Ter ere van Einstein krijgt New
een medische hogeschool
Een kompas prikkelde de 5-jarige Albert
tot de wetenschap
York
VINCENT VAN GOGH
van vele zijden belicht
DE GESCHIEDENIS VAN AMERIKA - 13
Kees Broekman en Van der Voort
hartelijk gehuldigd
5
ZATEBDAG 28 MAART 1953
Amerika huldigt een groot denker
(Van een oneer redacteuren)
Prof. dr Albert Einstein heeft volgens een bericht uit Princeton, N.J.,
•an de New York Times, zijn naam gegeven aan de eerste geneeskundige
school, die na verloop van meer dan een halve eeuw in New York zal wor
den gebouwd. Op 14 Maart heeft dr Einstein rustig zijn 74ste geboortedag
gevierd, doch de volgende dag ontving hij te midden van de lichtflitsen der
fotografen, het gezoem van camera's en de felle gloed van televisielampen
de mededeling, dat de geneeskundige hogeschool van de Yeshiva-universi-
teit de Albert Einstein College of Medicine zou heten. Een honderdtal
vooraanstaande persoonlijkheden uit de Verenigde Staten en Canada was
naar deze plechtigheid gekomen ondanks een stromende regen om de be
roemde natuurkundige te huldigen.
De nieuwe geneeskundige hogeschool zend af. Mij kan er min of meer
zal worden opgericht in het Noordooste- nemeltyke theorieën over opzetten, doch
lijk gedeelte van de Bronx als het eerste men zal nauwelijks tot een dieper inzicht
onderdeel van een groep gebouwen, die
«amen 25 millioen dollar zullen kosten.
Scholen voor verpleging, tandheelkunde,
openbare gezondheid en nastudies zullen
daar n.l. komen De stad New York
bouwt een ziekenhuis met 1349 bedden,
dat 37,5 millioen dollar zal kosten, en dat
verbonden zal zijn aan de hogeschool.
Tot dusver had Einstein alle verzoeken
om te verschijnen voor de radio, de tele
visie of op een podium, genegeerd. Ver
zoeken om zijn naam te mogen gebruiken
sloeg hij eveneens af. Niet lang geleden
weigerde hij voorts een uitnodiging
de regering van Israël om de tweede pre-
«ident van dat land te worden als op
volger van Chaim Weizmann Doch op
r'n laatste verjaardag deed hij anders.
Dit was voor het eerst in de 20 jaren die
hij nu al als slachtoffer van Hitier
Verenigde Staten doorbracht, dat zijn
scherm opging. Zodoende zal zijn
in dat land voortleven in een belangrijke
instelling voor hoger onderwijs. Duidelijk
bleek, dat hij ondanks zijn bescheiden
heid, ingenomen was met dit eerbewijs.
Doch hij wees er op, dat het hier alleen
een daad betrof in bet belang van een
medische hogeschool, die hem lief was.
In een persgesprek na afloop van de
eremaaltijd in Princeton Inn bleef dr
Einstein zijn innemende houding bewa
ren, toen de verslaggevers hem overstelp
ten met vragen. Zijn lange grijze haren
zaten weer even wild als altijd. Hij
scheen bovendien vermoeid te zijn. Een
week tevoren echter was hij ziek ge
weest Diï alles was voor hem thans geen
reden de vragen onbeantwoord te laten.
In verband met de plechtigheid had hij
zijn sweater en zakkerige broek niet aan
getrokken. Hij had een grijs pak aan dat
goed was geperst. Hij droeg een bruin
overhemd met slap boord en een grijs
zwart gestreepte das.
Ondanks zijn ouderdom werkt dr Ein
stein onvermoeid verder aan zijn levens
doel: een verenigae veldentheorie, die
poogt zwaartekracht, magnetisme en
electriciteit in één wet te verbinden,
welke al deze verschijnselen kan ver
klaren.
Op een vraag naar de belangrijkheid
van de atoomsplitsing voor de genees
kunde, zeide dr Einstein lachend: Ieder
een weet, dat dit de geneeskunde zal ten
goede komen.
„Geeft de atoomsplitsing hoop voor de
geneeskunde?" vroeg men hem vervol
gens. Zeker, antwoordde hij. En na een
ogenblik nadenken merkte dr Einstein
op: Het belangrijkste is dat radio-actieve
isotopen kunnen worden gevolgd op hun
weg door het lichaam, zodat men een die
per inzicht krijgt in de dynamica van de
scheikundige processen binnen het
lichaam. De migratie van de verschil
lende atomen zal ons meer leren over
de dynamica van het lichaam.
Er op wijzend dat er een nauw verband
bestaat tussen de natuurkunde en de ge
neeskunde vervolgde hij: In de eerste
plaats is de natuurkunde nuttig geweest
voor de geneeskunde door de beschaafde
mens vertrouwen te geven in de weten
schappelijke methode. Bovendien schenkt
zij de geneesheer onmisbare werktuigen
enbegrip.
Hij vestigde er echter de aandacht op,
dat het gezag van de natuurkunde velen
heeft verleid om in de natuurlijke historie
te primitieve theorieën op te stellen be
treffende een ingewikkelde stof.
Kan U een voorbeeld geven?, vroeg
men hem. De geleerde schudde het
hoofd en vervolgde minzaam: Ik geef
geen enkel voorbeeld, dat zou te veel
aanstoot kunnen verwekken.
In een terugblik op de invloeden, die
geleid hebben tot zijn keuze voor een
wetenschappelijke loopbaan, herinnerde
dr Einstein er aan, hoe hij onder de in
druk was gekomen, toen hij voor het
eerst een kompas zag. Dat was op zijn
vijfde jaar. En op zijn twaalfde jaar
maakte hij kennis met de vlakke meet
kunde. Deze „prikkels" hadden een grote
invloed op zijn ontwikkeling. Hij voegde
hieraan toe, dat het voor de eerste keer
zien van een kompas niet op elk ander
kind dezelfde uitwerking behoeft te
hebben.
Wat bepaalt eigenlijk de eigen reactie
van een individu? vroeg hij zich pein-
Moord op zevenjarig
jongetje berecht
I Jaar opneming in psychiatrische
inrichting geëist
Met gesloten deuren heeft de recht
bank te Assen gisteren de zaak behan
deld tegen de 29-jarlge fabrieksarbeider
E. J. P. uit Egelcn, die ervan verdacht
werd vorig jaar op 14 Juni te zijnen
huize de zeven jaar oude Janne Houkes
te hebben vermoord.
De jongen had 's morgens de ouderlijke
woning verlaten. Toen hij tegen de mid
dag niet terugkeerde, verkeerden de
ouders in hevige ongerustheid, zodat de
politic werd gealarmeerd. Nadat de ge
hele middag was gezocht, werd het
zielde lichaampje ergens in de bossen
gevonden. De dader kon nog dezelfde
dag aangehouden worden. Aanvankelijk
ontkende hij hardnekkig, doch later viel
hij door de mand.
De officier van Justitie eiste een jaar
opneming in een krankzinnigengesticht
en daarna ter beschikkingstelling
regering.
Tot lid van de prov. staten van
Noord- Holland is in de v ai
B. S. Polak (de afgetreden communis
tische arts) benoemd verklaard H. L.
Quint te Haarlem.
Er werd tijdens de plechtigheid bekend
gemaakt, dat er 3 millioen dollar was
gegeven of toegezegd van de 10 millioen,
die nodig zijn voor de bouw en de in
richting van het Albert Einstein College
(dus plm. 40 millioen gld!). Bovendien
werd er nog eens extra 500.000 dollar
toegezegd ter gelegenheid van het ge
boortefeest van dr Einstein. Het architec
tenbureau Kelly en Gruzen te New York
heeft de plannen voor de hogeschool
voorbereid. Het gebouw zal in moderne
stijl worden opgetrokken van staal en
gewapend beton. Het grondwerk begint
in de herfst. Als de hogeschool voltooid
is, zal zij een 400 studenten kunnen her
bergen. Zij zal een neutraal karakter
dragen en aan generlei godsdienstige
richting gebonden zijn.
Een model van het ontworpen insti
tuut werd aangeboden aan dr Einstein
door de procureur-generaal van de staat,
Nathaniel L. Goldstein.
Pro/, dr Albert Einstein (74)
(Van een onzer verslaggevers)
ONDER VOORZITTERSCHAP van mr L. J. F. Wijsenbeek is gisteren in
het Haagse Gemeentemuseum het eerste gedeelte gehouden van het
Vincent van Gogh symposion, waarbij vele nationale en buitenlandse kunst
kenners aanwezig waren en de gemeente Den Haag vertegenwoordigd was
door wethouder J. van Zwijndregt. In een algemene inleiding gaf dr H. P.
Bremmer een kort overzicht van het leven van Vincent van Gogh en drong
er op aan, bij het beschouwen van Van Goghs werk allereerst het hart te
doen spreken, daar dit nuances kent waar het verstand geen raad mee weet.
Gogh Vincent van Gogh zag als het ware al
de toekomstige verbroedering tussen het
blanke en het gele ras in hun artistieke
zien. Na elke rede volgde een aangename
discussie.
een helder betoog over „va
de maatschappij" wees prof.
Hammacher er op. hoe Vincent steeds
streefde naar bevrijding uit de coptou-
maatschappelijke verstijving en
verkalking. Hij hield zich bezig met de
•raag hoe hij als schilder een maat
schappelijk verband kon vinden. Een
puur schilder was van Gogh niet. Want
steeds mengde hij het woord in zijn le-
En dat woord kon hij weer smo-
in de kracht van beelden en lijnen.
Van Gogh was een eenheid: schilder,
i Theo. hulpprediker, vriend van
publieke vrouw, briefschrijver enz. en
moeilijk al deze facetten te over-
zodat men hem niet isoleert. Het
geheim van zijn invloed op de mensen
'jn vorming, die zich eerst richt
te op het kunstenaarschap en later op
het schilderschap.
Wegens een tandoperatie kan Oskar
Kokoschka uit Londen niet komen en
zijn lezing „The influense of Van Gogh
modern painting" werd voorgelezen
door jhr Sandberg. Kokoschka zag de
schilder als de grote vernieuwer die de
zelfde onderwerpen als de impression-
nisten Manet Monet en Renoir verbeeld-
er een andere betekenis aan
gaf. Hij maakte verontrustend werk om
dat hij zelf verontrust was. Hij poogde
aan de mechanisch geworden wereld te
ontkomen. Na de lezing stelde jhr San-
berg voor de oprichting van een docu-
mentatiebureau voor moderne kunst te
beginnen bij Van Gogh. Dr M. E. Tral-
baut uit Antwerpen wilde zelfs een in
ternationale Van Gogh-seminarium.
Des avonds sprak prof. dr G. Kraus
uit Groningen over „De relatie tussen
is en kunstenaar". Spr. waarschuwde
r een van Gogh cultus. Het feno-
»n-Van Gogh is ook cultuur-historisch
kunst-sociologisch bepaald. Menselijk
bestaan en wezen zijn met zijn werk In
nig vervlochten. Zijn kunst was voor hem
een kwestie van zelfbehoud en het pro
jecteerde zijn gevoelens op zijn objec
ten, waarbij zijn hand de impulsen vaak
niet kon volgen. De grenzen tussen ik
en buitenwereld hadden de neiging
vervagen.
Vanmorgen sprak W. Jos de Gruyter
uit Den Haag over de verhouding tus
sen Vincent van Gogh en zijn broer
Theo. die grote invloed uitoefende op
de ontwikkeling van Vincent's kunst.
Men kan Vincent zonder Theo niet goed
zie en door de correspondentie tussen
beide broers is veel tot meerdere klaar
heid gekomen.
Dr M. E. Tralbaut uit Antwerpen gaf
vanmiddag een duidelijke uiteenzetting
over van Gogh's Japanisme, de Invloed
van het Oosten op het Westen. De
verwachte inspiratie van het Land
de Rijzende Zon wijzigde onze schilder
kunst in de 19e eeuw grondig. En Van
Gogh ontdekte dit fris en opgerept in
spiratie-element. In werken uit 1884 zien
wij dit al door de opmerkelijke verwant
schap met typisch Oosterse visie op de
groeikracht en vorm van de bomen.
Weer f 300.000 voor het
Rampenfonds
Geref. Kerken brachten ruim
1 millioen bijeen
De stand van het Nationaal Rampen
fonds was tot gisteravond ƒ86,7 mil
lioen. Dit is ten opzichte van Donder
dagavond een stijging van ƒ300 000.
Curasao meldt zich
Gistermiddag stonden voor het ge
bouw van het hoofdbestuur van het
Rode Kruis aan de Princesseeracht in
Den Haag twee glanzend groene nieuwe
Ford-bestelwagens met aan beide zijden
het opschrift: „Van Curasao aan Neder
land 1953". Zij zijn een geschenk van de
firma Gebr. De Jong tc Willemstad, het
comité Overstromingsramp voor de Ned.
Antillen en de West-Indische afdeling
van het Rode Kruis.
Mr N. Debrot, algemeen vertegen
woordiger van de Ned. Antillen in Ne
derland, droeg de auto's over aan een
der directeuren van het Nederl. Rode
Kruis, jhr G. M. Verspyck.
Voor zover tot op heden bekend is,
hebben 711 Gereformeerde kerken naar
aanleiding van de watersnood 1154.716
bijeengebracht voor doeleinden die door
de kerken zelf werden aangegeven.
De Ned. Bond van Postduivenhouders
heeft 7500 beschikbaar gesteld.
Het zwaar getroffen 's-Gravendeel
ontvangt binnenkort uit Canada 15 kis
ten met hulpgoederen, bijeengebracht
door een hulpactie van de Ned. afdeling
van de Canadese raalo-omroep.
550.000 Exemplaren van
De Ramp
Op de jaarvergadering van de Alge
mene Nederlandse Bond van Boekver
kopers in hotel Hamdorff te Laren, is
gisteren meegedeeld, dat van het boek
De Ramp 550.000 exemplaren zij:
kocht. Hiervoor is 200.000 kg papi
dig. 24 Drukkerijen zijn bij de
rllging ingeschakeld. In April hoopt m
de hele oplaag gereed te hebben.
Kamerlid vraagt vergoeding
Export op Brazilië
gedupeerd
Door maatregelen van de
Nederlandsche Bank
Over de grote ongerustheid, die bij het
bedrijfsleven is ontstaan door de jongste
maatregelen van de Nederlandsche Bank
ten aanzien van het betalingsverkeer
met Brazilië heeft het Tweede-Kamerlid
Van de Wetering (C.H.) aan dc minister:
Van de Kleft en Zijlstra schriftelijk en
kcle vragen gesteld.
Op 11 October 1952 nam de Ned. Bank
maatregelen om een verdere
van de Nederlandse vordering op Brazilië
te voorkomen. Op 15 December werd de
afrekening van cruzeiros in guide:
gen de officiële koers hervat voor vorde
ringen uit hoofde van jaarcontracten v
vóór 1952, tenzij een termijnoverei
komst, een koers- of transfer-risi
verzekering was afgesloten. Door dit
verschil in afrekening zijn verscheidene
zakenlieden gedupeerd en zou de bereid
heid tot exporteren kunnen worden be-
invloed. De heer Van jc Wetering
zoekt de ministers, de .jedupeerden
gocding van het verlip-te bieden.
Tegen overbevolking
Marktkooplieden wensen
vestigingsbesluit
Op markten die overvoerd zijn, moet
het aantal standplaatsen niet worden
uitgebreid en het aantal kooplieden per
branche gaandeweg verminderd worden.
Dit heeft de Centrale Vereniging voor
de Markt-, Straat- en Rivierhandel gis
teren te Utrecht als haar wens uitge
sproken. Aan het hoofdbestuur werd op
gedragen, hiertoe stappen te doen bij de
bevoegde instanties. Voorts zal het hoofd
bestuur er voor ijveren, dat ten spoedig
ste voor de takken van markthandel e.d.
in „overbevolking" is, een sper-
regeling wordt afgekondigd, gevolgd
door een vestigingsbesluit.
Het hoofdbestuur zal bovendien een
reclame-campagne voor de markt- en
straathandel ontwerpen en een onder
zoek instellen naar de mogelijkheid van
inkoop-combinaties en een centrale boek-
houdafdeling.
Het Westland en zijn schaatskampioenen
Voor de eerste een racefiets en de laatste
een rookstandaard
(Van onze correspondent) fiets e
„Het is niet zo maar, dat het Westland da^rd;
goede schaatsenrijders voortbrengt. Het
is het karakter van de bevolking. Eigen
lijk is de strijd op de smalle ijzer
voortzetting van de eeuwenoude ec
mische strijd van de bevolking
Wim v. d. Voort een rookstan-
Oude herinneringen werden opgehaald
door de heer W. H. Taconis. voorzitter
de technische commissie der KNSB.
I Teamleider Klaas Schenk dankte de
t het Bond en het gewest voor de medew
Westland. De bevolking hier moet doen king om de jongens in Zwitserland
wat jullie op het ijs doen: werken vol- laten n->den en even in op de pres-
1 taties. waarna ir D. v. d. Scheer uit Rot
terdam de jongens opwekt# door te gaan
op de goede weg.
„Wij zijn niet tevreden met jullie
cessen, wij verwachten nog meer
jullie", was de boodschap die de heer
De Wolf bracht namens de Nederlandse
sportpers. Tot slot sprak de heer Verha
gen van de Naaldwijkse IJsvereniging
een felicitatiewoord.
Van deze bijeenkomst van schaats-
vrienden werd hierop gebruik gemaakt
om door een verloting het trainingsfonds
te versterken. Buitengewoon in de smaak
viel de vertoning van enige films v
de Westlander <n actie kon
verbeten hardheid overwonnen worden".
Met deze woorden karakteriseerde weth.
J. Emmens gisteravond tijdens de huldi
ging van de Westlandse schaatsenrijders
Kees Broekman en Wim v. d. Voort de
achtergrond van de successen die West
landse jongens telkenjare in een sterk
bezet veld van concurrenten op het ijs
weten te behalen.
De Naaldwijkse wethouder was niet
de eerste spreker van de huldigingsavond
in de goedgevulde Concertzaal te Naald
wijk. Nadat de rijders waren binnenge
komen en staande ons volkslied was ge
zongen, sprak de voorzitter van het
schaatsdistrict Westland. dhr Van Dam.
een welkomstwoord tot de vele promi
nenten op schaatsgebied. Hij las vele
telegrammen voor waarin medeleven tot
uiting kwam en verleende hierop het
woord, aan de voorzitter van de Kon.
Ned. Schaatsenrijdersbond, mr H. Vlie
gen. die op zyn"beurt de prestaties van
onze jongens roemde.
Burgemeester Looij van Alblasserdam.
de voorzitter van het gewest Z. Hol
land. hoopte, dat de Nederlanders ook
op de korte afstand en in het schoon- I
rijden tot topprestaties zouden komen.vereniging" Haagwegkwartier, de speel-
Als waardering voor de prestaties van turnvereniging Westerkwartier
reisvereniging O.O.LU, uitgeschreven
Een vraaggesprek mét. de rijders door de
heer G. Kestcr leverde menig humoris
tisch antwoord op.
Naar wij vernemen zal Wim van de
Voort ook het volgend seizoen weer aa
wedstrijden deelnemer.
Wedstrijden voor hef
Rampenfonds
Gisteren werd in hel clubhuis Wester
kwartier, Ten Katestraat, de sluitings-
ivond gehouden voor de door de buurt-
Kees en Wim speldde hij de jongens
het erekruis var. het gewest op.
Weth. J. Emmens van Naaldwijk feli
citeerde namens het Naaldwijkse
meentebestuur en namens de gehele
Naaldwijkse bevolking, waarna de dis
trictsvoorzitter Van Dam een vlammend
pleidooi hield om te trachten tot
heid te komen in de schaatswereld.
Mooie geschenken
Namens het district de ijsclubs var
De Lier. Poeldijk. Naaldwijk. Waterin
gen. Maasdijk. Maasland, Kwintsheul er
's-Gravcnzande overhandigde hij
Kees Broekman een schitterende race-
Abdoel Aziz staat terecht
Soumokil de zondebok
De krijsgraad te Djokja is gisteren de
behandeling begonnen van de zaak tegen
Abdoel Aziz, die in April 1950 de aan
voerder was van het verzet tegen de
liquidatie van de deelstaat Oost-Indone-
sië en tegen de landing van de T.N I
te Makassar. Hij werd beschuldigd van
leiding van een opstand tegen het wet
tige gezag.
Aneta meldt, dat Aziz aanvankelijk
ontkende de opstand gepleegd te hebben,
doch hij bekende zich schuldig gemaakt
hebben aan insubordinatie. Hij war
daartoe genoodzaakt, zo zeide hij. oir
bloedvergieten tussen Indonesiërs onder
ling te Makassar te voorkomen. Tegen
het einde van de zitting bekende hij
echter, dat hij zich aan militaire opstand
had schuldig gemaakt, doch hij zeide, dat
hij er zich niet van bewust was geweest,
wat hij deed. Voorts zeide hij. dat
Soumokil achter de beweging stond.
Het Indonesische persbureau Antara
meldt nog. dat Aziz zich een voorstander
het federalisme noemde en zich
beriep op zijn grote liefde voor land
volk. Het plan voor de opstand was vol
gens hem gesmeed ten huize van de heer
Soumokil. Hij zelf jverd aangewezen als
commandant van de troepen, die de lan
ding van het bataljon Worang moesten
verhinderen. De president van Oost-
Indonesië, de heer Soekawati, was bij de
bespreking aanwezig. Deze verzocht Aziz
beleidvol op te treden, terwijl mr Sou
mokil wilde, dat hij het bataljon Worang
geheel in de pan zou hakken. Beklaagde
gaf toe. dat mr Soumokil een grote rol
had gespeeld bij de pogingen om de deel
staat Oost-Indonesië in stand te houden.
de Fransen en de Indianen had Benjamin Franklin
tegenwoordigers van de Engelse kolomen tot een congres
in Albany aan de Canadese grens uitgenodigd. Men stel
de voor een gemeenschappelijke bondsregering voor de
13 koloniën te vormen, maar dit voorstel werd in alle
koloniën verworpen en de Engelse koning weigerde
eveneens aan deze plannen zijn goedkeuring te geven.
50. Benjamin Franklin was in die tijd al een beroemd
geleerde. Twee jaar van te voren had hij gedurende een
onweer zijn beroemde vlieger opgelaten en uit het touw
vonken getrokken, waardoor hij bewees, dat een bliksem
straal niet anders was dan een grote electrische vonk.
51. De grote uitvinder en staatsman was te Boston ge
boren. maar als zeventienjarige ooekdrukkersleerling
maakte hy zich onmogelijk door een artikel te schrijven,
waarin hy beweerde, dat vrome schelmen van alle schel
men de ergsten zijn. Hy moest de stad verlaten cn ver
huisde naar de Kwakeratad Philadelphia, waar hij ,ter
breidde zich meer en mee
handel en was directeur JH
voor de brandweer en voor beter schoonhouden
straten, stichtte de eerste openbare bbibliotheek, een zie
kenhuis en een gymnasium. Naast de uren, tijdens welke
zyn wetenschappelijk werk beslag op hem legde, vond
u.i i-«u i weekblad uit te geven cn een grote
wedstrijden voor het Rampenfonds Niet
minder dan 144 personen hadden hieraan
deelgenomen, wat een bedrag van ƒ200
heeft opgeleverd. De winkeliers van hel
Haagwegkwartier en dc binnenstad had
den prijzen beschikbaar gesteld, die met
een toepasselijk woord werden uitge
reikt Muziek en voordrachten luisterden
de avond op.
Weer drie damremises te
Utrecht
De uitslagen van de te Utrecht ge
speelde partijen voor
het persoonlijk kampioenschap
derland luiden:
Van AaltenLaros 11; Van der Sluis
ir Van Dijk 02; Huisman—Roozen-
burg 11: BtzotVan Mourik 1L
Taleltennis te Boekarest
De uitslagen van da gisteren gespeel
de tafeltennis-wedstrijden in het tournool
te Boekarest luiden:
Dames dubbelspel, tweede ronde:
Diane en Rosalind Rowe (Eng.) el. mej.
Baikan en mej. Golopenta (Roem.) 30;
mej. Rozeanu (Roem.) en mej. Farkas
(Hong.) sl. mej. Tegner en mej. Brehmer
(Zweden) 3—0.
Gemengd dubbelspel tweede ronde:
Vosbein en mej. Kapellmann (Did.) sl.
Van Zoelen (N.) en mej. Tira (Roem.)
3—1.
Heren dubbelspel, derde ronde: Hay-
don en Barna (G.B.) sl. Tereba
pek (Tsj.sl.) 31; Bergmann en Leach
(G.B.) sl. Grunfeld en Pop (Roem.) 30;
Harangozo en Dollnar (Z.-Sl.) sl. Root-
hooft en Lansky (Fr.) 3—2: Sido cn
Koczian (Hong.) sl. Friedriksson en
Filsberg (Zweden) 30; Du Buy en
Van Zoelen 'Ned.) sl. Hanschmann
en Relmann (Did.) 31.
Gemengd dubbelspel, derde ronde:
Diane Rowe en Leach (G.B.) sl. mej.
Sagy en Zepesi (Hong.) 31.
Volleybal-uitslagen
Dames le klasse: Pin-guinsSOA 31;
KLM—RVC 0—3: 2e kt: Indiana—JOV
0-3; 3e kl.: SMS—HPSV 3—0: 4e kL:
Judy—MvM 3—0: res. le kL: RVC 2—
SOS 2 3—0; res. 2e kL: SOS 3—Actief 2
22; Turnlust 2Te Werve 2 30; Olym-
pia 2Die Haghe 2 22: res. 3e kl-: Pin-
guins 3Sparta 2 31.
Heren le kl.: RVC—LUW 3—1: 2e-kl:
SOS—Olvmpia 1—3; RAS—Wings 2—2;
Actief—HKV 3—0; Indiana—KLM 0—3;
3e kl.: Red StarsSVT 31: Pinguins
Tonegido 31; 4e kl. A: TurnlustTe
Werve 1—3; SMS—Ford 3—1; 4e kl. B;
DKVCArm a 3—1: res 2e kL: Actief 2—
Zeemeeuwen 2 22: Red Stars 2In
diana 2 2—2; res. 4e kL A: Red Stars 3—
QW 2 0—3; KLM 3—VGZ 2 3—1; res. 4e
Red Stars 4Tonegido 3 13;
HKV 3—VPSV 2 1—3: res. 4e kl. C: Arma
2—MvO 2 0—3.
De 2e klasse dames heeft ook haar
kampioen- J.O.V. won de laatste wed
strijd tegen Wings en legde hiermede
geslagen beslag op de ereplaats met de
cijfers 14 10 4 0 24 38—13. J.O.V. promo-
de 1st» klasse.
Sportflitsen
Op 30 Mei zal in de Ahoy-hal te Rot
terdam de volleybalwedstrijd Nederland-
België worden gespeeld (dames er
heren). Vooraf zal een ontmoeting plaats
hebben tussen Belgische en Nederlandse
jeugdspelers. De Nederlandse jeugd wordt
gevormd uit spelers van de Comenius-
school in Den Haag.
De Nederlandse ruiters Arts en
Gruppelaar hebben op de eerste dag van
een concours hippique te Cannes fraaie
successen geboekt, door de derde, vierde
en vijfde plaats te bezetten. Arts reed met
Tatjana en Rosette en Gruppelaar met
d'Artagnan.
Hub Vinken, de kampioen van Ne
derland over de 50 km, zal op 6 April
deelnemen aan wielerwedstrijden te Lu
gano.
In het intermilitair basketbaltour-
nooi te Amsterdam werden gisteren de
volgende uitslagen genoteerd: Ver. Staten
—Luxemburg 67—30. Egypte—Neder
land 6644. De stand is nu als volgt:
Ver. Staten 8 pnt, Egypte 6 p.. Frankrijk
6 p., België 4 p., Nederland 0 p., Luxem
burg 0 p. Alle ploegen hebben nu 4 wed
strijden gespeeld.
Zaterdag 18 April speelt VUC op
haar veld aan de Schenkkade een licht-
voetbalwedstrijd tegen Royal Sport uit
Anderlecht. momenteel lijstaanvoerder
'n de Belgische competitie.
Karei van der Meer hield gister
avond voor de voetbalscheidsrechters
interessante lezing over de afgelo
pen Olympische Spelen.
Op Dinsdag 7 April houdt Ir A. van
Emmenes voor de jeugdafdelingen van
de voetbalclubs Duindigt. JAC. De Ja
gers en Kranenburg ln de zaal Lange
Lombardstraat een lezing over voetbal.
Granen-veevoeders
(Bericht van de firma A. Makkreel, makela;
in granen te Rotterdam
De prijzen waarvoor is geschi
3.000 tons A.V.A.-rogge nepen
100 kg. Het gehele k>
f30 pet
■n vond zijn weg hoofdzakelijk naar
Apnl-levenng he
ikopen plaats He: aange-
ijft klein Men dient zich
realiseren, dat nog ongeveer
i bekijkt is de prijs van Milocorr
ssant te noemen, mede omdat di'
de wereldmarkt thans hoger no-
Milocorn op i
:ing stelt, zijn dez
Voor artikeler
Veekoeken: het
Icomt nu tn 't zl
slechts o
:aadproducten bestond goede
Toch koopt men steeds, zodat er na di
derseizoen geen voorraad van betekenis
blijft. De noteringen van B-toewij
ikool «—'.2 rapen 440
prei 29—35 kroten 9—630 gekookte kroten :4
uien 0—55 neen 10—29 spruiten 15—53 andij
vie 28—47 stoofsla 109—167 witlof 20—63 spi
nale 38(7 winterpeen 990—940 komkom
mers 26—44 sla 27 10—30 10 peterselie 420—10
;adijs 15—21 selderie 3—17.
RTJNSBITHC 27 Maart Groenteveiling: Was-
peen A 18—32 idem B 25—36. kroten 5—6.
rode kool 9-12.
RIJVSB1TRG 27 Maart. Ove
irijren.
tulpen
doet
Zon 7477. Gen. de
Cardinal 49—38. Theeroos 6
Edith Eddy 51-
tenrljk 48—53. Nar
Cheeri'ilness 36—42
tori a 35—36
30—34.
Alfred 3339. Vlc-
3033 Flowen Record 3°-
nd He'ios 125'60. Carlton 1™-
225 Rembrandt 2—260. Maerificrse '90— 2»0.
Hvac 26—31, Primula 24-28. Primula'* per
bak 285
d RUN. 27 Mas
KATWIJK
eiltni
7—11.20
n I 20—35. idem II 10-
ten I 4
ri n 1
rode
prei 1115.
RUXSBITRG. 27 Mas
werder. behoorlijk betaald Zwat
Eerden deed
jim 70 rt. Gele tulpen
aid. Rlj-ende Zan liep tot
der D»bb«
taald. Murillo-a
varleerden
r bos. Piccadilly
per b<\« De b
en «lechts matig betaald De a
r van Voudeerond narcissen neemt
■raard hard toe Koog waren dc orb
solgen de
rekker
■ek In verband met de Pas
ROELOFARENDSVEEN. 27 1
men velling: Rose Copland f'
Sail 0 10-0.39. W. Pitt 0.33-
oerlal 0.20—0.38. Bartigon 0.33—0.52. Albm...
0.29-043. E. Eddy 0.34-0 46. v. <T Eerden
0.39-0.54. Golden Harvest 0.34-0.62. Carara
0 30—0.38, Ibis 0 26—0.34. Snowdon 0.34—0 48,
Campfire 0.32-0.46. Red Pitt 0 40—0 61. Pic
cadilly 0.390.51. Rose Bell 0.60—0.66. Wall
Street 0.5O-O.57. Prunus 0 38—0 52 Weber
0 340 39. Queen of the Night 0.610.81. John
Gav 0.380 46. Parkiettulpen 0.70—13". Dub
bele tulpen 0.20—0.54. Tulpen gemengd 0 37—
id 0.10—0.18. Redcv
glas
i 0 25—0.40. BI. druifjes
0.34. Am
-21. La-
1—1.30. Freesia's 0 20—0.50. Irissen
0-34—0.52. Aniers 0 05—0 12.
s 0.03—0 08.
Witlof I 32.00—47.00. idem
5.00—27.00. Kropsla 8.10.
TER AAR. 27
Groenteveiling:
n 0.27—0.34. Idem
0.28—0.32.
lof I 0.390.48. Ider
stek 0.03—0.20. spruiter
0.17—0.20. spinazie 0.34—0.48. kroten 0.05. r
0.36-0.38. andijvie 0.44—0,48. sav.kool 0 13.
rode kool 0.13. waspeen 0.14. rabarber 0.45.
illes per kg. Stoofsla 0.95—1.15 per kist. i'
IJMUIDEN, 28 Maart Prilzen van gis
teren: Heilbot 3.30—2.45. Gr. Tong 2 60—2,30.
Grm. Tong 2.22—2.02. Kim. Tong 2.24—2.10.
Kl. Tong I 2.14—1.96. Kl. Tong II 1 64—1 48.
Tarbot I 2 50—2.10. per kg. Tarbot TT 76. ld.
in 86. Gr. Griet 58. Tongschar 77—72. ld. kl.
42. Gr. Schol 34—30. Grm. schol 49—41. kim.
schol 56—26. kl. schol I 37—24. kl. schol IT
28—8. Schar 20—8 Bot 9.50—8. V. Haring
12.40—11. Makreel 13.50—10.10. per 50 kg.
Gr. Schelvis 50—43. Grm Schelv. 59—56. Kim
65—62. kl. schelvis I 63—60. kl. schelvis TI
45—27. Wijting 28-8. kl. Gul 26-25. Ham
108. kl. Wolf 35—31. Poontjes 18—8. per 50
kg. Gr. Kabeljauw 134—66, Gr. Koolvla rvr.
66. Gr. Wolf 76—68. per 125 kg.
ol. 170 k Schar. 32 k Bot.
400 k Haring. 780 k Makreel. 110 k Schei-
ris. 385 k Wijting. 280 k Kabeljauw en Gul.
SCH 135—10*
3290. Kotters: ITM
TJM 226—100. TJM 3—1650. IJM 213—1530,
- - 220. T.TM 276—920. IJM 20«—68O0.
WATERSTANDEN
's-GRAVENHAGE 28/3 Mannheim 264.
- 002; Trier 172. 008: Koblenz 208. - <v>3;
183. 004: Lo-
62. onv-: Am-
001; Eefde 300. onv.; Deventer
002: Namen 152. 003; Borgharen
2. 4- 014; Belfeld 1120, 008; Grave
Amsterdamse wisselmarkt
lii cont. 85 80—90. >4 mnd 86 87. 1 mnd 88 90
Ui mnd 86 93 n 2 mnd 86 98 n.. 2»
>2 n.. 3 mnd 87.07 n 4 mnd 87 :2
14. 6 mnd 87 16: Stockholm cont 72
mnd 72 96 r 1 mand 72 99 r. V, mn
2 mnd 73 02 n 2'j mnd 73 04 n
n.. 4 mnd 73.08 n 5 mnd 7310
'i mnd 759'i. 1 mnd 7.59». r. 1U mnd
59>i. 2 mnd 7 59. 2>4 mnd 7 5*>; r 3 mnd
55'). 4 mnd 7.58 n.. S mnd 7J7«i n„ mnd
Door een 2—1 zege op Quick Boys
heeft VCS zich in de volgende ronde
"an het door LFC georganiseerde Zilve-
?n Molen voetbaltournooi geplaatst.
De sportvereniging Duindigt houdt
op 2 Mei in zaal Croolmans aan de
Delftselaan een feestavond ten bate van
het rampenfonds.
