P 10 Finish
BREM p 10 Kp Vilano n Lissabon
Pto Cabello COOLHAVEN 9
DO p S Ctwqm
Parino^DA CAPo"l2.
Dundalk të"£ïver-
CASTOR 9i
O Cherbourg n CasablanM^ESEN-
n Portsmouth DAGNY
A CAP" -- -
Marseille verw DENI 9 v
Hyp. Banken
Haag HBK 84; 91%
H. v. Ned. 444 10244
Beynes107
Calvé C.P..„^„.„. I31»,i
C. Scholten».»^.. 149
Drie Hoef.
Flgee»....»
Goud. AppoUo^». 153 44 156
54446
Kromhout....
«1%
RUYTER9
BURGH 9 v
Dungeness n
9 Wight n
DEPA 9 v Ipsw
1 9844 9644 Nleaf...
127',;* 130*
«117
7144 71»4
122% 123/
Coot. OU
131% PhlUps 63%'
St. O. N. Jersey.... 704, 70};
Bnbberondem
Ambaloetoe....„„. 51% sqsi
Amsterdam Tap... 23' 4§ 22»;
■niu DE Rd S<i Snb
H„P Qucsscnt 11 Casablanca
a o -,nt FIDUCIA 9 v Bos-
FLEVO 10 v Rycha
Goole te Her-
ROICA 9
ton te J
n ^arl GAAS TE RL .AND 1
Spr. St.
Nd. St Demke138 136*
Rommenh93/
Rilsdijk afgest167t 166/
Stokvis W J95 07
Sp. Twente12844 129
344 97". Tabak PhlUps40 40
tlu im% Tandj. Pr90',; 96%
"i s:" wi .ïï'-4
die HENRI CA S
LAAN 9 v Gruv
Mtddcllzee tc
lole n Rochefc
Nantes n Bassen.
1 W Gir
50 Z Tus
MARY 10 dwar;
1 MiIBFAK 1
bon MAARTJE p 9
RAK 9 v Londen n
Falkenberg
Upgen^ HEEMSKERK 9
Hl Lissabon n Lelxoes HOF-
1 n Utrecht HA THOR 10
4 dam IDA PI ETER 9 v
LN'SPECTEUR MELLE-
I "7 n Tunis JASON
Liverpool JULIA
.7 p 9 Landsend n Drogheda LYDIA 9
n1 R'dam LIJNBAANSGRACHT
Kotha MAYSTAR 9 v Gibralter
1 10 Dungeness n Lissa-
Eddystone n Cork ME-,
R'dam NASSAUHAVEfj
r - R'dam verw NIEUWE.
HAVEN 10 v Antw 11 R'dam NELLY 9 v
'dam NIGERSTROOM 9 v Sas-
ionrovia PAVO 9 bij Wight n
LA 9 v Helsingborg te Varbcrg
T p 10 Algiers n Ryeha TYRO
•- K TOOS 9 v Dieppe n
NENBURGH j
Osliarshamn.
TANKVAART
ADÏNDA "9 v PJai
n Eng.; CLEODORA p 9 Timor n
1 Pladju; DUIVEN-
Ham-
ESSO
Scheepvaart
Houtvaart...»115 117
Zeevaart»110 11514
Snlkerondem.
Pagotta
ESSO DEN HAAG 12
|aj| Aruba; G ADI LA
n Madras KIEL-
LUC1TA 8
MALEA 9 p 490
radi MARCELLA 9
MALVINA 9 op 240
Kobe MITRA 9 op
MONICA p
Aden
ingemouth.
NO Kp Orange
O ZO Kp Cambedia
10 m ONO Curacao n
DubUn
tc Bullen Bay STANVAK PE5NDOPO 10
"-barak STANVAC TALANG AKAR 10 v
iiphong te Singapore SUN ETTA p 9 pe-
n n Suez TANKHAVEN H 9 v Tg Uban
Sg Gerong TANKHAVEN Hl 9 op 170 m
1"JJ" Sg Gerong WIEL.
n Palembang.
PASSAGIERSSCHEPEN
GROTE BEER p 9 Landsend INDRAPOE-
RA p 9 MLmkoy.Aden JOHAN VAN OLDEN-
££?„N£VFLDT 9 v A'dam-TJ Priok MAAS-
?AM 9 280 m NW Bermudas MOORDAM
9 550 m ZO Kp Race RIJNDAM 9 te South-
amnion VEENDAM 9 330 m ZO Kp Race-
Haflfax WATERMAN 9 390 m W Landed
WESTERDA.M 9 480 n
RUYS p 9 Socotra-Pt Said
SLEEPBEDRIJF
Sete OOSTZEE met 3 bekken 9 te Aden
avJ?2J>ZEF 9 opTO mijl ZW Kp Juby OCE.
ANUS met baggeroolen en bek 9 00 275
mijl NW Pertm.
